LISTINO PREZZI - PRICE LIST - PREISLISTE 2015
CAMPING
TARIFFE GIORNALIERE
DAILY PRICES
PREISE PRO TAG
A
B
C
28.03 - 22.05
15.09 - 01.11
23.05 - 19.06
25.08 - 14.09
20.06 - 24.08
PERSONA (DA 6 ANNI)
PERSON (OVER 6 YEARS)
PERSON (AB 6 JAHREN)
€ 8,00
€ 12,00
€ 14,00
BAMBINI - CHILDREN - KINDER 0/2
FREE
FREE
FREE
BAMBINI - CHILDREN - KINDER 3/5
FREE
€ 6,00
€ 8,00
POSTO TENDA PICCOLO MAX 2 PERS
SMALL TENT
KLEINES ZELT
€ 8,00
€ 10,00
€ 14,00
POSTO TENDA- TENT- ZELT
€ 10,00
€ 14,00
€ 17,00
ROULOTTE/BUS
CARAVAN/BUS
WOHNWAGEN BUS
€ 12,00
€ 15,00
€ 18,00
€ 13,00
€ 16,00
€ 19,00
FREE
FREE
€ 9,00
FREE
€ 5,00
€ 6,00
SECONDA TENDA IN PIAZZOLA
SECOND TENT
ZWEITES ZELT
FREE
€ 10,00
€ 14,00
OSPITI GIORNALIERI
DAILY GUEST
TAGESBESUCHER
€ 7,00
€ 12,00
€ 14,00
CANI - DOGS - HUNDE
€ 3,00
€ 4,00
€ 4,00
CAMPER
SECONDA AUTO
SECOND CAR
ZWEITES AUTO
TENDINA AGGIUNTIVA (MAX 2X3)/ GAZEBO
ADDITIONAL TENT (MAX 2X3)
ZUSÄTZLICHES ZELT (MAX 2X3)
COTTAGE - COTTAGES - COTTAGE
PETIT
TRIANON
4 POSTI
PETIT
CHAMBRE
4 POSTI
CLUB 5
5 POSTI
€ 65,00
€ 65,00
€ 75,00
28/03 - 22/05; 19/09 - 01/11
TARIFFA A SETTIMANA
WEEKLY PRICES / PRO WOCHE
€ 450,00
€ 450,00
€ 500,00
23/05 - 19/06
TARIFFA A SETTIMANA
WEEKLY PRICES / PRO WOCHE
€ 750,00
€ 750,00
€ 800,00
20/06 - 31/07
TARIFFA SETTIMANA
WEEKLY PRICES / PRO WOCHE
€ 850,00
€ 850,00
€ 930,00
01/08 - 21/08
TARIFFA SETTIMANA
WEEKLY PRICES / PRO WOCHE
€ 1.030,00
€ 1.030,00
€ 1.200,00
22/08 - 11/09
TARIFFA SETTIMANA
WEEKLY PRICES / PRO WOCHE
€ 800,00
€ 800,00
€ 850,00
22/08 - 11/09
TARIFFA SETTIMANA
WEEKLY PRICES / PRO WOCHE
€ 650,00
€ 650,00
€ 700,00
28/03 - 22/05; 19/09 - 01/11
TARIFFA GIORNALIERA
DAILY PRICES / PRO TAG
I prezzi Camping comprendono:Iva, consumo energia elettrica, camper service,
docce calde ed 1 parcheggio. Non si accettano persone minorenni.
I prezzi Villaggi comprendono: 1 parcheggio, consumi (acqua , gas, energia
elettrica, riscaldamento) , biancheria per affitti settimanali. Il prezzo non comprende
le pulizie finali , la biancheria per soggiorni giornalieri e la tassa di soggiorno. Non
sono ammessi animali nelle strutture in affitto.
Prices for camping include: vat, 1 car park, warm showers, electricity supply, camper
service. Minors cannot be accepted alone.
Prices for cottages and caravans include: 1 car park, water, electricity, heating ,
supply of bedding and bath towels for weekly rental .Final cleaning and tourist tax
are not in our rates included. No pets in cottages admitted.
Camping: die Preise beinhalten 1 Parkplatz, Strom, Warmwasser, MWSt, Camper
Service. Minderjährige nicht aufgenommen.
