Samedi 20 mars 2010
INFO
MEDIA
BASKET
Saison 2009-2010
27
SPORT
LA LIBERTÉ
SAMEDI 20 MARS 2010
BASKETBALL
Studer vise les demi-finales
LIGUE B • Michael Studer a vécu une saison presque idéale à Villars.Avant les play-off,
l’entraîneur fait le point et dévoile son objectif.«Je veux qu’on aille en tout cas en demi.»
Michel Studer: «Quand les joueurs quittent la salle, il faut qu’ils aient l’impression d’avoir bossé et appris quelque chose.» ALAIN WICHT
FRANÇOIS ROSSIER
Revenu l’été dernier à Villars Basket,
qu’il appelle avec tendresse «le club
de mon cœur», Michel Studer est un
entraîneur comblé. Si la sixième
place de la saison régulière le «déçoit un peu», l’ancien pivot d’Olympic ne dissimule rien du bonheur
qu’il a à entraîner son groupe. A
l’entendre, il a même carrément
vécu une saison idéale au Platy.
«Non, elle aurait été idéale si on
s’était mieux classé, corrige-t-il.
Mais c’est vrai que la saison s’est
bien déroulée, les joueurs ont tous
progressé et au final je suis extrêmement fier de l’équipe.»
Avant d’affronter les Lucernois de
Swiss Central (3e du tour qualificatif)
aujourd’hui pour le compte des
quarts de finale des play-off (au
meilleur des trois matches), Studer
fait le point sur les six premiers mois
de compétition.
La valeur de la 6 e place
«Au vu du premier tour, je suis un peu
déçu. On était bon troisième à Noël.
Par contre, si l’on analyse le deuxième tour, elle est méritée. Je regrette
qu’on ait mal négocié trois ou quatre
matches en 2010. On est parfois arrivé sur le terrain un peu gonflé. On
avait les moyens de finir plus haut. Le
groupe a la maturité pour grimper au
classement, mais pas pour rester au
sommet. Je suis déçu de ne pas avoir
su inculquer ça aux jeunes.»
La progression du groupe
«Quand je suis arrivé, je ne connaissais presque personne. Ça m’a facilité la tâche. J’ai ainsi pu me baser sur
ce que je voyais aux entraînements.
J’ai aussi pu compter sur des alliés
de choix avec Julien (Fiechter), Marko (Vilimonovic), Beetschen et Herb
(Johnson), des joueurs qui ont compris ma philosophie et qui l’on
transmise au groupe. On a essayé de
présenter un basket rapide, spectaculaire avec une défense agressive
et un bon engagement. Villars Basket, ce n’est plus de la chair à canon!
L’adversaire sait que s’il veut gagner
contre nous, il va devoir se battre.
Au final, je suis vraiment fier de
l’équipe.»
Le choc des générations
«On a eu un doux mélange entre la
fougue de la jeunesse et l’expérience
des anciens. J’ai tenu à avoir Herb
pour cette saison. Pour moi, c’est le
joueur idéal pour encadrer les
jeunes. A 47 ans, il n’a pas son pareil
pour motiver et faire jouer l’équipe. A
Villars, l’avantage est que l’on peut
évoluer sans pression. Notre but est
de faire éclore les plus jeunes et que
les plus anciens prennent du plaisir.
Le sport est une école de vie. Quand
les joueurs quittent la salle, il faut
qu’ils aient l’impression d’avoir bossé
et appris quelque chose.»
L’ambition des play-off
«On remet les compteurs à zéro. Je
m’attends à un duel ouvert avec
Swiss Central. Cette saison, on a perdu une fois de cinq points (90-85) et
gagné une fois de dix (71-61). Celui
qui y croira le plus et qui travaillera le
plus va s’imposer. Toutes les équipes
ont une chance et comme tout le
monde, on veut aller le plus loin possible. Ce que ça signifie? Je veux
qu’on aille en tout cas en demi-finales, sinon je serais déçu.» I
PLAY-OFF DE LIGUE B
Quarts de finale au meilleur des trois matches.
Acte I:
Martigny - Vevey Riviera
ce soir 17 h 30
Bernex - Pully
ce soir 18 h 30
Swiss Central - Villars
ce soir 19 h 30
Zurich Wildcats - Chêne
di 14 h 30
AU MASCULIN
GENEVA DEVILS - FR OLYMPIC
Une semaine
pied au plancher
> Les mots. Dix jours après son non-match
à Lausanne (défaite 80-76), Olympic renoue
avec le championnat ce soir à Genève. Après
les émotions de la Coupe de la ligue, cette
pause était la bienvenue. «On a essayé de
récupérer et de remettre la tête à l’endroit
après deux défaites de suite. Mentalement
les joueurs en avaient besoin», avoue
Damien Leyrolles, qui a offert deux fois deux
jours de congé à ses hommes en fin de
semaine dernière. «Depuis lundi, on a
enchaîné les entraînements de qualité qui
nous ont permis de nous rappeler nos
bases. On a vécu une bonne semaine pied
au plancher», se réjouit l’entraîneur français, qui respecte les Geneva Devils. «Cette
équipe nous a bien convenu jusqu’ici (ndlr:
trois victoires en trois matches), mais elle
est montée en régime et se bat encore pour
accéder aux play-off.»
> Les maux. Olympic pourra compter sur
tout son monde. Ian Savoy et Jeffrey
Schwab, qui ont tous deux écopé d’une faute
disqualifiante avec l’Académie le week-end
passé, sont suspendus à l’interne. Hier, la
Ligue a statué sur leur cas en n’allant pas audelà d’une rencontre de suspension.
> Et moi? Lui, c’est Damien Leyrolles. Le
technicien ne laisse jamais rien au hasard.
Il a ainsi déjà étudié tous les scénarios possibles d’ici la fin de la saison régulière. «Si
on gagne nos quatre derniers matches (à
Genève contre les Devils, Massagno, Nyon
et à Vacallo), on peut coiffer Vacallo au
poteau pour la deuxième place. Pour assurer notre troisième rang, il faut en gagner
trois sur quatre. Mais deux sur quatre peuvent suffire si les Starwings perdent à
Lugano», résume Leyrolles. Olympic pourrait également finir quatrième… FR
LIGUE A
Lugano Tigers - Nyon
sa 17 h 30
Monthey - MGS Grand-Saconnex
sa 17 h 30
Lausanne - Vacallo
sa 17 h 30
Geneva Devils - Fribourg Olympic (Queue d'Arve) sa 18 h
Massagno - Boncourt
di 16 h
1. Lugano Tigers
2. Vacallo
3. Starwings Bâle
4. Fribourg Olympic
5. Nyon
6. Monthey
7. Massagno
8. Geneva Devils
9. Boncourt
10. Lausanne
11. MGS Grand-Saconnex
26 22 4 2301-1982 44
27 21 6 2119-1898 42
28 20 8 2339-2133 40
26 19 7 2134-1944 38
26 14 12 2127-2033 28
27 13 14 2102-2127 26
26 10 16 2051-2268 20
26 10 16 1874-1986 20
27 8 19 2015-2160 16
26 7 19 1943-2182 14
27 2 25 2088-2380 4
CHRONIQUE
L’homme-poisson est un agité du bocal
CAMISOLE DE FORCE • 5268 km à la nage pour que le diagnostic soit enfin posé:
Martin Strel est dingue, comme à peu près tous les aventuriers de l’extrême.
JEAN AMMANN
Cet homme a descendu l’Amazone
à la nage jusqu’à l’embouchure:
5268 km pour toucher enfin le rivage
de la folie. Car Martin Strel est un
dingue. Un vrai, qui devrait nager
non pas en combinaison mais en
camisole de force!
Dimanche soir, au milieu de la nuit,
aux heures habituellement réservées
à la grande culture hertzienne, Planète diffusait le film que John Maringouin a tourné sur cette descente de
l’Amazone. En fait, c’est un remake
d’«Aguirre, la colère de Dieu»: à la fin,
le héros finit fou, seul au milieu des
eaux, un esprit qui divague sur un radeau qui dérive.
Martin Strel, un Slovène qui est né en
1954, s’est spécialisé dans les descentes de fleuves: le Danube, le Mississippi, le Yangtse et enfin, entre février et avril 2007, l’Amazone. Cela lui
a valu le surnom aucunement usurpé
d’homme-poisson.
Sur l’Amazone, il a nagé 5 heures par
jour, des Andes à l’Atlantique, d’Atalaya, au Pérou, à Belem, au Brésil.
Chaque jour, durant 70 jours, à
chaque fois moins ventru, le ventripotent Martin Strel est entré dans le
courant saumâtre de l’Amazone. Il
s’est faufilé entre les alligators et les
piranhas, sous l’œil pressenti de
l’anaconda. Il a gardé sa combinaison
pour uriner, car l’amazone abrite un
charmant poisson parasite, le candiru, qui remonte les pénis, comme les
saumons la rivière. Mais après
quelques semaines passées à mariner,
Martin Strel estime que l’Amazone
n’est pas si dangereuse que ça.
Déjà avant de parcourir 5268 km en
crawl, respiration tous les deux
temps, Martin Strel n’était pas vraiment sain d’esprit: alcoolique, il carbure à la bière, dont il avale des quantités munichoises aussi bien le jour
que la nuit. «Je suis fatigué, passe-moi
quelque chose à boire!», ordonne
Strel. Le brave Matt, qui cumule les
fonctions d’assistant et de souffredouleur, lui passe un bidon énergétique. «Non, ça c’est pour le docteur.
Donne-moi du whisky!» On devine
que ces 70 jours n’ont en rien consolidé l’équilibre mental du Slovène: une
fois, en pleine nuit, il s’échappe. On le
retrouve au matin, nu comme un ver
sur une plage de l’Amazone. A Manaus, il s’enfuit et se met à nager dans
l’obscurité totale, sans lumière, aussi
visible que Balthazar caché dans un
confessionnal. Finalement, il ne parle
plus et c’est son fils qui le nourrit à la
petite cuillère.
Il y a une explication à cette soudaine aggravation psychique: un parasite est en train de s’attaquer à son
cerveau. Pas de panique! Martin
Strel sait combattre toute parasitose:
illico, il s’enduit le cuir chevelu de
mayonnaise (authentique) et
branche, via deux pinces de pontage,
une batterie sur sa tête. Fidèle jusqu’au bout, le bon Matt le suit dans
sa folie: il affirme que Martin Strel
Martin Strel nage là où le Christ marchait. DR
est le Christ et qu’il est revenu en ces
temps d’Apocalypse. C’est cela,
oui…
Soyons clairs: Mike Horn et ses expéditions circumpolaires, circuméquatoriales, Gérard d’Abboville et ses traversées à la rame de l’Atlantique, du
Pacifique, Ueli Steck et son speedclimbing, Sarah Marquis et ses
marches infinies… Dans tous ces
aventuriers de l’extrême, il y a une
forme de monomanie qui relève de la
psychiatrie. La singularité de Martin
Strel, c’est qu’elle soit ici diagnostiquée et soignée.
Enfin, soignée, c’est un bien grand
mot. Cinq mois après sa descente de
l’Amazone, dit le codicille du film,
Martin Strel avait perdu au jeu tout
l’argent de ses sponsors. I
Le Nouvelliste
BASKETBALL
Samedi 20 mars 2010
15
jm - yx
«Un titre à défendre»
A L’AFFICHE
LNAM
Samedi
17.30
18.00
Lugano - Nyon
Monthey - Grand-Saconnex
Lausanne - Vacallo
Geneva - FR Olympic
MARTIGNY RHÔNE Champions de LNB en titre, les Octoduriens débutent les
play-offs aujourd'hui contre Vevey. Le coach Laurent Plassard s'attend à un beau duel.
