Tariffa Associazioni senza fini di lucro: “Poste
italiane S.p.A. - spedizione in abbonamento postale
D.L. 353/2003. (Conv. in L. 27/02/2004 N° 46) art. 1,
comma 2, (Cremona C.L.R.)
Invio promozionale e propagandistico come
Supplemento a CremonaLiutaria Periodico
della Fondazione Antonio Stradivari Cremona
La Triennale Anno 10 - 2009 N° 1
LiuteriainFestival
2009
Il programma è suscettibile di variazioni
dipendenti da cause di forza maggiore
Cremona
www.fondazionestradivari.it
25 settembre
11 ottobre
violini, musica,
eventi,
grandi interpreti
... e giovani talenti
Liuteria
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Direzione artistica e organizzativa
Virginia Villa
Supervisione editoriale
Roberto Codazzi
Testi a cura di
Maddalena Schito
Progetto grafico e Art direction
Corrado Testa
Ufficio Stampa
Epoché
Agenzia Giornalistica Culturale, Pavia
[email protected]
Segreteria Fondazione Stradivari
Fiorella Garavelli
Sabrina Montrucchio
È con piacere ed anche con un pizzico di orgoglio (spero legittimo per un
presidente) che presento questa nuova edizione di “Liuteria in Festival” 2009.
Basta scorrere le pagine dense di questo opuscolo, per rendersi conto di quanto
abbiamo messo in campo in queste tre settimane e del livello delle proposte
culturali e musicali che contorneranno l’avvenimento speciale di questo 2009,
cioè il XII Concorso Internazionale per Strumenti ad Arco.
Questo sarà certamente l’elemento centrale del Festival e, come sempre, sarà
momento di confronto, di discussione e di crescita.
Lo abbiamo preparato in modo particolarmente meticoloso, con un grande
coinvolgimento di tutte le forze della liuteria cremonese, apportando, grazie
a questi contributi, significativi miglioramenti al regolamento. Avremo una
partecipazione qualificata e cosmopolita e Cremona sarà ancora una volta un
piccolo concentrato di mondo attorno alle “quattro corde”. Faremo ancora
la premiazione nel nostro amato Teatro Ponchielli, centro della vita culturale
cremonese: la qualificatissima giuria suonerà gli strumenti da lei stessa scelti,
come sfida e stimolo a scegliere veramente i migliori. Ci aspettiamo molto per
l’immagine della nostra manifestazione e di Cremona tutta dal concerto del
Maestro Brunello dalla “vetta” della nostra città, ma anche il concerto inaugurale
sarà di grande valore, così come importante e qualificata sarà la presenza del
Quartetto di Cremona con i suoi più che illustri ospiti.
Mondomusica sarà come sempre un fulcro del Festival, sia per il livello espositivo
che ci attendiamo elevato sia, in particolare, per la proposta culturale che porta
avanti con un carnet di eventi collaterali davvero intenso e di pregnante qualità.
L’ultima settimana sarà poi caratterizzata dal “carosello” dei Conservatori, che
potranno da un lato veramente vivere la città della liuteria, e dall’altra lasciarci un
loro prezioso ricordo offrendoci ogni giorno un concerto pomeridiano.
Ma anche sul versante della liuteria antica saremo in grado di offrire due importanti
novità: il violoncello di Stradivari “ex Cristiani” ed ora Stauffer sarà esposto in
maniera speciale in Santa Maria della Pietà accompagnato da un nuovo libro a lui
interamente dedicato, ma soprattutto gli appassionati potranno godere del primo
frutto del progetto “Friends of Stradivari” che ha portato da New York a Cremona
la collezione Sau-Wing Lam, esposta al Museo Civico, con strumenti di assoluto
valore.
Una “Liuteria in Festival” tutta da godere dunque, ed una Cremona tutta da
vivere intensamente in questo periodo.
Un grazie a tutti i collaboratori per lo sforzo organizzativo davvero grande ed un
encomio assolutamente meritato al direttore Virginia Villa, senza la quale sarebbe
impossibile realizzare tutto quanto leggerete in questo stampato.
Paolo Bodini
Presidente della Fondazione Antonio Stradivari
ainFestival
2009
È con vero piacere che esprimo il benvenuto di Regione Lombardia a tutti i partecipanti al concorso internazionale riservato agli
strumenti ad arco. Ancora una volta, dunque, si rinnova la splendida e originale tradizione delle Olimpiadi della liuteria che
storicamente ha visto il nostro territorio primeggiare con grandi nomi quali Stradivari e Guarneri.
Prima dell’inizio di ogni competizione si suole dire che vinca il migliore. Anche questa dodicesima edizione del concorso
cremonese avrà un vincitore. E sarà, inoltre, anche una preziosa occasione per un confronto aperto e approfondito sull’arte
liutaria. Sappiamo bene, infatti, come per costruire uno strumento musicale occorrano tante e diverse conoscenze tecniche:
incontrandosi a Cremona i maestri di tutto il mondo potranno condividere il loro sapere scambiandosi i segreti del mestiere.
Nel rinnovare l’auspicio che questa manifestazione ottenga il successo che merita, invito tutti i cittadini a partecipare al concerto
conclusivo del concorso, vivendo così da vicino l’atmosfera unica che questo evento lombardo sa creare a ogni edizione.
Roberto Formigoni
Presidente della Regione Lombardia
Cremona è senza dubbio una Città della Musica, avendo dato i natali a Claudio Monteverdi, l’inventore del teatro musicale
moderno, oltre che ad Amilcare Ponchielli, uno dei più significativi operisti italiani del secondo Ottocento, ma è a maggior
ragione la Città del Violino, e come tale è riconosciuta – e conosciuta - in tutto il mondo, senza ombra di dubbio. Dovunque,
nei quattro angoli del pianeta, si sa che Cremona vuol dire violino. È qui che Andrea Amati cinque secoli fa ha plasmato quel
capolavoro di alto artigianato, unico e insuperabile, che tra poco sarà riconosciuto come Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Ed
è qui che le altre grandi famiglie della liuteria classica, Guarneri e Stradivari soprattutto, hanno portato la lezione di Amati alla
massima perfezione. Le prossime manifestazioni di “Liuteria in Festival”, promosse dalla Fondazione Antonio Stradivari, sono
il modo migliore per presentare ad appassionati, turisti, musicisti, liutai e operatori del settore la città di Cremona dal suo volto
migliore, quello appunto che coniuga musica e liuteria, le nostre identità più forti, il nostro fiore all’occhiello, il nostro biglietto
da visita. Per tre settimane Cremona risuonerà di note e metterà in vetrina i propri “gioielli a quattro corde”, riaffermando una
tradizione che si rinnova nel tempo, fino a diventare una grande forza per il futuro.
Oreste Perri
Sindaco di Cremona
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Il rispetto e la valorizzazione delle radici e delle tradizioni di un territorio sono concetti
importanti, ma che troppo spesso rimangono parola morta. Con orgoglio possiamo
invece dire che a Cremona non è così: qui le tradizioni sono presenti e continuano a
vivere in una sorta di perenne giovinezza. Questo è quanto mai evidente a proposito
della grande tradizione legata alla liuteria: un patrimonio di valori e di bellezze che
affondano le proprie radici nei secoli, e che continuano ad essere tramandate con
intatta fedeltà.
Ma la tradizione vive sulle gambe di persone che con la loro passione animano e
perpetuano questo lascito che collega passato, presente e futuro. Un esempio chiaro
di questa appassionata attività è la rassegna “Liuteria in Festival”, opera quanto
mai meritevole della Fondazione Antonio Stradivari. Un ricco calendario di incontri,
conferenze e concerti per far conoscere a tutti coloro che hanno il gusto del bello
lo straordinario valore della liuteria cremonese, e l’inestimabile tesoro che sprigiona
dagli intramontabili capolavori usciti dalle mani di maestri come Stradivari, Guarneri,
Bergonzi.
La Provincia di Cremona guarda con grande stima questa iniziativa, che dà lustro al
nostro amato territorio.
Massimiliano Salini
Presidente della Provincia di Cremona
Mondomusica: il principale marketplace del settore liutario internazionale
Possiamo affermare che Mondomusica è la manifestazione n.1 al mondo per gli
strumenti musicali d’artigianato. Con la promozione sui principali mercati esteri, la fitta
rete commerciale estesa in tutto il mondo, e forte del secolare know how della città nel
campo della liuteria, CremonaFiere ha reso Mondomusica il principale marketplace
internazionale del settore.
A Mondomusica arrivano i più qualificati liutai, commercianti, collezionisti e musicisti
perché la riconoscono come un momento imperdibile di incontro, di confronto, di
scoperta di nuove strade commerciali.
Le novità di questa XXII edizione sono molte, a partire dalla sezione espositiva
“Meister” con il top dell’artigianato liutario mondiale; grande attenzione è stata
dedicata anche ai mercati esteri come la Corea, che rappresenta un bacino dalle enormi
potenzialità; e ancora sempre più spazio per gli strumenti a pizzico, le tastiere e una
nuova area con l’editoria musicale come protagonista.
E con un programma che è un vero e proprio festival ricchissimo di artisti internazionali,
Mondomusica vi aspetta per un weekend in cui musica, arte e marketing si uniscono
per dare vita ad uno degli appuntamenti principali del calendario di CremonaFiere.
