AMMINISTRAZIONE COMUNALE E BIBLIOTECA
con il patrocinio:
GIOIE D’ESTATE... TRA NOTE, COLORI E PAROLE
Presentano:
dal 23 Luglio
al 26 Agosto
SPETTACOLI ALL’APERTO
NELLE PIAZZE DELLA CITTÀ
PRESENTAZIONE
L'Assessorato alla Cultura e la Biblioteca Comunale, in collaborazione con il Comitato Biblioteca, anche quest'anno sono lieti di presentare l'immancabile appuntamento dell'estate, che animerà le calde serate estive del nostro bel paese:
“Pramaggiore in Piazza 2011: gioie d’estate… tra note, colori e parole”.
L’edizione 2011 annovera un importante elemento di novità, attraverso il progetto “Gioie d’estate... tra note, colori e parole”, inserendosi a pieno titolo in “RetEventi Cultura”. Un progetto promosso e coordinato dalla Provincia di Venezia, in collaborazione con i Comuni, le Associazioni e le Istituzioni culturali, per la promozione in rete e attraverso un unico cartellone di tutte le iniziative culturali di qualità
in capo ai soggetti aderenti.
“Pramaggiore in Piazza 2011” avrà luogo dal 23 luglio al 26 agosto, con un calendario ricco di incontri e appuntamenti.
Compagnie Teatrali locali ci intratterranno con divertenti e coinvolgenti spettacoli che si terranno nella Piazza di Pramaggiore.
Si alterneranno, inoltre, nelle frazioni di Comugne, Blessaglia e nel capoluogo,
serate dedicate al cinema, con la proiezione di film che hanno riscosso grande
successo di pubblico nell'ultima stagione cinematografica.
La manifestazione continuerà con la tradizionale serata “Calici di Stelle” presso la
Piazza di Pramaggiore.
Nella splendida cornice del parco della Villa Dalla Pasqua a Belfiore, nell’ambito
del Festival musicale internazionale “Nei Suoni dei Luoghi” (Rassegna “Avanti c’è
Musica!”), si terranno due concerti, il 30 luglio e il 26 agosto, organizzati in collaborazione con la Fondazione Musicale Santa Cecilia di Portogruaro e, per il terzo
anno consecutivo, con la Strada dei Vini Doc Lison-Pramaggiore (concerto del 26
agosto).
All'interno dell'opuscolo troverete orari e luoghi di tutti gli eventi di “Pramaggiore in Piazza 2011”, la cui organizzazione è stata possibile grazie alla collaborazione di tutti gli sponsor che con il loro vivo interesse contribuiscono a migliorare di
anno in anno la riuscita di questa significativa manifestazione.
Vi invitiamo a partecipare come sempre numerosi agli appuntamenti serali, che
oltre ad essere un importante momento di intrattenimento culturale, sono anche
una bella occasione di incontro e aggregazione tra i cittadini pramaggioresi.
Auguriamo a tutti una serena e felice estate.
La Biblioteca e il Comitato
PROGRAMMA
SABATO 23 LUGLIO ore 21.00
Spettacolo musicale a Pramaggiore
Banda PRIMAVERA di Rivignano in concerto
DOMENICA 24 LUGLIO ore 21.00
Teatro a Pramaggiore
Gruppo Teatro LA BOTTEGA in IL MEDICO PER FORZA
di Molière
MERCOLEDÌ 27 LUGLIO ore 21.00
Cinema a Comugne
IL DISCORSO DEL RE
VENERDÌ 29 LUGLIO ore 21.00
Teatro a Pramaggiore
Compagnia teatrale NETI E S-CETI in SPOSETE E TE VEDARÀ
tratto da un’opera di Pippo Rota
SABATO 30 LUGLIO ore 17.00
Parco Mulino di Belfiore
MERENDA AL MULINO Attività di animazione per bambini
Associazione Culturale MOLINO ROSENKRANZ
Dov’è finito Pinocchio?
