Xerox® Phaser®
4600 / 4620
A4
Stampante in
bianco e nero
Stampante in bianco e nero
Phaser 4600 / 4620
Produttività eccezionale per
i ritmi frenetici degli uffici moderni
®
Stampante Xerox Phaser 4600 / 4620
®
®
Stampate di più in meno tempo. La Phaser 4600/4620 soddisfa le vostre esigenze
di produttività con una velocità di stampa eccezionale ad un prezzo vantaggioso,
garantendo al vostro gruppo di lavoro massima affidabilità e prestazioni eccezionali
– pagina dopo pagina, anno dopo anno.
Progettata per le esigenze dei
gruppi di lavoro
La vostra azienda punta tutto su velocità e
flessibilità, e la nostra nuova stampante laser
Phaser 4600 / 4620 offre velocità di stampa al
top della classe senza sacrificare la qualità.
• Prestazioni superiori. Velocità di stampa
fino a 62 ppm per completare i lavori in
brevissimo tempo.
Eccezionale flessibilità di stampa
La Xerox Phaser 4600 / 4620 offre un'infinita
varietà di opzioni di stampa.
• Massima semplicità di utilizzo. Pratica
console anteriore e configurazione
automatica per rendervi perfettamente
operativi in pochi minuti.
• Sempre pronta. Solo 7,8 secondi per la
stampa della prima pagina.
• Stampa senza limiti. La Phaser 4600 /4620
gestisce facilmente ogni tipo di supporto:
dai trasparenti al cartoncino, dalle buste alle
etichette.
• La differenza si vede. Qualità di immagine
con risoluzione massima di 1200 x 1200 dpi
per documenti straordinariamente nitidi.
• Più carta, più opzioni. Il vassoio principale
contiene fino a 550 fogli con formati da 76 x
127 mm a 216 x 356 mm.
• Costruita per durare. Con un ciclo di
funzionamento mensile fino a 275.000
stampe, la Phaser 4600 / 4620 gestisce
perfettamente grandi carichi di lavoro.
• Pinzatura automatica fino a 50 fogli. La
stazione di finitura da 500 fogli opzionale
accresce ulteriormente la produttività della
Phaser 4600 / 4620.
• Una partner discreta. Progettata per un
funzionamento super-silenzioso, non crea
nessun disturbo in ufficio.
• Facile gestione di documenti complessi.
Grazie alla memoria standard di 256 MB con
possibilità di espansione a 768 MB.
Phaser® 4600 / 4620 Caratteristiche generali
• Stampa fino a 52/62 ppm
• Tempo di uscita prima pagina di
soli 7,8 secondi.
• Capacità carta di 650 fogli,
espandibile a 3.750 fogli
• Processore da 700 MHz
• Qualità dell’immagine
migliorata con risoluzione
fino a 1200 x 1200
Rispettosa del budget e
dell'ambiente
Con la Xerox® Phaser 4600 / 4620 non si
finisce mai di risparmiare. Già forte di un
basso prezzo di acquisto, garantisce costi
ridotti grazie a svariate opzioni per la tutela
dell'ambiente.
• Consumo di carta dimezzato. L'efficiente
e pratica funzione fronte/retro fa risparmiare
denaro e carta.
• Utilizzo efficiente dei supporti. La stampa
N-in-1 consente di stampare più pagine su
un singolo foglio.
• Sostituire solo ciò che utilizzate. I nostri
materiali di consumo separati consentono di
sfruttare al meglio ogni singolo componente
sostituibile dall'utente.
• Meno sprechi. Il fotoricettore di lunga
durata ha un ciclo di vita più lungo e richiede
meno sostituzioni.
Stampa
A4
52 / ppm
62
LxPxA (N / DN):
476 x 541 x 420 mm
Sempre un passo avanti. Vi occorre una soluzione di stampa in grado di gestire
facilmente il ritmo di lavoro frenetico degli odierni ambienti di ufficio? La Xerox®
Phaser® 4600 / 4620 è la scelta ideale, grazie a funzioni innovative che semplificano
la vita in ufficio e garanbtiscono la sicurezza dei vostri documenti riservati.
Acquisite il controllo della vostra
stampa di rete
Convenienza eccezionale con
possibilità di espansione
Estendete il controllo dei documenti sull'intera
rete con funzioni a livello aziendale.
Standard:
• Collegamenti facili. Supporto integrato per
reti Ethernet 10/100/1000 Base-T.
Vassoio multiuso (Vassoio 1) da 100 fogli
• Facile da collocare. Scegliete il supporto
wireless interno opzionale, che vi consente di
collocare la stampante ovunque vogliate.