Dimanche
16.00
Massagno - Boncourt
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
JÉRÉMIE MAYORAZ
Lugano
Vacallo
Starwings BS
Fribourg Ol.
Nyon
Monthey
Massagno
Geneva
Boncourt
Lausanne
Meyrin
26
27
28
26
26
27
26
26
27
26
27
22
21
20
19
14
13
10
10
8
7
2
4
6
8
7
12
14
16
16
19
19
25
2301-1982
2119-1898
2339-2133
2134-1944
2127-2033
2102-2127
2051-2268
1874-1986
2015-2160
1943-2182
2088-2380
44
42
40
38
28
26
20
20
16
14
4
LNBM
Quarts de finale des play-offs
(au meilleur des 3)
Samedi
17.30
18.30
19.30
Martigny Rhône - Vevey Riviera
Bernex - Pully
Swiss Central - Villars Basket
Dimanche
14.30
Poly-Rapid Zürich - Chêne BC
LNBF
Laurent Plassard, êtesvous satisfait de cette
quatrième place au terme
de la saison régulière?
Oui et non. Nous avons
réalisé un bon début de
Samedi
17.00
17.30
Lausanne-Prilly - Lancy
Sion - Martigny-Rhône
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Agaune
Lausanne-Prilly
Martigny-Rhône
Lancy
DEL
Cossonay
Sion
9
9
10
10
10
10
10
8
7
7
6
4
2
0
1
2
3
4
6
8
10
Martigny Rhône attaque
les choses sérieuses.
Après une saison régulière en dents de scie, les
Bas-Valaisans entament
aujourd'hui à 17 h 30 un
quart de finale de playoffs indécis face à Riviera. Un duel entre le
quatrième et le cinquième du classement
qui se joue au meilleur
des trois matches. L'idéal
pour les Octoduriens, qui
possèdent l'avantage de
la salle, serait bien sûr de
classer l'affaire en deux
actes. Mais les Veveysans
ont de sérieux arguments
à faire valoir, eux qui restent sur huit succès lors
de leurs neuf dernières
rencontres. L'entraîneur
Laurent Plassard aborde
donc une prudence de
circonstance. Le point de
la situation.
641-417
479-466
570-442
572-575
521-485
474-639
472-705
16
14
14
12
8
4
0
«Vevey, c'est
la formation
en forme du
moment»
LAURENT PLASSARD
KARATÉ
FANNY CLAVIEN
Sa saison
est terminée
championnat qui confirmait la remarquable fin
de saison de l'an dernier.
Je retiendrai également
des matches référence
contre par exemple Bernex et Poly-Rapid Zurich.
Mais quand le groupe a
été touché par les blessures (ndlr: notamment de
Moret, des frères Michellod et de Gonthier), le jeu
s'en est ressenti. Le niveau de l'équipe a baissé.
Votre effectif ne vous
laisse pas une grande
marge de manœuvre.
En effet. A l'inter-saison,
nous avons perdu de précieux éléments. Meynet,
Da Moura et Fischer sont
partis et n'ont pas vraiment été remplacés.
Nous avons simplement
récupéré des jeunes de la
région. Résultat, le po-
Laurent Plassard, le coach
de Martigny, motive ses
troupes à l’occasion de
la venue de Riviera. MAMIN/A
tientiel
de
l'équipe
n'était plus le même
d'une saison à l'autre.
Malgré tout, l'équipe possède de nombreux atoûts?
Oui. Notre principale
force reste le collectif. On
évolue bien ensemble et
on ne recherche pas des
individualités. D'ailleurs,
que l'on joue bien ou mal,
ce groupe affiche un état
d'esprit irréprochable. Il
bosse dur aux entraînements, fait le mieux possible sur le terrain et est
capable de se transcender par séquences.
faudra se montrer sous
votre meilleur jour.
On n'a pas le choix,
pour avoir une chance
contre cette équipe, nous
devons impérativement
élever le niveau de notre
jeu. Vevey, c'est la formation en forme de cette fin
de saison.
Oui et non. Tout dépend
du résultat. Si on gagne,
on pourra se rendre sereins à Vevey. En revanche, une défaite nous
placerait dans une situation délicate, avec l'obligation d'aller gagner
chez eux, dans un
contexte assez particulier.
«Notre
principale
force, c'est
le collectif»
Le public sera tout de
même de votre côté pour
ce premier acte?
Oui, mais le soutien n'est
en général pas très important (ndlr: moyenne
de 96 spectateurs par
match). J'espère malgré
tout que les gens se mobiliseront et que nous retrouverons une ambiance comme lors des
play-offs de la saison
dernière.
Tout n'est pourtant pas
encore parfait?
Bien sûr que non. Nous
cherchons toujours une
alchimie optimale. Avec
les nombreux changements qui ont touché le
groupe, il faut constamment retravailler les automatismes. Le collectif
est notre force, mais peut
aussi devenir notre faiblesse.
Les Vaudois restent sur
huit victoires en neuf
matches et peuvent s'appuyer sur un effectif
conséquent. Il y a notamment les retours de Martin et Sylla. Je m'attends
donc à une belle empoignade. L'année dernière,
nous les avions sortis en
demi-finale des playoffs, ils ont une revanche
à prendre.
Contre Riviera, un adversaire en pleine forme, il
Commencer à domicile, un
gros avantage?
Peut-on rêver d'une promotion en cas de titre?
C'e n'est pas du tout
d'actualité. Pour nous,
les enjeux sont sportifs
uniquement. Nous avons
un titre à défendre et
nous ferons notre possible pour y parvenir.
PARTENARIAT AVEC LE BBC MONTHEY
Le dossier avance
Fin décembre, Monthey
et Martigny entraient en
discussion en vue d'un
partenariat entre les
deux clubs. Objectif
avoué, regrouper les forces et proposer aux jeunes joueurs tous les
échelons menant jusqu'à
la ligue A. Quelques mois
et séances plus tard, la
synergie valaisanne se
précise de plus en plus.
Dirigeants chablaisiens
et martignerains sont à
deux doigts d'officialiser
leur accord. «Le dossier
avance bien, j'espère
que nous parviendrons à
conclure tout bientôt,
car ce partenariat devrait être très bénéfique
pour le basket valaisan»,
commente Christophe
Grau, le président du
BBC Monthey. «Il ne
manque plus que des
garanties financières
pour finaliser le projet»,
complète Laurent Plassard. «Nous nous ren-
controns la semaine prochaine pour discuter des
derniers points, éclaire
pour sa part Bernard Clivaz, le président de Martigny Basket. Au niveau
du mouvement jeunesse, nous allons travailler en collaboration
avec les centres de formation de Monthey et
Collombey-Muraz et
également créer un centre à Martigny, pour filles
et garçons. Chez les espoirs masculins, on espère avoir dès l'an prochain 4 ou 5 jeunes U23
qui joueront avec la LNB
et feront partie du
contingent de LNA».
L’alliance entre Monthey,
Martigny et CollombeyMuraz devrait permettre
de former la relève valaisanne avec des structures plus complètes que
celles existant jusqu’ici.
Un gros pas en avant JM
Rupture des ligaments du genou
pour Fanny Clavien. LDD
BBC MONTHEY - MEYRIN-GRAND SACONNEX (17 H 30)
Fanny Clavien doit déjà mettre
un terme à sa saison. Alors
qu’elle préparait les championnats d’Europe en mai prochain,
qui se dérouleront à Athènes, la
Valaisanne s’est blessée au genou. Le diagnostic est sans appel: une rupture du ligament
croisé antérieur avec pour
conséquence une opération indispensable et une longue rééducation qui écartera Fanny
Clavien des tatamis pour le
reste de la saison. Elle ne pourra
ainsi pas disputer les championnats d’Europe, ni les
«mondiaux» de Belgrade en octobre prochain. «Si la saison
2010 est terminée pour moi,
mon regard se porte déjà vers les
championnats d’Europe 2011»,
déclare-t-elle. «Ils auront lieu à
Kloten avec comme objectif la
reconquête de mon titre européen en Suisse.» C
Lorgner vers la 5e place
Hermann Alston et Monthey partent favoris face
à la lanterne rouge Meyrin. HOFMANN/A
Inatteignable il y a encore quelques semaines, la cinquième
place du classement est désormais à portée du BBC Monthey. Le
club bas-valaisan ne pointe qu'à
deux longueurs du BBC Nyon
contre lequel il reste sur une probante victoire le week-end dernier
(64-69). Un succès cet après-midi
contre la lanterne rouge MeyrinGrand-Saconnex ramèneraient les
Chablaisiens à hauteur des Vaudois, à condition que ces derniers
rentrent bredouilles de Lugano.
«Si la logique est respectée, nous
devrions revenir à égalité de Nyon,
mais avec un match en plus tout de
même. Cette cinquième place est
donc loin d'être acquise, d'autant
plus que les Nyonnais récupèrent
Southall et devraient bien termi-
ner le championnat», estime l'entraîneur Thibaut Petit qui veut
avant tout consolider la sixième
place.
Derrière, Massagno et Genève
se font en effet menaçants. «La venue de Meyrin doit nous permettre
d'assurer définitivement cette 6e
position. Il nous reste deux matches à domicile et nous devons impérativement faire le plein de
points. Un adversaire idéal en
play-offs? Il n'y en a pas. A choisir,
je préfère Fribourg à Starwings.
Mais nous ne sommes pas maîtres
de notre destin», complète le
Belge.
Meyrin capable du pire comme
du meilleur. Contre un adversaire
condamné à disputer les play-
outs, Monthey part logiquement
en position de force. Méfiance
tout de même, car Meyrin n'est jamais vraiment loin des meilleurs.
«C'est une lanterne rouge qui n'est
pas à sa place au classement,
convient Thibaut Petit. Elle a
perdu beaucoup de matches de
peu. Il faudra se méfier».
Côté genevois, les principaux
atouts se nomment Bradley et Fischer, deux joueurs capables
d'enflammer une partie sur quelques accélérations.
«En plus, ils vont venir sans
pression, puisqu’ils n’ont plus rien
à espérer au classement. Attention
donc au match piège», conclut le
Liégeois qui devra composer avec
un Westher Molteni diminué (entorse). JM
20 Minutes Online - Oklahoma écrase les Toronto Raptors - Autres
NBA
http://www.20min.ch/ro/sports/autres/story/Oklahoma-ecrase-les-...
20 mars 2010 09:51; Act: 20.03.2010 09:59
Oklahoma City Thunder a écrasé les Toronto Raptors 115-89 en
championnat de NBA.
(photo: Keystone)
Kevin Durant a marqué 31 points pour le Thunder. De son côté Thabo Sefolosha a
inscrit six points et réalisé cinq rebonds dans cette soirée de gala pour Oklahoma.
Sur le parquet des Raptors, les visiteurs menaient déjà 39-25 après les 12 premières
minutes de jeu. Ensuite, ils ont contrôlé le jeu à leur guise.
(si)
1 sur 2
22.03.10 10:00
20 Minutes Online - Les Geneva Devils battent Fribourg Olympic ...
BASKETBALL
http://www.20min.ch/ro/sports/autres/story/Les-Geneva-Devils-ba...
20 mars 2010 21:09; Act: 20.03.2010 21:15
Les Geneva Devils ont créé la surprise lors de la 30e journée de
LNA. L'équipe de Rodrigue M'Baye s'est imposée 74-72 à domicile
face à Fribourg Olympic.
Les Devils ont épinglé Fribourg Olympic à leur tableau de chasse. (photo: Keystone)
Le leader Lugano a poursuivi sa marche victorieuse en battant Nyon 99-88. Les
Tigers conservent la tête du championnat avec deux points d'avance sur le SAV
Vacallo.
