ALLPINECOLLECTION
Z E C C H I N O N
K I T C H E N
ALLPINECOLLECTION
ALLPINECOLLECTION
ANTE, FIANCHI E PIANI IN YELLOW PINE SONO CARATTERIZZATI DALLE VENATURE ORIZZONTALI CHE SCOLPISCONO
LE SUPERFICI CREANDO UNA PIACEVOLE TEXTURE CHE SI FA PIÙ ACCENTUATA O DELICATA A SECONDA DEL COLORE
SCELTO. IL BIANCO E IL GRIGIO LA RENDONO PIACEVOLMENTE RAFFINATA MENTRE IL MAIS, IL BAMBÙ O IL TABACCO
NE ESALTANO IL CHIAROSCURO. AD IMPREZIOSIRE LA COLLEZIONE “ALLPINE” SONO LE NUMEROSE POSSIBILITÀ
DI ABBINAMENTO DELL’ANTA IN FINITURA YELLOW PINE CON ANTE LACCATE LUCIDE O OPACHE IN TUTTI I COLORI
DELLA MAZZETTA CAMPIONI E CON TUTTI I PIANI E GLI ACCESSORI CHE LA ZECCHINON SCEGLIE PER LE SUE
CUCINE. DOORS, SIDES AND TOPS IN YELLOW PINE WITH HORIZONTAL GRAIN THAT ENHANCES THE SURFACES AND
CREATES A STUNNING TEXTURE THAT IS MORE OR LESS MARKED ACCORDING TO THE COLOUR CHOSEN. WHITE
AND GREY ARE PARTICULARLY SOPHISTICATED, WHILE MAIZE, BAMBOO AND TOBACCO ENHANCE CHIAROSCURO
EFFECTS. WITH THE “ALLPINE” COLLECTION YOU CAN MATCH YELLOW PINE FINISH DOORS WITH HIGH GLOSS OR
MATT LACQUERED DOORS IN ALL COLOURS OF OUR RANGE, AND WITH A SELECTION OF TOPS AND ACCESSORIES
SPECIFICALLY SELECTED BY ZECCHINON. PORTES, CÔTÉS ET PLANS EN YELLOW PINE SONT CARACTERISÉS PAR
LES VEINES HORIZONTALES QUI SCULPTENT LES SURFACES EN CRÉANT UNE TEXTURE AGRÉABLE QUI DEVIENT
PLUS ACCENTUÉE OU DÉLICATE SELON LA COULEUR CHOISIE. LE BLANC ET LE GRIS LA RENDENT AGRÉABLEMENT
RAFFINÉE ALORS QUE LE MAÏS, LE BAMBOU OU LE TABAC EN EXALTENT LE CLAIR OBSCUR. LES NOMBREUSES
POSSIBILITÉS D’ASSEMBLAGE DE LA PORTE EN FINITION YELLOW PINE AVEC DES PORTES LAQUÉES BRILLANTES
OU MATES DANS TOUTES LES COULEURS DES ÉCHANTILLONS ET AVEC TOUS LES PLANS ET LES ACCESSOIRES QUE
ZECCHINON CHOISIT POUR SES CUISINES, ENRICHISSENT LA COLLECTION “ALLPINE”.
02 03
ALLPINECOLLECTION
FORMAT01
ALLPINECOLLECTION
LA PUREZZA DEL BIANCO
THE PURENESS OF WHITE / LA PURETÉ DU BLANC
GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE LACCATO VISONE; BOISERIE IN YELLOW PINE LACCATO BIANCO
E MENSOLE LACCATO VISONE SP. 6 CM; ISOLA CON BASI ANTA TELAIO IN YELLOW PINE LACCATO BIANCO. / TALL
UNITS WITH PLAIN DOORS IN MINK LACQUERED YELLOW PINE; BOISERIE IN WHITE LACQUERED YELLOW PINE AND
6 CM THICK WHITE LACQUERED SHELVES; ISLAND WITH BASES AND FRAMED DOOR IN WHITE LACQUERED YELLOW
PINE. GROUPE COLONNES AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE LAQUÉ VISON; BOISERIE EN YELLOW PINE LAQUÉ
BLANC ET ÉTAGÈRES EN LAQUÉ VISON ÉP. 6 CM; ÎLE AVEC ÉLÉMENTS BAS PORTE CHÂSSIS EN YELLOW PINE LAQUÉ
BLANC.
