Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de CATALOGO RICAMBI Il presente vuole essere da guida per l’ordinazione delle parti di ricambio ed è stato realizzato in modo da consentire una rapida identificazione della macchina in tutte le sue versioni e quindi una rapida visualizzazione dei pezzi che la compongono. Le descrizioni contenute nella presente pubblicazione non si intendono impegnative. La Ditta pertanto, si riserva il diritto di apportare in qualunque momento, le eventuali modifiche ad organi, dettagli, forniture di accessori, che essa ritiene convenienti per un miglioramento o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo o commerciale. La riproduzione, anche parziale, dei testi e dei disegni, contenuti nel presente catalogo, è vietata ai sensi di leggi. Questo libretto costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Conservare con cura il presente libretto per ogni ulteriore consultazione per ordinativi di particolari di ricambio. SPARE PARTS CATALOGUE This catalogue is intended to serve as a guide for the ordering of spare parts and is designed to facilitate rapid identification of the machine in all its versions and to rapid location of its component parts. The descriptions and illustrations container in the present publication are understood to be non-binding. The Manufacturer thus reserves the rights to effect, at any time any such alterations to items, component parts and accessory supplies as it may deem necessary for the purposes of improvement or in order to meet any demand of constructional or commercial nature. Reproduction of either text or drawings, in full or in part, other than with the prior written consent of Cilmas, is expressly forbidden. This manual should be considered as an integral part of the machine. Take care of this manual for further consultation and to order spare parts. Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de DESCRIZIONE COD. Q. TA' TAV. N° 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1266 1268 1269 1271 1272 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1282 1285 1288 1290 1295 1298 1299 1300 5084 6001 6002 6003 1 1 3 2 4 10 19 7 7 2 1 1 1 2 4 4 1 4 4 3 2 4 2 4 4 1 1 2 1 3 1 11 1 3 1 1 2 1 4 15 2 4 2 2 5 1 3 3 1 3 6 2 13 1 4 3 4 4 11 1 2 5 1 1 1 1 6 14 3 1 7 3 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-B 1-B,4 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB,2-A,4 1-AB 1-AB 1-B 1-AB 1-AB 1-AB 1-B,3 1-AB 1-B 1-B 1-B 1-B 1-B 1-AB 1-AB 1-AB,3 1-AB 1-AB,2-AB 1-AB 