Antonio Piva
Presidente di CremonaFiere
friends of
Stradivari
Nuova esposizione a Cremona
Da New York la Collezione Sau-Wing Lam
violino
violino
violino
violino
violino
violino
Nicolò Amati, Cremona 1669, ex “Collin”
Giuseppe Guarneri “filius Andreae”, Cremona 1699
Antonio Stradivari, Cremona 1720, “Bavarian”
Antonio Stradivari, Cremona 1734, “Scotland University”
Giovanni Battista Guadagnini, Milano 1757
Ferdinando Gagliano, Napoli 1785
Museo Civico “Ala Ponzone”
Palazzo Affaitati - Via Ugolani Dati, 4
Da Martedì a Sabato ore 9.00 - 18.00
Domenica e Festivi ore 10.00 - 18.00
photo by Tucker Densley
Sala delle Colonne
Cremona
LiuteriainFestival
2009
violini, musica, eventi, grandi interpreti
...e giovani talenti
Programma generale
Venerdì 25 settembre
Teatro Ponchielli
ore 21.00
XII Concorso Triennale Internazionale
degli Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
Concerto inaugurale
I Solisti della Giuria e il Quartetto di Cremona
Sabato 26 settembre
ore 21.00
Martedì 29 settembre
ore 15.00
Piazza del Comune
Teatro Ponchielli
in diretta dal Torrazzo
Concerto Le tre età dell’arco
Mario Brunello violoncello
XII Concorso Triennale Internazionale
degli Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
Prova acustica degli strumenti finalisti
a cura della Giuria dei Musicisti
Giovedì 1 ottobre
Teatro Ponchielli
ore 20.30
XII Concorso Triennale Internazionale
degli Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
Serata di Gala
Premiazione e Concerto
i Solisti della Giuria suonano con gli strumenti vincitori
Bin Huang e Natalia Lomeiko vl, Vladimir Mendelssohn vla,
Giovanni Gnocchi vlc, Nabil Shehata cb, Andrea Rucli pf
2 - 11 ottobre
Santa Maria della Pietà
XII Concorso Triennale Internazionale
degli Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
Mostra degli Strumenti in Concorso
Venerdì 2 ottobre
ore 18.00 Lungo le vie del centro
Scorribanda Banda di strada e festosa musica
ore 19.00 Santa Maria della Pietà
XII Concorso Triennale Internazionale
degli Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
Inaugurazione Ufficiale
Mostra degli Strumenti in Concorso
Presentazione della monografia
Antonio Stradivari Violoncello Stauffer ex Cristiani 1700
in collaborazione con Consorzio Liutai “A. Stradivari” Cremona
ore 21.00 Auditorium Camera di Commercio
Concerto Quartetto Euphoria
in collaborazione con Associazione Liuteria Toscana
Sabato 3 ottobre
Santa Maria della Pietà
4 - 10 ottobre
Santa Maria della Pietà
Mercoledì 7 ottobre
Santa Maria della Pietà
ore 21.00
Concerto Andrea Griminelli flauto e il Quartetto di Cremona
Settimana di Incontri con i Conservatori di Musica
4 JuniOrchestra. Orchestra dei ragazzi dell’“Accademia Nazionale di Santa Cecilia” Roma
5 Conservatorio di Musica “G. Frescobaldi” Ferrara
6 Conservatorio di Musica “G. Verdi” Milano
7 Conservatorio di Musica “G. Verdi” Torino
8 Conservatorio di Musica “N. Paganini” Genova
9 Istituto Musicale Pareggiato “C. Monteverdi” Cremona
10 Conservatorio di Musica “N. Sala” Benevento
10 Conservatorio di Musica “A. Casella” L’Aquila
ore 9.00
Convegno Apprendere con la Musica.
Percorsi di educazione musicale formale e non formale
a cura del Comune di Cremona - Servizio Politiche Giovanili, Progetto Pianeta Giovani
Giovedì 8 ottobre
Santa Maria della Pietà
ore 19.00
Premio “Sergio Renzi” 2009
a cura della Scuola Internazionale di Liuteria “A. Stradivari”
intervento musicale dell’ensemble Laeta Vox. Daniele Scolari direttore
Sabato 10 ottobre
Santa Maria della Pietà
Domenica 11 ottobre
Santa Maria della Pietà
ore 18.00
Tavola rotonda La liuteria contemporanea e il suo futuro
a cura della Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte, Milano
ore 11.00 Concerto Enrico
Dindo violoncello e il Quartetto di Cremona
ore 16.00 Audizioni con il pubblico
Prova degli strumenti vincitori
del XII Concorso Triennale Internazionale degli Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
2-3-4 ottobre
Cremona Mondomusica XXII edizione
Salone Internazionale degli Strumenti Musicali d’Artigianato e degli Accessori per la Liuteria
Venerdì 2 ottobre
Chiesa di Sant’Agata
ore 21.00
Concerto inaugurale
Coro Costanzo Porta - Antonio Greco direttore
Stazione Ferroviaria
Milano-Pavia
Viale
r e n
t o
rs
V
Co
T
i
o
Ga
a
11
i
l
ld
a
ba
P
ri
e
s
d
i
o
Via
de
l
Va
i
st
o
tt
P
o
V
P
e
l
9
Collezione Sau-Wing Lam
Museo Civico, Palazzo Affaitati - Via Ugolani Dati, 4
10
Scuola Internazionale di Liuteria “A. Stradivari”
Corso Garibaldi, 178
11
V
i
a
d
e
l
S
a
Museo Stradivariano
Museo Civico, Palazzo Affaitati – Via Ugolani Dati, 4
p
lli
hie
onc
r
8
a m
a
e
i a l
orio
C . s o V i tt
Piazza
Cadorna
7
Collezione di Liuteria Storica
“Gli Archi di Palazzo Comunale”
Palazzo Comunale - Piazza del Comune
C
Via P
s
Collezione di Liuteria Contemporanea
Fondazione Antonio Stradivari - La Triennale
Palazzo Pallavicino Ariguzzi, Piazza Sant’Omobono, 3
V
s o
o r
i
a
s
Piazza
S.Lucia
5
6
C
nd
P
sio
Gra
Piazza
S.Agostino
nn
a
Chiesa di Sant’Agata
Piazza Sant’Agata
ol
Ma
M
Cremona Mondomusica
CremonaFiere - Piazza Zelioli Lanzini, 1
Via Ug
Pla
do
4
l
Gui
Auditorium Camera di Commercio
Via Baldesio, 10
a
Via
3
P
ib
R.
Piazza del Comune
r
7
Via
2
ri
a
Piazza
S.Omobono
a
Teatro Ponchielli
Corso Vittorio Emanuele II, 52
G
Piazza
Vida
i
1
o
Piazza
S.Paolo
V
Esposizione XII Concorso Internazionale di Liuteria
Centro Culturale Città di Cremona - Santa Maria della Pietà
Piazza Giovanni XXIII
Via
a
lo
9 10
ani
Via
LiuteriainFestival
2009
l
Vil
G
6
s
o
I luoghi di
r
r
Cremona
o
t
C
i
a
D
V
e
l
ia
G
i
2
Piazza
S.Pietro
C
o
a
r
d
o
d
r
a
e
n
o
Em
an
ue
le
ia
T
r
e
n
t
V
c
o
n
t
e
r
i e
s
t
i
a
D
e
M
P
Via
Piazza
Lodi
A m at
V
i a
o
erin
olf
di
a
Via
Piazzivari
d
Stra
8
3
e
Piazza
Della
Libertà
i
G.M
a tt
Via Ge
rola
eo
tt
mo
V
i
da
Cremon
V
i
a
G
h
i
i a
s
l
M
e
r
i
Man
tova
a n
t o
v a
Pa
rm
a
C . s o X X S e tt e m b r e
P
i
erd
V
Piazza
Marconi
a
F
P
e
b
b
r
a
ti
in
I at
X
Pl
ia
V
ia
i a
D
e l
G
a d
o r
e
i o
r d
a n
o
P
Via Del Giordano
No
Via
C
Via Genala
V
i a
va
io
V
a
P
tev
Mon
Piazza
Del
Comune
o
.s
Via Mercatello
Via S
4
i
Ver
a m sc
Via
V ia G r
ur
Cavo
s e l l
i
i
i
C.so Mazzin
C.so
C
A
Piazza
Roma
t
ti
n i
1
n
va
z o
a n
Piazza
Giovanni
XXIII
a
No
a
Piazz a
in
Gall
a
V
T
i a
Dati
D
a
e
i a
Vi
l
Bre
sc
i a
s
ni
mi
ro
Largo
P.Sarpi
e
V
V
r
Ge
r i
e s
t e
i a
a n
t e
B
Via
T
D
i a
i a
Cremona Mondomusica
Via Brescia direzione
Tangenziale Nord
per Fiera di Cremona
5
V
V
ore 21.00 Teatro Ponchielli
XII Concorso Triennale Internazionale
degli Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
Concerto inaugurale con
i Solisti della Giuria e
il Quartetto di Cremona
Musiche di A. Borodin, A. Webern, A. Dvořák, G. Rossini, F. Mendelssohn
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Venerdì 25 settembre
Ingresso ad invito e su prenotazione del posto
Prenotazioni dal 21 al 25 settembre
Teatro Ponchielli - Corso Vittorio Emanuele II, 52
[email protected]
Biglietteria: tel. 0372-022.001/002
(ore 10.30-13.30 e 16.30-19.30)
Concerto realizzato grazie al contributo di
Banca Cremonese Credito Cooperativo
Giovanni Gnocchi (Italia) violoncello
Bin Huang (Cina-USA) violino
Natalia Lomeiko (Russia-Gran Bretagna) violino
Vladimir Mendelssohn (Romania-Olanda) viola
Nabil Shehata (Kuwait-Germania) contrabbasso
Quartetto di Cremona
Cristiano Gualco violino
Paolo Andreoli violino
Simone Gramaglia viola
Giovanni Scaglione violoncello
Una volta un grande direttore artistico disse che il suo ruolo era paragonabile a quello
di uno chef. Hai gli ingredienti (tante splendide composizioni e tanti bravi musicisti), hai
il condimento (i teatri e le sale da concerto) e devi avere l’abilità di preparare qualcosa
che sia unico, che possa incontrare il gusto di molti e lasciare un buon ricordo. I tre concerti
che faranno da cornice ai numerosi eventi di Cremona Liuteria in Festival (dal concorso per
liutai a Mondomusica) sono la nostra proposta per un “menu” musicale che, ci auguriamo,
possa essere di vostro gradimento (Simone Gramaglia, Quartetto di Cremona).
Dalla sua formazione nel 2000,
il Quartetto di Cremona
esprime attraverso la precisa
volontà di dedicarsi alla
musica da camera, la propria
inclinazione interpretativa. Nato
artisticamente sotto la guida di
Salvatore Accardo, è con Piero
Farulli del Quartetto Italiano e
Hatto Beyerle dell’Alban Berg
che l’ensemble, nell’attuale
formazione dal 2002, si perfeziona affermandosi in breve come una delle giovani realtà
europee più interessanti e dinamiche grazie ad un continuo approfondimento della retorica
e della poetica musicale, integrato da una comunicativa spontanea e di grande impatto
i Solisti della Giuria
sul pubblico. La rivista inglese “The Strad”, in seguito a un concerto del quartetto alla
Wigmore Hall di Londra, ne descrive “il fraseggio classico che cuce Mozart come fosse
un abito di Armani”. Gli eccellenti risultati a importanti concorsi internazionali per formazioni
cameristiche – il Vittorio Gui di Firenze, Vittorio Veneto, Cremona e l’International Melbourne
Competition – imprimono grande impulso al lavoro del quartetto che intraprende una
serrata attività concertistica internazionale nell’ambito dei principali festival dall’Europa
al Sudamerica all’Australia, dove la stampa li acclama “gloria del Perth Festival”. La stagione
2008/2009 prevede, oltre all’esordio discografico con Decca (i Quintetti di Boccherini con
il flautista Andrea Griminelli), l’incisione dell’integrale dei Quartetti di Fabio Vacchi, il ritorno
alla Wigmore Hall e il debutto alla Kammermusik-Gemeinde di Hannover.
Giovanni Gnocchi cremonese, dal 2002 primo violoncello solista della Camerata Salzburg,
si è affermato al Concorso Internazionale di Violoncello “Primavera di Praga”, al Concorso
“Janigro” di Zagabria e al “F.J. Haydn” di Vienna. Dopo il debutto solistico assieme a Yo-Yo
Ma, ha suonato come solista sotto la direzione di Gustavo Dudamel, Christopher Hogwood,
Carlo Rizzi, all’Hong Kong Arts Festival, alla Grosses Saal del Mozarteum di Salisburgo, alla
Wiener Konzerthaus. Dal 2008 insegna presso l’Accademia “Incontri col Maestro” di Imola.