SABATO 30 LUGLIO ore 21.00
Mulino di Belfiore
Festival musicale internazionale “Nei Suoni dei Luoghi”
In collaborazione con la Fondazione Musicale Santa Cecilia
Rassegna “Avanti, c’è Musica!” GIANNI FASSETTA, fisarmonica
DOMENICA 31 LUGLIO ore 21.00
Spettacolo musicale a Pramaggiore
CALIFORNIA CHILIES BAND in
RED HOT CHILI PEPPERS TRIBUTE
VENERDÌ 5 AGOSTO ore 21.00
Cinema a Pramaggiore
CATTIVISSIMO ME
SABATO 6 AGOSTO ore 21.00
Teatro a Pramaggiore
Compagnia teatrale LA BUCA DEL DIAVOLO in
IL DIAVOLO E L’ACQUA SANTA
DOMENICA 7 AGOSTO ore 21.00
Cinema a Blessaglia
BENVENUTI AL SUD
MARTEDÌ 9 AGOSTO ore 20.30
a Pramaggiore
Campo Sportivo dell’Oratorio 9° ANGURIATA DAY
MERCOLEDÌ 10 AGOSTO ore 21.00
“Calici di stelle” a Pramaggiore
Il Contastorie GIACOMO BIZZAI in L’angolo della fiaba:
CAPPUCCETTO ROSSO COSÌ COME LO RICORDO
VENERDÌ 26 agosto ore 21.00
Parco Mulino di Belfiore
Musica Jazz - Festival musicale internazionale “Nei Suoni dei Luoghi”
In collaborazione con la Fondazione Musicale Santa Cecilia
Rassegna “Avanti, c’è Musica!” VITALE - TURCHET DUO
LUIGI VITALE, vibrafono ALESSANDRO TURCHET, contrabbasso
Serata organizzata in collaborazione con: Strada dei Vini Doc Lison Pramaggiore
INGRESSO LIBERO
sabato
23
LUGLIO
SPETTACOLO MUSICALE
A PRAMAGGIORE
ore 21.00
La Banda PRIMAVERA di Rivignano in concerto
“Tra Jazz e Rock, percorsi sonori nel ‘900”
Dirige il M° Simone Comisso
Programma:
SANT LOUIS BLUES MARCH – W. C. Handy
CHICAGO- F. Ebb J. Kander
JOHNNY B. GOODE – C. Berry
FLY ME TO THE MOON – B. Howard
STAND BY ME – B. King
MISTY – E. Garner J. Burke (soliste Martina Gorasso e Wilma Silvestri)
KNOCK ON WOOD – E. Floyd
HONESTY – B. Joel
EUROPA – C. Santana T. Coster (solista Riccardo Paron)
MUSIC – J. Miles
TAKE THE LONG WAY HOME - R. Hodgson
ONE MOMENT IN TIME - A. Hammand J. Bettis (solista Martina Gorasso)
DANCING ON THE SEASHORE – J. Handermann
RESPECT – O.Redding
WATERMELON MAN – H. Hancock
TORO
ASSICURAZIONI
di Bortolussi e Dal Don
Piazza Libertà, 14
Tel./fax: 0421 200525
PRAMAGGIORE/VE
giorno e notte
ALPE
ALPE ARREDAMANTI srl
Via Seneca, 4
Villotta di Chions/PN
Tel. 0434 630036 r.a - Fax 0434 630508
www.alpe.it - e-mail: [email protected]
domenica
24
LUGLIO
TEATRO
A PRAMAGGIORE
ore 21.00
IL GRUPPO TEATRO LA BOTTEGA
presenta:
IL MEDICO PER FORZA
di Molière
Francia 1666. Nella villa di campagna del vecchio e ricco Geronte, si dipana
la vendetta di Martina, scaltra moglie di Sganarello, cestaio fannullone, che
le rende la vita impossibile. L’occasione è offerta da due servi di Geronte,
Luca e Valerio, da lui inviati alla ricerca di qualcuno che possa guarire da un
male misterioso la figlia Lucinda. Martina fa credere ai due che Sganarello
sia un medico portentoso, ma che operi solo se convinto a suon di bastonate. Il povero cestaio, a forza di botte, improvvisa come può le sue arti medicatorie al cospetto di Geronte che gli illustra il caso della figlia. Leandro,
giovane nobile decaduto, innamorato di Lucinda, rivela a Sganarello che
Lucinda si finge ammalata per evitare un matrimonio combinato dal padre.
Nella nuova veste, intanto, Sganarello approfitta per mangiare, bere, truffare e molestare le donne. Gli innamorati progettano la fuga con la complicità
del finto medico che spaccia Leandro per suo farmacista di fiducia. Essi
riescono nell’intento ma la situazione precipita quando, Martina, curiosa
della sorte del marito, scopre che se la sta spassando e lo smaschera davanti
a tutti. Tutto sembra perduto per il cestaio e gli innamorati quando…
F.lli Demo Costruzioni s.r.l.
Edilizia - Servizi per lʼambiente
SUMMAGA DI PORTOGRUARO - Via Casai del Taù, 54
tel. 0421.205110 - Fax 0421.204310
www.democostruzioni.it
mercoledì
27
LUGLIO
CINEMA
A COMUGNE
ore 21.00
IL DISCORSO DEL RE
Duca di York e secondogenito di re Giorgio V, Bertie è
afflitto dall'infanzia da una grave forma di balbuzie che
gli aliena la considerazione del padre, il favore della corte
e l'affetto del popolo inglese. Figlio di un padre anaffettivo e padre affettuoso di Elisabetta (futura Elisabetta II) e
Margaret, Bertie è costretto suo malgrado a parlare in
pubblico e dentro i microfoni della radio, medium di
successo degli anni Trenta. Sostituito il corpo con la viva
voce, il Duca di York deve rieducare la balbuzie, buttare
fuori le parole e trovare una voce. Lo soccorrono la devozione di Lady Lyon, sua premurosa consorte, e le tecniche
poco convenzionali di Lionel Logue, logopedista di
origine australiana. Tra spasmi, rilassamenti muscolari,
tempi di uscita e articolazioni più o meno perfette, Bertie
scalzerà il fratello “regneggiante”, salirà al trono col nome
di Giorgio VI e troverà la corretta fonazione dentro il suo
discorso più bello. Quello che ispirerà la sua nazione
guidandola contro la Germania nazista.
Produzione Mobili
Tel. 0421.799156
Via Pacinotti, 17
PRAMAGGIORE/Ve
Borgo SantʼAgnese, 93
Tel. 0421.278311
Fax. 0421.274411
Email: [email protected]
venerdì
29
LUGLIO
TEATRO
A PRAMAGGIORE
ore 21.00
LA COMPAGNIA TEATRALE AMATORIALE
DI BLESSAGLIA NETI E S-CETI
presenta:
“SPOSETE E TE VEDARÀ”
La commedia, in tre atti e in lingua veneta, tratta dal testo originale di
una piece del professore e scrittore croato Pippo Rota, presidente
della Comunità italiana dell’Istria con sede a Umago, è ambientata
negli anni avanzati dell’ultimo dopoguerra, dove il telefono e la
televisione cominciavano a entrare anche nelle case dei piccoli
proprietari e degli operai. L’umore variabile tra “il malato immaginario” e la fermezza un po’ alternata del capofamiglia, le figlie impiegate
con tendenza al moderno, il figlio studente in medicina, grande
orgoglio del padre, rendono la trama piacevolmente allegra.
Tielle di Baron Stefano & C. snc
Termoidraulica • Coperture • Impermeabilizzazioni
Via Verdi 40 Pramaggiore
Tel/fax 0421 200261
sabato
MERENDA AL MULINO
LUGLIO
ore 17.00
30
PARCO DEL MULINO DI BELFIORE
L’ASSOCIAZIONE CULTURALE
MOLINO ROSENKRANZ
presenta:
Dov’è finito Pinocchio?
E se ci fosse un altro modo per raccontare la bella favola di Pinocchio?
