,7
(1
Ɋɍ
(TXLOLEUDWULFH
(OHWWURQLFD
(OHFWURQLF
:KHHO%DODQFHU
Ȼɚɥɚɧɫɢɪɨɜɨɱɧ
Ȼɚɥɚɧɫɢɪɨɜɨɱɧɵɣ
ɋɬɚɧɨɤ
.H\%HQHŎWV
'LPHQVLRQL±9DORUH
'LPHQVLRQV±9DOXH
Ɋɚɡɦɟɪɵ±ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ
7\UH&KDQJHUV_:KHHO%DODQFHUV_:KHHO$OLJQHUV_/LIWV_0LVFHOODQ\
(TXLOLEUDWULFH(OHWWURQLFD
(OHFWURQLF:KHHO%DODQFHU
Ȼɚɥɚɧɫɢɪɨɜɨɱɧɵɣɋɬɚɧɨɤ
2YHUDOOGLPHQVLRQV
+PD[PP´
/PD[PP´
:PD[PP´
'$7,7(&1,&,7(&+1,&$/'$7$ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿȾȺɇɇɕȿ
',$0(7520$66,02&(5&+,2
ɆȺɄɋɂɁɆȿɊəȿɆɕɃȾɂȺɆȿɌɊ 0$;5,0',$0(7(5
352*5$00,23(5$7,9,
/$5*+(==$0$66,0$&(5&+,2 5,0:,'7+
ɒɂɊɂɇȺɈȻɈȾȺ
´´
3(620$66,025827$
0$;:+((/:(,*+7
ɆȺɄɋȼȿɋɄɈɅȿɋȺ
.JOEV
',$0(752$/%(52
6+$)7',$0(7(5
ȾɂȺɆȿɌɊȼȺɅȺ
PP
9(/2&,7$',527$=,21(
%$/$1&,1*63(('
0RGDOLWjGLHTXLOLEUDWXUDVWDWLFDVXXQVRORSLDQRGL
FRUUH]LRQHRGLQDPLFDVXLGXH¿DQFKLGHOFHUFKLR
ɋɄɈɊɈɋɌɖȻȺɅȺɇɋɂɊɈȼɄɂ
USP
35(&,6,21(',(48,/,%5$785$ %$/$1&,1*35(&,6,21
ɌɈɑɇɈɋɌɖȻȺɅȺɇɋɂɊɈȼɄɂ
“JU“R]
7(032',&,&/2
&<&/(7,0(
ɉɊɈȾɈɅɀɂɌȿɅɖɇɈɋɌɖɐɂɄɅȺ VHF
/,9(//2',5802526,7$
12,6(/(9(/
ɍɊɈȼȿɇɖɒɍɆȺ
“G%$
$/,0(17$=,21(
32:(56833/<
ɗɅȿɄɌɊɈɉɂɌȺɇɂ(
9SK
3(621(772
1(7:(,*+7
ȼȿɋɇȿɌɌɈ
.JOEV
(TXLOLEUDWULFH HOHWWURQLFD D GLVSOD\
SHU UXRWH DXWR H WUDPLWH RSSRUWX
QL DFFHVVRUL RS]LRQDOL UXRWH PRWR
FRQFHSLWD SHU XWLOL]]L LQ RI¿FLQH R
VWD]LRQL GL VHUYL]LR 'RWDWD GL ODQFLR
PRWRUL]]DWRDWWLYDELOHDEEDVVDQGROD
SURWH]LRQHUXRWDOD7(&2SUHYH
GHLO¿VVDJJLRDOVXRORHO¶LQVHULPHQWR
PDQXDOH GHL SDUDPHWUL GL ODQFLR GL
VWDQ]D GLDPHWUR ODUJKH]]D UXRWD
'LVSRQLELOHDQFKHLQYHUVLRQHVHQ]D
SURWH]LRQHUXRWD
(OHFWURQLF ZKHHO EDODQFHU IRU FDU
DQGXVLQJVSHFL¿FRSWLRQDODFFHVVR
ULHV PRWRUF\FOH ZKHHOV FRQFHLYHG
IRUUHSDLUVKRSVRUSHWUROVWDWLRQV7R
EH¿[HGRQÀRRU7(&2IHDWXUHV
D PRWRUL]HG EDODQFLQJ F\FOH WR EH
DFWLYDWHG ORZHULQJ GRZQ WKH ZKHHO
JXDUGDQGPDQXDOGDWDHQWU\V\VWHP
RI VSLQ SDUDPHWHUV GLVWDQFH ULP
GLDPHWHU ZKHHO ZLGWK7KH SURGXFW
LVDYDLODEOHDOVRLQYHUVLRQZLWKRXW
WKHZKHHOFRYHU
SURJUDPPL$/8SHUFHUFKLLQOHJDOHJJHUDGLFXL
SURJUDPPL$/83³3UHFLVLRQ´
SURJUDPPLGHGLFDWLDOO¶HTXLOLEUDWXUDGLUXRWHPRWR
GLQDPLFRHVWDWLFR
3URJUDPPD³3HVR1DVFRVWR´GHGLFDWRDFHUFKLLQ
DOOXPLQLRSHUPLJOLRUDUHO¶DFFXUDWH]]DRSHUDWLYDGHOOD
PDFFKLQD
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɨɱɧɵɣɫɬɟɧɞ