Recentemente Claudio Abbado l’ha chiamato a far parte della Lucerne Festival Orchestra e
dell’Orchestra Mozart.
Bin Huang cinese, è annoverata tra i più importanti violinisti del suo Paese. Affermatasi
a soli 14 anni al Junior Wieniawski International Violin Competition di Lublino, in Polonia
(primo premio ex aequo con Maxim Vengerov). Nel 1994 vince il “Paganini” di Genova e nel
1999 il Concorso di Monaco di Baviera. E’ l’unica ad aver registrato il Concerto di Beethoven
con il violino “Il Cannone” di Guarneri del Gesù appartenuto a Paganini. Per questa incisione
la rivista francese Diapason ha scritto che “la violinista cinese ha sbalordito l’ascoltatore per
le sue capacità tecniche e la maturità interpretativa”.
Natalia Lomeiko russa, nata in una famiglia di musicisti, nel 2000 ha vinto il “Paganini”
di Genova e nel 2003 il Concorso Internazionale Michael Hill ad Auckland, Nuova Zelanda.
Dopo gli studi a Novosibirsk, sua città natale, si è trasferita a Londra per studiare alla Yehudi
Menuhin School e al Royal College of Music. Si è esibita come solista in sedi prestigiose come
Wigmore Hall di Londra, Queen Elizabeth Hall, Barbican e Royal Festival Hall. Ha eseguito
musica da camera con Gidon Kremer, Yuri Bashmet, Shlomo Mintz. Negli ultimi anni è stata
invitata come “Guest Concertmaster” da Chamber Orchestra of Europe, Royal Philharmonic
Orchestra, Radio Sinfonie Berlin.
Vladimir Mendelssohn olandese, insegna al Conservatorio Reale de L’Aja, a Rotterdam
e alla Folkwang Hochschule di Essen. Ha sviluppato la sua formazione musicale a Bucarest,
dove ha vinto importanti concorsi di viola e di composizione, e da allora è spesso in giuria
di rassegne internazionali. Come compositore ha elaborato un interessante linguaggio che
guarda all’innovazione, senza disdegnare la tradizione classica e romantica. Ha partecipato
a numerose registrazioni discografiche e tiene apprezzate masterclass in tutta Europa.
Ha preso parte a prestigiosi festival, tra cui quello fondato e diretto da Gidon Kremer
e al Lockenhaussen Dmitry Sitkovetsky Wasa Festival.
Nabil Shehata nato in Kuwait da genitori tedesco-egiziani, attualmente vive in Germania.
La sua formazione musicale inizia all’età di sei anni con le lezioni di pianoforte impartitegli
dalla madre. Intraprende lo studio del contrabbasso a Berlino, dove nel 2003 è chiamato
da Daniel Barenboim a ricoprire il ruolo di primo contrabbasso presso la Staatsoper Unter
den Linden. Dal 2004 è primo contrabbasso dei Berliner Philharmoniker. Tiene masterclass
in tutto il mondo, nonché numerosi concerti come solista e incisioni discografiche. Dal 2007
insegna alla Hochschule di Monaco di Baviera.
Giovanni
Gnocchi
violoncello
Bin
Huang
violino
Natalia
Lomeiko
violino
Vladimir
Mendelssohn
viola
Nabil
Shehata
contrabbasso
ore 21.00 Piazza del Comune
in diretta dal Torrazzo
Le tre età dell’arco
Mario Brunello violoncello
evento trasmesso su maxischermo
Programma
Giuseppe Colombi (1645 - 1694)
Ciaccona
Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
Suite III in do maggiore per violoncello solo BWV 1009
Prélude - Allemande - Courante - Sarabande
Bourrées I et II - Gigue
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Sabato 26 settembre
Ingresso gratuito
Si ringraziano la Chiesa Cattedrale
e il Comune di Cremona
che hanno reso possibile l’evento.
Mario Brunello suonerà dal Torrazzo
grazie al contributo di LineaGroup/ AEMcom
in collaborazione con
Giovanni Sollima (*1962)
Concerto rotondo
Lento con libertà - Allegro - Yafù - Allegro
Musiche di Sollima eseguite su un violoncello della Collezione di Liuteria
Contemporanea della Fondazione Stradivari
Le tre età dell’arco
Un omaggio a Cremona. Un programma storicamente e stilisticamente
rappresentativo che riassume simbolicamente la storia del violoncello. Nella città
della liuteria.
Dalle musiche antichissime per violoncello solo a Bach, fino al contemporaneo.
Suonando strumenti di età diverse.
La Ciaccona di Colombi (compositore modenese del Seicento), per il suo valore
storico e simbolico particolarmente alto perché prima edizione a stampa di un
pezzo per violoncello solo.
Una Suite di Bach perché composta tra il 1717 e il 1720 proprio negli anni in cui
Stradivari portava a livelli di perfezione la forma definitiva del violoncello.
Giovanni Sollima, perché dopo Bach nessuno, meglio del compositore siciliano, ha
saputo essere così sperimentatore con il violoncello.
Mario Brunello è uno dei nomi più significativi del panorama musicale italiano e
internazionale. Nel 1986 è il primo artista italiano a vincere il Ciaikovski di Mosca,
concorso che lo proietta verso una luminosa carriera internazionale.
Nella sua vita artistica ampio spazio è riservato ai progetti che coinvolgono
forme d’arte diverse, dalla letteratura alla filosofia, alla scienza, alla pittura;
in questi spettacoli Brunello non si esprime solo attraverso l’interpretazione del
repertorio tradizionale, ma anche nel suo interagire con attori e musicisti di altra
estrazione culturale: da qui gli spettacoli costruiti insieme a Margherita Hack,
Uri Caine, Paolo Fresu, Marco Paolini, Gianmaria Testa, Moni Ovadia e Vinicio
Capossela. In questo modo Brunello vuole avvicinare il pubblico a un’idea diversa,
multiforme di fare musica, creando spettacoli interattivi tra musica, immagini e
parole. Gran parte di queste attività nascono in uno spazio alternativo chiamato
Antiruggine, una ex officina ristrutturata dove Brunello sperimenta nuove
forme d’arte e musica. Tra i suoi recenti progetti “Pensavo fosse Bach” è uno
spettacolo multimediale di musica, luci e video-immagini dedicato alle Suites di
Bach, di cui Brunello è oggi considerato uno dei massimi interpreti. Mario Brunello
suona un prezioso violoncello Maggini del 1600, appartenuto a Franco Rossi.
Mario Brunello è uno dei maggiori violoncellisti di oggi ma anche escursionista
provetto e assiduo frequentatore del festival I Suoni delle Dolomiti.
Dalle vette più alte del mondo alle sommità della Grande Torre di Cremona.
Per un evento simbolo che si preannuncia come uno dei momenti più affascinanti
Foto di Federico Zovadelli
e mediatici di Cremona Liuteria in Festival.
ore 15.00 Teatro Ponchielli
XII Concorso Triennale Internazionale
degli Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
Prova acustica degli strumenti finalisti
a cura della Giuria dei Musicisti
Giovanni Gnocchi violoncello
Bin Huang violino
Natalia Lomeiko violino
Vladimir Mendelssohn viola
Nabil Shehata contrabbasso
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Andrea Rucli pianoforte
Martedì 29 settembre
Ingresso gratuito
È la prova finale del Concorso. Quella determinante, che deciderà per gli strumenti
migliori, medaglie d’oro di questa originale Olimpiade della Liuteria. Per il pubblico,
l’unica occasione per ascoltare e “sbirciare” da vicino il lavoro della Giuria. Suspense…
e curiosità… vissute nell’elegante cornice del Teatro Ponchielli. Momento emozionante
che anche quest’anno terrà col fiato sospeso tutti i liutai presenti in platea.
la Giuria dei Musicisti
Giovanni
Gnocchi
Italia
Bin
Huang
Cina-USA
Natalia
Lomeiko
Russia-Gran Bretagna
Vladimir
Mendelssohn
Romania-Olanda
Nabil
Shehata
Kuwait-Germania
Dati relativi alla XII edizione:
35 paesi partecipanti
336 liutai iscritti
482 strumenti iscritti
Paolo Salvelli
Italia
Presidente della Giuria
del Concorso
la Giuria dei Liutai
violino medaglia d’oro, diploma d’onore e acquisto dello strumento € 12.000,00
viola medaglia d’oro, diploma d’onore e acquisto dello strumento € 14.000,00
violoncello medaglia d’oro, diploma d’onore e acquisto dello strumento € 20.000,00
Frédéric
Becker
Francia
contrabbasso medaglia d’oro, diploma d’onore e acquisto dello strumento € 22.000,00
medaglie d’argento per i secondi classificati delle 4 categorie
medaglie di bronzo per i terzi classificati delle 4 categorie
diplomi di menzione d’onore per i finalisti delle 4 categorie
Christopher
Germain
USA
Premi assegnati da altre istituzioni
Comune di Cremona Premio “Simone Fernando Sacconi”
Centro di Musicologia “Walter Stauffer”
Amministrazione Provinciale di Cremona
Premio “Pierangelo Balzarini”
Premio “Sabino Preti”
David Rattray
Gran Bretagna
(Confartigianato Imprese - Associazione Artigiani Cremona)
Premio “A.L.I.” (Associazione Liutaria Italiana)
Premio Cremona Mondomusica (CremonaFiere)
Věnceslav Metelka International Violin-Makers Festival Náchod (Rep. Ceca)
Per ogni edizione
la Fondazione Stradivari
pubblica il Catalogo
degli strumenti in Concorso
Giorgio Scolari
Italia
Jan Baptista
Špidlen
Repubblica Ceca
con l’Alto Patronato del
Presidente della Repubblica
ore 20.30 Teatro Ponchielli
XII Concorso Triennale Internazionale
degli Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
Serata di Gala
Premiazione e Concerto con gli strumenti vincitori
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Giovedì 1 ottobre
Ingresso ad invito e su prenotazione del posto
Per gli strumenti vincitori, medaglie d’oro alla XII edizione del Concorso
“Stradivari”, è un debutto speciale. I “magnifici quattro” suoneranno
finalmente tra le mani di eccellenti musicisti. Ascolteremo la loro voce,
gusteremo la musica, apprezzeremo l’interpretazione…
Bin Huang e Natalia Lomeiko violino
Vladimir Mendelssohn viola
Giovanni Gnocchi violoncello
Nabil Shehata contrabbasso
Andrea Rucli pianoforte
Musiche di E. Ysaÿe, M. Miki, G. Rossini, G. Bottesini, P. de Sarasate, A. Dvořák
XII Concorso Triennale Internazionale degli Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
Prenotazioni dal 21 al 25 settembre
e dal 28 al 30 settembre
Teatro Ponchielli - Corso Vittorio Emanuele II, 52
[email protected]
Biglietteria: tel. 0372-022.001/002
(ore 10.30-13.30 e 16.30-19.30)
Da oltre 30 anni il Concorso ha assunto il ruolo di osservatorio privilegiato su
protagonisti e tendenze della liuteria contemporanea. In dodici edizioni la gara e la
città hanno saputo diventare un luogo di relazioni tra musicisti e liutai, dove studiare
la tradizione o proporre percorsi di innovazione, dialogare e trarre dal confronto spunti
di riflessione.