04 05
ALLPINECOLLECTION
FORMAT01
06 07
ALLPINECOLLECTION
FORMAT01
08 09
10 11
ALLPINECOLLECTION
FORMAT01
12 13
ALLPINECOLLECTION
FORMAT02
ALLPINECOLLECTION
NUOVE PROSPETTIVE DELLO SPAZIO
NEW SPACE PERSPECTIVES / NOUVELLES PERSPECTIVES DE L’ESPACE
GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE LACCATO LUCIDO ROSSO FUOCO E SERRANDINE FINITURA ACCIAIO; ISOLA BASI
CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE TINTO MAIS, ZONA GIORNO CON PENSILI IN LACCATO LUCIDO ROSSO FUOCO
E MENSOLE YELLOW PINE TINTO MAIS SP. 6 CM. / TALL UNITS WITH PLAIN HIGH-GLOSS FLAME RED LACQUERED
DOORS AND STEEL-FINISH ROLLER BLIND; ISLAND BASES WITH PLAIN DOORS IN CORN COLOUR YELLOW PINE AND
LIVING ROOM AREA WITH HIGH-GLOSS FLAME RED LACQUERED WALL UNITS AND 6CM THICK CORN TINTED YELLOW
PINE SHELVES. / GROUPE COLONNES AVEC PORTES LISSES EN LAQUÉ BRILLANT ROUGE FEU ET RIDEAUX FINITION
ACIER; ÎLE ÉLÉMENTS BAS AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE COULEUR MAÏS ET ZONE JOUR AVEC ÉLÉMENTS
HAUTS EN LAQUÉ BRILLANT ROUGE FEU ET ÉTAGÈRES YELLOW PINE COULEUR MAÏS ÉP. 6 CM.
14 15
16 17
ALLPINECOLLECTION
FORMAT02
18 19
ALLPINECOLLECTION
FORMAT02
20 21
ALLPINECOLLECTION
FORMAT02
22 23
ALLPINECOLLECTION
FORMAT02
24 25
ALLPINECOLLECTION
FORMAT03
ALLPINECOLLECTION
LE FORME E LE SUPERFICI DELLA LEGGEREZZA
LIGHTWEIGHT SHAPES AND SURFACES / LES FORMES ET LES SURFACES DE LA LÉGERETÉ
GRUPPO COLONNE CON ANTE A TELAIO IN YELLOW PINE LACCATO GRIGIO SCURO E ANTE A VETRO LACCATO PERLA
CON SERIGRAFIA; BOISERIE IN YELLOW PINE LACCATO GRIGIO SCURO E MENSOLE IN LACCATO LUCIDO BIANCO PERLA
SP. 6 CM; BASI CON ANTE LISCIE LACCATO LUCIDO BIANCO PERLA E ZONA GIORNO CON PENSILI IN LACCATO LUCIDO
BIANCO PERLA E MENSOLE YELLOW PINE LACCATE GRIGIO SCURO SP. 6 CM. / TALL UNITS WITH FRAMED DOORS IN
DARK GREY LACQUERED YELLOW PINE AND PEARL LACQUERED SCREEN PRINTED GLASS DOORS; BOISERIE IN DARK
GREY LACQUERED YELLOW PINE AND 6 CM THICK SHELVES LACQUERED PEARL WHITE; BASES WITH PLAIN DOORS
LACQUERED PEARL WHITE AND LIVING ROOM AREA WITH PEARL WHITE LACQUERED WALL UNITS AND 6CM THICK
YELLOW PINE SHELVES LACQUERED DARK GREY. / GROUPE COLONNES AVEC PORTES À CHÂSSIS EN YELLOW PINE EN
LAQUÉ GRIS FONCÉ ET PORTES VITRÉES EN LAQUÉ PERLE AVEC SÉRIGRAPHIE; BOISERIE EN YELLOW PINE LAQUÉ GRIS
FONCÉ ET ÉTAGÈRES EN LAQUÉ BRILLANT BLANC PERLE ÉP. 6 CM; ÉLÉMENTS BAS AVEC PORTES LISSES EN LAQUÉ
BRILLANT BLANC PERLE ET ZONE JOUR AVEC ÉLÉMENTS HAUT EN LAQUÉ BRILLANT BLANC PERLE ET ÉTAGÈRES
YELLOW PINE LAQUÉES GRIS FONCÉ ÉP. 6 CM.
26 27
ALLPINECOLLECTION
FORMAT03
28 29
30 31
ALLPINECOLLECTION
FORMAT03
32 33
ALLPINECOLLECTION
FORMAT03
34 35
ALLPINECOLLECTION
FORMAT04
ALLPINECOLLECTION
YELLOW PINE: UNA FINITURA DI PREGIO
YELLOW PINE: A SOPHISTICATED FINISH / YELLOW PINE: UNE FINITION DE QUALITÉ
GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE LACCATO CENERE; ZONA GIORNO CON BOISERIE E MENSOLE
SP. 6 CM IN YELLOW PINE LACCATO BIANCO; ISOLA BASI CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE LACCATO BIANCO. / TALL
UNITS WITH PLAIN ASH GREY LACQUERED YELLOW PINE DOORS; LIVING ROOM AREA WITH 6CM THICK SHELVES AND
BOISERIE IN WHITE LACQUERED YELLOW PINE; ISLAND BASES WITH PLAIN DOORS IN WHITE LACQUERED YELLOW
PINE. / GROUPE COLONNES AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE EN LAQUÉ CENDRES; ZONE JOUR AVEC BOISERIE
ET ÉTAGÈRES ÉP. 6 CM EN YELLOW PINE LAQUÉ BLANC; ÎLE ÉLÉMENTS BAS AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE
LAQUÉ BLANC.