1-B,3 2-AB 2-AB 1-AB,2-AB 2-AB 2-AB,4 1-A,2-AB,3 2-AB 1-B,2-AB,3 2-AB 2-AB 1-AB,4 3 1-AB 1-AB,3 4 3 1-B,3 4 1-AB,2-AB,4 4 2-AB 2-AB,3 1-AB,3 4 1-B,2-AB 1-AB 1-B,2-A 1-AB,2-A,4 1-B 1-B 3 1-AB 5 1-AB,2-AB,4 1-A,2-AB 1-AB 2-A 3 2-A 1-AB,3 2-AB 1-AB 4 3 1-A 2-AB 1-A 1-AB 1-AB 1-AB 4 2 3 3 1 1 1 4 PARAOLIO ø 25 - 35 -5 ANELLO VA 16 SEEGER E ø15 CHIAVETTA 5 X 5 X 20 CHIAVETTA 4 X 4 X 15 CUSCINETTO 6202 - 2 RS VITE TCEI M.5 X 18 INOX VITE TE M.8 X 14 ZNT RONDELLA PIANA ø 8 INOX CUSCINETTO 6010 2 RS SEEGER I ø 80 SEEGER E ø 50 ANELLO OR F. 1,78 ø INT. 91,7 VITE TCEI M.5 X 12 INOX ANELLO OR F. 1,78 ø INT. 41 PARAOLIO ø 25 - 35 - 5 VITE VSP M.8 X 14 ZNT VITE TCEI M.8 X 14 ZNT RONDELLA PIANA ø 8 X 24 INOX RONDELLA PIANA ø 5 INOX VITE TC CROCE M.4 X 18 SEEGER E ø 12 CUSCINETTO 6304 - 2 RS VITE TCEI M.6 X 130 VITE AUTOFILETTANTE 3,9 X 6,3 PASSACAVO WSE 07 S.6 PARAOLIO ø 20 - 30 - 5 CUSCINETTO 6003 - 2 RS ANELLO ø SEEGER ø I. 35 VITE TE M.8 X 25 INOX VITE TE M.10 X 45 ZNT VITE TC CROCE M.5 X 12 INOX DADO BLOK M.10 BASSO ZNT DADO INOX M.4 VITE TE M.10 X 25 ZNT VITE TE M.10 X 35 RONDELLA PIANA ø 10 X 30 RONDELLA M.10 X 40 ZNT VITE TE M.6 X 40 ZNT DADO BLOK M.4 ZNT VITE TC CROCE ZNT M.8 X 85 ZNT DADO BLOK BASSO M.8 COPPIGLIA SEMPL. RONDELLA PIANA ø 8 X 18 SP 2 INOX VITE VSP M.6 X 18 INOX DADO BLOK M.12 BASSO DADO QUADRO M.8 CH 13 VITE TC CROCE M.4 X 12 INOX DADO M.8 INOX RONDELLA OTTONE ø 12 SP 2,5 VITE AUTOFILETTANTE TE - FR 3,9 X 9,6 VITE TCEI M.8 X 50 ZNT RONDELLA PIANA ø 6 INOX VITE TE M.8 X 60 INOX VITE TC CROCE M.6 X 12 INOX VITE TE M.6 X 25 INOX FASCETTA A VITE 25/40 VITE TE M.6 X 18 INOX VITE TC CROCE M.4 X 8 INOX STAFFA FISSAGGIO IMPIANTO ELETTRICO PASSACAVO RONDELLA PIANA ø 5 X 15 ZNT STRINGICAVO PG 11 RONDELLA DENTATA ø 4 RONDELLA PIANA ø 4 VITE AUTOFILETTANTE KF ø 3,9 X 6,5 INOX STRINGITUBO DADO BLOK M.6 BASSO ZNT VITE VSP M.6 X 12 INOX DADO M.6 ZNT RONDELLA PIANA ø 4 X 12 SEEGER E ø 17 DADO BLOCK M.5 RONDELLA DENTELLATA M.6 - 6,4 ZNT GANCIO GRANDE VITE TCEI M.5 X 100 ZNT VITE GRANO M.4 X 14 UNI 5925 VITE VSP M.8 X 55 ZNT VITE TE M.6 X 14 ZNT SEEGER TIPO ZA ø 16 SEGNALATORE BATTERIE SCARICHE 24 V SUPPORTO SCATOLA ALLUMINIO SCATOLA RIDUTTORE ALLUMINIO SUPPORTO ALBERO SPAZZOLE ALLUMINIO DESCRIPTION ø 24 - 15 - 5 OIL RETAINER VA 16 RING EXTERNAL SEEGER ø 15 KEY 5 X 5 X 20 KEY 4 X 4 X 15 6202 - 2 RS BEARING TCEI M.5 X 18 STAINLESS STEEL SCREW TE M.8 X 14 ZNT SCREW ø 8 STAINLESS STEEL FLAT WASCHER 6010 - 2 RS BEARING INTERNAL SEEGER ø 80 EXTERNAL SEEGER ø 50 O RING F. 1,78 INTER. ø 