In questo lavoro teatrale, rivolto ai bambini e alle famiglie, Roberto
Pagura dà sfoggio di tutta la sua arte nel raccontare e animare la celebre storia creata da Collodi. Stupore, divertimento, invenzione. Utilizzo di strumenti musicali che interpretano personaggi e atmosfere
della storia. Coinvolgimento diretto del pubblico nelle scene… e una
splendida struttura gonfiabile di 12 metri, che attira a sé la curiosità
dei presenti.
Biko
meccanica
PRAMAGGIORE
Via Pacinotti - zona industriale
Tel. 0421.799262 - 200024 - Fax 0421.799635
sabato
30
LUGLIO
CONCERTO
MULINO DI BELFIORE
ore 21.00
Festival musicale internazionale
“Nei Suoni dei Luoghi”- XIII^ edizione
In collaborazione con la Fondazione
Musicale Santa Cecilia
Rassegna “Avanti, c’è Musica!”
Presenta:
Gianni Fassetta, fisarmonica
Musiche di D. Scarlatti
G. Rossini
N. Paganini
P. Pessina
E. Lecuona
R. Korsakov
Azienda Agricola
“AI GALLI”
di Buziol Elide
Via Loredan, 28 - Pramaggiore (VE) - Tel. e Fax 0421.799314
www.aigalli.com - e-mail: [email protected]
domenica
31
LUGLIO
SPETTACOLO MUSICALE
A PRAMAGGIORE
ore 21.00
La CALIFORNIA CHILIES BAND
presenta:
RED HOT CHILI PEPPERS TRIBUTE
I California Chilies nascono da un’idea di Chiara (Basso) e Alessandro
Melchior (Chitarra - Cori). L’avventura dei due fratelli comincia nel
2003 con un altro nome e con vari tributi a gruppi e artisti nazionali e
internazionali, rimanendo comunque sempre nel genere rock.
Nell’ottobre 2010 comincia una nuova sfida con il tributo alla band di
Los Angeles, con grande entusiasmo, nuovo sound e due new entries, che hanno portato un contributo importante alla riuscita di
questo progetto, quali Paolo Campagnolo (Voce) e Andrea Faggiani
(Batteria).
Next Italia srl
Sede operativa: Via Comugne, 122 - I - 30020 Pramaggiore VE - Fax: +39 0421 1885266
venerdì
5
AGOSTO
CINEMA
A PRAMAGGIORE
ore 21.00
CATTIVISSIMO ME
In un tranquillo quartiere fatto di villette unifamiliari vive Gru, grosso e sgraziato ma con la fissazione di voler compiere il più grosso colpo possibile:
rubare la Luna. A Gru non manca un armamentario
supertecnologico per raggiungere il proprio scopo
così come è dotato di un esercito di minuscoli
esseri gialli bi o monoculari, i Minion (in inglese
tirapiedi/adulatori) un po’ fracassoni ma al suo
servizio. Finché un giorno fa l’incontro che gli
cambia la vita con tre orfanelle (Margo, Edith e
Agnes) che vuole sfruttare ai suoi fini e che invece
vedono in lui un possibile papà.
sabato
6
AGOSTO
TEATRO
A PRAMAGGIORE
ore 21.00
LA COMPAGNIA TEATRALE
LA BUCA DEL DIAVOLO
presenta:
Il diavolo e l’acqua santa
Il diario di un curato di campagna alle prese con i contadini e i montanari di un Veneto ormai remotissimo, a soli pochi decenni di distanza.
La voce di un ‘Don Giuseppe’ ideale si fa sentire dal pulpito, forte e
autorevole, umana e investita di una missione di pastore. A essa
fanno da contrasto le voci dei parrocchiani in confessione, le lettere
degli emigrati, in un mosaico di storie da tessere con il filo della
memoria. Non si tratta della nostalgia di un passato idealizzato ma di
un ‘c’era una volta…’ in cui proiettare ansie e desideri della vita di
oggi.
domenica
7
AGOSTO
CINEMA
A BLESSAGLIA
ore 21.00
BENVENUTI AL SUD
Alberto è un mite responsabile delle poste della
bassa Brianza a un passo dal tanto sospirato trasferimento nel centro di Milano. Quando gli comunicano che la promessa rilocazione gli è stata revocata per dare precedenza a un collega disabile, Alberto, per non deludere le speranze della moglie e del
figlio, decide di fingersi a sua volta disabile. Durante la visita di controllo, commette però un'imprudenza e, come punizione, gli viene imposto un
trasferimento in Campania, in un piccolo paese del
Cilento. Per un lombardo abitudinario e pieno di
preconcetti sul Sud Italia come lui, la prospettiva di
vivere almeno due anni in quei luoghi rappresenta
un incubo, cui si prepara con un nuovo guardaroba
di vestiti leggeri e giubbotto antiproiettile.
martedì
9
AGOSTO
co
ng
A PRAMAGGIORE
Campo Sportivo dell’Oratorio
ore 20.30
i o c hi e s p e tt a c o l
ri
a
iv
Piazza S. Caterina, 15 - CORDOVADO (PN) - Tel. 0434 690143
mercoledì
CALICI DI STELLE
AGOSTO
ore 21.00
10
A PRAMAGGIORE
Calici di Stelle
Tradizionale appuntamento sotto le stelle per una degustazione di
qualità, protagonisti i vini tipici della DOC Lison-Pramaggiore.
Il Contastorie Giacomo Bizzai
presenta:
L’angolo della Fiaba
Il Contastorie animerà “Cappuccetto rosso come lo ricordo” per tutti
gli spettatori, affascinando i bambini e anche i più grandi…
EVER Srl - Pramaggiore (VE) - Italia
tel. +39 0421 200455
Fax +39 0421 200460
[email protected]
www.ever.it
venerdì
26
AGOSTO
CONCERTO
MULINO DI BELFIORE
ore 21.00
Festival musicale internazionale
“Nei Suoni dei Luoghi”- XIII^ edizione
In collaborazione con la Fondazione
Musicale Santa Cecilia
Rassegna “Avanti, c’è Musica!”
Presenta:
Vitale - Turchet Duo
Luigi Vitale - vibrafono Alessandro Turchet - contrabbasso
Musiche jazz di Luigi Vitale
Serata organizzata in collaborazione con:
Strada dei Vini DOC Lison Pramaggiore
SABATO 17 SETTEMBRE
Res Miranda
Viaggio nei trionfi del Barocco
Concerto Barocco
per solisti, coro, clavicembalo, oboe e voce recitante
M° Monica Saronni – Soprano
M° Nicola Milan – clavicembalo
M° Giovanni Sperandio – oboe
Rinaldo Lisotto – voce recitante
Musiche di H. Purcell, W. A. Mozart,
G. F. Haendel, Scarlatti
Villa Altan, ore 20.30
Concerto organizzato grazie alla collaborazione
della Famiglia Armellin Dario
Storie di castelli, di dame e di cavalieri...
Ottobre-dicembre 2011
Sedi: Biblioteca comunale, centro espositivo La Castellina
18 OTTOBRE
INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA MEDIOEVO IN VALIGIA
presso la sede espositiva La Castellina in loc. Belfiore
a cura di DIMENSIONE CULTURA
Associazione culturale
Una mostra caratterizzata da un allestimento semplice, ma
accattivante, che coinvolge il visitatore e lo trasforma in protagonista di un piccolo viaggio alla scoperta del mondo medievale.
Visite guidate, giochi, filastrocche, racconti e laboratori consentiranno di conoscere e sperimentare l’importanza delle fonti
documentarie, di esplorare più da vicino come era fatto un
castello, di sapere come si viveva in un monastero e che cosa si
faceva in una città fortificata.
Convinti dell’importanza di collegare sempre la trattazione
generale fornita dai manuali alla realtà storica locale “Medioevo
in valigia” fa riferimento anche agli esempi più significativi del
territorio, come i mulini, le torri portaie, il municipio, i siti
fortificati e i castelli.
BOOKSHOP TEMATICO: LIBRI PER BAMBINI E RAGAZZI DEDICATI AL MEDIOEVO
SABATO 19 NOVEMBRE
(lettura animata per bambini 6-10 anni) presso
La Castellina a cura di DIMENSIONE CULTURA
Associazione culturale.