36 37
ALLPINECOLLECTION
FORMAT04
38 39
ALLPINECOLLECTION
FORMAT04
40 41
ALLPINECOLLECTION
FORMAT04
42 43
ALLPINECOLLECTION
FORMAT04
44 45
ALLPINECOLLECTION
FORMAT05
ALLPINECOLLECTION
GIOCHI DI STILE, GIOCHI DI EQUILIBRIO
COMBINATIONS OF STYLES, BALANCED COMBINATIONS / JEUX DE STYLE, JEUX D’ÉQUILIBRE
GRUPPO COLONNE CON ANTE A TELAIO IN YELLOW PINE TINTO GRIGIO E ANTE A VETRO LACCATO GRIGIO CON
SERIGRAFIA; BASI CON ANTE A TELAIO IN YELLOW PINE TINTO GRIGIO E PENSILI CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE
LACCATO ROSSO. / TALL UNITS WITH FRAMED DOORS IN GREY TINTED YELLOW PINE AND GREY LACQUERED SCREEN
PRINTED GLASS DOORS; BASES WITH FRAMED DOORS IN GREY TINTED YELLOW PINE AND WALL UNITS WITH PLAIN
RED LACQUERED YELLOW PINE DOORS. GROUPE COLONNES AVEC PORTES À CHÂSSIS EN YELLOW PINE COULEUR
GRISE ET PORTES VITRÉE EN LAQUÉ GRIS AVEC SÉRIGRAPHIE; ÉLÉMENTS BAS AVEC PORTES À CHÂSSIS EN YELLOW
PINE COULEUR GRISE ET ÉLÉMENTS HAUTS AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE LAQUÉ ROUGE.
46 47
48 49
ALLPINECOLLECTION
FORMAT05
50 51
ALLPINECOLLECTION
FORMAT05
52 53
54 55
ALLPINECOLLECTION
FORMAT06
ALLPINECOLLECTION
RIGORE NORDICO
NORDIC RIGOUR / RIGUEUR NORDIQUE
GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE LACCATO PERLA E ANTE A VETRO LACCATO PERLA CON SERIGRAFIA; ISOLA BASI CON ANTE A TELAIO TINTO MORO E ZONA GIORNO CON PENSILI IN YELLOW PINE LACCATO PERLA
E MENSOLE CON DIVISORI IN YELLOW PINE LACCATE PERLA SP. 6 CM. / TALL UNITS WITH PLAIN PEARL LACQUERED
YELLOW PINE DOORS AND PEARL LACQUERED SCREEN PRINTED GLASS DOORS; ISLAND BASES WITH DARK BROWN
FRAMED DOORS AND LIVING ROOM AREA WITH PEARL LACQUERED YELLOW PINE WALL UNITS AND SHELVES WITH
6 CM THICK PEARL LACQUERED YELLOW PINE PARTITIONS. / GROUPE COLONNES AVEC PORTES LISSES EN YELLOW
PINE LAQUÉ PERLE ET PORTES VITRÉES EN LAQUÉ PERLE AVEC SÉRIGRAPHIE; ÎLE ÉLÉMENTS BAS AVEC PORTES À
CHÂSSIS COULEUR BRUNE ET ZONE JOUR AVEC ÉLÉMENTS HAUTS EN YELLOW PINE LAQUÉ PERLE ET ÉTAGÈRES AVEC
DIVISEURS EN YELLOW PINE LAQUÉES PERLE ÉP. 6 CM.
56 57
ALLPINECOLLECTION
FORMAT06
58 59
ALLPINECOLLECTION
FORMAT06
60 61
62 63
ALLPINECOLLECTION
FORMAT06
64 65
ALLPINECOLLECTION
FORMAT07
ALLPINECOLLECTION
TRA CONTINUITA’ E INNOVAZIONE
BETWEEN CONTINUITY AND INNOVATION / ENTRE CONTINUITÉ ET INNOVATION
GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE TINTO TABACCO E ANTE A VETRO LACCATO PERLA CON SERIGRAFIA; ISOLA CON ANTE LISCIE LACCATO PERLA, ZONA GIORNO CON BOISERIE E MENSOLE SP. 6 CM IN YELLOW
PINE TINTO TABACCO. / TALL UNITS WITH PLAIN TOBACCO TINTED YELLOW PINE DOORS AND PEARL LACQUERED
SCREEN PRINTED GLASS DOORS; ISLAND WITH PLAIN PEARL LACQUERED DOORS AND LIVING ROOM AREA WITH 6
CM THICK BOISERIE AND SHELVES IN TOBACCO TINTED YELLOW PINE. / GROUPE COLONNES AVEC PORTES LISSES
EN YELLOW PINE COULEUR TABAC ET PORTES VITRÉES EN LAQUÉ PERLE AVEC SÉRIGRAPHIE; ÎLE ÉLÉMENTS AVEC
PORTES LISSES EN LAQUÉ PERLE ET ZONE JOUR AVEC BOISERIE ET ÉTAGÈRES ÉP. 6 CM.
66 67
ALLPINECOLLECTION
FORMAT07
68 69
70 71
ALLPINECOLLECTION
FORMAT07
72 73
ALLPINECOLLECTION
FORMAT07
74 75
ALLPINECOLLECTION
FORMAT08
ALLPINECOLLECTION
ARMONIE METROPOLITANE
METROPOLITAN HARMONIES / HARMONIES MÉTROPOLITAINES
GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE TINTO BAMBU E ANTE A VETRO LACCATO BIANCO CON
SERIGRAFIA; ISOLA CON ANTE LISCIE LACCATO LUCIDO NERO INTENSO, PIANO DI LAVORO E SPALLA IN CORIAN
NOCTURNE SP. 6 CM; ZONA PREPARAZIONE CIBO ANTE LISCIE IN YELLOW PINE TINTO BAMBU PENSILI CON ANTE
VETRO LACCATO BIANCO CON SERIGRAFIA. / TALL UNITS WITH PLAIN BAMBOO TINTED YELLOW PINE DOORS AND
WHITE LACQUERED SCREEN PRINTED GLASS DOORS; ISLAND WITH PLAIN HIGH-GLOSS BLACK LACQUERED DOORS,
WORKTOP AND LOAD-BEARING PANEL IN 6CM THICK NOCTURNE CORIAN; FOOD PREPARATION ZONE WITH PLAIN
BAMBOO TINTED YELLOW PINE DOORS AND WHITE SCREEN PRINTED WALL UNITS. / GROUPE COLONNES AVEC
PORTES LISSES EN YELLOW PINE COULEUR BAMBOU ET PORTES VITRÉES BLANC AVEC SÉRIGRAPHIE; ÎLE ÉLÉMENTS
AVEC PORTES LISSES LAQUÉ BRILLANT NOIR INTENSE, PLAN DE TRAVAIL ET CÔTÉ EN CHORION NOCTURNE ÉP. 6 CM;
ZONE PRÉPARATION REPAS PORTES LISSES EN YELLOW PINE COULEUR BAMBOU ET ÉLÉMENTS HAUTS AVEC PORTES
VITRÉES LAQUÉ BLANC AVEC SÉRIGRAPHIE.
76 77
78 79
ALLPINECOLLECTION
FORMAT08
80 81
82 83
ALLPINECOLLECTION
FORMAT08
84 85
ALLPINECOLLECTION
INFO
86 87
PAGINA 04
PAGINA 14
FINITURE: GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE LACCATO VISONE; BOISERIE
IN YELLOW PINE LACCATO BIANCO E MENSOLE LACCATO VISONE SP. 6 CM; ISOLA CON BASI
ANTA TELAIO IN YELLOW PINE LACCATO BIANCO; PIANO DI LAVORO IN LAMINATO GRAFFITE
SP. 6 CM PER LA ZONA OPERATIVA LAVAGGIO/COTTURA E LAMINATO BIANCO SP. 6 CM PER
LA ZONA SNACK; ZOCCOLO IN ALLUMINIO FINITURA ACCIAIO.
FINISHES: TALL UNITS WITH PLAIN DOORS IN MINK LACQUERED YELLOW PINE; BOISERIE IN
WHITE LACQUERED YELLOW PINE AND 6 CM THICK WHITE LACQUERED SHELVES; ISLAND WITH
BASES AND FRAMED DOOR IN WHITE LACQUERED YELLOW PINE; WORKTOP IN 6 CM THICK
GRAPHITE LAMINATE FOR WASHING/COOKING WORK AREA AND 6CM THICK WHITE LAMINATE
FOR SNACK AREA; PLINTH IN STEEL-FINISH ALUMINIUM.
FINITIONS: GROUPE COLONNES AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE LAQUÉ VISON; BOISERIE
EN YELLOW PINE LAQUÉ BLANC ET ÉTAGÈRES EN LAQUÉ VISON ÉP. 6 CM; ÎLE AVEC ÉLÉMENTS
BAS PORTE CHÂSSIS EN YELLOW PINE LAQUÉ BLANC; PLAN DE TRAVAIL EN LAMINÉ GRAPHITE
ÉP. 6 CM POUR LA ZONE OPÉRATIONNELLE LAVAGE/CUISSON ET LAMINÉ BLANC ÉP. 6 CM
POUR LA ZONE SNACK; SOCLE EN ALUMINIUM FINITION ACIER.
FINITURE: GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE LACCATO LUCIDO ROSSO FUOCO E SERRANDINE FINITURA ACCIAIO; ISOLA BASI CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE TINTO MAIS; ZONA
GIORNO CON PENSILI IN LACCATO LUCIDO ROSSO FUOCO E MENSOLE YELLOW PINE TINTO
MAIS SP. 6 CM; PIANO DI LAVORO IN LAMINATO STONE BIANCO SP. 6 CM E SNACK IN YELLOW
PINE TINTO MAIS; ZOCCOLO IN ALLUMINIO FINITURA ACCIAIO.
FINISHES: TALL UNITS WITH PLAIN HIGH-GLOSS FLAME RED LACQUERED DOORS AND STEELFINISH ROLLER BLIND; ISLAND BASES WITH PLAIN DOORS IN CORN COLOUR YELLOW PINE AND
LIVING ROOM AREA WITH HIGH-GLOSS FLAME RED LACQUERED WALL UNITS AND 6 CM THICK
CORN TINTED YELLOW PINE SHELVES; 6 CM THICK WORK TOP IN WHITE STONE LAMINATE AND
SNACK AREA IN CORN TINTED YELLOW PINE; PLINTH IN STEEL-FINISH ALUMINIUM.
FINITIONS: GROUPE COLONNES AVEC PORTES LISSES EN LAQUÉ BRILLANT ROUGE FEU ET
RIDEAUX FINITION ACIER; ÎLE ÉLÉMENTS BAS AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE COULEUR
MAÏS ET ZONE JOUR AVEC ÉLÉMENTS HAUTS EN LAQUÉ BRILLANT ROUGE FEU ET ÉTAGÈRES
YELLOW PINE COULEUR MAÏS ÉP. 6 CM; PLAN DE TRAVAIL EN LAMINÉ STONE BLANC ÉP. 6 CM
ET SNACK EN YELLOW PINE COULEUR MAÏS; SOCLE EN ALUMINIUM FINITION ACIER.
PAGINA 26
PAGINA 36
FINITURE: GRUPPO COLONNE CON ANTE A TELAIO IN YELLOW PINE LACCATO GRIGIO SCURO E
ANTE A VETRO LACCATO PERLA CON SERIGRAFIA; BOISERIE IN YELLOW PINE LACCATO GRIGIO
SCURO E MENSOLE IN LACCATO LUCIDO BIANCO PERLA SP. 6 CM; BASI CON ANTE LISCIE LACCATO LUCIDO BIANCO PERLA; ZONA GIORNO CON PENSILI IN LACCATO LUCIDO BIANCO PERLA
E MENSOLE YELLOW PINE LACCATE GRIGIO SCURO SP. 6 CM; PIANO DI LAVORO IN LAMINATO
AVORIO SP. 6 CM; ZOCCOLO IN ALLUMINIO FINITURA ACCIAIO.
FINISHES: TALL UNITS WITH FRAMED DOORS IN DARK GREY LACQUERED YELLOW PINE AND
PEARL LACQUERED SCREEN PRINTED GLASS DOORS; BOISERIE IN DARK GREY LACQUERED
YELLOW PINE AND 6 CM THICK SHELVES LACQUERED PEARL WHITE; BASES WITH PLAIN DOORS
LACQUERED PEARL WHITE AND LIVING ROOM AREA WITH PEARL WHITE LACQUERED WALL
UNITS AND 6CM THICK YELLOW PINE SHELVES LACQUERED DARK GREY; 6 CM THICK WORK
TOP IN IVORY LAMINATE; PLINTH IN STEEL-FINISH ALUMINIUM.
FINITIONS: GROUPE COLONNES AVEC PORTES À CHÂSSIS EN YELLOW PINE EN LAQUÉ GRIS
FONCÉ ET PORTES VITRÉES EN LAQUÉ PERLE AVEC SÉRIGRAPHIE; BOISERIE EN YELLOW PINE
LAQUÉ GRIS FONCÉ ET ÉTAGÈRES EN LAQUÉ BRILLANT BLANC PERLE ÉP. 6 CM; ÉLÉMENTS BAS
AVEC PORTES LISSES EN LAQUÉ BRILLANT BLANC PERLE ET ZONE JOUR AVEC ÉLÉMENTS HAUT
EN LAQUÉ BRILLANT BLANC PERLE ET ÉTAGÈRES YELLOW PINE LAQUÉES GRIS FONCÉ ÉP. 6
CM; PLAN DE TRAVAIL EN LAMINÉ IVOIRE ÉP. 6 CM; SOCLE EN ALUMINIUM FINITION ACIER.
FINITURE: GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE LACCATO CENERE; ZONA
GIORNO CON BOISERIE E MENSOLE SP. 6 CM. IN YELLOW PINE LACCATO BIANCO; ISOLA
BASI CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE LACCATO BIANCO; PIANO DI LAVORO IN LAMINATO
UNICOLOR NERO SP. 2 E 6 CM; ZOCCOLO IN ALLUMINIO FINITURA ACCIAIO.
FINISHES: TALL UNITS WITH PLAIN ASH GREY LACQUERED YELLOW PINE DOORS; LIVING ROOM
AREA WITH 6 CM THICK SHELVES AND BOISERIE IN WHITE LACQUERED YELLOW PINE; ISLAND
BASES WITH PLAIN DOORS IN WHITE LACQUERED YELLOW PINE; WORK TOP IN UNICOLOR
BLACK 2 AND 6 CM THICK LAMINATE; PLINTH IN STEEL-FINISH ALUMINIUM.
FINITIONS: GROUPE COLONNES AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE EN LAQUÉ CENDRES;
ZONE JOUR AVEC BOISERIE ET ÉTAGÈRES ÉP. 6 CM EN YELLOW PINE LAQUÉ BLANC; ÎLE
ÉLÉMENTS BAS AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE LAQUÉ BLANC; PLAN DE TRAVAIL EN
LAMINÉ UNICOLOR NOIR ÉP. 2 ET 6 CM; SOCLE EN ALUMINIUM FINITION ACIER.
PAGINA 46
PAGINA 56
FINITURE: GRUPPO COLONNE CON ANTE A TELAIO IN YELLOW PINE TINTO GRIGIO E ANTE A
VETRO LACCATO GRIGIO CON SERIGRAFIA; BASI CON ANTE A TELAIO IN YELLOW PINE TINTO
GRIGIO E PENSILI CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE LACCATO ROSSO; PIANO DI LAVORO IN
LAMINATO STONE BIANCO SP. 6 CM; ZOCCOLO IN ALLUMINIO FINITURA ACCIAIO.
FINISHES: TALL UNITS WITH FRAMED DOORS IN GREY TINTED YELLOW PINE AND GREY LACQUERED SCREEN PRINTED GLASS DOORS; BASES WITH FRAMED DOORS IN GREY TINTED YELLOW
PINE AND WALL UNITS WITH PLAIN RED LACQUERED YELLOW PINE DOORS; 6 CM THICK
WORKTOP IN WHITE STONE LAMINATE; PLINTH IN STEEL-FINISH ALUMINIUM.
FINITIONS: GROUPE COLONNES AVEC PORTES À CHÂSSIS EN YELLOW PINE COULEUR GRISE ET
PORTES VITRÉE EN LAQUÉ GRIS AVEC SÉRIGRAPHIE; ÉLÉMENTS BAS AVEC PORTES À CHÂSSIS
EN YELLOW PINE COULEUR GRISE ET ÉLÉMENTS HAUTS AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE
LAQUÉ ROUGE; PLAN DE TRAVAIL EN LAMINÉ STONE BLANC ÉP. 6 CM; SOCLE EN ALUMINIUM
FINITION ACIER.
FINITURE: GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE LACCATO PERLA E ANTE A
VETRO LACCATO PERLA CON SERIGRAFIA; ISOLA BASI CON ANTE A TELAIO TINTO MORO E
ZONA GIORNO CON PENSILI IN YELLOW PINE LACCATO PERLA E MENSOLE CON DIVISORI IN
YELLOW PINE LACCATO PERLA SP. 6 CM; PIANO DI LAVORO IN LAMINATO STONE BEIGE SP. 6
CM; ZOCCOLO IN ALLUMINIO FINITURA ACCIAIO.
FINISHES: TALL UNITS WITH PLAIN PEARL LACQUERED YELLOW PINE DOORS AND PEARL LACQUERED SCREEN PRINTED GLASS DOORS; ISLAND BASES WITH DARK BROWN FRAMED DOORS
AND LIVING ROOM AREA WITH PEARL LACQUERED YELLOW PINE WALL UNITS AND SHELVES
WITH 6 CM THICK PEARL LACQUERED YELLOW PINE PARTITIONS; 6 CM THICK WORK TOP IN
BEIGE STONE LAMINATE; PLINTH IN STEEL-FINISH ALUMINIUM.
FINITIONS: GROUPE COLONNES AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE LAQUÉ PERLE ET
PORTES VITRÉES EN LAQUÉ PERLE AVEC SÉRIGRAPHIE; ÎLE ÉLÉMENTS BAS AVEC PORTES À
CHÂSSIS COULEUR BRUNE ET ZONE JOUR AVEC ÉLÉMENTS HAUTS EN YELLOW PINE LAQUÉ
PERLE ET ÉTAGÈRES AVEC DIVISEURS EN YELLOW PINE LAQUÉES PERLE ÉP. 6 CM; PLAN DE
TRAVAIL EN LAMINÉ STONE BEIGE ÉP.6 CM; SOCLE EN ALUMINIUM FINITION ACIER.
PAGINA 66
PAGINA 76
FINITURE: GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE TINTO TABACCO E ANTE A
VETRO LACCATO PERLA CON SERIGRAFIA; ISOLA BASI CON ANTE LISCIE LACCATO PERLA E
ZONA GIORNO CON BOISERIE E MENSOLE SP. 6 CM. IN YELLOW PINE TINTO TABACCO; PIANO
DI LAVORO IN LAMINATO UNICOLOR GRIGIO CHIARO SP. 15,5 CM. PER LA ZONA COTTURA E IN
OKITE SP. 2 CM LA ZONA LAVAGGIO; ZOCCOLO IN ALLUMINIO FINITURA ACCIAIO.
FINISHES: TALL UNITS WITH PLAIN TOBACCO TINTED YELLOW PINE DOORS AND PEARL LACQUERED SCREEN PRINTED GLASS DOORS; ISLAND BASES WITH PLAIN PEARL LACQUERED
DOORS AND LIVING ROOM AREA WITH 6CM THICK BOISERIE AND SHELVES IN TOBACCO TINTED
YELLOW PINE; 15.5 CM THICK WORK TOP IN UNICOLOR LIGHT GREY LAMINATE. WASHING ZONE
FOR 2CM THICK OKITE COOKING AREA; PLINTH IN STEEL-FINISH ALUMINIUM.
FINITIONS: GROUPE COLONNES AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE COULEUR TABAC ET
PORTES VITRÉES EN LAQUÉ PERLE AVEC SÉRIGRAPHIE; ÎLE ÉLÉMENTS BAS AVEC PORTES
LISSES EN LAQUÉ PERLE ET ZONE JOUR AVEC BOISERIE ET ÉTAGÈRES ÉP. 6 CM. EN YELLOW
PINE COULEUR TABAC; PLAN DE TRAVAIL EN LAMINÉ UNICOLOR GRIS CLAIR ÉP. 15,5 CM.
POUR LA ZONE CUISSON ET EN OKITE ÉP. 2 CM LA ZONE LAVAGE; SOCLE EN ALUMINIUM
FINITION ACIER.
FINITURE: GRUPPO COLONNE CON ANTE LISCIE IN YELLOW PINE TINTO BAMBÙ E PENSILI CON
ANTE VETRO LACCATO BIANCO CON SERIGRAFIA; ISOLA BASI CON ANTE LISCIE LACCATO
LUCIDO NERO INTENSO, PIANO DI LAVORO E SPALLA IN CORIAN NOCTURNE SP. 6 CM; ZONA
PREPARAZIONE CIBO ANTE LISCIE IN YELLOW PINE TINTO BAMBÙ E PENSILI BIANCO CON
SERIGRAFIA, PIANO DI LAVORO IN LAMINATO STONE GRIGIO SP. 6 CM; ZOCCOLO IN ALLUMINIO
FINITURA ACCIAIO; PANCHE E TAVOLO STRUTTURA IN METALLO CROMATO, PIANO, SEDUTE E
SCHIENALE IN YELLOW PINE TINTO BAMBÙ.
FINISHES: TALL UNITS WITH PLAIN BAMBOO TINTED YELLOW PINE DOORS AND WHITE LACQUERED SCREEN PRINTED GLASS DOORS; ISLAND BASES WITH PLAIN HIGH-GLOSS BLACK
LACQUERED DOORS, WORKTOP AND LOAD-BEARING PANEL IN 6CM THICK NOCTURNE CORIAN;
FOOD PREPARATION ZONE WITH PLAIN BAMBOO TINTED YELLOW PINE DOORS AND WALL
UNITS WITH WHITE LACQUERED SCREEN PRINTED GLASS DOORS, 6CM THICK WORK TOP IN
GREY STONE LAMINATE; PLINTH IN STEEL-FINISH ALUMINIUM; BENCH AND TABLE STRUCTURES
IN CHROME-PLATED METAL, TOP, SEATS AND BACKRESTS IN BAMBOO TINTED YELLOW PINE.
FINITIONS: GROUPE COLONNES AVEC PORTES LISSES EN YELLOW PINE COULEUR BAMBOU ET
PORTES VITRÉES BLANC AVEC SÉRIGRAPHIE; ÎLE ÉLÉMENTS BAS AVEC PORTES LISSES LAQUÉ
BRILLANT NOIR INTENSE, PLAN DE TRAVAIL ET CÔTÉ EN CHORION NOCTURNE ÉP. 6 CM; ZONE
PRÉPARATION REPAS PORTES LISSES EN YELLOW PINE COULEUR BAMBOU ET ÉLÉMENTS
HAUTS AVEC PORTES VITRÉES LAQUÉ BLANC AVEC SÉRIGRAPHIE, PLAN DE TRAVAIL EN LAMINÉ
STONE GRIS ÉP. 6 CM; SOCLE EN ALUMINIUM FINITION ACIER; BANCS ET TABLE STRUCTURE EN
MÉTAL CHROMÉ, PLAN, SIÈGES ET DOSSIERS EN YELLOW PINE COULEUR BAMBOU.
ALLPINECOLLECTION
PARTICOLARITÀ TECNICHE
COLONNA CON DISPENSA ESTRAIBILE. TALL
LARDER UNIT WITH SLIDE-OUT STORAGE
SYSTEM. COLONNE AVEC GARDE MANGER
EXTRACTIBLE.
BASE AD ANGOLO CON MECCANISMO. CORNER
BASE WITH MECHANISM. ELEMENTS BAS A
ANGLE AVEC MECANISME.
COLONNA CON DISPENSA ESTRAIBILE. TALL
LARDER UNIT WITH SLIDE-OUT STORAGE
SYSTEM. COLONNE AVEC GARDE MANGER
EXTRACTIBLE.
BASE AD ANGOLO CON MECCANISMO ”FAGIOLO”
ESTRAIBILE. CORNER BASE UNIT WITH “FAGIOLO”
PULL-OUT MECHANISM. ÉLÉMENT BAS D’ANGLE
AVEC MÉCANISME ”FAGIOLO” EXTRACTIBLE.
ANTA, COLONNA ANGOLO CON APERTURA
COMPLANARE. DOOR, CORNER TALL UNIT WITH
INTERNAL FITTINGS WITH PULL&SLIDE DOORS.
PORTE, ARMOIRE ANGLE AVEC OUVERTURE
COPLANAIRE.