91.7 TCEI M.5 X 12 STAINLESS STEEL SCREW O RING F.1,78 INTERNAL ø 41 ø 25 - 35 - 5 OIL RETAINER VSP M.8 X 14 ZNT SCREW TCEI M.8 X 14 ZNT SCREW ø 8 X 24 STAINLESS STEEL FLAT WASHER ø 5 STAINLESS STEEL FLAT WASHER TC M.4 X 18 CROSS SCREW EXTERNAL SEEGER ø 12 6204 2 RS BEARING TCEI M.6 X 130 SCREW 3,9 X 6,3 SELF-THREADING SCREW FAIRLEAD ø 20 - 30 - 5 OIL RETAINER 6003 - 2 RS BEARING SEEGER RING INTERNAL ø 35 TE M.8 X 25 STAINLESS STEEL SCREW TE M.10 X 45 ZNT SCREW TC M.5 X 12 STAINLESS STEEL CROSS SCREW M.10 ZNT LOW BLOCH NUT STAINLESS STEEL M.4 NUT TE M.10 X 25 ZNT SCREW TE M.10 X 35 SCREW ø 10 X 30 FLAT WASHER M.10 X 40 ZNT WASHER TE M.6 X 40 ZNT SCREW M.4 ZNT BLOCH NUT TBEI M.8 X 80 ZNT CROSS SCREW M.8 LOW BLOCH NUT SIMPLE SPLIT PIN ø 8 X 18 THICK. 2 INOX FLAT WASHER VSP M.6 X18 STAINLESS STEEL SCREW M.12 LOW BLOCH NUT M.8 CH 13 SQUARE NUT TC M.4 X12 STAINLESS STEEL CROSS SCREW M.8 STAINLESS STEEL NUT OT ø 12 THICK. 2,5 WASHER TE-FR 3,9 X 9,6 SELF-THREAD. SCREW TCEI M.8 X 50 ZNT SCREW ø 6 STAINLESS STEEL FLAT WASHE TE M.8 X 60 SCREW TC M.6 X 12 STAINLESS STEEL CROSS SCREW TE M.6 X 25 STAINLESS STEEL SCREW JUBILEE CLIP 25/40 TE M.6 X18 STAINLESS STEEL SCREW TC M.4 X 8 STAINLESS STEEL CROSS SCREW ELECTRIC SYSTEM FIXING CLAMP FAIRLEAD ø 5 X15 ZNT FLAT WASHER PG 11 CABLE WRENCH ø 4 SERRATED WASHER ø 4 FLAT WASHER KF ø 3,9 X 6,5 STAINLESS STELL SELF-THR. SCREW PIPE WRENCH M.6 ZNT LOW BLOCH NUT VSP M.6 X 12 STAINLESS STEEL SCREW M.6 ZNT NUT ø 4 X 12 FLAT WASHER EXTERNAL SEEGER ø 17 M.5 BLOCH NUT M.6 - 6.4 ZNT WASHER A27002 LARGE HOOK M.5 X 100 ZNT TCEI SCREW M.4 X 14 SCREW GRAIN VSP M.8 X 55 SCREW TE M.6 X 16 ZNT SCREW ZA SEEGER ø 16 SIGNALER BATTERIES SCARICHE 24V ALUMINIUM BOX SUPPORT ALUMINIUM REDUCTION UNIT BOX ALUMUMINIUM BRUSHES SCHAFT SUPPORT Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de DESCRIZIONE COD. Q. TA' TAV. N° 6004 6005 6006 6007 6008 6009 6010/1/2/3 6014 6017 6018 6019 6020 6021 6022 6023 6024 6025 6026 6027 6028 6029 6030 6031 6032 6033 6034 6035 6036 6037 6038 6039 6040 6041 6042 6043 6044 6045 6046 6047 6048 6049 6050 6051 6052 6055 6058 6060 6061 6062 6063 6066 6068 6069 6070 6072 6073 6074 6076 6077 6078 6079 6080 6081 6082 6084 6085 6086 6087 6088 6089 6090 6093 6094 6095 6096 6097 6098 6099 6100 6102 6103 6105 6106 6107 1 1 1 1 4 4 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 4 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4 6 2 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 6 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-B 