La mostra si rivolge principalmente alle classi della scuola
primaria e della scuola secondaria di primo grado, ai bambini e
bambine accompagnati e alle famiglie.
Aperture al pubblico:
martedì (9.00-12.00) Sabato (14.30-17.30)
1^ e 3^ domenica del mese (14.30-18.00).
Su prenotazione per le scolaresche visite guidate, laboratori didattici, letture animate.
BIblioteca civica Pramaggiore
Se non sai aspettare così a lungo, la biblioteca è sempre aperta con il seguente
orario:
martedì, giovedì, venerdì 15.00 – 18.30
mercoledì 9 – 12.30
Qui troverai un’ampia sezione dedicata ai ragazzi:
Primi libri
Favole e fiabe
Racconti per ogni fascia d’età
Poesia
Libri comici, gialli, horror e fantascienza
Fumetti
3 - 11 DICEMBRE
MOSTRA DEL LIBRO
Mostra mercato del libro e incontro con gli autori
Biblioteca civica Pramaggiore
Un evento che coinvolge tutti, adulti, ragazzi e più piccoli
e che permette di conoscere un ambiente nuovo
e stimolante come quello della biblioteca!
Sabato 3 dicembre apertura ufficiale, inaugurazione della
Mostra di Illustrazione per l’infanzia a cura di Roberta Garlatti in collaborazione con DIMENSIONE CULTURA e
presentazione del piano editoriale della nuova guida
didattico-divulgativa a cura degli alunni e docenti della
Scuola secondaria di Primo grado di Pramaggiore visita
scolaresche interessate nel corso della settimana.
DICEMBRE
Concerto
di Natale
Chiesa parrocchiale di Pramaggiore
Con la “Corale il Cigno”
Spettacolo organizzato in collaborazione con:
BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DEL VENEZIANO
La manifestazione
“Pramaggiore in Piazza 2011”
è stata realizzata grazie anche al contributo di:
Bar San Marco:
Via Roma Pramaggiore – Tel. 0421.799095
Crai supermercato:
Via Roma 6 Pramaggiore – Tel. 0421. 799007
Il Punto:
Via Belvedere 23 Pramaggiore – Tel. 0421.200036
Macelleria Fabretti Vera:
Piazza Libertà 53 Pramaggiore – Tel. 0421.799102
Non solo fumo:
Piazza Libertà 54/a Pramaggiore – Tel. 0421.200219
Omarc:
Via Belvedere 11 Pramaggiore – tel. 0421.799074
Perissinotto Giovanni supermercato:
Piazza Libertà 26 Pramaggiore – Tel. 0421.799665
Trattoria Allo Scarpone:
Via Belvedere 90 Pramaggiore – tel. 0421.7996029
Pantarotto Giannino:
Via Boa 17 Belfiore – tel. 0421.799680
M.C.D. Mobili e complementi d’arredo di Visentin Roberto:
Via Roma 30/A Pramaggiore
Tecnoferramenta:
Via Callalta 41 Pramaggiore – Tel/fax 0421.799009
Pianezzola Claudio Impianti elettrici:
Via Mazzalogo 21 Pramaggiore – Tel 0421.799524
Essepi snc di Schiavon N. Pellizzaro G. e C.:
Via Meucci, 12 C Lettoli di Campolongo Maggiore (VE) – Tel. 049/9790003
Eurovacanze srl:
Via Maja 74 Bibione – Tel. 0434.437454
Lorenflex:
Via Boschetta, 28 Cinto Caomaggiore – Tel. 0421/209617
Idealviaggi:
Via Borgo Colle 53 Azzano Decimo (PN) – Tel. 0434/631260
Dalfap snc di Villotta Flavio & C.:
Via del Lavoro 9 Summaga di Portogruaro – Tel. 0421/394672
Sist Onorina s.n.c.:
Via Roma, 118 -30020 Cinto Caomaggiore – Tel. 0421/209502
Baldissera Ascensori S.r.l.
Via S. Floriano, 15 –Oderzo (TV) – Tel. 0422/716047