È previsto che il Concorso Triennale degli Strumenti ad Arco - vera “Olimpiade della
Liuteria”! - assegni la medaglia d’oro agli strumenti che raggiungano un livello di reale
eccellenza. Sia dal punto di vista costruttivo che sonoro.
Dal 1976, anno della I edizione, la Fondazione Stradivari continua ad acquistare gli
strumenti vincitori di medaglia d’oro delle varie edizioni del Concorso. Ciò ha permesso,
negli anni, di costituire un’autentica Collezione di liuteria contemporanea. Custodita in
Palazzo Pallavicino Ariguzzi, sede della Fondazione, attualmente consta di circa una
trentina di opere realizzate da liutai di tutto il mondo e oggi, grazie anche alla Triennale
di Cremona, tra i più quotati sul mercato internazionale della liuteria contemporanea.
Gli strumenti sono regolarmente suonati da fidati conservatori e concessi a solisti
o piccoli ensemble per particolari concerti. In Italia e all’estero.
Con la XII edizione, e le future edizioni della Triennale, questa tanto originale quanto
unica Collezione di Liuteria Contemporanea continuerà ad arricchirsi di pregevoli
strumenti… Gli “Stradivari” dei nostri tempi!
Teatro Ponchielli
XI Concorso Triennale 2006
Concerto inaugurale
Perché oggi a Cremona,
500 anni dopo Andrea Amati e tre secoli dopo l’età d’oro di Stradivari,
Guarneri e Bergonzi, l’arte della Liuteria è più viva che mai.
XI Concorso Triennale 2006
La premiazione
da sinistra: Francesco Toto
medaglia d’oro violoncello,
Prof. Gian Carlo Corada,
Paolo Bodini
Presidente Fondazione Stradivari
XI Concorso Triennale 2006
Concerto per la Serata di Gala
con i Solisti della Giuria
Foto di Federico Zovadelli
ore 18.00 dalla Val d’Elsa (Firenze) a Cremona
Lungo le vie del centro storico
Scorribanda
Fiati scoppiettanti, ottoni, percussioni e canti. Scorribanda è una banda
di strada. 25 musicisti, dagli 11 ai 50 anni, con tanta voglia di suonare.
Danze balcaniche, musica di strada, canti di protesta popolari e moderni…
Impegno sociale e festosa musica.
in collaborazione con Associazione Liuteria Toscana
XII Concorso
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Triennale Internazionale
degli Strumenti ad Arco
Mostra degli Strumenti in Concorso
Venerdì 2 ottobre
2 - 11 ottobre ore 10.00 - 19.00
ingresso € 5,00 (ridotto € 4,00)
ore 19.00 Santa Maria della Pietà
Centro Culturale Città di Cremona
Santa Maria della Pietà
Piazza Giovanni XXIII
Internet Point - Bookshop - Caffetteria
Inaugurazione Ufficiale e
Presentazione catalogo della Mostra
Ai musicisti visitatori è consentito, su prenotazione e previa
autorizzazione del liutaio, provare gli strumenti esposti.
ore 21.00 Auditorium Camera di Commercio
Concerto Quartetto
Euphoria
Quando la musica è anche da guardare!..
Un Quartetto d’archi ovvero quattro irresistibili ragazze per un concerto
musi-comico. Tra esilaranti performance, ironia al femminile, musica e
divertimento in un “caos” sonoro che scuoterà musiciste e partiture.
Marna Fumarola violino
Suvi Valjus violino
Hildegard Kuen viola
Michela Munari violoncello
in collaborazione con Associazione Liuteria Toscana
ingresso gratuito
ore 19.00 Santa Maria della Pietà
Presentazione della monografia
Antonio Stradivari Violoncello Stauffer
ex Cristiani 1700
in collaborazione con Consorzio Liutai “A. Stradivari” Cremona
Il volume inaugura la collana Collezione
degli Archi di Cremona edita da Fondazione
Stradivari e Consorzio Liutai “A. Stradivari”
Cremona. L’opera, curata da Eric Blot,
contiene alcuni saggi che introducono
e illustrano le splendide riproduzioni
fotografiche di questo celebre capolavoro
stradivariano. Oltre alla descrizione stilistica
e tecnica, curata da Blot, la monografia
ospita un saggio, sulla storia del violoncello,
a firma di Christian Bellisario e Antonio
Moccia. Una sezione specifica è invece
dedicata allo studio della tecnologia dei
materiali: i contributi scientifici, a cura
di Fausto Cacciatori e Brigitte Maria
Brandmair, riferiscono sulle analisi condotte
sullo strumento con i mezzi delle moderne
tecnologie.
Cuore dell’opera rimane senza dubbio
l’ampio corredo fotografico che raffigura
lo “Stauffer” nella sua interezza e in molti
dei suoi pregevoli dettagli di costruzione
(si accompagna un poster di grandi
dimensioni).
Chiude il volume una storia della Fondazione
Stauffer i cui mecenateschi sforzi hanno
reso possibile il ritorno a Cremona di questo
straordinario violoncello.
in alto: Scorribanda
in basso: Quartetto Euphoria
ore 21.00 Santa Maria della Pietà
Andrea Griminelli flauto
e il Quartetto di Cremona
Programma
L. Boccherini Quintetto per flauto e archi op. 19 n. 1 in re maggiore
Adagio assai – Minuetto con moto
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Musiche di Andrea Morricone
L. Boccherini
Quintetto per flauto e archi op. 17 n. 1 in re maggiore
Allegro assai – Minuetto amoroso
L. Boccherini Quintetto per flauto e archi op. 19 n. 2 in sol minore
Allegro e con un poco di moto – Minuetto con moto
J. Kraus Quintetto per flauto e archi in re, op 7/Vb. 184 Wiener
Sabato 3 ottobre
musiche di Andrea Morricone eseguite dal QdC con gli strumenti vincitori
delle precedenti edizioni del Concorso Triennale Internazionale degli
Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
Ingresso ad invito
Quartetto di Cremona
Cristiano Gualco violino
Paolo Andreoli violino
Simone Gramaglia viola
Giovanni Scaglione violoncello
Invito da ritirare presso
la sede della Fondazione Stradivari
Piazza Sant’Omobono, 3
tel. 0372 801.801
dal 28 settembre al 2 ottobre
Da Lunedì a Venerdì - ore 9.00 - 12.00
Nel programma di questo concerto troviamo due compositori italiani che, seppur
separati cronologicamente da centinaia di anni, sono idealmente uniti tra loro da ciò
che, nel mondo, viene definito come il suono e la cantabilità italiana ovvero la bellezza
della melodia e della forma: Luigi Boccherini ed Andrea Morricone. Del primo verranno
eseguiti tre Quintetti per quartetto d’archi e flauto, appena pubblicati da Decca, e
del secondo una serie di composizioni appositamente scritte per questa occasione
e ai quali è riservata tutta la prima parte. Interprete del concerto sarà, oltre
al Quartetto di Cremona, il flautista Andrea Griminelli, incarnazione tipica della
figura romantica del musicista. Artista raffinato, grande virtuoso, sempre in viaggio
e personaggio poliedrico (tra le sue cariche perfino quella di Ambasciatore Onorario).
In omaggio alle sue doti concluderà il concerto il Quintetto “Wiener” di J. Kraus dove
flauto e primo violino si intrecciano in difficilissimi passaggi tecnici (Simone Gramaglia,
Quartetto di Cremona).
Cristiano Gualco e Paolo Andreoli
deI Quartetto di Cremona in concerto
per Liuteria in Festival 2008
Foto di Federico Zovadelli
Acclamato dalla critica e dal pubblico per le sue sensibilissime interpretazioni e per la
sua tecnica sorprendente, Andrea Griminelli è stato inserito dal New York Times fra gli
“otto artisti emergenti degli anni ‘90”. Accostatosi al flauto all’età di dieci anni, studia
con i leggendari Jean-Pierre Rampal e Sir James Galway, che lo definisce “il più grande
flautista salito alla ribalta della scena musicale da tanti anni”. Il suo debutto a livello
internazionale avviene nel 1984 all’età di 25 anni quando è presentato al pubblico
d’oltreoceano da Luciano Pavarotti nel memorabile concerto al Madison Square Garden
di New York e sempre con Pavarotti, negli anni successivi, intraprende una intensa
collaborazione tra cui si ricordano gli indimenticabili concerti all’Hyde Park di Londra
nel 1990, al Central Park di New York nel 1993, alla Torre Eiffel di Parigi e nella Piazza
Rossa di Mosca. Nel 1991 il Presidente della Repubblica gli conferisce l’onorificenza
di Cavaliere mentre nel 2003 quella di Ufficiale al merito della Repubblica Italiana.
La sua attività artistica si arricchisce inoltre di collaborazioni con Elton John, James
Taylor, Sting, Brandford Marsalis e il leggendario Ian Anderson leader dei Jethro Tull.
Nel 2005-2006 si concentra in un’intensa produzione discografica con la Decca per la
quale incide l’Opera Omnia per flauto di Mozart assieme alla Camerata Salzburg.
Andrea Griminelli
Sabato 3 ottobre, ore 15.00 - 16.00 Mondomusica, Sala Stradivari
Incontro con Andrea Griminelli e il Quartetto di Cremona
Settimana di incontri con i
Conservatori di Musica
Gli allievi dei Conservatori di Musica incontrano i grandi Interpreti italiani
e i Maestri liutai cremonesi. Per una settimana, nella città dei violini, ospiti
centinaia di giovani musicisti per una full immersion nel mondo della
liuteria…e della musica.
Cremona
LiuteriainFestival
2009
da Domenica 4 ottobre
a Sabato 10 ottobre
Centro Culturale Città di Cremona
Santa Maria della Pietà
Piazza Giovanni XXIII
www.santacecilia.it/scw/
Si ringraziano
Scuola Internazionale di Liuteria “A. Stradivari”
Fondazione “R. Romanini” Brescia
Fondazione “W. Stauffer” Cremona
ESTA Italia (European String Teachers Association)
Andrea Mosconi, conservatore Beni Liutari della città di Cremona
Fondazione Comunitaria della Provincia di Cremona onlus
per il contributo alla Settimana di Incontri con i Conservatori
Domenica 4 ottobre
ore 11.00
Incontro con la JuniOrchestra
L’Orchestra dei ragazzi dell’Accademia Nazionale
di Santa Cecilia di Roma incontra i Maestri liutai
della Scuola Internazionale di Liuteria “A. Stradivari”
La JuniOrchestra è la prima orchestra di bambini e ragazzi creata nell’ambito delle
fondazioni lirico-sinfoniche italiane. Nata nel 2006 per volontà di Bruno Cagli, è
attualmente composta da 190 strumentisti, suddivisi in due gruppi, a seconda della
fascia di età.