1-B 1-B 1-B 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 2-B 2-AB 2-AB 1-AB 2-AB 2-AB 2-AB 2-AB 2-AB 2-AB 1-AB 3 3 3 3 3 2-AB 3 3 3 3 3 3 2-AB,3 2-AB,3 2-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 4 4 1-B 1-B 1-B 1-B 1-B 1-B 1-B 1-AB 4 5 5 5 5 5 5 2-A 5 5 5 4 4 3 3 1-AB,3 1-AB 5 1-AB 4 5 2-A 2-A 2-A ALBERO FISSO OT 58 COPERCHIO TRASCINATORE 40/10 INGRANAGGIO CONICO GIUNTO ALBERO FISSO INGRANAGGIO CONICO ALBERO SPAZZOLE OT SPAZZOLA DISTANZIALE ALBERO SPAZZOLE OT CALOTTA MOTORE ANTERIORE ALLUMINIO CALOTTA MOTORE POSTERIORE ALLUMINIO VENTOLA PER ø 19 CON VITI COPRIVENTOLA CON FORI CINGHIA PV J 15 GOLE SUPPORTO TENDICINGHIA MOLLA TR. F. 2,80 - 16,5 OCCHIELLI PER TEND. 6 MA RULLINO TENDICINGHIA ALLUMINIO VOLANTINO CARTER ø 30 M.6 BOCCOLA OTTONE ø 20 X 10,2 L. 27,4 MOLLA TR. F 2 -15 RULLINO ø E 18 X 10,2 H 8 ECCENTRICO COMPLETO CARRO ANTERIORE PERNO RUOTA ø 20 X 69 RONDELLA ø 20 X 35 RUOTA SE PMR ø 200 X 50 TAMPONE PVC ø 30 H 25 CARRO POSTERIORE MANIGLIA LATERALE SINISTRA ø 10 VOLANTINO CARTER ø 40 M.8 BRONZINA OTTONE ø 22 TIMONE SUPPORTO TERGI MOLLA TERGI GHIERA REG. TERGI ø 25 RACCORDO TERGI ø 35 MANIGLIA LATERALE DESTRA ø 10 DISTANZIALE ø 18 PER SNODO TIMONE PROFILO ALLUMINIO TERGIPAVIMENTO DISTANZIALE INTERNO TERGI GOMMA TERGI GHIERA TERGI ø 25 M.8 VOLANTINO ø 30 M.6 RUOTA RIPARO ø 70 MANIGLIE DI AGGANCIO GUARNIZIONE MWS1 TUBO EVAFLEX NERO ø 38 SERBATOIO SOLUZIONE ACQUA PULITA RACCORDO SCARICO A SERBATOIO SERBATOIO RECUPERO SNODO DI REGOLAZIONE IMPUGNATURA MANICO RIVESTIMENTO POLIURETANO QUADRO COMANDI 230/50 INTERRUTTORE BIPOLARE LUMNOSO TVF / CN / G - B01 SEGNALE LUMINOSO MD11 VERDE FLUORESCENTE CONDENSATORE CODOLO 8 MA CAV 250 MM MORSETTIERA PA - 44 - 3 - WP CAVO ELETTRICO 18 MT CON SPINA STAFFA PROTEZIONE CAVO PIASTRINA STAFFA CAVO 10/10 VOLANTINO MAN. 50 M8 ELETTROVALVOLA 9942 - 1/4 VALVOLA SFERA ART. 3930 RIDUZIONE DA 3/8M A 1/4F PORTAGOMMA 1/4 D.9 TUBO FLESSIBILE ø 8 TRASPARENTE A FILTRO PORTAGOMMA 1/4 ø 9 ISOLANTE LB RACCORDO L M-F 1/4 TUBO FLESSIBILE - TRASPARENTE ø 8 A RUBINETTO TUBO FLESSIBILE - TRASPARENTE ø 8 GR. SPAZZOLA LEVA COMANDO FILO MANOPOLA GIREVOLA ø 21 L 48 FORCELLA OCCHIELLO E CAVO ALBERO TERGI CON VITE TUBO SUPER ELASTIC ø 35 A TERGI TUBO FLESSIBILE SCARICO L 600 NIPPLO CONICO DA 1/4 FONDEL. CEST. Ø 60 PROTEZIONE VERN. EPS ELETTROVALVOLA 1/4 PORTAFUSIBILE 4 VIE FUSIBILE A LAMA 30 A FUSIBILE A LAMA 7,5 A DESCRIPTION STATIONARY SHAFT 58 DRIVE COVER 40/10 CONICAL GEAR FIXED SHAFT JOINT CONICAL GEAR BRUSHES SHAFT NYLON BRUSH 0.40 