Alimentatore (Vassoio 2) da 550 fogli
• Gestione delle funzioni chiave dalla
propria scrivania. CentreWare® Internet
Services e CentreWare Web forniscono utili
interfacce utente per una facile gestione in
remoto.
Proteggete le vostre
informazioni aziendali chiave
Riducete al minimo i rischi di sicurezza grazie
a funzioni di protezione all'avanguardia del
settore.
1
2
3
Porta per unità di memoria USB
Opzionale:
4
Funzione fronte/retro automatica*
5
Stazione di finitura da 500 fogli
con pinzatrice da 50 fogli
5
4
6
Adattatore di rete wireless
7
Alimentatori (Vassoi 3 e 4) da 550 fogli**
8
• Implementate le più efficaci opzioni di
sicurezza disponibili. Supporto integrato
per IPv6 e IPsec fornito di serie.
Alimentatore da 2.000 fogli (con base
di supporto)
• Proteggete i vostri documenti riservati da
occhi indiscreti. La funzione Sovrascrittura
immagini elimina completamente dati non
necessari dallo spazio di archiviazione della
stampante.
Base di supporto
6
9
* Standard sulle configurazioni DN e DT
** Il vassoio 3 è standard sulla configurazione DT
7
7
• Proteggete i vostri documenti. La
crittografia del disco rigido protegge i
documenti salvati nella memoria della
stampante, mentre Stampa protetta
trattiene i lavori riservati in coda fin quando
non vengono rilasciati dal loro proprietario.
8
3
1
9
2
Xerox® Phaser® 4600 / 4620
Stampante in bianco e nero
Phaser 4600N
Velocità
Phaser 4600DN / Phaser 4620DN
Ciclo di funzionamento
Gestione della carta
Alimentazione carta
Phaser 4600DT / Phaser 4620DT
Phaser 4600: fino a 52 ppm; Phaser 4620: fino a 62 ppm
Standard
275.000 pagine al mese1
Vassoio 1 (MPT): 100 fogli; Formati personalizzati: da 76 x 127 mm a 216 x 356 mm
Vassoio 2: 550 fogli; Formati personalizzati: da 98,6 x 148,5 mm a 216 x 356 mm
Vassoio 3: 550 fogli; Formati personalizzati: da
139,7 x 210 mm a 216 x 356 mm
Opzionale
Opzionale
Vassoio 4, 5, 6: 550 fogli; Formati personalizzati: da 139,7 x 210 mm a 216 x 356 mm
Alimentatore ad alta capacità (In aggiunta ai vassoi 1-4): 2.000 fogli; Formati standard: da A4 a 216 x 356 mm
Uscita carta
Standard
Opzionale
(Sceglierne uno)
500 fogli
Stazione di finitura: vassoio da 500 fogli, pinzatura di 50 fogli
Mailbox: Quattro scomparti da 100 fogli
Stampa fronte/retro automatica
Opzionale
Standard
Stampa
Tempo di uscita prima pagina
Minimo 7,8 secondi
Risoluzione (max)
600 x 600 dpi, qualità delle immagini migliorata fino a 1200 x 1200 dpi
Processore
700 MHz
Disco rigido
Disco rigido da 160 GB opzionale
Memoria (std/max)
256 MB / 768 MB
Connettività
Ethernet 10/100/1000 Base-T, USB 2.0, Wireless opzionale: 802.11n
PCL® 6, PCL 5e, emulazione PostScript 3, PDF, Epson
Linguaggi PDL
Funzioni di stampa
256 livelli di mezzitoni (scala di grigi), Filigrane, N-in-1, Adattamento a pagina, Proporzioni, Riduzione/ingrandimento, Risparmio toner, Stampa da USB,
Print Around, Fascicolazione, Stampa protetta, Stampa personale, Smart Duplex
Garanzia
1
Garanzia di un anno on-site
Capacità di volume massima prevista in un mese. Capacità non necessariamente sostenuta su base regolare.