Avvicinati al più grande repertorio sinfonico i ragazzi della JuniOrchestra eseguono
musiche che spaziano da Rossini a Mozart, Vivaldi, Ciaikovski, Bartók, Puccini,
Beethoven e molti altri, nella loro versione originale.
La JuniOrchestra ha debuttato con successo il 12 giugno 2006 presso l’Auditorium.
Tra le molte esibizioni si ricordano quelle presso la Basilica di Santa Croce in
Gerusalemme, in presenza del Sindaco di Roma e al Quirinale, alla presenza
del Capo dello Stato Giorgio Napolitano e della Senatrice Rita Levi Montalcini.
Le lezioni della JuniOrchestra si svolgono all’Auditorium e sono curate da uno staff
didattico coordinato dal Settore Education dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
Il concerto con la JuniOrchestra è a Cremona Mondomusica, Sabato 3 ottobre,
ore 17.00
Foto di Federico Zovadelli
Perché l’esperienza d’orchestra
rappresenta una grande occasione per imparare a suonare con gli altri,
ad ascoltare e ad ascoltarsi.
Condividendo il meraviglioso mondo della musica.
ore 11.00
Lezione con i Maestri liutai della Scuola Internazionale
di Liuteria “A. Stradivari” e Prova strumenti
della mostra con Luca Ranieri (I viola dell’Orchestra Sinfonica
Nazionale della RAI e docente ai Corsi di Alto Perfezionamento della
Fondazione “R. Romanini” Brescia)
ore 17.30
Concerto degli allievi
del Conservatorio di Musica
“G. Frescobaldi” di Ferrara
Programma
Duo violino e violoncello
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Incontri con i
Conservatori di Musica
Lunedì 5 ottobre
Santa Maria della Pietà
Conservatorio di Musica
“G. Frescobaldi” di Ferrara
www.conservatorioferrara.it
Béla Bartók
Melodie popolari ungheresi
(trascrizione da Karl Kraeuter per violino e violoncello)
Moderato - Corale: andante - Con moto - Vivace
Lavinia Soncini violino
Giacomo Cardelli violoncello
Orchestra Giovanile del Conservatorio
M° Rocco Cianciotta direttore
Prof. Achille Galassi coordinamento progetti
Antonio Vivaldi
Sinfonia in re maggiore per archi F. XI n. 42. Allegro
Caterina Ciarleglio, Jacopo Ferri,
Claudia Maldotti, Martina Sartori violini I
Jacopo Dondi, Aurora Arcudi,
Brando Adranno, Matteo Sartori violini II
Marcello Borghini, Marta Fergnani viole
Luca De Falco violoncello
Cecilia Perfetti contrabbasso
L’Orchestra Giovanile del Conservatorio è una delle tre formazioni previste
dal percorso didattico della musica d’insieme, attivato nel 2002. Il progetto prevede
per ciascuna fascia di età una specifica attività d’insieme, estesa anche alla pratica corale,
con i due cori di voci bianche e le classi di esercitazioni corali. A partire dal laboratorio
Amici per l’archetto, riservato ai piccoli violinisti e violoncellisti dai 3 ai 9 anni di età,
è prevista la pratica della musica d’insieme. Con l’ingresso nei corsi ordinamentali
gli studenti frequentano l’Orchestra Giovanile Junior, gruppo per studenti del
I e II corso, aperto anche a fiati e percussionisti degli stessi anni. Il repertorio, che
mira a sviluppare senso ritmico e capacità di ascolto, è dedicato alle colonne sonore
cinematografiche. L’Orchestra Giovanile accoglie gli archi dal III al V anno, si dedica
al repertorio barocco e classico, lavorando soprattutto sull’intonazione, i colpi d’arco
e le dinamiche di un ensemble di archi. Il percorso didattico si completa con
l’inserimento degli studenti nell’Orchestra sinfonica del Conservatorio, compagine
che svolge una intensa attività di produzione. Nei mesi di settembre e ottobre 2009
l’Orchestra del Conservatorio è impegnata nelle seguenti produzioni: opera lirica
Il mondo della luna di Haydn; concerto nella rassegna Percorsi d’organo; partecipazione
al Festival Anima Mundi di Pisa con una prima esecuzione assoluta sinfonico-corale.
ore 11.00
Lezione con i Maestri liutai della Scuola Internazionale
di Liuteria “A. Stradivari” e Prova strumenti della mostra
con Franco Petracchi contrabbasso (docente ai Corsi di Alto
Perfezionamento della Fondazione “W. Stauffer” Cremona)
ore 17.30
Concerto degli allievi
del Conservatorio di Musica
“G. Verdi” di Milano
Programma
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Incontri con i
Conservatori di Musica
P. Hindemith
Sonata op. 11 n. 5 per viola sola
1. Lebhaft, aber nicht geeilt
2. Mässig schnell, mit viel Wärme vortagen
3. Schnell
4. In Form und Zeitmass einer Passacaglia - Das Thema sehr gehalten
Andrei Harabagiu viola
Santa Maria della Pietà
J.S. Bach
Partita II in re minore BWV 1004 per violino solo. Ciaccona
N. Paganini
Capricci op. 1 per violino solo. N. 5. Agitato
Pietro Boscacci violino
Conservatorio di Musica
“G. Verdi” di Milano
David Wilde The Cellist of Sarajevo
Ingrid Ruko violoncello
Martedì 6 ottobre
www.consmilano.it
Pietro Boscacci studia violino al Conservatorio di Milano con il
M° S. Moscatelli. Partecipa a masterclass con violinisti come Cristiano
Rossi e Francesco Manara. Da numerose e felici esperienze teatrali
e nella musica leggera, gli si prospetta un futuro che dal classico si
proietta con grinta nella sperimentazione della musica contemporanea.
Ingrid Ruko (Durazzo, Albania) inizia lo studio del violoncello nella sua
città e termina gli studi al Conservatorio di Milano con il M° C. Bellisario.
Ha partecipato a numerose masterclass. A Milano si è esibito per la Società
dei Concerti, Museo Diocesano, Università degli Studi; a Roma, in diretta
radiofonica per Radio Vaticana; nella Svizzera Italiana per Settembre
Musicale.
Andrei Harabagiu, moldavo, ammesso nel 1991 alla “Scuola di Musica”
di Ialoveni, nel 1993 si aggiudica il “Concorso scolastico”. Nel 2006, con
Daniele Gay, si diploma in violino con il massimo dei voti al Conservatorio
di Milano. Si dedica allo studio della viola e nel 2007 fonda il Quartetto
Indaco che, nel 2008, riceve la Borsa di Studio “Laura Dubini” della
Scuola di Fiesole. Frequenta il corso di Viola per il Diploma Accademico
Sperimentale di II livello, classe di C. Pavolini, al Conservatorio di Milano.
Convegno a cura del Comune di Cremona - Servizio Politiche Giovanili,
Progetto Pianeta Giovani
Apprendere con la Musica. Percorsi di educazione
musicale formale e non formale
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Incontri con i
Conservatori di Musica
Mercoledì 7 ottobre
Santa Maria della Pietà
L’importanza del linguaggio musicale nella formazione della personalità
del ragazzo. L’introduzione della disciplina Musicale nei vari ordini e gradi
della scolarità. Dialogo e continuità tra realtà scolastica e realtà territoriale
in materia di musica, quale linguaggio fondamentale nello sviluppo delle
competenze espressive e sociali dei ragazzi.
ore 9.00-11.00 Contributi a cura di esperti del settore intorno
alla multidimensionalità e interdisciplinarietà della didattica musicale,
a testimonianza del fermento culturale e dei percorsi di riflessione attivati
nel nostro Paese e in raccordo con le realtà europee.
ore 14.00-16.30 Presentazione di esperienze e documentazioni sul
tema “musica-scuola-territorio” presenti in Regione Lombardia.
Ricognizione e sistematizzazione a cura dell’Istituto Magistrale Statale
“Anguissola” di Cremona.
Destinatari del convegno: musicisti, insegnanti delle scuole di ogni
ordine e grado, operatori scolastici, docenti universitari, educatori,
operatori socio-sanitari, operatori culturali, animatori socio-culturali,
studenti universitari e amministratori pubblici.
Ai partecipanti afferenti il mondo scolastico sarà rilasciato un attestato.
L’iniziativa si inserisce nel Progetto Pianeta Giovani - Creatività e Opportunità che vede il contributo del Programma Nuova Generazione di Idee.
Le politiche e le linee di intervento per i giovani di Regione Lombardia ed
il Comune di Cremona in qualità di capofila.
Relatori:
Serena Facci docente di etnomusicologia e studi di popular music,
Università di Roma “Tor Vergata”
Info:
Ufficio Scolastico Provinciale
Marialaura Beltrami, Referenze Formazione
Tel. 0372 – 468356/355
Comune di Cremona - Servizio Politiche Giovanili
[email protected]
www.comune.cremona.it
alla pagina dedicata al Convegno
Ciro Fiorentino docente di Chitarra nei corsi ad Indirizzo Musicale della
Scuola Secondaria di I grado. Referente nazionale del Coordinamento
dell’Orientamento Musicale
Giovanni Piazza compositore, didatta, docente della Scuola sperimentale
di composizione al Conservatorio di Roma, membro del Comitato Nazionale
per l’apprendimento pratico della musica
ore 11.00
Lezione con i Maestri liutai della Scuola Internazionale di
Liuteria “A. Stradivari” e Prova strumenti della mostra
con Domenico Nordio violino (docente ai Corsi di Alto
Perfezionamento della Fondazione “R. Romanini” Brescia)
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Incontri con i
Conservatori di Musica
ore 17.30
Concerto degli allievi
del Conservatorio di Musica
“G. Verdi” di Torino
Programma
Il Violino virtuoso
Mercoledì 7 ottobre
A. Vivaldi
Sonata in sol maggiore per due violini senza basso
Marco Norzi e Lyn Vladimir Mari
Conservatorio di Musica
“G. Verdi” di Torino
J.S. Bach
Partita II in re minore BWV 1004 per violino solo. Ciaccona
Marco Norzi
Santa Maria della Pietà
www.conservatoriotorino.eu
N. Milstein
Paganiniana per violino solo
Lyn Vladimir Mari
G.B. Viotti
Serenata in mi bemolle maggiore per due violini
Marco Norzi e Lyn Vladimir Mari
Il duo violinistico Marco Norzi - Lyn Vladimir Mari si costituisce nel
2008, nella classe del Maestro Massimo Marin del Conservatorio “G. Verdi”
di Torino. I due, laureandi, hanno all’attivo già diversi concerti che li hanno
visti impegnati insieme, in questa formazione cameristica, presso la Reggia
di Venaria Reale e in alcuni palazzi storici di Torino. Tra questi ricordiamo la
Biblioteca Nazionale e Villa della Regina, da poco aperta al pubblico dopo
il decennale restauro. Il giovane duo si è inoltre esibito nell’ambito di alcune
importanti manifestazioni torinesi come la Festa Europea della Musica del
21 giugno scorso. Tra i prossimi impegni è da segnalare la partecipazione
di Norzi - Mari alla terza edizione di MITO Settembre Musica Torino Milano
Festival Internazionale della Musica.
