Allegato I Elenco dei nomi dei medicinali, delle forme farmaceutiche, dei dosaggi, delle vie di somministrazione, dei titolari dell’autorizzazione all’immissione in commercio negli stati membri 1 Stati Membri EU/EEU Austria Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI medicinale Forest Pharma B.V. Colistin Forest - Polvere e solvente per uso intramusculare, Newtonlaan 115 Trockenstechampullen mit sospensione iniettabile, uso endovenoso, 3584 BH Utrecht Lösungsmittel soluzione per uso inalatorio The Netherlands Austria nebulizzatore Profile Pharma Limited Tadim 1 Million I.E. Pulver zur Chichester Business Park Herstellung einer City Fields Way Infusionslösung 1000000 UI polvere per soluzione per uso endovenoso infusione Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom Austria Xellia Pharmaceuticals ApS Colistin Xellia 1 Million I.E. 1000000 UI Dalslandsgade 11 Pulver zur Herstellung einer DK-2300 Copenhagen S Injektions-/Infusionslösung polvere per soluzione uso endovenoso iniettabile/per infusione Denmark Austria Profile Pharma Limited Tadim 1 Million I.E. Pulver zur Chichester Business Park Herstellung einer Lösung für City Fields Way einen Vernebler 1000000 UI polvere per soluzione per uso inalatorio nebulizzatore Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom Austria PARI Pharma GmbH ColiFin 1 Mio. I.E. Pulver zur Moosstrasse 3 Herstellung einer Lösung für 82319 Starnberg einen Vernebler Germany 2 1000000 UI polvere per soluzione per nebulizzatore uso inalatorio Stati Membri EU/EEU Austria Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 2000000 UI polvere per soluzione per uso inalatorio medicinale PARI Pharma GmbH ColiFin 2 Mio. I.E. Pulver zur Moosstrasse 3 Herstellung einer Lösung für 82319 Starnberg einen Vernebler nebulizzatore Germany Belgio Forest Laboratories UK Ltd. Colistineb 1000000 IE 1000000 UI Riverbridge House polvere per soluzione uso endovenoso, iniettabile/per infusione uso inalatorio polvere per soluzione uso endovenoso, iniettabile/per infusione uso inalatorio polvere per soluzione uso endovenoso Anchor Boulevard Crossways Business Park Dartford Kent DA2 6SL United Kingdom Belgio Forest Laboratories UK Ltd. Colistineb 2000000 IE 2000000 UI Riverbridge House Anchor Boulevard Crossways Business Park Dartford Kent DA2 6SL United Kingdom Bulgaria Alvogen IPCo.S.ar. I. Colistin Alvogen 1000000 UI 5 Rue Heienhaff iniettabile/per infusione Senningerberg L-1736 Luxembourg 3 Stati Membri EU/EEU Bulgaria Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Alvogen IPCo.S.ar. I. Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 2000000 UI polvere per soluzione uso endovenoso medicinale Colistin Alvogen 5 Rue Heienhaff iniettabile/per infusione Senningerberg L-1736 Luxembourg Croazia Altamedics d.o.o. Colixin 1 milijun IU prašak za Karlovačka cesta 24a, Zagreb otopinu za injekciju 1000000 UI polvere per soluzione uso endovenoso iniettabile 10020 Croatia Repubblica Forest Laboratories UK Limited Colomycin injekce 1000000 Ceca Riverbridge House IU 1000000 UI Anchor Boulevard Polvere per soluzione uso endovenoso, iniettabile/per infusione o uso inalatorio per nebulizzatore Crossways Business Park Dartford Kent DA2 6SL United Kingdom Danimarca Profile Pharma Limited Promixin 1000000 UI Chichester Business Park soluzione per nebulizzatore City Fields Way Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom 4 uso inalatorio Stati Membri EU/EEU Danimarca Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Profile Pharma Limited Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI polvere per soluzione per uso endovenoso medicinale Promixin Chichester Business Park infusione City Fields Way Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom Danimarca Xellia Pharmaceuticals ApS Colistimethatnatrium "Xellia" 1000000 UI Dalslandsgade 11 polvere per soluzione uso endovenoso iniettabile/per infusione DK-2300 Copenhagen S Denmark Francia Sanofi-Aventis France COLIMYCINE 1 MUI, poudre et 1-13 boulevard R. Rolland solvant pour inhalation par 1000000 UI polvere e solvente per soluzione per 75014 Paris nébuliseur nebulizzatore uso inalatorio France Francia Sanofi-Aventis France COLIMYCINE 1.000.000 U.I., 1-13 boulevard R. Rolland poudre et solvant pour 75014 Paris solution injectable 1000000 UI polvere e solvente per soluzione iniettabile France 5 uso endovenoso Stati Membri EU/EEU Francia Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI polvere per soluzione per uso inalatorio medicinale Profile Pharma Limited TADIM 1 million d'unités Chichester Business Park internationales (UI) poudre City Fields Way pour solution pour inhalation Tangmere, Chichester par nébuliseur nebulizzatore West Sussex PO20 2FT United Kingdom Germania Forest Laboratories Nederland Colistin CF 1000000 UI polvere e solvente per B.V. soluzione per Newtonlaan 115 nebulizzatore uso inalatorio 3584 BH Utrecht The Netherlands Germania InfectoPharm Arzneimittel und Colistimethat-Natrium Consilium GmbH Infectopharm I.E. Pulver zur Von-Humboldt-Straße 1 Herstellung einer Injektions- 64646 oder Infusionslösung 1000000 UI polvere per soluzione uso endovenoso iniettabile/per infusione Heppenheim Germany Germania InfectoPharm Arzneimittel und Colistimethat-Natrium Consilium GmbH Infectopharm I.E. Pulver zur Von-Humboldt-Straße 1 Herstellung einer Injektions- 64646 Heppenheim oder Infusionslösung 1000000 UI Germany 6 polvere per soluzione iniettabile/per infusione uso endovenoso Stati Membri EU/EEU Germania Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI polvere per soluzione per uso inalatorio medicinale Profile Pharma Limited Promixin 1 MI.E. Pulver zur Bicentennial Building Herstellung einer Lösung für Southern Gate einen Vernebler nebulizzatore Chichester PO19 8EZ United Kingdom Germania Profile Pharma Limited Promixin 1 MI.E. Pulver zur Bicentennial Building Herstellung einer Lösung für Southern Gate einer Infusionslösung 1000000 UI polvere per soluzione per uso endovenoso infusione Chichester PO19 8EZ United Kingdom Grecia NORMA HELLAS AE COLISTIN/NORMA 1000000 UI 54 Menandrou str polvere per soluzione uso intramusculare iniettabile 10431 Athens Greece Grecia NORMA HELLAS AE COLISTIN/NORMA 1000000 UI polvere e solvente per 54 Menandrou str soluzione per 10431 Athens nebulizzatore uso inalatorio Greece Grecia NORMA HELLAS AE COLISTIN/NORMA 1000000 UI 54 Menandrou str polvere per soluzione per infusione 10431 Athens Greece 7 uso endovenoso Stati Membri EU/EEU Grecia Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio NORMA HELLAS AE Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 2000000 UI polvere per soluzione per uso endovenoso medicinale COLISTIN/NORMA 54 Menandrou str infusione 10431 Athens Greece Grecia ALLERTEC HELLAS AE TADIM 1000000 UI polvere e solvente per 74 Karamanli str. soluzione per 55134, Kalamaria, Thessaloniki nebulizzatore uso inalatorio Greece Ungheria Forest Laboratories UK Limited polvere per soluzione uso endovenoso, Riverbridge House COLOMYCIN 1000000 UI iniettabile/per infusione, uso inalatorio Anchor Boulevard polvere per soluzione per Crossways Business Park nebulizzatore Dartford, Kent DA2 6SL United Kingdom Ungheria Forest Laboratories UK Limited COLOMYCIN 2000000 UI polvere per soluzione uso endovenoso, Riverbridge House iniettabile/per infusione, uso inalatorio Anchor Boulevard polvere per soluzione per Crossways Business Park nebulizzatore Dartford, Kent DA2 6SL United Kingdom 8 Stati Membri EU/EEU Iceland Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Alvogen IPCo S.à.r.l., Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI Polvere per soluzione uso endovenoso medicinale Colistimethate Alvogen 5 Rue Heienhaff, iniettabile o per infusione L-1736 Senningerberg Luxembourg Islanda Alvogen IPCo S.à.r.l., Colistimethate Alvogen 2000000 UI 5 Rue Heienhaff, Polvere per soluzione uso endovenoso iniettabile o per infusione L-1736 Senningerberg Luxembourg Irlanda Forest Laboratories UK Limited Colomycin Injection 1 million Polvere per soluzione uso endovenoso, Riverbridge House International Units. iniettabile, per infusione uso inalatorio Anchor Boulevard Powder for solution for o per inalazione Crossways Business Park injection, infusion or Dartford, Kent inhalation 1000000 UI DA2 6SL United Kingdom Irlanda Forest Laboratories UK Limited Colomycin Injection 2 million Riverbridge House Anchor Boulevard Crossways Business Park injection, infusion or Dartford, Kent inhalation Polvere per soluzione uso endovenoso, International Units. iniettabile, per infusione uso inalatorio Powder for solution for o per inalazione DA2 6SL United Kingdom 9 2000000 UI Stati Membri EU/EEU Irlanda Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI polvere per soluzione per uso inalatorio medicinale Profile Pharma Limited Promixin, 1 million Chichester Business Park International Units (IU), City Fields Way