Les Devils se portent bien. Une semaine après avoir offert une bonne réplique aux
Lugano Tigers malgré la défaite, ils ont épinglé à leur tableau de chasse Fribourg
Olympic. Menés de 5 points à la mi-match, les Genevois ont effacé leur passif petit à
petit pour passer l'épaule dans les dernières minutes. Les deux précieux points de
cette victoire offrent à Wells (23 points) et cie une marge confortable sur la neuvième
place. Autant dire qu'à moins d'un malheureux concours de circonstances, les Devils
prendront part aux play-off.
Championnat de LNA messieurs:
Lugano Tigers - Nyon 99-88 (51-43). Monthey - MGS Grand-Saconnex 87-83
(52-50). Lausanne - Vacallo 45-73 (29-38). Geneva Devils - Fribourg Olympic 74-72
(33-38). Classement: 1. Lugano Tigers 27/46. 2. Vacallo 28/44. 3. Starwings Bâle
28/40. 4. Fribourg Olympic 27/38. 5. Nyon 27/28. 6. Monthey 28/28. 7. Geneva
Devils 27/22. 8. Massagno 26/20. 9. Boncourt 27/16. 10. Lausanne 27/14. 11. MGS
Grand-Saconnex 28/4.
(si)
1 sur 2
22.03.10 10:00
n BASKETBALL LIGUE NATIONALE A
Le BC Boncourt doit s’imposer demain
N’
y allons pas par quatre
chemins: pour entretenir l’espoir d’une qualification
pour les play-off de LNA, le BC
Boncourt sera contraint de
s’imposer demain (16 h) à Cadempino face à Massagno.
Une défaite et les play-out seront à coup sûr au menu, car
même en cas d’écroulement
des Geneva Devils en cette fin
de championnat et d’une égalité de points, le club jurassien
serait perdant au jeu des
confrontations directes.
difficile pour le BCB. «Il faut
préparer ce match comme
d’habitude. Ce n’est pas comme mercredi contre Bâle
(n.d.l.r.: les Starwings, défaite
88-63). Les joueurs doivent
être sensibilisés sur le fait
qu’on attend beaucoup de tous.
Si on perd, il faudra que ce soit
en n’ayant aucun regret.»
Contrer le cinq majeur
L’adversaire tessinois? «Ils
ont avant tout un cinq de base
talentueux.» Le routinier Sam
Hines fait belle impression.
«C’est un très bon joueur,
mais il n’aime pas courir.» A
ses
côtés,
Christopher
Grimm, Ross Morin, Dan
Fitzgerald et Kameron Gray
sont tous capables de s’enflammer. «L’apport de notre
banc sera crucial. Il devra donner plus que celui de Massagno», prévient le coach ajoulot, qui juge ses troupes «encore un peu fébriles. Mais c’est
un match qui peut nous faire
aller de l’avant. Il ne faut pas
La participation
de Monroe pas exclue
Pour ce duel capital, les
frontaliers pourraient retrouver deux hommes. Lewis Monroe, qui connaît des hauts et
des (très) bas avec son genou
depuis plusieurs semaines, ne
s’est livré qu’à des séances de
tir hier. Le coach Antoine Petitjean pourrait être amené à
prendre plus de risques pour
l’aligner, «d’autant qu’après ce
match, on aura une semaine
de repos». Nicolas Dos Santos
en a à peu près fini avec ses
problèmes à un pouce... mais
il a développé depuis jeudi un
torticolis gênant. Il devrait
pouvoir jouer demain.
Massagno étant bien plus à
l’aise à domicile qu’à l’extérieur, l’entreprise s’annonce
Pour Todd Peterson (à droite) et le BC Boncourt, la route vers les play-off pasPHOTO KEY
se obligatoirement par un succès à Massagno.
non plus se mettre une énorme pression.»
L’actuel 7e du championnat
brille particulièrement dans le
secteur offensif. «Ils marquent beaucoup de points et
ils en prennent beaucoup. Il
s’agira de courir en défense
pour les ralentir. Si on a le profil idéal pour jouer contre eux?
Je ne sais pas, mais je pense
surtout qu’on a une équipe qui
peut les battre. Il faut en être
convaincu. On a les armes
FD
pour répondre.»
n BASKETBALL
Le coup
est jouable
V Moutier - Rapid Bienne
52-60 (31-35)
Moutier: Siramy (12/1), Pretot (3/4),
Avaksoumbatian (8/2), Zahno (8/1), Fasnacht (8/3), Decurtins (0/1), Flury (4/3),
Leippert (0/3), Champion (9/1), Wahli,
Belfellah.
Notes: halle polysports, 50 spectateurs.
Arbitres: MM. Odza et Goycochea.
L
e BC Moutier s’est incliné
hier soir dans son match
aller des demi-finales des playoff de première ligue. L’alerte
Fasnacht et ses compères ont
concédé huit points au Rapid
Bienne. Le coup reste donc
jouable pour les Prévôtois
avant le match retour vendredi
prochain.
Le BC Moutier a surpris son
adversaire en présentant une
défense inédite, mais il a une
nouvelle commis trop erreurs
individuelles pour contrer la
formation biennoise. Les locaux, qui ont toujours couru
après le score, avaient pourtant réussi à revenir à la hauteur (38-38) des Seelandais au
début de la deuxième mitemps sur un superbe panier,
travaillé avec délice par Fasnacht. Ces gros efforts n’ont
pas suffi face à une équipe aux
individualités reconnues et
qui a montré du répondant
RK
dans les moments clés.
Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 22 marzo 2010 09:44
22 SPORT
BASKET
GIORNALEdelPOPOLO
SABATO 20 MARZO 2010
+
La SAV a Losanna, domani SAM-Boncourt
Lugano, attenzione
al Nyon di Southall
il programma dei Minori
LE ULTIME DAI CLUB
Prima Lega
Massagno
finalmente
nei playoff?
Coira - Chiasso
Rapperswil - Zofingen
San Gallo U21 - Lucerna U21
Biaschesi - Schötz
Mendrisio-Stabio - Tuggen
Emmenbrücke - Baden
Zugo - Cham
Seconda Lega Élite
Schöftland - Buochs
Olten - Team Argovia U21
Sementina - Goldau
Sursee - Ibach
Kickers LU - Muri
Sarnen - Malcantone
Losone - Aegeri
servizio di MARCO GALLI
Il Nyon sembra in caduta libera,
ma crederlo “morto” sarebbe un errore gravissimo ed il Lugano, che oggi lo affronterà all’Istituto Elvetico,
farà bene a ricordarselo. Proprio per
questo motivo in settimana Whelton
ha posto l’accento, oltre che sull’aspetto tecnico-tattico, anche e soprattutto sulla questione mentale,
consapevole di avere di fronte un avversario al quale non mancano certo i solisti di peso. Fra questi c’è sicuramente Southall. Un giocatore in
grado di impensierire qualsiasi difesa se lasciato libero d’agire, specialmente dentro il perimetro.
Malgrado il cambio di allenatore, la
formazione romanda non sembra
comunque ancora in grado di dare
continuità alla sua azione (l’assenza
per infortunio del citato statunitense si è fatta sentire, ma è questa soltanto la causa o c’è dell’altro?) e ciò
ha fatto non poco infuriare il suo presidentissimo che di sicuro non mancherà di far sentire la sua voce alla vigilia del match. Anche il numero uno
dell’ABL Alessandro Cedraschi vuole salire più in alto di tutti, lui che di
certo non si tira mai indietro quando c’è da sostenere la sua squadra:
«Tanta passione, sono fatto così, ma
ci tengo più di altri che il Lugano riesca finalmente a conquistare qualcosa di importante. Abbiamo costruito una squadra per vincere, fino ad
ora posso ritenermi soddisfatto, anche se abbiamo perso due obiettivi,
la Coppa Svizzera e la Coppa della
Lega. Sulla carta sono bravi tutti, ma
è dal campo che arriva il verdetto definitivo e non sempre i pronostici
possono essere rispettati».
Sapete di avere una grande responsabilità, non solo nei confronti della città
e dei vostri tifosi…
Sicuramente, ci sono gli sponsor
che ci hanno dato contributi importanti e che come noi vogliono festeggiare. Lo staff dirigenziale e quello
tecnico hanno fatto tutto il possibile per allestire un team competitivo.
C’è ancora molto lavoro da fare, durante il cammino abbiamo avuto alcuni problemi, tuttavia pensiamo di
essere riusciti a regalare anche delle belle soddisfazioni. L’allenatore sa
di avere un team di valore. Il primo
posto in solitaria è un primo premio
dopo tanti sacrifici fatti, significa che
tutti hanno collaborato in modo
positivo. Ma non dobbiamo fermarci qui.
Dal punto di vista della guida dalla
panchina c’è stato un cambiamento...
Renato ha fatto un buon lavoro, ma
non possiamo nascondere il fatto
che con Joe c’è molta comunicazione con i giocatori dal punto di vista
linguistico, è importante che tra le
parti ci sia un contatto diretto e continuo, a trarne vantaggio è tutta la
squadra.
All’inizio della stagione avete parlato
di un progetto, quando si tocca questo
tasto il fattore tempo ha la sua grande importanza visto che la pianificazione si basa su più stagioni…
oggi 16.00
oggi 16.00
oggi 16.00
oggi 16.00
oggi 16.00
oggi 17.00
oggi 17.00
oggi 16.00
oggi 16.00
oggi 16.15
oggi 17.00
oggi 17.15
oggi 18.00
domani 15.00
Seconda Lega
Ravecchia - Gordola
Arbedo - Castello
Balerna - Mendrisio-Stabio 2
Rivera - Morbio
Giubiasco - Rancate
Taverne 1 - Canobbio
Solduno - Ascona
oggi 18.30
oggi 20.00
domani 10.00
domani 15.00
domani 15.00
domani 16.00
domani 16.00
Terza Lega
Il “massagnese” Fitzgerald in azione.
(Maffi)
Qui Lugano Tigers
Abukar opposto a Southall, una delle sfide più attese oggi.
È chiaro che stiamo lavorando per
garantirci un futuro solido, il nostro
obiettivo è fissato sulla base di tre anni, anche perché è nostra intenzione andare in Europa, visto che abbiamo ottenuto la deroga per disputare all’Elvetico la Fiba Cup.
Triennale, quindi intende non solo i
giocatori ma anche e soprattutto l’allenatore Whelton.
Parliamo di tutte le parti in causa…
Tornando a stasera, un’altra bella vittoria darebbe ulteriore entusiasmo alla tifoseria.
La cosa che mi fa più piacere è vedere tante facce nuove all’Elvetico. La
gente ed i fans ci seguono, si attendono molto da noi, il Lugano farà di
tutto per conquistare il titolo. Siamo
sulla buona strada, ma la stagione è
lunga quindi – anche se siamo in cima alla classifica – non dobbiamo rilassarci e continuare sempre con lo
stesso entusiasmo.
Riva in semifinale!
Una “tripla” di Lisa Mazzocchi a fil di
sirena ha regalato al Canti Riva la semifinale del massimo campionato
femminile. La giocatrice ticinese (26
punti) – grande protagonista unitamente alla Hicks (25) – ha scagliato
un… siluro che ha permesso alla sua
squadra di operare l’unico (ma decisivo) sorpasso, mandando al tappeto un Pully (80-81) rimasto costantemente in vantaggio fino alla fine
(23-20, 46-36, 67-51 i primi tre quarti). L’assenza della Price (“volata” in
Australia proprio alla vigilia della se-
(fotogonnella)
conda sfida: cose che solo in Svizzera accadono!) ha forse rilassato eccessivamente le ticinesi, costrette come detto a dover inseguire per tutti
i 40’ e che nel terzo quarto sono andate sotto anche di 18 punti. Poi, a
tre minuti dalla fine del confronto, il
Canti si è svegliato trascinato dalla
Mazzocchi (14 punti in questo periodo!) e con un break di 12-0 ha ribaltato le coordinate del match. In semifinale (da mercoledì 24 marzo gara-1 in Vallese) le momò sfideranno
il Sierre).
il programma
LNA MASCHILE
Lugano - Nyon
17.30
Monthey - MGS Grand-Saconnex
17.30
Losanna - SAV Vacallo
17.30
Ginevra - Olympic Friborgo
18.00
SAM Massagno - Boncourt
domani 16.00
LNB FEMMINILE (PROMOZIONE)
Muraltese - Uni Basilea
Lu-Town - Bellinzona
PRIMA LEGA
17.30
domani 15.00
(PLAYOFF, RITORNO)
Lugano U23 - S. Gordola (a: 71-86) 14.30
SAV Vacallo - Echallens
(a: 90-60) 14.00
Settimana intensa ma non poteva essere differentemente visto che oggi il Lugano se la vedrà con un avversario, il Nyon, incostante ma
tecnicamente dotato. Coach Whelton ha grande fiducia nella sua squadra «anche perché il
gioco sta migliorando come la condizione fisica». Perché temere i vodesi? «Soprattutto perché recuperano un elemento importante come
Southall. Dobbiamo concentrarci al massimo,
il Nyon ha evidenziato alti e bassi ma con
Southall, a mio avviso, può fare meglio. Quindi in difesa dovremo dare il massimo, esercitando una grande pressione, sia dentro che fuori
dal perimetro. Se tutti daranno il cento per cento difficilmente saremo battuti».
Qui SAV Vacallo
Il Losanna non è avversario da sottovalutare,
specialmente quando gioca in casa. Del resto
la vittoria sul Nyon e le sconfitte di misura rimediate con Friborgo e Lugano sono segnali
molto importanti che vanno recepiti. Coach Pastore non è tipo che tralascia queste cose: «Dobbiamo giocare con molta attenzione. A differenza degli Starwings (che hanno perso Jordan Hasquet per 3 settimane, ndr), i vodesi lasciano più
spazi, non aggrediscono eccessivamente gli avversari. Per questo motivo avremo sicuramente più opportunità per sviluppare i nostri schemi offensivi. Dovremo controllare soprattutto
le guardie, inoltre Thomas è un giocatore atletico capace di colpire dai 3 punti. Sono comunque fiducioso anche perché continua positivamente il reinserimento di Dacevic e Crnogorac».
Qui SAM Massagno
Domani prova importantissima per la SAM
Massagno che, in caso di vittoria, staccherebbe matematicamente il biglietto per i playoff.
Un incontro che si annuncia impegnativo
contro un Boncourt pure costretto a vincere.
Quest’anno i giurassiani erano partiti con ben
altri obiettivi ma poi sono stati notevolmente
ridimensionati, senza dimenticare che hanno
recentemente cambiato pure l’allenatore. Coach Aiolfi è carico: «Ho visto i ragazzi molto reattivi durante la settimana. Sappiamo che questa per noi è la partita più importante e quindi vogliamo sfruttare il match-ball. L’avversario è imprevedibile, ha cambiato diversi stranieri, tra gli elementi da seguire sicuramente Patterson che ha un buon tiro dai 3 punti». (MG)
GRUPPO 1
Minusio - Preonzo
Contone - Tenero-Contra
Cademario - Azzurri
Vallemaggia - Someo
Campionese - Novazzano
Coldrerio - Paradiso 1
Camorino - Vedeggio Calcio
oggi 19.30
domani 14.30
domani 15.00
domani 15.00
domani 15.00
domani 15.30
domani 16.00
GRUPPO 2
Vacallo - Gambarogno
Drina Faido - Rapid 1
Malvaglia - Dongio
Leventina Calcio - Porza
Lodrino - Verscio
Monte Carasso - Magliaso Vernate 1
Lusiadas - Savosa-Massagno 1
oggi 18.30
domani 14.00
domani 14.15
domani 15.00
domani 15.00
domani 15.00
domani 15.30
Quarta Lega
GRUPPO 1
Savosa-Massagno 2 - Arosio
Bioggio - Pura
Gravesano-Bedano - MeliMorcò
Riva - Stella Capriasca 1
Ceresio - Origlio-Ponte Capriasca
oggi 18.30
domani 15.00
domani 15.00
domani 15.00
domani 15.00
GRUPPO 2
Mendrisio-Stabio 3 - Taverne 2
Camignolo - Curio/Novaggio
Rapid 2 - Villa Luganese
Boglia Cadro - Collina d’Oro
Atletico Breganzona - Maroggia
oggi 18.30
domani 15.00
domani 15.30
domani 16.00
domani 16.00
GRUPPO 3
Pedemonte - Intragna
Aramaici-Suryoye - Makedonija
Gorduno - San Giorgio Lostallo
Rore Roveredo - Osogna
Cadenazzo - Gnosca
Moderna - Chironico
oggi 18.30
oggi 19.00
oggi 19.30
oggi 19.30
domani 15.00
domani 16.00
GRUPPO 4
Juventus Cresciano - Ala Mesocco
Gloria - Carassesi
Tegna - Sant’Antonino
Riarena - Pro Daro
Claro - Semine
Brissago - Portoghesi Ticino
oggi 18.30
domani 14.30
domani 15.00
domani 15.00
domani 15.00
domani 17.00
Quinta Lega
GRUPPO 1
Comano - Arogno
Stella Capriasca 2 - Superiore 72
Isone - Paradiso 2
Sessa - Rapid Bironico
Ligornetto - Sonvico Realese
oggi 19.00
oggi 19.30
domani 15.00
domani 15.00
domani 15.00
Under 18
Team Vaud - Team Ticino
oggi 14.30
LNB femminile
Rapid Lugano - San Gallo
oggi 19.30
. . la settimana di EUROSPORT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DOMENICA 21
LUNEDÌ 22
MARTEDÌ 23
MERCOLEDÌ 24
GIOVEDÌ 25
VENERDÌ 26
SABATO 27
09:00 SALTO CON GLI SCI Mondiali a
Planica (Slo) - HS 215 a
squadre
12:00 PATTINAGGIO VELOCITÀ
Mondiali All Round (Ola)
13:15 SCI DI FONDO CdMo a Falun
(Sve) - 10 km D stile libero
14:00 BIATHLON CdM a Oslo (Nor) Partenza in linea D
15:00 SCI DI FONDO CdM a Falun
(Sve) - 15 km U stile libero
16:00 BIATHLON CdM a Oslo (Nor) Partenza in linea U
16:45 CURLING Mondiali (Can) Round Robin D: ScoziaGermania
18:30 PATTINAGGIO VELOCITÀ
Mondiali All Round (Ola)
19:30 TENNIS Indian Wells (USA) Finale
22:00 SCI ALPINO Paralympics a
Vancouver (Can) - Slalom
23:00 BIATHLON CdM a Oslo (Nor) Partenza in linea D
23:30 BIATHLON CdM a Oslo (Nor) Partenza in linea U
09:00 SALTO CON GLI SCI CdM a
Planica (Slo) - HS 215
10:00 MARATONA Maratona di Seoul
(CdS)
11:00 CURLING Mondiali (Can) Round Robin D: Germania Danimarca
13:00 SHORT TRACK SPEED
SKATING CdM a Sofia (Bul)
14:00 SCI DI FONDO CdM a Falun
(Sve) - 10 km D Tecnica libera
14:45 SALTO CON GLI SCI CdM a
Planica (Slo) - HS 215
15:30 BIATHLON CdM a Oslo (Nor) Partenza in linea D + U
16:30 SALTO CON GLI SCI CdMondo
a Planica (Slo) - HS 215
18:00 CALCIO EUROGOALS
20:45 ALL SPORTS Clash Time
21:00 PRO WRESTLING This Week
on WWE
21:30 PRO WRESTLING Vintage
Collection
22:25 ALL SPORTS Clash Time
22:30 CALCIO Champions Club
08:30 CALCIO EUROGOALS
09:15 CALCIO Champions Club
10:15 BIATHLON CdM a Oslo (Nor) Partenza in linea D
10:45 BIATHLON CdM a Oslo (Nor) Partenza in linea U
11:15 SALTO CON GLI SCI CdM a
Planica (Slo) - HS 215
12:00 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) Compulsory Dance
15:45 CURLING Mondiali (Can) Round Robin D: Svezia Germania
18:30 CALCIO Champions Club
19:00 CALCIO Eurogoals Flash
19:10 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) - Coppie
programma libero
23:00 XTREM SPORTS Free Ride
Spirit
23:30 RALLY IRC Argentina - Sintesi
09:30 CALCIO Champions Club
10:00 CALCIO EUROGOALS
10:45 CURLING Mondiali (Can) Round Robin D: USA CANADA
13:00 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) - Coppie
programma libero
14:00 PATTINAGGIO ARTISTICO
Modniali a Torino (It) programma corto U
17:45 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) - Coppie
programma libero
19:00 CALCIO Eurogoals Flash
19:10 CICLISMO Copenhagen (Dan)
20:45 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) - Coppie
programma libero
22:15 ALL SPORTS Wednesday
Selection
22:20 EQUITAZIONE RIDERS CLUB
22:25 GOLF P.G.A. Hassan II Trophy
23:00 VELA Yacht Club
23:05 ALL SPORTS Wednesday
Selection
09:00 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) Programma corto U
10:00 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) - Coppie
programma libero
11:00 CURLING Mondiali (Can) Round Robin D: Germania Giappone
12:45 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) - Original
Dance
14:15 BIATHLON CdM a Khanty
Mansiysk (Rus) - Sprint D
15:45 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) - Original
Dance
17:00 CURLING Mondiali (Can) Round Robin D: USA - Svezia
18:30 CICLISMO Copenhagen (Dan)
19:00 CALCIO Eurogoals Flash
19:10 CICLISMO Copenhagen (Dan)
21:00 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) Programma libero U
23:00 DANZA Esibizioni in Monaco
08:45 BIATHLON CdM a Khanty
Mansiysk (Rus) - Sprint D
09:45 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) Programma libero U
10:45 CURLING Mondiali (Can) Round Robin D
12:30 BIATHLON CdM a Khanty
Mansiysk (Rus) - Sprint D
13:30 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) Programma corto D
14:15 BIATHLON CdM a Khanty
Mansiysk (Rus) - Sprint U
15:45 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) Programma corto D
17:45 BIATHLON CdM a Khanty
Mansiysk (Rus) - Sprint U
18:30 CICLISMO Copenhagen (Dan)
19:00 CALCIO Eurogoals Flash
19:10 CICLISMO Copenhagen (Dan)
21:00 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) - Danza
libera
22:45 STRONGEST MAN Giants Live (Pol)
08:35 BIATHLON CdM a Khanty
Mansiysk (Rus) - Sprint D + U
10:00 CICLISMO Copenhagen (Dan)
12:15 BIATHLON CdM a Khanty
Mansiysk (Rus) - Inseguimento
D
13:00 BIATHLON CdM a Khanty
Mansiysk (Rus) - Sprint U
14:15 BIATHLON CdM a Khanty
Mansiysk (Rus) - Inseguimento
U
15:00 PATTINAGGIO ARTISTICO
Mondiali a Torino (It) Programma libero D
17:00 CICLISMO Copenhagen (Dan)
18:30 EQUITAZIONE CdM a Dubai
(UAE)
19:00 BIATHLON CdM a Khanty
Mansiysk (Rus) - Inseguimento
D
19:30 BIATHLON CdM a Khanty
Mansiysk (Rus) - Inseguimento
U
20:00 CURLING Mondiali (Can) Playoff D
’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’
-/" ÇÚ ,<" ÇژÚ
Corriere del Ticino 03/20/2010
> -eŠeŽÀ€Ž>
€’Že µ€UU> ^€ > ɎÀ>ŠeŽÀ€
µe
’ ‡É
ÉU’
Že‡
U>Ž’
> µÉ
‡‡²>‡
e >‡
6",/"
-€‡Ñ>Ž’ /ɵ>À€
i €‡ r>ђµ€À’
eµ ‡>
U’ŽªÉ€·À>
^e‡‡> ’ >
/€U€Ž’ ÇژÚ
€Ž U>Š ’
Š>·U~€‡e¥
¢r’À’v’ŽŽe‡‡>£
/µeŠ’µv€’ ¢˜s >v’·À’£ U’Ž·eŽÀ€
µ>ŽŽ’ ^€ €ŠŠeµveµ·€ €Ž Ɏ >e
·>vv€’ >‡ €Ž’ U’Ž eŽ^eŽØe ^>
U> ’v€µ’¥ v€ÉvŽ’ ·’Ž’ µeр·Àe
‡e ^Ée U’µ·e veŠe‡‡e[ ªÉe‡‡> ^e‡
eŽeµ’·’ ¢€‡ ˜Â£ e ªÉe‡‡> ^€ >µ
^>^> ¢€‡ ˜£Z ˜Ú †Š ^€ U’µ·> ·É
r€>ŽU~€ ^€ Ue‡eLµ€ ÑeÀÀe U’Ž р·À>
‡>v’¥ -ɇ‡> µev’‡>µe ·>‡€À> Ñeµ·’
€’Ñ> €‡ ÇÇ >v’·À’ ·€ re·Àevveµ>Ž
Ž’ €ŽÑeUe € ŽÉ’Ñ€ U>Š €’Ž€ À€U€
Že·€¥ > ‡’ÀÀ> eµ ‡> U’ > U’Ž €
·eÀÀe Š€v‡€’µ€ µ€·É‡À>À€ U~e >··e
vŽeµ>ŽŽ’ €‡ À€À’‡’ Ñe^e €Ž µ€Š>
r€‡> -€‡Ñ>Ž’ /ɵ>À€ e €Ž^> -’‡^€Ž€[
Že‡‡e U>Àev’µ€e µ€ŽU€ >‡€¥ ev‡€
sÚ ‡>É^€’ µÉ·’µ€’ ^’ѵD Ñe
^eµ·e‡> U’Ž €‡ Že’ U€ŽªÉ>ŽÀeŽŽe
€’µeŽØ’ €µµ>[ >ÉÀeŽÀ€U’ Š>ÀÀ>
À’µe ^e‡‡> · eU€>‡€ÀD¥ /µ> ‡e ^’Ž
Že ђv‡€> ^€ µ€Ñ€ŽU€À> U’Ž ‡>É^€>
,€eŠ e >µ> ,’··€Že‡‡€[ U~e ^’
’ >Ñeµ Ue^ÉÀ’ €‡ À€À’‡’ ‡’ ·U’µ·’
>ŽŽ’ > U>É·> ^€ Ɏ €Žr’µÀɎ€’ ђµ
µ>ŽŽ’ À’µŽ>µe > Lµ€‡‡>µe¥ *>Àµ€Ø€>
e·’Š€ e >µ€> -’‡^€Ž€ ·’Ž’
^ɎªÉe >Ñр·>Àe¥ €Ž’ eµ·>U’
‡> e >µØ€’ e‡^eµ >Ž€Šeµ>ŽŽ’
Ɏ >‡Àµ’ €ŽÀeŽ·’ ^Ée‡‡’ Àµ> € ·e·
·>ŽÀeŽŽ€¥ ev‡€ 1ÇÚ ‡e··>Ž^µ’
’‡€· ђµµD µ’·evɀµe ‡> Àµ>^€Ø€’
Že ^€ r>Š€v‡€>¥ >··€Š’ >rr€ µ€
Š>Že €‡ r>ђµ€À’ Žev‡€ ŠuÚZ >ÀÀeŽ
؀’Že eµ— >‡ Že’ªÉ>µ>ŽÀeŽŽe
>µU’ <>ŽeÀÀ€[ ·eŠ µe €Ž ‡’ÀÀ> eµ
€‡ ’^€’ Že‡‡> U>Àev’µ€> µ€ŽU€ >
‡e Žev‡€ ɇÀ€Š€ >ŽŽ€¥ ’Š>Ž€ >‡‡e
¥us[ ^> -eŠeŽÀ€Ž>[ µ€ µeŽ^’Ž’
^ɎªÉe À>ŽÀe €ŽÀeµe··>ŽÀ€ ·r€^e¥
‡€ > >··€’Ž>À€ ^e‡‡> U’µ·> €Ž
Š’ŽÀ>vŽ> ·€ ·’Ž’ µe >µ>À€ ^É
µ>ŽÀe €‡ ‡ÉŽv’ €ŽÑeµŽ’¥
e’Ž€^> -À>Š >Ž’Ž€
/,"
’ ɒр µeU’µ^ À€U€Že·€
eµ
> ·e
> U>
^’Ñe
U>À’
e‡É
¢^’
eÀÀ€
v€À’
eŠ
>Ô
v€L€
^eµ¥
U’Ž
^e‡
’‡À’
µ’Ñ>
e ~>
e
€Ø€’
Év>
€À>µ
"‡e†
’ ·€ i
ɇ€>>
L€e
€Že
µ€ŽÀ
·e
>Š
U’‡ rÉU€‡e e ‡> €·À’‡>
€ ~>ŽŽ’ µe>‡€ØØ>À€ €Ž ^€Ñeµ·e U’Š eÀ€Ø€’Ž€ -€Š’Že
7>vŽeµ ¢ €·À’‡>£[ *>’‡’ >ÉØ ¢rÉU€‡e£[ Ž^µe> ,’··€
¢rÉU€‡e£ e ‡€Ue *e^ÉØ؀ ¢rÉU€‡e£¥ eŽe >ŽU~e ‡> ·ªÉ>^µ>
‡‡e µeUeŽÀ€ r€Ž>‡€ ^e€ U>Š €’
Ž>À€ ^€ À€µ’ · ’µÀ€Ñ’ ¢˜Ú Š €Ž^’
’µ£ LeŽ ªÉ>ÀÀµ’ ·’Ž’ ·À>À€ € ŽÉ’
р µeU’µ^ U>ŽÀ’Ž>‡€ L>ÀÀÉÀ€ ^>€ Ž’
·Àµ€ >À‡eÀ€¥ Š€v‡€’µ€ j À€µ>À’µ€ ^e‡
µ’vµ>ŠŠ> ·€ ·’Ž’ Š€·Éµ>À€ €Ž
Ɏ> r€Ž>‡€··€Š> ^€ ˜Ú U’‡ € U’
Š>Ž^>À€ ·€Žv’‡>µŠeŽÀe[ ’vŽÉŽ’
€Ž »s ·eU’Ž^€¥ ’ ’ ‡²’ÀÀ€Š’ µ€
·É‡À>À’ ^e‡‡’ …ÉŽ€’µe· -€Š’Že
7>vŽeµ ^€ µev>ŽØ’Ž> >€ U>Š
€’Ž>À€ U>ŽÀ’Ž>‡€ ¢s¼˜ e ¥ €Ž
r€Ž>‡e£ >‡‡> €·À’‡> ˜Ú Š i ·À>À> ‡>
ђ‡À> ^e€ À€µ>À’µ€ >‡ rÉU€‡e¥ eµ
Ž>[ >‡‡> r€Ž>‡e ^e€ U>Š €’Ž>À€ Ž>
؀’Ž>‡€[ *>’‡’ >ÉØ[ 6e؀> ·€ i
ªÉ>‡€r€U>À’ >‡‡> r€Ž>‡€··€Š> µ€·eµ
Ñ>À> >€ Š€v‡€’µ€ j À€µ>À’µ€ ^’ ’ ‡e
·e€ ·eµ€e ^€ ªÉ>‡€r€U> · >µ>Àe €Ž
€e^€¥ ‡ ÀeµŠ€Že ^e€ ·e··>ŽÀ>
U’‡ €[ >ÉØ µ€·É‡À>Ñ> €Ž ªÉ>µÀ>
’·€Ø€’Že U’Ž s˜ ɎÀ€¥ ’Ž Ɏ
µ€·É‡À>À’ U’Š ‡e··€Ñ’[ €ŽU‡É·> ‡>
r€Ž>‡e[ ^€ ¼j¥u ~> ÀeµŠ€Ž>À’ >‡‡²j¥
’·À’¥ -eŠ µe > eµŽ>[ Š> >€
U>Š €’Ž>À€ €ŽÀeµre^eµ>À€Ñ€[ Ž
^µe> ,’··€ ^€ e‡‡€ŽØ’Ž> ~> ’µ
À>À’ ‡²>·À€Ue‡‡> Àµ> v‡€ …ÉŽ€’µe· >
sjÚ ÉŽÀ€[ µ€·É‡À>À’ Š€v‡€’µ>À’
ŽÉ’Ñ>ŠeŽÀe ‡> ·U’µ·> ·eÀÀ€Š>Ž>
> Év>Ž’ ¢sjs ɎÀ€£¥ -eŠ µe >‡
‡> v>µ> €ŽÀeµre^eµ>À€Ñ> i ·À>À’ Š€
v‡€’µ>À’ >ŽU~e Ɏ µ€Š>À’ ^€
·ªÉ>^µ>Z *>’‡’ >ÉØ[ 6e؀> ¢sÇ£[
ÉU> €‡€ €Ž€[ -’ŽÑ€U’ ¢sj˜£[ >
^€> >µ€’Ž€[ ,’Ñeµe^’ ¢s¼¼£ e ->
µ> ,’··€[ e‡‡€ŽØ’Ž> ¢s¼Â£ ~>ŽŽ’
’µÀ>Ž’ €‡ ‡€Š€Àe > Ç¥ÂÚÇ ÉŽÀ€¥
eµŽ> ~> ’µÀ>À’ r’µÀɎ> >ŽU~e
>^ ‡€Ue *e^ÉØ؀ ^€ ’Žv€’Z €‡
ŽÉ’Ñ’ µeU’µ^ Àµ> ‡e ^’ŽŽe i ’µ>
> Âju ɎÀ€ ¢’ÀÀeŽÉÀ’ >‡‡> r€Ž>‡e
Ž>؀’Ž>‡e vµÉ €£¥ ²€Š ’µÀ>ŽÀe
µ€·É‡À>À’ ^e‡‡> *e^ÉØ؀ i ^> ·’À
À’‡€Že>µe[ ’€U~f ~> €Ž€Ø€>À’ > v>
µevv€>µe ·’‡’ ‡’ ·U’µ·’ >ŽŽ’¥
Copy Reduced to 83% from original to fit letter page
*"
µ //
6€†À’µ ,•À~‡€Ž À’µŽ>
>‡‡e U’Š eÀ€Ø€’Ž€ ’vv€ >‡‡> ’µ
·> ^€ ~€iÀµe·[ ·É Ɏ eµU’µ·’
^€ ˜s †Š¥ *eµ ‡²>À‡eÀ> ^e‡ U>Ž
À’Ž "LÑ>‡^’[ рÀÀ€Š> ^€ Ɏ>
^’ €> eŠL’‡€> ’‡Š’Ž>µe ‡’
·U’µ·’ >ŽŽ’[ i ‡> µ€Š> v>µ>
^>‡ ‡Év‡€’ ^e‡ ÇÚڏ¥
µ -/ ‡ v€’U>À’µe ^ev‡€ -À>µ
ҀŽv· >·€‡e> ’µ^>Ž >·ªÉeÀ
^’ѵD ·À>µe ‡’ŽÀ>Ž’ ^>€ U>Š €
^> v€’U’ eµ Ɏ eµ€’^’ ^€ ÇÂ
·eÀÀ€Š>Že¥ ²>Šeµ€U>Ž’[ U~e
·’rrµe ^€ Ɏ> ^€·À’µ·€’Že >‡‡>
U>рv‡€>[ ^’ѵeLLe µeUÉ eµ>µe €Ž
ÀeŠ ’ eµ ‡> r€Ž>‡e ^€ ’ >
-рØØeµ> ^e‡ ˜Ú > µ€‡e¥
µ /" -e‡€Ž> >· >µ€Ž ·€ i
U‡>··€r€U>À> >‡ ¥ ’·À’ ^e‡‡’
· µ€ŽÀ ^€ ’ > ^e‡ Š’Ž^’ ^€
"·‡’¥ > vµ€v€’Že·e[ ^e‡É^eŽÀe
uÚ¥ >€ €’U~€ ^€ 6>ŽU’ÉÑeµ[ ~>
U’ŽU‡É·’ U’Ž Ɏ µ€À>µ^’ ^€ sÚ²²
^>‡‡> рŽU€Àµ€Ue[ ‡> Àe^e·U> -€
Š’Že >É·Ò>‡^¥
µ 1/""-" ‡ €‡’À> Àe
^e·U’ ^e‡‡> ,e^ ɇ‡,eŽ>ɇÀ
-eL>·À€eŽ 6eÀÀe‡ ~> Àµ>·reµ€À’ €‡
·É’ ^’Š€U€‡€’ ^> 7>‡U~Ҁ‡[ ·É‡
‡>v’ ^€ <Év’[ > ‡‡€v~>É·eŽ[ Že‡
U>ŽÀ’Ž /ɵv’Ñ€>¥
µ "/"
-" ‡ µ>Ž *µeŠ€’
^€ 1Žv~eµ€>[ €Ž µ’vµ>ŠŠ> €‡ ˜
·eÀÀeŠLµe[ i ·À>À’ >ŽŽÉ‡‡>À’
’€U~i € ‡>ђµ€ µeр·À€ eµ ·€·Àe
Š>µe €‡ Àµ>UU€>À’ Ž’Ž ·’Ž’ ·À>À€
ɇÀ€Š>À€ €Ž ÀeŠ ’¥ > µ’Ñ> ·>µD
·’·À€ÀɀÀ> ^>‡ µ>Ž *µeŠ€’ ^€
µ>v’Ž>¥
µ 1"/" e’rr Éev€‡‡[ рŽU€À’µe
^€ Ç Še^>v‡€e ’‡€Š €U~e Že‡
ÇÚÚÚ > -Ô^ŽeÔ[ ~> re·Àevv€>À’
U’Ž Ɏ> рÀÀ’µ€> €‡ µ€À’µŽ’ >‡‡e
U’Š eÀ€Ø€’Ž€ ^€ >‡À’ ‡€Ñe‡‡’¥ ²>É
·Àµ>‡€>Ž’ ·€ i €Š ’·À’ Že€ sÚ
ŠeÀµ€ ^e‡r€Ž’ ^e€ U>Š €’Ž>À€
Ž>؀’Ž>‡€[ ^’ ’ >Ñeµ eµ·’ us
†v €Ž u >ŽŽ€¥
µ - "7", > vµ€v€’Že·e -€
Š’Ž> e€‡eµ ·€ i U‡>··€r€U>À>
·eU’Ž^> Že‡‡> µ’Ñ> ^€ L’>µ^eµ
Uµ’·· >‡‡e r€Ž>‡€ ^€ ’ > ^e‡
Š’Ž^’ > > ’‡€Ž>[ €Ž - >vŽ>¥
> e€‡eµ ~> ÉvÉ>v‡€>À’ €‡ Š€
v‡€’µ µ€·É‡À>À’ ^e‡‡> ·É> U>µµ€eµ>
’ÀÀeŽÉÀ’  Še·€ r> > /e‡‡Éµ€^e[
Žev‡€ -À>À€ 1Ž€À€¥
µ -
,"-- €U~>e‡ -U~Š€^[
U>Š €’Že ’‡€Š €U’ e v€D ·€Uɵ’
^€ U’ŽªÉ€·À>µe ‡> U’ > ^e‡‡>
^€·U€ ‡€Ž>[ ·€ i >vv€É^€U>À’ >Ž
U~e ‡> r€Ž>‡e ^€ -€eµµ> eÑ>^>
>ŽÀ€U€ >À> ^€ Ɏ v€’µŽ’ eµ €‡
Š>‡ÀeŠ ’¥ Ž U>Š ’ reŠŠ€Ž€‡e
рÀÀ’µ€> ^e‡‡> ·Ñe^e·e ŽŽ> ’‡
Š‡ÉŽ^¥ -evɒŽ’Z s¥ ->ŽŽ> Ée
^€[ j¥ >ŽŽÔ -Š€À~ e ˜˜¥ ‡²>€µ’‡e
·e >Àµ€Ž ̇‡eµ¥ ‡ ·ÉUUe··’ €Ž
U’ > i >Ž^>À’ >‡‡> rµ>ŽUe·e
" ~e‡€e >р^¥
µ / - ’ · >vŽ’‡’ eµŽ>Ž^’
6eµ^>·U’ ¢˜Ç¥ /*£ >µÀeU€ eµD
>v‡€ ‡‡€>ŽØ -Ҁ·· " eŽ ^€ ·À>
>^¥ ‡ À’µŽe’ ¢Çu ‡Év‡€’  ˜ >v’
·À’£ ·>µ>ŽŽ’ µe·eŽÀ€ >ŽU~e
eµŽ>Ž^’ ’ŽØ>‡eØ ¢˜Ú¥ /*£ e
€†~>ƒ‡ 9’ÉØ~ŽÔ ¢˜Â¥ /*£¥
"
Copyright © $$edition Corriere del Ticino
ŠeŽÀ>À’µe eµ ^€Ñeµ·€ U>Ž>‡€ Àe
‡eр·€Ñ€ Àµ> € ªÉ>‡€ -†Ô¥
Page : 28
/€veµZ ŽÉ’Ñ’ €ŠL>µ>Øؒ
March 22, 2010 8:45 am / Powered by TECNAVIA
Corriere del Ticino 03/20/2010
Page : 29
Copy Reduced to 67% from original to fit letter page
’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’
-/" ÇÚ ,<" ÇژÚ
-*",/
Ǐ
-/
/€U€Že·€ ÀÉÀÀe > U>UU€> ^e€ ^Ée ɎÀ€
/€veµ· €Ž U>·> e 6>U>‡‡’ €Ž Àµ>·reµÀ> m > - ɗ v€D ªÉ>‡€r€U>µ·€ eµ € ‡>Ԓrr
Év>Ž’ ¢’vv€ ’µe ˜»¥ÂÚ£ e
>··>vŽ’ ¢^’Š>Ž€[ ˜¼¥ÚÚ£
€Š evŽ>Àe €Ž U>·> m -6 ^€
·UeŽ> €Ž ªÉe‡ ^€ ’·>ŽŽ>
eµŠ€ eµ ªÉe·À’ Òee†eŽ^ €
‡>Ԓrr reŠŠ€Ž€‡€[ > ·UeŽ^eµe €Ž
U>Š ’ i ‡> Š>·U~€‡e[ U’Ž
^Ée À€U€Že·€ ·É Àµe €Š evŽ>Àe ·É‡
>µªÉeÀ ^€ U>·>¥ -e eµ U>Š €’Ž€
¢U’ŽÀµ’ ’·>ŽŽ>£ e рUeU>Š €’Ž€
·Ñ€ØØeµ€ ¢>ÑÑeµ·>µ€’ €‡ ԒŽ£ ªÉe‡
‡e ^€ ’vv€ µ> µe·eŽÀ>Ž’ Ɏ ’²
^e‡‡e >µÀ€Àe ^€ zÀµ>Ž·€Ø€’Že{ Ñeµ
·’ ‡> r€Že ^e‡ U>Š €’Ž>À’ U’ŽÀµ’
^Ée >ÑÑeµ·>µ€ €Í U~e >LL’µ^>L€
‡€ m >ŽU~e ·e ‡e €Ž·€^€e ·’Ž’ ·eŠ
µe ^€eÀµ’ ‡²>Žv’‡’ e € ɎÀ€ €Ž >
‡€’ µ€Š>Žv’Ž’ r’Ž^>ŠeŽÀ>‡€ eµ
Š>ŽÀeŽeµe ‡e >ÀÀÉ>‡€ ’·€Ø€’Ž€ ^€
U‡>··€r€U> ¢ µ€Š€ € L€>ŽU’Žeµ€ ·e
vɀÀ€ > ^Ée ɎÀ€ ^>€ Š’Š—£[ ^€
LeŽ >‡Àµ> €Š ’µÀ>ŽØ> i €‡ Š>ÀU~
^’ŠeŽ€U>‡e ^e‡‡> -[ U~e U’Ž
Àµ’ ’ŽU’ɵÀ UeµU> ‡²>UUe··’ >€
‡>Ԓrr U’Ž Àµe ÀɵŽ€ ^€ >ŽÀ€U€ ’¥
’Ž·€^eµ>Ž^’ ‡> r’µØ> >ÀÀÉ>‡e ^e€
v€Éµ>··€>Ž€[ € ªÉ>‡€ ~>ŽŽ’ ^> ’
U’ ‡€UeŽØ€>À’ €‡ ÀeUŽ€U’ e €Ž’µ[
‡e ’··€L€‡€ÀD U~e € À€U€Že·€ µ>v
v€ÉŽv>Ž’ ‡²>v’vŽ>À’ ’LL€eÀÀ€Ñ’
Ž’Ž ·’Ž’ UeµÀ’ ’U~e¥ "UU’µµe
µD eµ— ·’ µ>ÀÀÉÀÀ’ ·À>L€‡€ÀD ŠeŽ
À>‡e >ŽU’µ µ€Š> U~e ÀeUŽ€U> >
€ÀØveµ>‡^ e U’Š >vŽ€[ € ªÉ>‡€ ^’
ѵ>ŽŽ’ ·rµÉÀÀ>µe >‡ Šev‡€’ ‡> U>µ€
U> eŠ’À€Ñ> ·U>Àɵ€À> ^>‡‡> рÀÀ’
µ€> ^€ Ɏ> ·eÀÀ€Š>Ž> r> U’ŽÀµ’ ’
·>ŽŽ>¥ ŽU~e ·e v‡€ >ÑÑeµ·>µ€[ µ’
µ€’ U’Še ’·>ŽŽ> ^’ŠeŽ€U>
·U’µ·>[ >µµ€Ñeµ>ŽŽ’ >‡ *>‡>Š’Ž^’
À>ŽÀ’ >vvÉeµµ€À€ ªÉ>ŽÀ’ U’Ž ‡²>U
ªÉ> >‡‡> v’‡>[ e Že i U’Ž·U€’ >Ž
U~e >··€Š’ €’‡r€Z z*eµ ‡’µ’[ U’
Še eµ Ž’€[ i ‡> >µÀ€À> ^eU€·€Ñ>[
^’LL€>Š’ >· eÀÀ>µU€ Ɏ >ÑÑeµ·>
µ€’ µ’ŽÀ’ > ‡’ÀÀ>µe ·É ’vŽ€ >‡‡’
Že¥ > >µÀe Ž’·Àµ> ^’ѵeŠ’ ·À>
µe >ÀÀeŽÀ€ >v‡€ >‡À€ e L>··€ Uɀ ·€>
Š’ ·’vveÀÀ€[ i ‡²’UU>·€’Že eµ ^€
Š’·Àµ>µe ‡> Ž’·Àµ> Š>Àɵ€ÀD{¥
ÑÑeµ·>µ€’ ^€ v€’µŽ>À> ^e‡ Év>Ž’
i €ŽÑeUe €‡ ԒŽ[ ·ªÉ>^µ> €Ž À’À>
‡e U>^ÉÀ> ‡€Leµ> ·U€Ñ’‡>À> ’µŠ>€
‡’ŽÀ>Ž€··€Š> ^>‡‡e ؒŽe ^e‡‡>
U‡>··€r€U> U~e €Í U’ŽÀ>Ž’¥ > >À
ÀeŽØ€’Že > ·’ÀÀ’Ñ>‡ÉÀ>µe € ђ^e·€[
€ ªÉ>‡€ µeUÉ eµ>Ž’ €‡ ‡’µ’ UeŽÀµ’
À€À’‡>µe -’ÉÀ~>‡‡[ Ž’Ž Ɏ µ€eŽÀµ’
^> ’U’ U’Ž·€^eµ>Ž^’ U~e i ^>
ªÉ>Ž^’ ‡²>Šeµ€U>Ž’ ·€ i €Žr’µÀÉ
Ž>À’ U~e ԒŽ ~> U’Š€ŽU€>À’ >
eµ^eµe > µ€ eÀ€Ø€’Že¥ /ÉÀÀ’ €‡ U’Ž
Àµ>µ€’ ^e€ L€>ŽU’Žeµ€ ‡e>^eµ ^e‡
U>Š €’Ž>À’ e >ŽU’µ> €ŠL>ÀÀÉÀ€
€Ž U>Š €’Ž>À’ Àµ> ‡e ŠÉµ> >Š€
U~e[ ‡É’v’ Že‡ ªÉ>‡e ·’Ž’ >µµ€Ñ>
Àe · e··’ рÀÀ’µ€e µ’L’>ŽÀ€ U’ŽÀµ’
·ªÉ>^µe L‡>·’Ž>Àe ¢Ñe^€ 6>U>‡‡’[
"‡ÔŠ €U e µ’ µ€’ ԒŽ Že‡ µ€
Š’ ÀɵŽ’£ > ·evɀÀ’ ^€ µe·À>؀’
Ž€ ^€ ’ÀÀ€Š> r>ÀÀɵ>¥ z Ž’·Àµ€ >Ñ
Ñeµ·>µ€ ·’Ž’ Ɏ> ·ªÉ>^µ> U~e ɗ
^€· ’µµe ^€ LɒŽ À>‡eŽÀ’ m €‡ eŽ
·€eµ’ ^€ ’e 7~e‡À’Ž m e >^e··’
µeUÉ eµ>Ž’ -’ÉÀ~>‡‡[ v€’U>À’µe
€Í €Š ’µÀ>ŽÀe ^€ ªÉ>ŽÀ’ ·€ eŽ
·€¥ *eµ рŽUeµe ^’ѵeŠ’ Š>ŽÀe
Žeµe Ɏ> LɒŽ> ^€re·> e À>ŽÀ>
U’ŽUeŽÀµ>؀’Že eµ uÚ Š€ŽÉÀ€{¥
-€ µeU> €ŽÑeUe > ’·>ŽŽ> ‡> -6
6>U>‡‡’¥ -U’Žr€ÀÀ> ·>L>À’ ^>v‡€
-À>µÒ€Žv·[ ‡> r’µŠ>؀’Že v€>‡‡’
Ñeµ^e i >ŽU’µ> >‡‡> µ€UeµU> ^e‡‡>
v€É·À> U~€Š€U> ^’ ’ €‡ µ€eŽÀµ’ ^€
>UeрU e µŽ’v’µ>U[ ·evÉeŽ^’
·eŠ µe ‡> r€‡’·’r€> U~e >UU’Š >
vŽ> € Š’Š— ^> €Ž€Ø€’ ·À>v€’Že[
’ÑÑeµ’·€> ªÉe‡‡> ^€ µeŽ^eµe >µ
À€À> eµ >µÀ€À> UeµU>Ž^’ ·eŠ µe
^€ Š€v‡€’µ>µ·€ ^’ ’ ’vŽ€ €ŽU’Ž
Àµ’¥ É>€ eµ— > µeŽ^eµe ·’ÀÀ’
v>ŠL> ‡²€Š evŽ’ U’Ž € ђ^e·€[
U> >U€[ €Ž U>·>[ ^€ L>ÀÀeµe µ€Lɵ
v’ e ^€ ŠeÀÀeµe €Ž vµ’··> ^€rr€U’‡
ÀD € /€veµ·¥ z> >µÀ€À> ^€ ·>L>À’
·U’µ·’ U€ ~> r>ÀÀ’ U> €µe > U~e
ɎÀ’ ·€>Š’ U’Še vµÉ ’[ U’Še
·ªÉ>^µ> m U’ŠŠeŽÀ> ,’^µ€v’
*>·À’µe m ^e··’ >ÀÀeŽÀ€ >‡ ’
·>ŽŽ>[ ·ªÉ>^µ> >À‡eÀ€U> e À’·À> >
µ€ŠL>‡Ø’{¥
>ÀÀ€> e€eµ
6" *1 / ->Š €Že· ¢-[ > ·€Ž€·Àµ>£ e €U~>e‡ reÑLeµ~> ¢Év>Ž’[ > ^e·Àµ>£¥ ¢r’À’ eŠ>‡^€£
*6""
-/
‡ ,€Ñ> i €Ž ·eŠ€r€Ž>‡e
*eµ ‡e Š’Š— ‡²É‡À€Š’ U>Že·Àµ’ Ñ>‡e ‡> рÀÀ’µ€>
*19
,6
jÚ
j˜
ÇÂÇÚ[ u¼¼[ ¼»s˜
- eÀÀ>À’µ€Z ¼Ú¥
e‡‡€ŽØ’Ž> ’· €À>
€‡ U>Š €’Ž>À’ 1ǘ
µL€Àµ€Z ‡€Ñ>Ø e 7€µØ¥
6€ŽUeŽ^’ v>µ>Ç ^e€ ªÉ>µÀ€ ^e€ ‡>Ԓrr ‡> ·ªÉ>^µ> ^€
>Žrµf ·€ i ªÉ>‡€r€U>À> eµ ‡e ·eŠ€r€Ž>‡€ ^’Ñe >rrµ’ŽÀeµD €‡
-€eµµe Že‡‡> ·eµ€e zLe·À ’r s{ m Ǽ ɎÀ€ eµ ‡> >ØؒUU~€
*19 +Ée‡‡> ^€ v€’Ñe^„ i ·À>
À> Ɏ> рÀÀ’µ€> ·É^>À> eµ €‡ ,€Ñ>Z
‡e Š’Š— ~>ŽŽ’ €Žr>ÀÀ€ рŽÀ’ ^€ Ɏ
·’‡’ ɎÀ’ ¢jÚj˜£ e ·’Ž’ µ€É·U€
Àe > ·’µ >··>µe ‡e >ÑÑeµ·>µ€e ·’‡’
vµ>؀e >^ Ɏ À€µ’ > r€‡ ^€ ·€µeŽ> ^e‡
‡> >ØؒUU~€¥ *ɇ‡Ô €‡ ,€Ñ> ~>
Àµ’Ñ>À’ Ɏ> ·ªÉ>^µ> ·eŽØ> ‡> *µ€
Ue[ µ’L>L€‡ŠeŽÀe ‡> Š€v‡€’µe v€’
U>Àµ€Ue ^e‡‡> r’µŠ>؀’Že µ’Š>Ž
^> ¢ >µÀ€À> eµ €‡ U>Š €’Ž>À’ >É