ore 11.00
Lezione con i Maestri liutai della Scuola Internazionale
di Liuteria “A. Stradivari” e Prova strumenti della mostra
con Rocco Filippini violoncello (docente ai Corsi di
Alto Perfezionamento della Fondazione “W. Stauffer” Cremona)
ore 17.30
Concerto degli allievi del Conservatorio
di Musica “N. Paganini” di Genova
Programma
Sheila M. Nelson Basque Dance - Quiet Evening - Bobby Shaftoe - Nobody knows - Fiesta
Ensemble Musica Insieme
G. Cassadò Suite per violoncello solo. Preludio – Fantasia – Sardana
Masis Shahbazians violoncello
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Incontri con i
Conservatori di Musica
Giovedì 8 ottobre
Santa Maria della Pietà
Conservatorio di Musica
“N. Paganini” di Genova
www.conservatoriopaganini.org
F.J. Haydn Quartetto in si minore op. 33 n. 1. Allegro
Valeria Saturnino, Francesco Bagnasco violini
Ruben Franceschi viola
Simone Cricenti violoncello
E. Ysaÿe III Sonata per violino solo “Ballade”
Alberto Bo violino
L. Boccherini Quintetto in do maggiore. Minuetto - Rondò
Martina Romano, Masis Shahbazians, Federico Delpero, Simone Cricenti,
Federico Bragetti violoncelli
J.S. Bach Da Suite per viola sola
Luigi Magnozzi viola
Sheila M. Nelson Blow the wind southerly - Polka - Battle cry
Ensemble Musica Insieme
Simone Matteuzzi, Carola Cecchelli, Clarissa Garrubba,
Ilaria Scanu violini I
Francesca Traverso, Pietro Genova, Giulia Filippi,
Martina Ballestrasse violini II
Gabriele Braga, Laura Sisto, Pietro Romagnoli viole
Francesco Raspaolo, Matilde Agosti, Cecilia Carbone,
Giulia Gatti, Margherita D’Amico violoncelli
Il Conservatorio “N. Paganini” di Genova ha scelto di presentare
a Cremona una selezione di giovani solisti, rappresentativi delle differenti
Scuole di strumenti ad arco, e alcune fra le formazioni cameristiche di
più recente costituzione alle quali l’Istituto dedica particolare attenzione.
Parallelamente allo studio strumentale individuale, il “Paganini” ritiene
fondamentale un percorso formativo per un approccio precoce ad
esperienze di musica d’insieme. È così stato costituito un ensemble di archi
con gli studenti dei primi tre anni di corso (Ensemble Musica Insieme) oltre
a un Quartetto d’archi e un Quintetto di violoncelli con gli studenti dei
corsi inferiori.
ore 19.00
Premio “Sergio Renzi” 2009
a cura della Scuola Internazionale di Liuteria “A. Stradivari”
Intervento musicale dell’Ensemble Laeta Vox
Daniele Scolari direttore
ore 11.00
Lezione con i Maestri liutai della Scuola Internazionale
di Liuteria “A. Stradivari” e Prova strumenti della mostra
con Massimiliano Carraro direttore d’orchestra
(docente ai corsi dell’Accademia Teatro alla Scala)
ore 17.30
Concerto degli allievi
dell’Istituto Musicale Pareggiato
“C. Monteverdi” di Cremona
Programma
J.S. Bach
Partita II in re minore per violino solo BWV 1004. Ciaccona
Lena Yokoyama violino
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Incontri con i
Conservatori di Musica
Venerdì 9 ottobre
Santa Maria della Pietà
Istituto Musicale Pareggiato
“C. Monteverdi” di Cremona
www.fondazionemusicalemonteverdi.cr.it
ISTITUTO MUSICALE PAREGGIATO
Claudio Monteverdi di Cremona
Istituto Superiore di Studi Musicali
Via Realdo Colombo, 1 - CREMONA
B. Bartók
44 Duetti per 2 violini. 32: Tanz Lied, 15: Soldaten Lied, 36: Dudelsack
Amy Yokoyama, Lena Yokoyama violini
N. Paganini Capriccio n. 13
E. Ysaÿe Sonata n. 3 per violino solo “Ballade”
Sofia Gelsomini violino
S. Prokof’ev
Sonata per due violini op. 56. Andante cantabile - Allegro
Sofia Gelsomini, Arianna Gelsomini violini
W.A. Mozart
Divertimento per archi K136 in re maggiore. Allegro - Andante - Presto
M° Antonio De Lorenzi, Xia Fang, Mauricio Ocampo,
Lena Yokoyama violini I
Amy Yokoyama, Chiara Stella Capria,
Giuseppe Mondini, Priscilla Serventi violini II
M° Wilhelmus Janssen, Lorena Rulli viole
Ermanno Antonioli, Koji Suzuki violoncelli
M° Eugenio Masseroli contrabbasso
Il programma scelto dall’Istituto Musicale Pareggiato “Claudio Monteverdi”
di Cremona, mette in luce la versatilità dei propri allievi, alcuni dei quali
si sono già distinti in concorsi nazionali di esecuzione solistica e da camera.
Protagonista il grande repertorio per violino solo con pagine di Bach, Ysaÿe
e Paganini, questi ultimi due autori eseguiti dall’allieva più giovane del
gruppo, appena quattordicenne, per passare poi alla piccola formazione
per due violini con i famosi duetti di Bartók e l’impegnativa Sonata di
Prokof’ev.
Infine verrà presentato il gruppo d’archi dell’Istituto quale frutto del
Laboratorio di formazione orchestrale.
A dimostrazione dell’importante significato formativo della musica
d’assieme, quale momento di approfondimento tecnico-stilistico e di
confronto delle idee musicali di ciascuno, verrà eseguito, senza direttore
d’orchestra, il Divertimento K136 di Mozart la cui trasparenza e
delicatezza della scrittura offre agli allievi continui stimoli per affinare
il proprio gusto musicale e la disciplina nel fare musica insieme.
ore 11.00
Lezione con i Maestri liutai della Scuola Internazionale
di Liuteria “A. Stradivari” e Prova strumenti della mostra
con Enrico Dindo (già I violoncello solista dell’Orchestra del Teatro
alla Scala) e il Quartetto di Cremona
ore 12.30
Concerto degli allievi
del Conservatorio di Musica
“N. Sala” di Benevento
Programma
Antonio Vivaldi (1678-1741)
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Incontri con i
Conservatori di Musica
Concerto per archi e cembalo in sol maggiore “alla rustica” F.XI n.11
(rev. G.F. Malipiero)
Concerto per archi e cembalo in la maggiore F.XI n.4 (rev. A. Ephrikian)
Concerto per 4 violini e violoncello, archi e cembalo in si minore F.IV n.10
L’Estro Armonico (Op.III n.10)
Conservatorio di Musica
“N. Sala” di Benevento
Mariarosa Grande*, Cosimo Quaranta,
Elisabetta Musco*, Gabriella Rosato violini I
Rosario Laino, Flavia Pagano, Laura Quarantiello*,
Giovanni Russo violini II
Stefania Lubrano*, Umberto Camerlengo viole
Sergio De Castris*, Alfredo Verga, Emilio Mottola violoncelli
Valerio Mola, Vito Nicola Scagliozzi contrabbassi
Eloisa Cascio clavicembalo
www.conservatorionicolasala.eu
*strumenti concertanti nel Concerto in si minore F.IV n.10 L’Estro Armonico
(Op.III n.10)
Sabato 10 ottobre
Santa Maria della Pietà
Hortus Conclusus è la sezione della compagine orchestrale del Conservatorio
che si specializza nell’interpretazione della musica antica. Il progetto, curato
dal violinista Marco Serino, docente dell’Istituto di Alta Formazione Musicale,
è sostenuto dal contributo didattico delle classi di provenienza degli studenti,
che sono parte attiva e protagonisti del percorso formativo.
Le prime parti dell’Orchestra suoneranno con pregevoli strumenti di liuteria
storica della Campania, riportati nel territorio di origine grazie al Conservatorio
“Nicola Sala” che li ha acquisiti al patrimonio dell’Istituzione.
violino Vincenzo Postiglione 1899
violino Armando Altavilla 1935
viola Giuseppe Tarantino 1934
violoncello Alfredo Contino 1926
ore 18.00
Tavola rotonda La liuteria contemporanea e il suo futuro
a cura della Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte, Milano
Moderatore Sara Cristaldi caporedattore “Mondo e Mercati - il Sole 24 Ore
Interverranno F. Cacciatori, F. Cologni, R. Meucci, V. Villa
La Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte è un’istituzione privata non profit,
nata a Milano per volontà di Franco Cologni, con la finalità di salvaguardare
e rilanciare i mestieri d’arte. A tale scopo promuove iniziative culturali come
la pubblicazione della collana “Mestieri d’Arte” che si propone di ricostruirne
storicamente la realtà fino ai giorni nostri, guardando al savoir-faire italiano.
c:fej\imXkfi`fÈ>%:Xek\cc`É
Presentazione del libro Strumentaio di Renato Meucci
m\ij`k~JkXkXc\[`D`cXef%
e\i\ek`cXjkfi`X\cXk\Zefcf^`X
A conclusione della Settimana di Incontri con i Conservatori di Musica
X\cXgiXjj`\j\Zlk`mXdlj`ZXc\#
hl\ccf[\ccXgif[lq`fe\
Saluti di Bruno Carioti
jjXk`#Xi^fd\ek`jl`hlXc`_X
Direttore del Conservatorio “A. Casella”di L’Aquila
i`f[`Z``kXc`Xe`\[`ek\ieXq`feXc`%
e Presidente della Conferenza dei Direttori dei Conservatori di Musica
Xe\#kiXZl`cX>Xcc\i`X[\ccË8ZZX[\d`X
#`cDlj\fJkild\ekXc\
:fccXYfiX`efcki\ZfecX=fe[Xq`fe\
ore 19.00
Xkf\ZliXkfe\c)'',leË\jgfj`q`fe\
Concerto degli allievi del Conservatorio
di Musica “A. Casella” di L’Aquila
\@kXc`XeXg\icXDlj`ZX8ek`ZX
[`LiY`ef%
XZfe]\i`kf`c:_i`jkfg_\iDfeb
Z\eklipÉ%
dXek`d\jkfk_\)'k_Programma
John Dowland (1562-1626)
Flow my tears Lachrimae antiquae
The king of Denmark galliard
If My Complains Captain Digorie Piper his galliard
Lachrimae Antiquae Novae
Can she excuse my wrongs
The Earl of Essex galliard
Sabato 10 ottobre
Santa Maria della Pietà
Conservatorio di Musica
“A. Casella” di L’Aquila
www.consaq.it
***
Convidando esta la noche Juan Garcia de Zespedes
(Puebla, Mexico 1619-1678)
Cachua a voz y bajo
Cachua del Nacimiento (Codex Martinez Compañon Peru ca.1780)
Xacaras Anonim arr. Quito Gato
Canarios Gaspar Sanz (1640-1710) arr. Quito Gato
Andrea De Carlo, Roberto De Santis, Annamaria Gentile,
Maurizio Pratola, Matteo Coticoni, Paolo Leoncini,
Mauro Carpiceci viole da gamba
Claudia Di Carlo soprano
Il Consort di Viole da Gamba del Conservatorio di L’Aquila nasce come
naturale estensione del lavoro didattico svolto durante l’anno, con il preciso
scopo di mettere in pratica le linee guida della formazione tecnica ed
artistica degli studenti. Tra queste, spiccano la pratica della diminuzione
e dell’improvvisazione, e la collaborazione continua con i cantanti, momento
fondamentale per uno strumento che si propone come il più vicino imitatore della
voce umana, e passaggio imprescindibile della formazione del futuro esecutore
del basso continuo. Il repertorio del gruppo spazia dall’ampia produzione
musicale dedicata a questa formazione, alla trascrizione ed elaborazione
del repertorio vocale e strumentale del Seicento e del Settecento.