Cottage und Mietwohnwagen: die Preise beinhalten 1 Parkplatz, Nebenkosten
(Strom, Wasser, Gas. Heizung) . Bettwäsche bei wöchentlicher Mietdauer. Endreinigung und Kurtaxe sind nicht im Preis inbegriffen. Tiere nicht in den Cottages
zugelassen.
ROULOTTE IN AFFITTO
CARAVAN FOR RENT - MIETWOHNWAGEN
LE PETIT
2 POSTI
CAMILLA
ROSSANA
4 POSTI
VANITY
4-5 POSTI
€ 40,00
€ 50,00
€ 55,00
28/03 - 22/05; 19/09 - 01/11
TARIFFA A SETTIMANA
WEEKLY PRICES / PRO WOCHE
€ 250,00
€ 350,00
€ 400,00
23/05 - 19/06; 12/09 - 18/09
TARIFFA A SETTIMANA
WEEKLY PRICES / PRO WOCHE
€ 350,00
€ 500,00
€ 550,00
20/06 - 31/07; 22/08 - 11/09
TARIFFA SETTIMANA
WEEKLY PRICES / PRO WOCHE
€ 400,00
€ 550,00
€ 600,00
01/08 - 21/08
TARIFFA SETTIMANA
WEEKLY PRICES / PRO WOCHE
€ 450,00
€ 600,00
€ 650,00
AL GIORNO
FOR A DAY
PRO TAG
A SETTIMANA
1 WEEK
PRO WOCHE
2 SETTIMANA
2 WEEK
ZWEI WOCHEN
22/05 - 19/06
20/06 - 23/08
€ 20,00
€ 25,00
€ 120,00
€ 150,00
€ 240,00
€ 300,00
24/08 - 20/09
€ 20,00
€ 120,00
€ 240,00
28/03 - 22/05; 19/09 - 01/11
TARIFFA GIORNALIERA
DAILY PRICES / PRO TAG
SPIAGGIA
1 OMBRELLONE + 2 LETTINI
1 UMBRELLA + 2 BEACH BEDS
1 SONNENSCHIRM + 2 LIEGEN
WWW.MAREMMASANSSOUCI.IT
OFFERTE - OFFERS - ANGEBOTE
VILLAGGIO - COTTAGES
4/5 PERSONE - PERSONS - PERSONEN
28.03- 22.05 / 19.09 – 25.09 / 12.10 – 31.10
03.04 -12.04 OFFERTA PASQUA
EASTER OFFER - OSTERANGEBOT
06.06 - 12.06 OFFERTA GIUGNO
SPECIAL OFFER JUNE - SONDERANGEBOT JUNI
12.09 - 18.09
05.09 - 11.09 OFFERTA MAGICO SETTEMBRE
MAGICAL SEMPTEMBER OFFER
SONDERANGEBOT MAGISCHER SEPTEMBER
OFFERTE - OFFERS - ANGEBOTE
CAMPING - CAMPINGPLATZ ROULOTTE IN AFFITTO
28.03 - 22.05 / 11.09 - 01.11
28.03 - 22.05 / 06.06 - 20.06 / 12.09 - 31/10
28.03 - 29.05 / 01.09 - 01.11
€ 25 a notte per tutti
i modelli(2 e 4 posti letto).
Soggiorno minimo 2 notti
€ 25 per night all types of caravan to rent
(2 or 4 people). Minimum stay 2 nights
€ 25 pro Nacht
für alle Mietwohnwagen
(2 oder 4 Personen). Mindestaufenthalt 2 Nächte
28.03 - 28.06 / 28.08 - 01.11
23.05 – 06.06
PENTECOSTE /PENTECOST/PFINGSTEN
Sconto del 10% per prenotazioni entro il 28/02 per un periodo
minimo di una settimana. Non valido per pernottamenti dal
25/07 al 24/08
10% discount for booking made within 28.02.15.Minum stay 1
week. Not valid for stay during the period 25.07.15 - 24.08.15
10% Rabatt wenn Sie bis zum 28.02.15 buchen.Mindestaufenthalt 1 Woche. Nicht gültig im Zeitraum 25.07.15 – 24.08.15
30.05 - 26.06