Gestione dispositivi
Xerox® CentreWare® Internet Services, CentreWare Web, Xerox
Device Manager, WebJet Admin Interface, Tivoli, Bonjour, Avviso
email toner scarso
Driver di stampa
Microsoft® Windows® XP/Vista/Windows 7/Server 2003/Server
2008; Mac® OS 10.3 e successivi; Varie applicazioni Linux inclusa
Red Hat® Enterprise 4.5; Sun MicroSystems Solaris™ 9,10;
Fedora™ Core 1-11; SUSE; IBM AIX® 5, HP-UX 11.0/11i, Novell
NetWare® 5.x, 6.x Open Enterprise Server, Xerox Global Print
Driver®, Xerox Mobile Express Driver®
Sicurezza
HTTPS (SSL) protetto, IPsec, 802.1X, Compatibilità IPv6,
Autenticazione di rete, SNMPv3, Sovrascrittura immagini,
Registro di controllo, Xerox Secure Access Unified ID System®
(opzionale), Filtro IP
Capacità font
136 font PostScript®; 93 font PCL®
Gestione supporti
Vassoio 1 (MPT): 60-220 g/m2; Vassoi 2-6: 60-163 g/m2;
Alimentatore ad alta capacità: 60-90 g/m2; Tipi di supporto:
Carta comune, Pre-perforata, Trasparenti, Prestampata, Pesante,
Riciclata, Di qualità, Etichette, Da archivio, Cartoncino
Ambiente operativo
In funzione: da 10º a 32º C; A riposo: da 20º a 40º C; Umidità
relativa: dal 20 all'80%; Livelli di pressione sonora: in stampa:
4600: 56 dB(A), 4620: 58 dB(A), Pronto: 30 dB(A); Tempo di
riscaldamento (dalla modalità risparmio energetico): Prima
stampa: minimo 32 secondi; Interfaccia utente pronta: 2 secondi;
Tempo di riscaldamento (dalla modalità attiva): Prima stampa:
73 secondi (max); Interfaccia utente pronta e programmabile:
54 secondi (max)
Specifiche elettriche
220-240 V CA, 50/60 Hz; Assorbimento: in stampa 900 W, in
standby: 93 W, Risparmio energetico: 10 W
Dimensioni (LxPxA)
4600N/4600DN/4620DN: 476 x 541 x 420 mm; Peso: 34,6 kg
4600DT/4620DT: 476 x 541 x 566 mm; Peso: 46 kg
Certificazioni
Elencato a UL 60950-1/CSA 60950-1-03, Prima edizione, FDA/
CDRH – Prodotto laser di Classe 1, FCC Parte 15, Classe B,
Canada ICES-003, Classe B, Marchiato CE, Direttiva sulla bassa
tensione 73/23/EEC, EN 60950-1, Prima edizione, EN 60825-1 –
Prodotto laser di Classe 1, Direttiva EMC 89/336/EEC, EN 55022,
Classe B, EN 55024, Direttiva RoHS 2002/95/EC, Direttiva WEEE
2002/96/EC, Conformità a Sezione 508, Conformità TAA
Contenuto della confezione
• Stampante Phaser 4600 / 4620
• Cartuccia toner (capacità 10.000 stampe)*
• Cartuccia fotoricettore (capacità 80.000 stampe)
• CD del software e della documentazione
• Cavo di alimentazione
Materiali di consumo
Cartuccia toner capacità standard
13.000 pagine*
Cartuccia toner ad alta capacità
30.000 pagine*
Cartuccia punti metallici:
3 cartucce da 15.000 punti ciascuna
Elementi di manutenzione ordinaria
Kit di manutenzione, 220 V
150.000 pagine**
Cartuccia fotoricettore Smart Kit
80.000 pagine**
Opzioni
Kit unità disco rigido: 160 GB
Vassoio carta 550 fogli
Alimentatore ad alta capacità da
2000 fogli (con base di supporto)
Stazione di finitura / pinzatrice
mailbox a 4 scomparti
Base di supporto
512 MB di memoria
Adattatore di rete wireless interno
Modulo fronte/retro
106R01533
106R01535
008R12941
115R00070
113R00762
097N01879
097N01874
097N01875
097N01876
097N01877
097N01916
097N01878
097N01880
097N01923
*M
edia di pagine standard. Rendimento dichiarato in conformità allo standard ISO/
IEC 19752. Il rendimento può variare in base all’immagine, all’area di copertura e alla
modalità di stampa.
** Stima approssimativa. Rendimento dichiarato in base a un lavoro con fogli formato
A4 e grammatura 75 g/m2. Il rendimento può variare in base al tipo, al formato, alla
grammatura e all’orientamento dei supporti, nonché alle modalità di utilizzo.
®
Per ulteriori informazioni, visitate il sito web www.xerox.com/office
©2014 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. Xerox®, Xerox and Design®, CentreWare®, Global Print Driver®, Mobile Express Driver®, Phaser® e Xerox Secure Access Unified ID
System® sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Le informazioni e/o le caratteristiche tecniche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso.
Aggiornato 2/14
460BR-01IE