E Consort di Viole da Gamba del Conservatorio “A. Casella” di L’Aquila
ore 11.00 Santa Maria della Pietà
Enrico Dindo violoncello
e il Quartetto di Cremona
Programma
F. Schubert Quintetto con due violoncelli in do maggiore D. 956
ore 16.00
Audizioni con il pubblico
Prova degli strumenti vincitori del XII Concorso Triennale Internazionale
degli Strumenti ad Arco “A. Stradivari”
Quartetto di Cremona
Cremona
LiuteriainFestival
2009
Cristiano Gualco violino
Paolo Andreoli violino
Simone Gramaglia viola
Giovanni Scaglione violoncello
Domenica 11 ottobre
Ingresso gratuito
fino ad esaurimento posti
Enrico Dindo si diploma presso il Conservatorio “G. Verdi”
di Torino. Nel 1987, a soli 22 anni, ricopre il ruolo di primo
violoncello solista dell’Orchestra del Teatro alla Scala, ruolo che
manterrà per undici anni. Nel 1997 conquista il primo premio
al “Rostropovich” di Parigi. Il grande maestro russo scrive di
lui: “... è un violoncellista di straordinarie qualità, artista
compiuto e musicista formato e possiede un suono eccezionale
che fluisce come una splendida voce italiana”. In qualità di
solista si esibisce in molti paesi e con orchestre prestigiose come
la BBC Philharmonic Orchestra, la Rotterdam Philharmonic Orchestra, l’Orchestre Nationale
de France, la Filarmonica della Scala, la Filarmonica di San Pietroburgo, l’Orchestra Sinfonica
di Stato di Sao Paulo, la Tokyo Symphony Orchestra, la Toronto Symphony Orchestra
e la Chicago Symphony Orchestra e al fianco di importanti direttori come Riccardo Chailly,
Aldo Ceccato, Gianandrea Noseda, Myung-Whun Chung, Paavo Jarvj, Gergev, Muti e
Rostropovich. Nel 2005 gli è stato consegnato dal Presidente della Repubblica C.A. Ciampi
il premio “Vittorio De Sica” per la musica. Nel 2001 da vita all’orchestra da camera I Solisti
di Pavia e all’Accademia Musicale di Pavia. Dindo incide per la Decca e suona un violoncello
Pietro Giacomo Rogeri (ex Piatti) del 1717 della Fondazione Pro Canale.
Eventi collaterali a Mondomusica
Ven 2 ottobre
ore 10.00
Inaugurazione Ufficiale
ore 11.30 Sala Notantica
Presentazione del New Mexico Musical Heritage Project
Progetto diretto da Peter White. La musica come canale privilegiato per tramandare le tradizioni dei popoli. Per
formare giovani liutai e musicisti nativi americani, che si fanno interpreti della tradizione musicale del grande Stato
del sud degli USA.
ore 12.00 Sala Stradivari Diretta RAI Radio
Concerto in Movimento
Quartetto di viole con Danilo Rossi e Luca Ranieri
Tradizionale appuntamento di Mondomusica, Concerto in Movimento, 14a edizione, è basato su continui cambi di
strumento da parte dei musicisti. Le sonorità e le atmosfere che si creano sono in costante mutamento grazie alle
diverse caratteristiche di ogni singolo strumento utilizzato.
Organizzazione: Officina Musicale
ore 15.00 - 17.00 Sala Stradivari
Platero y yo Melologo per voce recitante, soprano e chitarra
Lorenzo Micheli chitarra
Testi di Juan Ramon Jimenez. Musiche di Mario Castelnuovo Tedesco.
Organizzazione: Rivista Amadeus
ore 15.00 Sala Notantica
Concerto musica barocca
Francesco Lattuada viola, Luigi Puxeddu violoncello
Musiche di L. Boccherini, G. Brunetti, G. Cambini
Un omaggio a tre compositori che hanno svolto gran parte della propria attività musicale in Spagna e Francia,
contribuendo ad affermare uno stile che abbandona i caratteri tardo barocchi a favore dello stile galante e classico.
Organizzazione: Festival Nuove Settimane Barocche
}
}
ore 15.00 Sala Guarneri
Convegno
The 3D Strad Project:
Cremonese Violins Meet 21st Century Technology
La Violin Society of America è la maggiore associazione statunitense che si occupa della promozione, della
costruzione, restauro e conservazione degli strumenti ad arco. Dal 1973 conta migliaia di iscritti in tutto il mondo
tra musicisti, collezionisti, commercianti e conservatori. Con il “3D Strad Project”, la VSA presenta un approfondito
studio di alcuni tra i più famosi violini al mondo realizzato con tecniche e strumenti di analisi moderni e innovativi.
Relatori:
Sam Zygmuntowicz Strad 3D: Sound, Shape and Motion - A unified study of the Willemotte
Stradivari, Plowden Guarneri del Gesù and the Titian Stradivari
Joseph Curtin The Science of Old Italian Sound
Coordinamento Joseph Regh
ore 16.30 - 18.00 Sala Notantica
Convegno
Quali risorse per la formazione liutaria
A 70 anni dalla sua fondazione, la Scuola Internazionale di Liuteria di Cremona ha consolidato una posizione di assoluta
eccellenza nell’insegnamento delle tecniche costruttive che furono di Amati, Guarneri, Stradivari. Nel quadro delle attuali
trasformazioni del sistema scolastico italiano, quali le occasioni e quali i vincoli per un nuovo assetto dell’istruzione e
formazione liutaria?
Organizzazione: IPIALL “A. Stradivari”, Cremona
ore 17.30 - 19.00 Sala Stradivari
Concerto
Alfredo Persichilli violoncello, Leo De Nève viola, Anna Lisa Bellini pianoforte
Musiche di J. Brahms, M. Glinka, B. Martinú
Organizzazione: F.J. Peters
ore 21.00 Chiesa di Sant’Agata
Concerto in occasione della XXII edizione di Cremona Mondomusica
W.A. Mozart – Requiem K626
Nella trascrizione di Carl Czerny. Per soli, coro e pf a 4 mani
Coro Costanzo Porta
Diego Maria Maccagnola, Francesco Pasqualotto pianoforte
Antonio Greco direttore
Ingresso libero
Sab 3 ottobre
}
ore 10.30 - 12.30 / 15.00 - 17.00 Sala Amati
Chitarra a Mondomusica
Pavel Steidl (Rep. Ceca) è uno tra gli otto migliori chitarristi al mondo. Una Masterclass dal titolo La chitarra
dall’Ottocento verso l’avvenire dedicata a tutti i chitarristi interessati ad approfondire il repertorio classico e romantico
della chitarra.
in collaborazione con l’Associazione Culturale Musicalia – Festival CremonachitarrA
ore 11.00 - 13.00 Sala Notantica
Convegno
La didattica musicale nelle scuole primarie e secondarie
Giornata dedicata alla formazione musicale. Una panoramica europea sulla didattica affrontata da tutti i punti di vista:
evoluzione, legislazione, pedagogia.
Interverranno i maggiori rappresentanti delle istituzioni scolastiche e musicali internazionali
Relatori:
Luigi Berlinguer presidente dei comitati per la diffusione della musica e della cultura scientifica e tecnologica
nelle scuole superiori: L’evoluzione della didattica musicale in Italia
Max Bruschi consigliere del Ministro dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca:
Gli aspetti legislativi della didattica musicale
Graham Welch presidente ISME (Istituto Musicale Europeo) e responsabile IMERC
(International Music Education Research Center) Una panoramica sulla didattica musicale in Europa
Maravillas Diaz Gomez docente presso l’Università dei Paesi Baschi
I progetti europei per la didattica musicale
Vincent Maestracci Ministère de l’Education Nationale, Francia
L’educazione musicale nel sistema educativo francese
Johannella Tafuri docente presso il Conservatorio di Bologna
L’importanza della musica nella vita prenatale e nei primi anni di vita
Paolo Damiani direttore d’orchestra, contrabbassista, violoncellista e docente presso il
Conservatorio di Santa Cecilia di Roma L’arte dell’improvvisazione
Interventi musicali
Il primo incontro con lo strumento
a cura di Alessandra Farro violinista di fama internazionale
Organizzazione: CremonaFiere
}
ore 10.30 - 13.00 / 15.00 - 18.30 Sala Monteverdi
Convegno
L’Organo italiano tra passato, presente e futuro: calamità
naturali, restauro, professionalità degli operatori
L’emergenza del terremoto in Abruzzo e la salvaguardia degli strumenti interessati dal sisma, l’attualità del restauro
in Italia e le recenti normative nazionali che interessano gli operatori del settore (scuole di restauro, professionalità
dei restauratori)
Organizzazione: AIO (Associazione Italiana Organari)
ore 11.00 Sala Stradivari
Concerto
Cinzia Barbagelata e il suo ensemble
Musica settecentesca eseguita su strumenti storici
Organizzazione: Rivista Amadeus
ore 15.00 - 16.00 Sala Stradivari
Incontro con Andrea Griminelli e il Quartetto di Cremona*
Un appuntamento per approfondire la conoscenza di una delle formazioni da camera che sta avendo maggiore
successo in tutto il mondo, accompagnata da un flautista di fama internazionale.
*Concerto con Andrea Griminelli e il Quartetto di Cremona, ore 21.00 Santa Maria della Pietà
Ingresso ad invito su prenotazione
Organizzazione: Fondazione Antonio Stradivari
ore 15.00 Sala Guarneri
Memorial David Oistrakh
Con Alberto Cantù e Danilo Prefumo
Presentazione del libro David Oistrakh, lo splendore della coerenza di Alberto Cantù
Discografia e videografia a cura di Carlo Bellora
Organizzazione: Zecchini Editori
ore 15.00 Sala Notantica
Concerto di musica barocca
Loredana Gintoli arpa
Musiche di J.S. Bach, J.J. Froeberger, G. Frescobaldi
L’arpa è uno degli strumenti più antichi, presente fin dalle prime civiltà che svilupparono dei contesti musicali. Il programma
eseguito accosta opere originali e trascrizioni di alcuni dei più significativi autori del periodo barocco.