Powder for Nebuliser Solution nebulizzatore Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom Italia UCB Pharma S.p.A.Via COLIMICINA 1000000 UI Gadames polvere e solvente per uso intramusculare soluzione iniettabile 5720151 Milano (MI) Italy Italia PARI Pharma GmbH COLFINAIR 1000000 UI Moosstrasse 3 polvere per soluzione per uso inalatorio nebulizzatore 82319 Starnberg Germany Italia PARI Pharma GmbH COLFINAIR 2000000 UI Moosstrasse 3 polvere per soluzione per nebulizzatore 82319 Starnberg Germany 10 uso inalatorio Stati Membri EU/EEU Italia Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Profile Pharma Limited Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI polvere per soluzione per uso inalatorio medicinale PROMIXIN Chichester Business Park nebulizzatore City Fields Way Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom Lussemburgo Profile Pharma Limited Tadim 1000000 UI Chichester Business Park polvere per soluzione per uso inalatorio nebulizzatore City Fields Way Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom Malta Forest Laboratories UK Limited Colomycin Injection 1million Polvere per soluzione uso endovenoso, Riverbridge House International Units powder for 1000000 UI iniettabile/per uso inalatorio Anchor Boulevard solution for injection, infusion infusione/per inalazione Crossways Business Park or inhalation Dartford, Kent DA2 6SL United Kingdom Norvegia Xellia Pharmaceuticals ApS Colistimethate Xellia 1000000 UI Dalslandsgade 11 polvere per soluzione per infusione DK-2300 Copenhagen S Denmark 11 uso endovenoso Stati Membri EU/EEU Norvegia Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Profile Pharma Limited Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI polvere per soluzione per uso nasale medicinale Promixin Chichester Business Park nebulizzatore City Fields Way Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom Norvegia Profile Pharma Limited Promixin 1000000 UI Chichester Business Park polvere per soluzione per uso endovenoso infusione City Fields Way Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom Polonia Tarchomińskie Zakłady Polvere per soluzione uso intramusculare, Farmaceutyczne "Polfa" S.A. Colistin TZF 1000000 UI iniettabile, iniettabile o uso endovenoso, 2, A. Fleminga Str. per inalazione uso inalatorio polvere per soluzione per uso inalatorio 03-176 Warsaw Poland Polonia Profile Pharma Limited Promixin 1000000 UI Chichester Business Park nebulizzatore City Fields Way Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom 12 Stati Membri EU/EEU Portogallo Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Generis Farmacêutica, S.A. Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica 1000000 UI Via di somministrazione medicinale Polvere per soluzione uso endovenoso, Rua João de Deus 19 Colistina Generis iniettabile o per uso inalatorio 2700-487 Amadora nebulizzatore Portugal Portogallo Pharmis Biofarmacêutica, Lda. Colixin 2000000 UI Polvere per soluzione uso endovenoso, Praceta do Farol, lote 101 iniettabile o per uso inalatorio Cascais 2750-341 nebulizzatore Portugal Portogallo Pharmis Biofarmacêutica, Lda. Polvere per soluzione uso endovenoso, Praceta do Farol, lote 101 Colixin 1000000 UI iniettabile o per uso inalatorio Cascais 2750-341 nebulizzatore Portugal Portogallo Profile Pharma Limited Promixin 1000000 UI Chichester Business Park polvere per soluzione per uso inalatorio nebulizzatore City Fields Way Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom Romania S.C. ANTIBIOTICE S.A., COLISTINĂ ANTIBIOTICE Str. Valea Lupului nr.1 1000000 UI, 1000000 UI polvere per soluzione iniettabile/per infusion 707410 Iaşi România 13 uso endovenoso Stati Membri EU/EEU Romania Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI polvere per soluzione uso endovenoso medicinale Xellia Pharmaceuticals ApS Colistimetat sodic Xellia 1 Dalslandsgade 11 milion unităţi internaţionale DK-2300 Copenhagen S (U.I.) iniettabile/per infusion Denmark Slovacchia sanofi-aventis Slovakia s.r.o. Colimycine 1000000 UI Einsteinova 24 polvere per soluzione uso endovenoso, iniettabile uso intramusculare Polvere per soluzione uso endovenoso, iniettabile/per uso inalatorio 851 01 Bratislava Slovak Republic Slovacchia Forest Laboratories UK Limited KOLOMYCÍN INJEKCIA 1 Riverbridge House milión IU 1000000 UI Anchor Boulevard infusion/per inalazione Crossways Business Park Dartford, Kent DA2 6SL United Kingdom Slovacchia Forest