ɫ ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɞɥɹ ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɢ ɤɨɥɟɫ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɢ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢɚɤɫɟɫɫɭɚɪɚɦɢɞɥɹ
ɦɨɬɨɰɢɤɥɟɬɧɵɯɤɨɥɟɫ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɤɨɝɞɚ ɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɡɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɠɭɯ
7(&2 ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɪɭɱɧɨɣ
ɜɜɨɞ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɞɢɚɦɟɬɪ ɲɢɪɢɧɚ ɤɨɥɟɫɚ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵ
ɬɚɤɠɟ ɝɠɫɬɣɣ ɜɠɢ ɢɛɴɣɭɨɩɞɩ
ɥɩɡɮɰɛ
3URJUDPPD³$XWRWDUDWXUD´HG³$XWRGLDJQRVL´
23(5$7,21$/352*5$06
6WDWLFEDODQFLQJPRGHRQRQHFRUUHFWLRQSODQHRQO\
RUG\QDPLFRQERWKVLGHVRIWKHULP
$/8SURJUDPVGHGLFDWHGWRDOOR\ULPVLQFOXGLQJ
$/83³3UHFLVLRQ´SURJUDPV
PRWRUF\FOH EDODQFLQJ SURJUDPV G\QDPLF PRGH
DQGVWDWLF
$&&(6625,$&&(6625,(6ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ
³+LGGHQ:HLJKW´SURJUDPIRUDOOR\ULPVWRLPSURYH
WKHPDFKLQHEDODQFLQJDFFXUDF\
3)5
)&8
™PP
*$
67$1'$5'
&
³6HOIFDOLEUDWLRQ´DQG³6HOIGLDJQRVLV´SURJUDPV
ɈɉȿɊȺɌɂȼɇɕȿɉɊɈȽɊȺɆɆɕ
*9/
)58
5500
ɉɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɚ
ɢ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɢɥɢ
ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɚɹɩɨɨɛɟɢɦɫɬɨɪɨɧɚɦɨɛɨɞɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɦ$/8 ɞɥɹ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɯ ɞɢɫɤɨɜ ɢɡ
ɤɨɬɨɪɵɯɩɪɨɝɪɚɦɦɵ$/83³3UHFLVLRQ´
™PP
™PP
237,21$/
)RURWKHURSWLRQDODFFHVVRULHVUHIHUWRVHSDUDWHFDWDORJXH
$XWRPRWLYH(TXLSPHQW
7(&2VUO
9LD3LROD7RUUH&RUUHJJLR5(,WDO\
7HO)D[
:HEVLWHZZZWHFRLWZZZWHFRUXVUX
(PDLOWHFR#WHFRLW
7HFRUHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHDQ\PRGL¿FDWLRQWRLWVPDFKLQHVDWDQ\WLPHZLWKRXWSULRUQRWLFHRUREOLJDWLRQ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ
ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɢ
ɦɨɬɨɰɢɤɥɟɬɧɵɯɤɨɥɟɫ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ³ɋɤɪɵɬɵɣȽɪɭɡɢɤ´ɞɥɹɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɯ
ɞɢɫɤɨɜ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ³ɋɚɦɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ´ɢ³ɋɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ´