il Collare Barriera e le Fit-On
Medal, ovvero una gamma di
collari e pratiche medagliette
da applicare al collare o alla
pettorina impregnati di olio
essenziale di Neem e terpeni
d’arancio, che possono essere
usati da soli oppure in sinergia
con lozione o spot-on. Non
temono l’acqua e offrono protezione per due mesi (i collari) e
per 15 giorni (le medagliette). Disponibili in tre diversi formati: per
cane, per gatto, medagliette;
le Salviette Detergenti con olio di Neem, praticissime (20x30
cm in confezione da 20 pezzi), da tenere
sempre a portata di mano: sono perfette
a casa e in viaggio, per proteggere, pulire il pelo e le zampe, togliere il cattivo
odore, detergere il muso e le orecchie;
la Lozione Orecchie all’Olio di Neem
da 50 ml, a base di olio di Neem, propoli,
Hamamelis, malva e camomilla, che rinfresca e lenisce gli arrossamenti, aiutando
a mantenere l’orecchio dell’animale sano e protetto.
LA LINEA PER L’AMBIENTE. La sinergia tra olio di Neem e oli essenziali di eucalipto, palmarosa, basilico sacro, cedro, timo, Curcuma longa e menta piperita, oltre a profumare gradevolmente la
casa, protegge l’uomo e i suoi amici a quattro zampe in modo
del tutto naturale. Il cliente ha a sua disposizione una gamma
che gli consente di scegliere il prodotto più adatto alle proprie
esigenze. La linea comprende:
lo spray Ambiente Protetto all’olio di Neem (500 ml);
il diffusore elettrico per ambienti con ricarica da 30 ml;
l’elettroemanatore con 12 piastrine e la spirale all’olio di
Neem in confezione da10 pezzi. (L.D.) CATS & DOGS
PROTECTED AS NATURE INTENDED
The main ingredient of the Protection range is Neem oil, which
protects, soothes, regenerates and purifies
WHO better than nature can create an effective and long lasting
solution that rules all its creatures? The Protection range comes from
the demand to design a natural protection against undesired guests: a
product that can be used also with young, pregnant and lactating pets,
elderly and recovering dogs and cats and above all pets that live in
contact with children.
The raw materials used are of best quality and pureness to be top
effective and safe at the same time. The main ingredient in all solutions
of the Protection range is Neem oil. It is extracted from the Neem tree
native to India, where that plant is popular and already described in
the first Sanskrit medical documents: it is obtained from tree seeds
cold pressure and is used in a large number of remedies for topical
use, which not only has a protective action but also soothing,
regenerating and purifying properties.
TWO WINNING LINES. The Protection range includes one Body Line
with shampoo, lotion, spot-on formula, wipes and collar, and one
Environment Line with sprays and diffusers. The products branded
Orme Naturali offer a further guarantee in comparison with other
natural products: it is the top quality and pureness of the attentively
selected raw materials. The range includes many different tools that
can be combined to ensure total safety: even the most sceptical pet
owner considers the natural solution as the best for his/her fourlegged friend:
The Body Line includes:
- Shampoo Difesa Naturale (natural defence shampoo, 200 ml) that
comes from the synergy of Neem oil, grey clay and tea tree oil to
protect the skin and also to balance sebum, absorb and repair. It
cleanses deeply and respects the natural skin and hair structure. The
precious natural raw materials nourish the hair bulb , strengthen
keratin and add texture and elasticity to the coat. It is especially
effective also in case of irritations, dandruff, itching and, to produce an
even stronger barrier effect, it is an excellent base for the following
treatment with the spot-on product, the lotion or the collar.
- Lozione Protettiva (protection lotion, 300 ml) is the special formula
with Neem oil, Wintergreen oil and glycerine that creates a barrier
effect, soothes and purifies the skin irritated from insect bites;
- Spot On all’Olio di Neem (spot-on formula with Neem oil), that
contains extremely pure Neem oil and a blend of jojoba oil, sweet
almond oil and allantoin that acts like a liposoluble factor for top
spreadability on the skin. The product is packed in different sizes: for
cats (5 vials of 2 ml), for dogs up to 10 kt (5 vials of 3 ml) and for dogs
of more than 11 kg (5 vials of 5 ml);
- Collare Barriera e Fit-On Medals (barrier collar and fit-on medals) –
All the collars and medals to hang to the collar or harness are soaked
with Neem essential oil and orange terpenes can be used alone or in
synergy with the lotion or spot-on product. They do resist to water and
the collars protect the pets for 2 months whereas the tags for 15 days.
Available in three sizes: collars for dogs, collars for cats and tags;
- Salviette detergenti con Olio di Neem – Very useful cleansing wipes
(20x30 cm in 20 pieces packs) to keep always at hand: at home and
outdoors, they protect and cleanse the coat and paws, the remove
smell and clean the MUZZLE and ears;
- Lozione orecchie all’Olio di Neem – 50 ml – Lotion with Neem oil,
propolis, Hamamelis, mallow and chamomile, that refreshes and
soothes irritated skin and helps keep the ears healthy and protected.
THE LINE FOR THE ENVIRONMENT.
THE synergy of Neem oil and the essential oils of eucalyptus,
palmarosa, sacred basilicum, citrus, thyme, long curcuma and
peppermint does not only leave a nice scent in the house but also
protect the owner and pets- naturally. The customer can selecte the
right product in the wide range, which includes:
- Spray “Ambiente Protetto” all’olio di Neem (“Protected
Environmnet” with Neem oil) – 500 ml;
- Electric diffuser with recharging pack of 30 ml;
- Elecric stove with 12 tabs and the Spiral with Neem oil with 10
pieces.