BRUSHES SHAFT DISTANCE TUBE UPPER ALUMINIUM MOTOR COVER BOTTOM ALLUMINIUM MOTOR COVER FAN FOR ø 19 WITH SCREWS FAN COVER WITH HOLES PV J 15 GROOVES BELT BELT TIGHTENER SUPPORT TR F. 2,80 - 16,5 SPRING 6 MA EYELETS FOR BELT TIGHTENE ALUMINIUM BELT TIGHTENER NEEDLE ø 30 M.6 CARTER HANDWHEEL ø 20 X 10,2 L. 27,4 BUSHING TR F 2-15 SPRING ø E 18 x 10,2 H 8 NEEDLE ECCENTRIC FRONT CARRIAGE WHEEL PIN ø 20 X 69 ø 20 X 35 WASHER SE PMR ø 200 X 50 WHEEL PVC STOPPER ø 30 H 25 BACK CARRIAGE LEFT SIDE HANDLE ø 10 ø 40 M.8 CARTER HANDWHEEL RUDDER BUSHING ø 22 WIPER SUPPORT WIPER SPRING WIPE REGULATION RING NUT ø 25 WIPE CONNECTOR ø 35 RIGHT SIDE HANDLE ø10 ARTICULATED JOINT SPACER ø 18 RUDDER ALUMINIUM FLOOR WIPE CONTOUR WIPE INTERNAL SPACER WIPE RUBBER ø 25 M.8 WIPE CONNCTION ø 30 M.6 HANDWHEEL ø 70 SAFETY GUARD WHEEL DCKING HANDLES MWS1 GASKET ø 38 BLACK EVEFLEX PIPE CLEAN WATER SOLUTION TANK OUTLET UNION ON THE TANK DIRTY WATER TANK REGULATION JOINT HANDLE HANDGRIP CONTROL BOARD 230/50 LUMINOUS BIPOLAR SWITCH MD11 FLUOR. GREEN LUMINOUS SIGN 8 MA C PA - 44 - 3 - WP TERMINAL BOARD 18 MT. ELECT.CABLE WITH PLUG CABLE PROTECTION BRACKET 10/10 CABLE PLATE BRACKET 50 M.8 HANDLE HANDWHEEL 9942 -1/4 SOLENOID VALVE BALL VALVE ART. 3930 REDUCING FROMN 3/8M TO 1/4F 1/4 ø 9 HOSE HOLER ø 8 TRANSP. FLEX. PIPE TO THE FILTER 1/4 ø 9 HOSE HOLDER INSULATOR FOR LB L M-F 1/4 UNION ø 8 TRANSP. FLEX. PIPE TO THE TAP ø 8 TRANS. FLEX. PIPE OF BRUSHES WIRE CONTROL LEVER WIPE REGULATION KNOB WIPE CONTROL CABLE WIPE SHAFT WITH SCREW ø 35 SUPER ELASTIC PIPE TO WIPE L 600 OUTLET FLEXIBLE PIPE 1/4 CONICAL NIPPLE SUCTION MOTOR FILTER RUBBER STOP 1/4 SOLENOID VALVE 4 - WAYS FUSE CARRIER 30 A BLADE FUSE 7,5 A BLADE FUSE Mirage Reinigungstechnik, Alt Roggentiner Weg 11, 18196 Kessin, Telefon: +49 38208 82559, Fax: +49 38208 82561 Mail. [email protected], www.MirageRT.de 6109 6114 6115 6116 6117 6119 6120 6121 6123 6124 6125 6128 6129 6130 6131 6133 6134 6135 6139 6140 6141 6142 6145 6147 6150 6151 6161 6163 6170 6170/1 6171 6171/2 6172 6178 6180 6181 6186 6187 6188 6189 6193 6203 6204 6205 6206 6218 6222 6225 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2-A 1-A 1-AB 1-AB 1-AB 5 1-A 1-A 1-AB 3 1-AB 1-AB 5 1-AB 1-AB 1-AB 1-AB 1-A 1-A 1-B 1-B 3 5 5 1-B 1-B 1-AB 1-AB 1-A 1-A 1-A 1-A 1-B 4 1-A 2-A 2-A 2-A 2-A 2-A 2-A 2-AB 2-AB 1-AB 1-AB 5 5 1-AB FUSIBILE A LAMA 5 A INTERRUTTORE BIPOLARE LUMINOSO TV / CN / G 24V FINESTRELLA COMPLETA CARTER SENZA FINESTRELLA TAVELLINO ACQUA MICRO 1/4 F QUADRO COMANDI 24 V INTERRUTTORE A CHIAVE 0 - 1 ESTR. 0 CENTRAGGIO SPAZZOLE DISCO MOLLA TERGI BASE CHIAVE ART 21/A STAFFA SERBATOIO ACQUA PULITA / ACQUA SPORCA CARTUCCIA RICAMBIO ACQUA MICRO MORSETTO C.T. / M.S. CURVA TECN. SG RACCORDO TUBO FLESSIBILE SCARICO RONDELLA ø 22 FORO ø 8,2 SCHEDA RELE' PER LBF3 18 - 24 INTERRUTTORE AUTOMATICO K700 30A INTERRUTTORE TERM. K 700 4 A CONDENSATORE ANTIRUMORE GOMMA ADESIVA TERGI SP. 2 VALVOLA SFERA 1/4 F-F RACCORDO T MASCHIO 1/4 PACCO STATORE AVVOLTO VOLT 230/50 ø 150 ALBERO MOTORE E ROTORE H 120 ANELLO TENUTA SERBATOIO ø 6 MOLLA PR F.1 ø i 5,5 PASSO 3 L MOTORE S114LE 24V 700W 1600G IP20 SPAZZOLA CARB. 10 X 18 X H 19 X MP80 600W MOTORE R36 ATSS V24 - CC W480 SPAZZOLA CARB. 24V CUSTODIA PLASTICA H 10 MOTORE R31 ATSS MANICO BASE RELAIS 1064RA007957101 CON NODINO CONNETTORE CB50R (ROSSO) CAV. 6 MM PONTE POSITIVO CON TERMINALI PONTE NEGATIVO CON TERMINALI PORTAFUSIBILE A NASTRO 01,00370 FUSIBILE A NASTRO 40 A 02,00300 CONNETTORE CON CAVETTI A POLI DIVISORIA CENTRALE ANTERIORE ALTA DIVISORIA CENTRALE POSTERIORE ALTA COPERCHIO LATERALE DESTRO ALTO COPERCHIO LATERALE SINISTRO ALTO FILTRO MASCHIO 3/8 GAS STANDARD RACCORDO L F - F 1/4 COD. 5010 TAPPO SCARICO SERBATOIO ACQUA SPORCA COMPLETO DI CATENELL 5 A BLADE FUSE LUMINOUS BIPOLAR SWITCH COMPLETE WINDOW CARTER WITHOUT WINDOW FRONT DOOR SAFETY BLOCK 1/4 FIMALE FILTER CASING 24 V CONTROL BOARD 0-1 EXT. 0 KEY SWITCH DISK BRUSHES SPIGOT BASE SPRING WIPE KEY CODE 21/A CLEAN/DIRTY WATER TANK BRACKET MICRO - WATER SPARE CARTRIDGE C.T/M.S. CLAMP DIRTY WATER DIRECTIONAL CURVE OUTLET FLEXIBLE PIPE UNION ø 22 HOLE 8,2 WASHER ELECTRONIC CARD FOR LBF3 18 - 24 AUTOMATIC INTERRUPTOR K700 THERMAL SWITCH K700 4A COMP. AND POINTED HOOD ANTIJAMMING CONDENSER ADHESIVE FLOOR WIPER RUBBER 1/4 F - F COD.010100101 VALVE SPHERE T CONNECTION MALE 1/4 WOUND STATOR PACK V 230/50 MOTOR AND ROTOR SHAFT ø 6 HELD RING TANK PR F.1.2 - 10.4 LL 25 - SP6 TD SPRING S114LE 24V 700W 1600G IP20 MOTOR BRUSH CARB. 10 X 18 X H 19 X MP80 600W TWO STAGE MOTOR B/P TYPE SH2 24V 500W BRUSH COAL 24 V GUARD H 100 230V 800W TANG. H.30 CL.2 8136 ASPIRATION MOTOR BASE HANDLE RELAIS 1064RA007957101 WITH NODINO CONNECTOR CB50R (RED) CAV. 6 MILIMETER POSITIVE BRIDGE WITH FINISHES BRIDGE NEGATIVE WITH FINISHES FUSE CARRIER TO TAPE 01,00370 FUSE CARRIER TO TAPE 01,00370 CONNECTOR WITH POLE CABLES DIVIDING THEY CENTERS FRONT HIGH DIVIDING THEY CENTERS POSTERIOR HIGH LATERAL COVER SKILLFUL HIGH LATERAL COVER LEFT HIGH KNURL TO IND. ME/32/BLC - ø 6,3 M.4 CONNECTION L F - F 1/4 COD. 5010