see more at www.casalis.be / /bonnet outdoorr Stasegemsesteenweg 72 8500 Kortrijk - Belgium +32 56 66 44 66 www.casalis.be /bonnet outdoor designed by Liset Vander Scheer / Bonnet Outdoor is an original concept of pouffes for use both indoors and outside. With their knitted, removable and simple-to-clean covers, they are easy to change and always provide a delightful palette of colour. The covers are designed for outstanding performance against the elements. They are water-repellent and always keep their colour, even when exposed to UV light, swimming pool water and seawater. They are also very light and easy to move about. Put a serving tray on them and they make great little tables! Bonnet Outdoor ist ein originelles Sitzhockerkonzept für draußen und drinnen. Die gestrickten Bezüge sind abnehmbar und leicht zu reinigen, sie können einfach ausgewechselt werden und sorgen stets für eine attraktive Farbwirkung. Die Bezüge wurden für hohe Leistungen im Freien konzipiert: Sie sind wasserabstoßend und behalten immer ihre Farbe, egal ob Sie UV-Strahlen, Schwimmbad- oder Meereswasser ausgesetzt sind. Zudem sind die Hocker ausgesprochen leicht und dadurch einfach zu transportieren. Mit einem Tablett verwandeln sie sich im Nu in einen Tisch! De reeks Bonnet Outdoor is een origineel concept van poefjes voor outdoor - en natuurlijk ook indoor gebruik. Ze zijn voorzien van gebreide, afneembare en eenvoudig te reinigen mutsen die makkelijk inwisselbaar zijn en zo voor een ander kleurbeeld zorgen. De mutsen van de Bonnet outdoor collectie hebben heel specifieke ‘outdoor’ eigenschappen: waterafstotend en kleurvast bij blootstelling aan UV licht, zwembadwater en zeewater. De poefjes zijn heel licht en dus makkelijk te verplaatsen en met een dienblad maak je er zo tafeltjes van! Bonnet Outdoor è un nuovo e originale concetto di pouf per l’utilizzo interno ed esterno. Con i suoi rivestimenti lavorati a maglia, rimovibili e semplici da pulire, è facile da cambiare ed è disponibile in una piacevole gamma di colori. I rivestimenti sono stati concepiti per mantenere un’ottima tenuta contro gli elementi naturali. Sono infatti resistenti all’acqua e in grado di conservare il colore, anche in caso di esposizione a raggi UV, acqua di piscina e acqua di mare. Il pouf è anche leggerissimo e semplice da trasportare. Poneteci sopra un vassoio e diventerà un bellissimo tavolino! Bonnet Outdoor est un concept original de poufs pour l’extérieur et l’intérieur. Grâce à leurs bonnets tricotés amovibles, ils sont faciles à nettoyer et interchangeables. Et vous offrent toujours de superbes coloris. Les bonnets ont été conçus pour des performances extérieures exceptionnelles. Ils sont hydrofuges et gardent tout leur éclat après exposition aux UV ou à l’eau de mer ou de piscine. Ils sont de plus très légers et faciles à déplacer. Avec un plateau, vous pouvez même dresser de petites tables! Bonnet Outdoor è un nuovo e originale concetto di pouf per l’utilizzo interno ed esterno. Con i suoi rivestimenti lavorati a maglia, rimovibili e semplici da pulire, è facile da cambiare ed è disponibile in una piacevole gamma di colori. I rivestimenti sono stati concepiti per mantenere un’ottima tenuta contro gli elementi naturali. Sono infatti resistenti all’acqua e in grado di conservare il colore, anche in caso di esposizione a raggi UV, acqua di piscina e acqua di mare. Il pouf è anche leggerissimo e semplice da trasportare. Poneteci sopra un vassoio e diventerà un bellissimo tavolino! 0000 5729 1023 0050 9533 9644 5012 5729-0050 5729-9644 9663 5033 0075 0092 9651 0082 9646 0092-0075 9651-0082 9661 5020 3914 5025 9633-0050 9644-5012 5020-9646 9661-9646 5025-3914 /bonnet outdoorr see more at www.casalis.be / designed by Liset Vander Scheer / Bonnet Outdoor è un nuovo e originale concetto di pouf per l’utilizzo interno ed esterno. Con i suoi rivestimenti lavorati a maglia, rimovibili e semplici da pulire, è facile da cambiare ed è disponibile in una piacevole gamma di colori. I rivestimenti sono stati concepiti per mantenere un’ottima tenuta contro gli elementi naturali. Sono infatti resistenti all’acqua e in grado di conservare il colore, anche in caso di esposizione a raggi UV, acqua di piscina e acqua di mare. Il pouf è anche leggerissimo e semplice da trasportare. Poneteci sopra un vassoio e diventerà un bellissimo tavolino! Bonnet Outdoor est un concept original de poufs pour l’extérieur et l’intérieur. Grâce à leurs bonnets tricotés amovibles, ils sont faciles à nettoyer et interchangeables. Et vous offrent toujours de superbes coloris. Les bonnets ont été conçus pour des performances extérieures exceptionnelles. Ils sont hydrofuges et gardent tout leur éclat après exposition aux UV ou à l’eau de mer ou de piscine. Ils sont de plus très légers et faciles à déplacer. Avec un plateau, vous pouvez même dresser de petites tables! Bonnet Outdoor è un nuovo e originale concetto di pouf per l’utilizzo interno ed esterno. Con i suoi rivestimenti lavorati a maglia, rimovibili e semplici da pulire, è facile da cambiare ed è disponibile in una piacevole gamma di colori. I rivestimenti sono stati concepiti per mantenere un’ottima tenuta contro gli elementi naturali. Sono infatti resistenti all’acqua e in grado di conservare il colore, anche in caso di esposizione a raggi UV, acqua di piscina e acqua di mare. Il pouf è anche leggerissimo e semplice da trasportare. Poneteci sopra un vassoio e diventerà un bellissimo tavolino! De reeks Bonnet Outdoor is een origineel concept van poefjes voor outdoor - en natuurlijk ook indoor gebruik. Ze zijn voorzien van gebreide, afneembare en eenvoudig te reinigen mutsen die makkelijk inwisselbaar zijn en zo voor een ander kleurbeeld zorgen. De mutsen van de Bonnet outdoor collectie hebben heel specifieke ‘outdoor’ eigenschappen: waterafstotend en kleurvast bij blootstelling aan UV licht, zwembadwater en zeewater. De poefjes zijn heel licht en dus makkelijk te verplaatsen en met een dienblad maak je er zo tafeltjes van! Bonnet Outdoor ist ein originelles Sitzhockerkonzept für draußen und drinnen. Die gestrickten Bezüge sind abnehmbar und leicht zu reinigen, sie können einfach ausgewechselt werden und sorgen stets für eine attraktive Farbwirkung. Die Bezüge wurden für hohe Leistungen im Freien konzipiert: Sie sind wasserabstoßend und behalten immer ihre Farbe, egal ob Sie UV-Strahlen, Schwimmbad- oder Meereswasser ausgesetzt sind. Zudem sind die Hocker ausgesprochen leicht und dadurch einfach zu transportieren. Mit einem Tablett verwandeln sie sich im Nu in einen Tisch! Bonnet Outdoor is an original concept of pouffes for use both indoors and outside. With their knitted, removable and simple-to-clean covers, they are easy to change and always provide a delightful palette of colour. The covers are designed for outstanding performance against the elements. They are water-repellent and always keep their colour, even when exposed to UV light, swimming pool water and seawater. They are also very light and easy to move about. Put a serving tray on them and they make great little tables! 5020 9661 5033 9663 5729 0000 5025 3914 0092 0075 0050 1023 9533 9651 9644 0082 5012 9646 5729-0050 0092-0075 5729-9644 9633-0050 9644-5012 5020-9646 9661-9646 /bonnet outdoor 5025-3914 9651-0082 Stasegemsesteenweg 72 8500 Kortrijk - Belgium +32 56 66 44 66 www.casalis.be /bonnet outdoorr see more at www.casalis.be / designed by Liset Vander Scheer / Bonnet Outdoor è un nuovo e originale concetto di pouf per l’utilizzo interno ed esterno. Con i suoi rivestimenti lavorati a maglia, rimovibili e semplici da pulire, è facile da cambiare ed è disponibile in una piacevole gamma di colori. I rivestimenti sono stati concepiti per mantenere un’ottima tenuta contro gli elementi naturali. Sono infatti resistenti all’acqua e in grado di conservare il colore, anche in