BASE CON ANTA ESTRAIBILE E CASSETTI
INTERNI. BASE UNIT WITH PULL-OUT DOOR AND
INTERNAL DRAWERS. ÉLÉMENT BAS AVEC PORTE
COULISSANTE ET TIROIRS À L’ANGLAISE.
COLONNA ANGOLO CON DISPENSA “MAGIC
CORNER”. CORNER TALL UNIT WITH INTERNAL
FITTINGS WITH “MAGIC CORNER”. ARMOIRE
ANGLE AVEC “MAGIC CORNER”.
BASE ATTREZZATA CON RIPIANI IN FILO
CROMATO. BASE UNIT FITTED WITH CHROMPLATED WIRE SHELVES. ÉLÉMENT BAS EQUIPÉ
AVEC ÉTAGÈRES EN FIL CHROMÉ.
BASE CON CASSETTI INTERNI ATTREZZATI. BASE
UNIT WITH EQUIPPED INTERNAL DRAWERS.
ÉLÉMENT BAS AVEC TIROIRS À L’ANGLAISE
EQUIPÉS.
LUCE A LED PER COLONNA ATTREZZATA. LED
LIGHT FOR EQUIPPED TALL UNITS. LUMIERES A
LEDS POUR COLONNE EQUIPEE.
COLONNA CON “SERRANDINA” IN VETRO
DISPONIBILE ANCHE IN FINITURA ALLUMINIO
E ACCIAIO. TALL UNIT WITH GLASS ROLL-UP
DOOR, ALSO AVAILABLE IN ALUMINIUM AND
STEEL FINISH. ARMOIRE AVEC RIDEAU EN VERRE
DISPONIBLE ÉGALEMENT EN FINITION ALUMINIUM
ET ACIER.
FONDO LUMINOSO PER PENSILI. ILLUMINATED
PANEL FOR WALL UNITS. FOND LUMINEUX POUR
ÉLÉMENTS HAUTS.
PENSILE CON APERTURA “LIFT”. WALL UNIT
WITH VERTICAL “LIFT” DOOR. ÉLÉMENT HAUT
AVEC OUVERTURE “LIFT”.
LUCE ALOGENA PER SCOLAPIATTI. HALOGEN
LIGHT FOR DRAINING CABINET. LUMIERE
HALOGÈNE POUR EGOUTTOIR.
ALLPINECOLLECTION
TAVOLI
VENERE/ FLEXA
TAVOLO VENERE STRUTTURA CROMATA O VERNICIATA, PIANO VETRO LACCATO ALLUNGABILE. SEDIA FLEXA STRUTTURA CROMATA, SEDILE E SCHIENALE IN CUOIO RIGENERATO. VENERE TABLE WITH CHROME-PLATED OR
PAINTED STRUCTURE, EXTENDING LACQUERED GLASS TOP. FLEXA CHAIR WITH CHROME-PLATED STRUCTURE, REGENERATED LEATHER SEAT AND BACKREST. TABLE VENERE STRUCTURE CHROMÉE OU VERNIE, PLAN VERRE
LAQUÉ ALLONGEABLE. CHAISE FLEXA STRUCTURE CHROMÉE, SIEGE ET DOSSIER EN CUIR RÉGÉNÉRÉ.
GIOVE / DUCK
TAVOLO GIOVE CON STRUTTURA CROMATA E PIANO IN VETRO TRASPARENTE CON SERIGRAFIA. SEDIA DUCK STRUTTURA CROMATA, SEDILE E SCHIENALE IN POLIURETANO. GIOVE TABLE WITH CHROME-PLATED STRUCTURE
AND TRANSPARENT GLASS TOP WITH SCREEN PRINT. DUCK CHAIR WITH CHROME-PLATED STRUCTURE, POLYURETHANE SEAT AND BACKREST. TABLE GIOVE AVEC STRUCTURE CHROMÉE ET PLATEAU EN VERRE TRANSPARENT AVEC SÉRIGRAPHIE. CHAISE DUCK STRUCTURE CHROMÉE, SIÈGE ET DOSSIER EN POLYURÉTHANE.
ZECCHINON CUCINE COMPONIBILI srl
Via Castello 133
31020 Sernaglia della Battaglia
TREVISO Italy
T. +39 0438 860341 r.a.
F. +39 0438 966286
www.zecchinon.com
[email protected]
ALLPINECOLLECTION
DESIGN
ZECCHINON DESIGN DEPARTMENT
CONCEPT & ART DIRECTION
LISA LONGO
PHOTO
STUDIO ROCCI
STYLIST
ANNA DE CILLIA
PRINT
OGM
ZECCHINON CUCINE COMPONIBILI srl
Via Castello 133
31020 Sernaglia della Battaglia
TREVISO Italy
T. +39 0438 860341 r.a.
F. +39 0438 966286
www.zecchinon.com
[email protected]
ALLPINECOLLECTION
DESIGN
ZECCHINON DESIGN DEPARTMENT
CONCEPT & ART DIRECTION
LISA LONGO
PHOTO
STUDIO ROCCI
STYLIST
ANNA DE CILLIA
PRINT
OGM