Laboratories UK Limited KOLOMYCÍN INJEKCIA 2 Riverbridge House milión IU 2000000 UI Anchor Boulevard Polvere per soluzione uso endovenoso, iniettabile/per uso inalatorio infusion/per inalazione Crossways Business Park Dartford, Kent DA2 6SL United Kingdom 14 Stati Membri EU/EEU Spagna Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI polvere per soluzione uso endovenoso, iniettabile, uso inalatorio medicinale GES GENÉRICOS ESPAÑOLES Colistimetato de sodio GES 1 LABORATORIO, S.A. MUI polvo para solución Cólquide, 6 - Portal 2, inyectable/para inhalación por polvere per soluzione per 1º-Oficina F nebulizador nebulizzatore 28230 Las Rozas (Madrid) Spain Spagna Profile Pharma Limited Promixin 1 millón de Unidades Chichester Business Park Internacionales (UI) polvo City Fields Way para solución para inhalación Tangmere, Chichester por nebulizador 1000000 UI polvere per soluzione per uso inalatorio nebulizzatore West Sussex PO20 2FT United Kingdom Spagna Svezia Pharmis Biofarmacêutica, Lda. Colixin 1 MUI polvo para polvere per soluzione uso endovenoso, Praceta do Farol, lote 101 solución inyectable o para 1000000 UI iniettabile, uso inalatorio Cascais 2750-341 solución para inhalación por polvere per soluzione per Portugal nebulizador nebulizzatore Profile Pharma Limited Tadim 1000000 UI Bicentennial Building polvere per soluzione per nebulizzatore Southern Gate Chichester West Sussex PO19 8EZ United Kingdom 15 uso inalatorio Stati Membri EU/EEU Svezia Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Profile Pharma Limited Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI polvere per soluzione per uso endovenoso medicinale Tadim Bicentennial Building infusion Southern Gate Chichester West Sussex PO19 8EZ United Kingdom Svezia Xellia Pharmaceuticals ApS Colistin Xellia 1000000 UI Dalslandsgade 11 polvere per soluzione uso endovenoso iniettabile/per infusione DK-2300 Copenhagen S Denmark Paesi Bassi Forest Pharma B.V. Colistin, poeder voor Newtonlaan 115 verneveloplossing met 3584 BH Utrecht oplosmiddel 1.000.000 IE 1000000 UI polvere per soluzione per uso inalatorio nebulizzatore The Netherlands Regno Unito Forest Laboratories UK Limited Colomycin Injection 2 million Riverbridge House international units powder for Anchor Boulevard soln for inj, infusion or Crossways Business Park inhalation Dartford, Kent DA2 6SL United Kingdom 16 2000000 UI polvere per soluzione iniettabile uso endovenoso Stati Membri EU/EEU Regno Unito Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI medicinale Forest Laboratories UK Limited Colomycin Injection 1 million Polvere per soluzione uso intramusculare, uso Riverbridge House international units powder for iniettabile, per infusione endovenoso, Anchor Boulevard soln for inj, infusion or o per inalazione uso inalatorio Crossways Business Park inhalation polvere per soluzione uso endovenoso Dartford, Kent DA2 6SL United Kingdom Regno Unito Regno Unito Xellia Pharmaceuticals ApS Colistimethate sodium 1 Dalslandsgade 11 million international units DK-2300 Copenhagen S powder for solution for Denmark injection or infusion Beacon Pharmaceuticals Colistimethate sodium 1 Limited, million I.U. powder for Tunbridge Wells, Kent solution for injection 1000000 UI iniettabile/per infusione 1000000 UI polvere per soluzione uso endovenoso, iniettabile uso inalatorio polvere per soluzione per uso inalatorio TN1 1YG United Kingdom Regno Unito Profile Pharma Limited Promixin 1 million Chichester Business Park international units (IU) 1000000 UI City Fields Way powder for nebuliser solution nebulizzatore Tangmere, Chichester West Sussex PO20 2FT United Kingdom 17 Stati Membri EU/EEU Regno Unito Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Denominazione del Dosaggio Forma farmaceutica Via di somministrazione 1000000 UI polvere per soluzione uso intramusculare, iniettabile uso endovenoso polvere per soluzione per uso inalatorio medicinale Profile Pharma Limited Promixin 1 million Chichester Business Park international units (IU) City Fields Way powder for solution for Tangmere, Chichester infusion West Sussex PO20 2FT United Kingdom Regno Unito PARI Pharma GmbH Colifin 1 MIU powder for Moosstrasse 3 nebuliser solutions 1000000 UI nebulizzatore 82319 Starnberg Germany Regno Unito PARI Pharma GmbH Colifin 2 MIU powder for Moosstrasse 3 nebuliser solutions 2000000 UI polvere per soluzione per nebulizzatore 82319 Starnberg Germany 18 uso inalatorio