Organizzazione: Festival Nuove Settimane Barocche
ore 16.30 - 19.00 Sala Stradivari
Giovani talenti in concerto
Quartetto Lyra - JuniOrchestra
Un concerto dove apprezzare alcuni tra i migliori giovani e giovanissimi talenti musicali provenienti dal Conservatorio
della Svizzera Italiana di Lugano e dall’Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma. Due esperienze formative in
cui bambini e ragazzi vengono avvicinati al più importante repertorio della musica classica da insegnanti di grande
esperienza.
in collaborazione con ESTA Italia (European String Teachers Association)
ore 16.30 Sala Notantica
Concerto di musica barocca
Karin Selva soprano, Maria Cecilia Farina cembalo,
Elementi di Arìon Choir & Ensemble del Collegio Ghislieri di Pavia
Musiche di W.A. Mozart
La figura di Mozart ovvero paradigma della “precocità in musica”. Il programma presentato offre una panoramica su
una serie di Lieder composti nella primissima giovinezza dal Genio di Salisburgo.
Organizzazione: Festival Nuove Settimane Barocche
Ore 18.00 Sala Notantica
}
Concerto La liuteria italiana in festa: 30 anni di ALI
Trio Freude
Eddy Rossi arpa, Fausto Solci violoncello, Vincenza De Vita violino
Organizzazione: ALI (Associazione Liutaria Italiana
Dom 4 ottobre
ore 10.30 Sala Notantica
Convegno
Il ruolo dell’editoria specializzata
nello sviluppo dell’educazione musicale
Un tramite tra autori e pubblico, un ponte che consente la diffusione di tutte le opere musicali: questo sono gli editori
di musica, figure che assumono un ruolo centrale anche rispetto all’acquisizione e alla gestione dei diritti d’autore.
Stampare e distribuire libri, spartiti e partiture è essenziale perché promuove il repertorio degli autori musicali e
fornisce un importantissimo servizio agli interpreti, siano essi professionisti o studenti.
Organizzazione: Carisch, Edizioni Carrara, Edizioni Curci, Rugginenti Editore, Mkt Musikit, Schott Music - Boosey &
Hawkes, Universal Music, Mgb Publications.
ore 11.00 Sala Stradivari
Premio Nazionale delle Arti
I talenti del sistema italiano dell’Alta Formazione
Il Premio Nazionale delle Arti, giunto alla VI edizione, ha contribuito ad aprire e a far conoscere al grande pubblico
italiano il mondo dell’Alta Formazione Artistica e Musicale e i suoi preziosi patrimoni.
}
A Mondomusica i giovani talenti del Conservatorio “F. Torrefranca” di Vibo Valentia
Roberta Miseferi vl, Giuseppe Miseferi pf, Greta Medini vl, Chiara Opalio pf
in collaborazione con il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca,
Direzione Generale per l’Alta Formazione Artistica, Musicale e Coreutica
ore 11.00 - 13.00 Sala Guarneri del Gesù
Tavola rotonda
Un violino barocco per tutte le stagioni
(quelle di Vivaldi come quelle di Haydn)?
Meglio uno strumento antico o moderno? Quali le differenze? Esiste una specificità della liuteria del secondo Settecento
che suggerisca al musicista moderno di differenziare gli strumenti da utilizzare a seconda dei periodi? Le risposte a
queste e a tante altre domande possono scaturire soltanto da un dialogo tra le varie parti in causa (liutai, organologi,
esecutori, storici), perché solo in tal modo la ricerca scientifica e applicata può incontrare proficuamente la sensibilità
storica ed estetica degli esecutori.
Interverranno:
Angela Romagnoli musicologa - Università degli Studi di Pavia. Facoltà di Musicologia
Marco Mangani musicologo - Università degli Studi di Pavia. Facoltà di Musicologia
Rainer Ullreich violista, violinista e archettaio
Gabriele Rossi Rognoni curatore del Museo Strumenti Musicali Galleria dell’Accademia Firenze
Antonino Airenti archettaio
Federico Löwenberger liutaio
Organizzazione: Università degli Studi di Pavia – Facoltà di Musicologia
ore 12.30 Sala Stradivari
}
Concerto del Quartetto SiviS
Davide Bizzarri vl, Carolina Cabassi vl, Andrea Vezzoso vla, Claudia Bizzarri vlc
L. van Beethoven - Quartetto in Do maggiore op.59 n.3 “Rasumowsky”
Nel 2006 la nascita del Quartetto da un incontro di 4 strumentisti studenti di composizione nella classe di Maurizio
Ferrari a Reggio Emilia. Nel 2008 l’incontro con il Quartetto Manhattan e le lezioni con John Dexter, viola di questa
blasonata formazione lasceranno un’impronta indelebile.
Organizzazione: Elena Bardella
ore 14.30 - 16.00 Sala Guarneri
Convegno
Dal 1979 al 2009 l’ALI fra cultura liuteria,
ricerca e professionalità
Celebrazione dei 30 anni dell’Associazione.
Organizzazione: ALI (Associazione Liutaria Italiana)
ore 15.00 - 17.00 Sala Stradivari
Concerto del Duo Andrea Noferini e Giovanni Sollima
J. Offenbach - Duetti per due violoncelli
Jacques Offenbach, noto soprattutto per le sue operette e per Les Contes d’Hoffmann, fu anche un ottimo violoncellista
e autore di musica strumentale.
Organizzazione: Rivista Amadeus
ore 16.30 Sala Guarneri
Chitarra a Mondomusica – Incontro con Oscar Ghiglia
Un appuntamento da non mancare per approfondire la conoscenza di uno dei più acclamati chitarristi del mondo.
in collaborazione con Associazione Culturale Musicalia – Festival CremonachitarrA
ore 17.30 Sala Stradivari
Concerto del Quartetto Archimia
Quattro musicisti di formazione classica (Conservatori di Milano e Piacenza) con il desiderio di esplorare nuove sonorità
e possibilità acustiche della musica pop-rock. Ospiti al “Pigro show” in onore di Ivan Graziani insieme con Liga Band,
Alberto Radium, Francesco Baccini e gli Avion Travel. Collaborano con Cheryl Porter e altri musicisti quali Barry White,
Elton John, Lucio Dalla, Andrea Bocelli, Zucchero e altri artisti.
Organizzazione: Michele Dobner, Pascal Hornung, Silvio Levaggi, Francesco Toto
2 . 3 . 4 ottobre
7 Note - Musica e Arte Contemporanea
Giovani artisti, curatori e musicisti - coordinati da Andrea Del Guercio (Istituto di Teoria e Storia dell’Arte dell’Accademia
di Belle Arti di Brera) e da Sergio Pappalettera - propongono una ricca serie di stimoli e approfondimenti sull’arte e
sulla musica. L’iniziativa è proposta dal Centro Fumetto A. Pazienza e dal Servizio Politiche Giovanili del Comune di
Cremona nell’ambito del progetto Pianeta Giovani - Creatività e Opportunità con il contributo di Regione
Lombardia.
Anticipazioni 2010
XXIII edizione
Salone internazionale degli strumenti musicali d’artigianato e degli accessori per la liuteria
1-2-3 ottobre 2010
Info
Biglietto intero € 10,00 - ridotto € 5,00 - Abbonamento (validità 3 giorni) € 20,00
Biglietto ridotto (€ 5,00) per visitatori registrati online entro il 30 settembre 2009
Orario 10.00 - 19.00 Bus navetta gratuito (prenotazione online) tra:
Aeroporto Milano Orio al Serio (BGY) - Cremona Mondomusica (e ritorno)
Bus navetta verso centro città e dalla stazione ferroviaria
Info CremonaFiere Piazza Zelioli Lanzini, 1 I - 26100 Cremona
tel:+39 0372 598011 fax: +39 0372 598222
www.cremonamondomusica.it www.cremonafiere.it [email protected]
Cremona
LiuteriainFestival
2010
Cremona 25 settembre - 11 ottobre
Carlo Bergonzi
ALLA SCOPERTA
DI UN GRANDE MAESTRO
per la prima volta un’eccezionale retrospettiva
dedicata al grande liutaio cremonese
Alla ricerca dei Bergonzi
La Fondazione Stradivari sta organizzando la prima esposizione che sia mai stata dedicata
al liutaio cremonese Carlo Bergonzi e suo figlio Michele Angelo.
Lo straordinario evento si terrà nell’ottobre 2010, presso il Museo Civico della città.
Saranno presentate le opere migliori dei due grandi liutai cremonesi e verrà pubblicato un eccezionale catalogo
che inoltre includerà le ricerche d’archivio più recenti relative ai due Bergonzi.
Chi possedesse uno strumento dei maestri cremonesi è pregato di contattare la Fondazione all’indirizzo
[email protected]
o al numero di telefono 0039 0372 801801
Tutte le informazioni saranno trattate con la massima riservatezza.
Paolo Bodini Presidente Fondazione Stradivari
Charles Beare Presidente Onorario del Comitato Scientifico
Cristopher Reuning Presidente del Comitato Scientifico
musica
Città in
Cremona, 25 settembre 11 ottobre 2009
la città che suona...
Vetrine dei negozi “a tema”,
aperitivi in musica con giovani musicisti
...per ricreare quella magica atmosfera
che Cremona vive nei giorni del festival.
immagini
dell’edizione 2008
di “Città in Musica”
foto di
Federico Zovadelli
fondaz ione
con il contributo di
RegioneLombardia
Culture, Identità e Autonomie
della Lombardia
9, 11 e 13 ottobre
La Bohème
di Giacomo Puccini
6 e 8 novembre
La voix humaine
Progetto grafico: Corrado Testa
Stagione Lirica 2009
Teatro Amilcare Ponchielli Cremona
di Francis Poulenc
Pagliacci
di Ruggero Leoncavallo
13 e 15 novembre
La figlia del reggimento
di Gaetano Donizetti
26 e 28 novembre
Norma
di Vincenzo Bellini
4 e 6 dicembre
Die sieben Todsünden
[I sette peccati capitali]
di Kurt Weill
Trouble in Tahiti
[Intrigo a Tahiti]
di Leonard Bernstein
Coro del Circuito Lirico Lombardo
maestro del coro Antonio Greco
Orchestra I Pomeriggi Musicali
con l’Alto Patronato del
Presidente della Repubblica
Enti fondatori:
f o n d a z i o n e
ANTONIO TRADIVARI
C
LA
r
e
m
o
n
a
T R I E N N A L E
Centro di Musicologia
Walter Stauffer
Con il patrocinio di
Fondazione Antonio Stradivari
Cremona - La Triennale
Palazzo Pallavicino Ariguzzi
Piazza Sant’Omobono, 3
26100 Cremona - Italy
Tel. 0039 0372 801801
Fax 0372 801888
www.fondazionestradivari.it
[email protected]
F on daz ion e C om u n itaria
P rovi nc ia di C re mona
de lla
on lu s
Esecutivi digitali e impianti
Service Lito
Stampa
Fantigrafica
fondaz ione
Teatro Amilcare Ponchielli Cremona