caso di esposizione a raggi UV, acqua di piscina e acqua di mare. Il pouf è anche leggerissimo e semplice da trasportare. Poneteci sopra un vassoio e diventerà un bellissimo tavolino! Bonnet Outdoor est un concept original de poufs pour l’extérieur et l’intérieur. Grâce à leurs bonnets tricotés amovibles, ils sont faciles à nettoyer et interchangeables. Et vous offrent toujours de superbes coloris. Les bonnets ont été conçus pour des performances extérieures exceptionnelles. Ils sont hydrofuges et gardent tout leur éclat après exposition aux UV ou à l’eau de mer ou de piscine. Ils sont de plus très légers et faciles à déplacer. Avec un plateau, vous pouvez même dresser de petites tables! Bonnet Outdoor è un nuovo e originale concetto di pouf per l’utilizzo interno ed esterno. Con i suoi rivestimenti lavorati a maglia, rimovibili e semplici da pulire, è facile da cambiare ed è disponibile in una piacevole gamma di colori. I rivestimenti sono stati concepiti per mantenere un’ottima tenuta contro gli elementi naturali. Sono infatti resistenti all’acqua e in grado di conservare il colore, anche in caso di esposizione a raggi UV, acqua di piscina e acqua di mare. Il pouf è anche leggerissimo e semplice da trasportare. Poneteci sopra un vassoio e diventerà un bellissimo tavolino! De reeks Bonnet Outdoor is een origineel concept van poefjes voor outdoor - en natuurlijk ook indoor gebruik. Ze zijn voorzien van gebreide, afneembare en eenvoudig te reinigen mutsen die makkelijk inwisselbaar zijn en zo voor een ander kleurbeeld zorgen. De mutsen van de Bonnet outdoor collectie hebben heel specifieke ‘outdoor’ eigenschappen: waterafstotend en kleurvast bij blootstelling aan UV licht, zwembadwater en zeewater. De poefjes zijn heel licht en dus makkelijk te verplaatsen en met een dienblad maak je er zo tafeltjes van! Bonnet Outdoor ist ein originelles Sitzhockerkonzept für draußen und drinnen. Die gestrickten Bezüge sind abnehmbar und leicht zu reinigen, sie können einfach ausgewechselt werden und sorgen stets für eine attraktive Farbwirkung. Die Bezüge wurden für hohe Leistungen im Freien konzipiert: Sie sind wasserabstoßend und behalten immer ihre Farbe, egal ob Sie UV-Strahlen, Schwimmbad- oder Meereswasser ausgesetzt sind. Zudem sind die Hocker ausgesprochen leicht und dadurch einfach zu transportieren. Mit einem Tablett verwandeln sie sich im Nu in einen Tisch! Bonnet Outdoor is an original concept of pouffes for use both indoors and outside. With their knitted, removable and simple-to-clean covers, they are easy to change and always provide a delightful palette of colour. The covers are designed for outstanding performance against the elements. They are water-repellent and always keep their colour, even when exposed to UV light, swimming pool water and seawater. They are also very light and easy to move about. Put a serving tray on them and they make great little tables! 5020 9661 5033 9663 5729 0000 5025 3914 0092 0075 0050 1023 9533 9651 9644 0082 5012 9646 5729-0050 0092-0075 5729-9644 9633-0050 9644-5012 5020-9646 9661-9646 /bonnet outdoor 5025-3914 9651-0082 Stasegemsesteenweg 72 8500 Kortrijk - Belgium +32 56 66 44 66 www.casalis.be 0000 5729 0050 9533 9644 9633 5033 5729-0050 5729-9644 0075 0092 9651 0082 9646 9661 5020 0092-0075 9651-0082 5012 3914 5025 9633-0050 9644-5012 5020-9646 9661-9646 5025-3914 DELIVERY TIME ...................................................... maximum 4 weeks* * Holiday period in August We keep permanent stock of a selection of the program. Please take contact for more info. aPes and sizes /bonnet /bonnet bi new shaPes and sizes /bonne designs QUADRATO Palla small H 36 cm x W 50 cm Palla medium QUADRATO LARge 85x85x28 H 44 cm x W 60 cm QUADRATO meDiUm Quadrato medium 56x56x26 H 26 cm x W 56 cm Quadrato large QUADRATO LARge 85x85x28 H 28 cm x W 85 cm Stella Max H 36 cm x W 90 cm H 90 cm x W 80 cm QUADRATO meDiUm 56x56x26 kUssens 13 /