·Àµ>‡€>Ž’£¥ ²>··eŽØ> ^e‡‡²>Šeµ€
U>Ž>[ U~e >ÑeÑ> Še··’ r’µÀeŠeŽ
Àe €Ž ^€rr€U’‡ÀD ‡e À€U€Že·€ ·>L>À’
·U’µ·’ €Ž v>µ>˜[ ~> >ÑÉÀ’ Ɏ er
reÀÀ’ Žev>À€Ñ’ ·É‡‡e µ€ÑeŽ·€[ U~e
·’Ž’ eŽÀµ>Àe €Ž U>Š ’ µ€‡>··>Àe e
r’µ·e Àµ’ ’ ·€Uɵe ^e‡‡> рÀÀ’µ€>¥
€U†· e U’Š >vŽe ·’Ž’ ·ÉL€À’
>Ž^>Àe ·’ÀÀ’ Že‡ ɎÀevv€’ U’Ž
Ue^eŽ^’ Àµ’ ’ >‡ *ɇ‡Ô Àµ>·U€Ž>
À’ ^>‡ ^ɒ €’Ér€’ ¥ > zL€v r>
Š€‡Ô{ ~> U~€É·’ €Ž ·Ñ>ŽÀ>vv€’ ÀÉÀ
À€ € ÀeŠ €[ >µµ€Ñ>Ž^’ >^ Ɏ ^€·>
Ñ>ŽØ’ Š>··€Š’ ^€ ˜j ɎÀ€¥ Ž
U~e Že‡‡²É‡À€Š’ ªÉ>µÀ’ ‡e Š’Š—
~>ŽŽ’ U’ŽÀ€ŽÉ>À’ > ·ÉL€µe €‡ v€’
U’ ^e‡‡e ђ^e·€[ >‡ »² €‡ ɎÀev
v€’ eµ> ·É‡ jÚ¼ e ‡> рÀÀ’µ€> ·eŠ
Lµ>Ñ> ’µŠ>€ Že‡‡e À>·U~e ^e‡ *ɇ
‡Ô¥ ªÉe·À’ ɎÀ’ eµ— €‡ ,€Ñ> ~>
µe>v€À’Z vµ>؀e >^ Ɏ> ^€re·> zؒ
Že µe··{ r€Ž>‡ŠeŽÀe >vvµe··€Ñ>
e U’ŽUµeÀ> ~> U’Š€ŽU€>À’ > µeUÉ
eµ>µe >‡‡’Ž€ e ɎÀ€¥ e >ÑÑeµ·>
µ€e Ž’Ž ·’Ž’ €Í µ€É·U€Àe > ·evŽ>
µe e ‡e Š’Š—[ vµ>؀e >^ Ɏ> ·U>
ÀeŽ>À> >ØؒUU~€ ¢˜u ɎÀ€ Že‡
‡²É‡À€Š’ ªÉ>µÀ’£ e > Ɏ> ·eŠ µe
’ÀÀ€Š> €U†·[ ~>ŽŽ’ ɇÀ€Š>À’ ‡>
µ€Š’ŽÀ> µ€É·UeŽ^’ €‡ ·’µ >··’
U’Ž Ɏ À€µ’ ^>  Žev‡€ ɇÀ€Š€ ·e
U’Ž^€ µ’ µ€’ ^e‡‡> >ØؒUU~€¥ ‡
,€Ñ> ~> ªÉ€Ž^€ r>ÀÀ’ ‡> ^€rreµeŽØ>
Žev‡€ ɇÀ€Š€  Š€ŽÉÀ€[ ^€Š’·Àµ>Ž
^’ ^€ e··eµe ·É eµ€’µe >‡ *ɇ‡Ô Š>
*ɇ‡ÔZ ’ŽÀe€µ’[ >µÀ€Ž [/~Éeµ‡eµ Ç[ €’Ér ÇÚ[
€U~>ÉÓ[ €’ ÇÇ[ ‡>ŽU Â[ -€Ž^€~eLɵ>[ µ€r
r€À~ ÇÇ[ *>…ÉŽ’Ñ€U Ç[ eŽÀ~>¥
,€Ñ>Z €U†· Çs[ŽŽ€L>‡e[ ÉUeŽÀe[ ÉL>[ >Ø
ؒUU~€ Ǽ[ >†>L »[ eµŠ>Ž ˜Ú[ -†’ÉLÔ ˜Â[
µ’vv€Ž€¥
’ÀeZ ,€Ñ> ·eŽØ> +É>v‡€ ¢Š’À€Ñ€ ^€ ‡>ђµ’£ e
-Ø>ŽÔ€e‡ ¢€Žr¥£¥ *ɇ‡Ô ·eŽØ> "µ€U~eÀ> e *µ€Ue ¢>·
·eŽÀ€£¥
- *eµ ‡> >ØؒU
U~€ Ɏ U>Že·Àµ’ ^eU€·€Ñ’¥ ¢>rr€£
>ŽU’µ> Àµ’ ’ €ŽU’·À>ŽÀe¥ *eµ
>Ñeµe Ɏ> U~>ŽU~e Že‡‡> ·eµ€e ^€
·eŠ€r€Ž>‡e U’ŽÀµ’ €‡ -€eµµe ·>µD €Ž
^€· eŽ·>L€‡e e‡€Š€Ž>µe v‡€ >‡À€ e
L>··€ e µ€Àµ’Ñ>µe eµŠ>Ž e -†’É
LÔ[ µe·À>Àe Že‡‡²’ŠLµ> >ŽU~e Že‡
‡> >µ€À> ^€ *ɇ‡Ô¥
¥/¥
*9" - ¢Le·À ’r s£
µ ,
" Çu ,<"
,˜
-€eµµe  ,€Ñ>
ԒŽ  ‡r€U µ€Lɵv’
ŽÀeŽ·’ Òee†eŽ^ Že‡‡> U> €À>‡e U’Ž € >؀’Ž>‡€ ^€ U>Àe
v’µ€>Z >‡ р> ‡e ˜Ç Š€v‡€’µ€ U’Š >v€Ž€ reŠŠ€Ž€‡€ e Š>
·U~€‡€¥ e µeŠ€>؀’Ž€ ^’Š>Ž€ >ÀÀ’µŽ’ >‡‡e ˜j¥ÚÚ
‡> r’µÀe ·ªÉ>^µ> ^€ 6
•Ž€Ø[ ·€
Uɵ>ŠeŽÀe Ɏ> U>Ž^€^>À> eµ €‡
À€À’‡’¥ Ž U>Š ’ U’‡ •Ž€Ø U€ ·>
µ>ŽŽ’ €ŽÑeUe />Ž…> ’µ€U>ŽeU[
v€’U>Àµ€Ue ^e‡‡> >؀’Ž>‡e ^€ Le>
U~ђ‡‡eÔ e 6>‡eŽÀ€Ž> eр‡>UªÉ>[
>‡‡evv€>Àµ€Ue ^e‡‡> >؀’Ž>‡e É
Ž€’µe· e ^e‡‡> ·ªÉ>^µ> ^€ *µ€Š>
ev> Ž>؀’Ž>‡e ^^e E 6’‡‡eÔ¥
‡Àµe U’Š >v€Ž€ reŠŠ€Ž€‡€ ^> Àe
Žeµe ^²’UU~€’ ·’Ž’ ªÉe‡‡e ^e‡‡>
6’‡eµ’ <ɵ€v’ e ^e‡ 6
€eŽŽe[
U>Š €’Že··e ‡’ ·U’µ·’ >ŽŽ’¥
*ɵÀµ’ ’ Že··ÉŽ> ·ªÉ>^µ> À€
U€Že·e i µ€É·U€À> > ªÉ>‡€r€U>µ·€ €Ž
U>Š ’ Š>·U~€‡e¥ ‡’ÀÀ>µe eµ €‡
À€À’‡’ р ·>µ>ŽŽ’ €‡ 6
̎·€Ž
veŽ e €‡ 1
6’‡‡eÔL>‡‡ ^€ ’·>Ž
Ž>¥ Ž ªÉe·À> U’Š >v€Že р i U’
ŠÉŽªÉe Ɏ À€U€Že·e[ eµeŠÔ /’
Š>·eÀÀ€[ eÓ v€’U>À’µe ^e‡‡> *6 É
v>Ž’ €Ž r’µØ> >‡‡> >؀’Ž>‡e …É
Ž€’µe·¥
*eµ €‡ ·eU’Ž^’ >ŽŽ’ U’Ž·eUÉ
À€Ñ’ E 6’‡‡eÔ ’µv>Ž€ØØ> Že‡
Òee†eŽ^ > e‡‡€ŽØ’Ž> €‡ U>Š €’
Ž>À’ ·Ñ€ØØeµ’ eµ µ>v>ØØe e µ>v>Ø
؀ 1Ž^eµ ǘ¥ ’^€U€ ·ªÉ>^µe reŠ
Š€Ž€‡€ e >‡ÀµeÀÀ>ŽÀe Š>·U~€‡€ ·€ ·’
Ž’ ªÉ>‡€r€U>Àe eµ ªÉe·À’ eÑeŽÀ’¥
‡ U>Š €’Ž>À’ reŠŠ€Ž€‡e >ѵD
‡É’v’ >‡‡> >‡e·Àµ> µÀ€ e e·À€e
µ€ ŠeŽÀµe ªÉe‡‡’ Š>·U~€‡e ·€ ÀeµµD
>‡ €Ue’ ^€ e‡‡€ŽØ’Ž>¥ Ž€Ø€’ ’v
v€ >‡‡e ˜Ç¥ÚÚ[ U’ŽU‡É·€’Že ^’Š>
Ž€ >ÀÀ’µŽ’ >‡‡e ˜j¥ÚÚ¥ ‡‡> µeŠ€>
؀’Že ^e‡‡e U>Š €’Že··e ·Ñ€ØØeµe
·>µD µe·eŽÀe ‡²>‡‡eŽ>À’µe ^e‡‡>
>؀’Ž>‡e e‡ÑeÀ€U> -eÑeµ€Ž µ>Ž
ђµ†>[ eÓ v€’U>À’µe ^e‡‡> µ>ŽU€>
e[ €Ž >··>À’[ Ɏ’ Àµ> € Š€v‡€’µ€
v€’U>À’µ€ >‡ Š’Ž^’ ^€ >‡‡>ђ‡’¥
‡ /€U€Ž’ i µ> µe·eŽÀ>À’ ^>‡‡e
U>Š €’Že··e À€U€Že·€ ^e‡ 6’‡‡eÔ
Év>Ž’¥ ‡Àµe ^Ée µ>v>ØØe µ’··’
L‡Í €Ž^’··eµ>ŽŽ’ ‡> Š>v‡€> ^e‡
-/
*,",
-
"vv€
Év>Ž’ /€veµ·  ԒŽ
’ŽÀ~eÔ  ’·>ŽŽ>  -6 6>U>‡‡’
€Žeѵ> eр‡·  "‡ÔŠ €U ,
’Š>Ž€
- >··>vŽ’  ’ŽU’ɵÀ
--
6
* ˜»¥ÂÚ
˜»¥ÂÚ
˜»¥ÂÚ
˜j¥ÚÚ
˜¼¥ÚÚ
-
*
-
[ *9" *, //""
"vv€
>µÀ€vŽÔ,~”Že  6eÑeÔ ,€Ñ€eµ>
˜»¥ÂÚ
eµŽeÓ  *ɇ‡Ô
˜j¥ÂÚ
-Ҁ·· eŽÀµ>‡  6€‡‡>µ·
˜¥ÂÚ
’Š>Ž€
<ɵ€v’ 7€‡^U>À·  ~gŽe
˜u¥ÂÚ
-
[ *9" *<< /"
"vv€
6eµŽ€eµ eÔµ€Ž  6
˜»¥ÂÚ
1 " /,- Ǽ ÇÇ u ÇÂژ ˜jÇ uu
-6 6
" Ç» ǘ ¼ ǘ˜ ˜jj uÇ
˜¥ -
[ *9" *, //""
$$edition
Corriere del Ticino
-/,7Copyright
- Çj ÇÚ j ©
Ǐ
ǘ uÚ
"vv€
"9*
,¥ Ǽ ˜ » ǘÂu ˜uu Âj
Év>Ž’ 1Ç  -À>µ ’µ^’‡>
˜»¥ÂÚ
9"
Ǽ ˜u ˜Ç ǘǻ ÇÚ Çj
Ž^>À> »˜j¼
" /9
Ç» ˜Â ˜u ǘÚÇ Ç˜Ç» Ǽ
’Š>Ž€
+1 1 "
+1 6
"
+1 -- " ‡€ "†‡>~’Š>
LɆ>µ µ€eŽÀµ>À’
/ÉÀÀ€ ^€· ’Ž€L€‡€
Ž Àµ>·reµÀ>
U’Ž ÀÉÀÀ’ €‡ vµÉ ’
e··ÉŽ µ’L‡eŠ>
eµ U’>U~ €’‡r€
’~>ŠŠe^ LɆ>µ i µ€eŽ
Àµ>À’ Š>µÀe^„ ^>v‡€ 1- ^’Ñe
·€ eµ> µeU>À’ > U>É·> ^€ Ɏ ‡ÉÀ
À’ r>Š€‡€>µe¥ 7~e‡À’Ž ’ÀµD
ªÉ€Ž^€ U’ŽÀ>µe ·É‡‡²€ŽÀeµ’ µ’
·Àeµ > ·É> ^€· ’·€Ø€’Že¥
z ԒŽ ~> v€’U>À’µ€ U’Še ’~
Ž·’Ž[ ‡Š>Ž·’Ž[ ’‡‡>Ž^ €Í
>‡Àµ€ m · €ev> ‡²>‡‡eŽ>À’µe ^e€
L€>ŽU’Žeµ€ m eѲe··eµU€ µ’
µ€’ ªÉ>‡U’·> U~e Ž’Ž Ñ> >‡
‡²€ŽÀeµŽ’ eµ U’ŽÀ€ŽÉ>µe >^
e··ÉŽ> >··eŽØ> >ŽU~e Àµ> ‡e
r€‡> ^e€ v€>‡‡’Ñeµ^€[ € ªÉ>‡€ Ñ>Ž
Ž’ > ’·>ŽŽ> U’Ž ‡²€ŽÀeŽØ€’Že
^€ ^€reŽ^eµe €‡ ·eU’Ž^’ ’·À’
€Ž U‡>··€r€U>¥
z’·>ŽŽ> i Ɏ> ·ªÉ>^µ> U~e
µe^€‡€ve €‡ v€’U’ €Ž U>Š ’
> eµÀ’ m €‡ *>·À’µe eŽ·€eµ’ m
Ž €Í ^€· ’Že ^€ ^Ée vÉ>µ^€e
>À‡eÀ€U~e U~e ’··’Ž’ ŠeÀÀeµ
U€ €Ž ^€rr€U’‡ÀD¥ ’€ ^’ѵeŠ’
UeµU>µe ^€ r>µ‡€ v€’U>µe €‡ €Í
€ ·>µ>ŽŽ’ ÀÉÀÀ€ ^’Š>Ž€ U’Ž
Àµ’ ’ŽU’ɵÀ eµ ªÉe‡‡> U~e i
r’µ·e ‡> ·r€^> €Í ^e‡€U>À> ^e‡
‡> ·À>v€’Že¥ ’ŽU’ɵÀ €ŽÑeUe
^’ѵD r>µe > ŠeŽ’ ^e‡ Ž>؀’
Ž>‡e µ’··’Uµ’U€>À’ €U’‡>·
’· ->ŽÀ’·¥
March
22,€’‡r€
2010
am
>··€Š’
‡> 8:45
Ñe^e U’·„Z
zLL€>Š’ ‡>ђµ>À’ Š’‡À’ Le
Že €Ž ·eÀÀ€Š>Ž>[ e €Í U~e
µe··€’Že ~’ >ÑÑeµÀ€À’ Ɏ>
vµ>Ž^e ·eµeŽ€ÀD Že‡‡’ · ’v‡€>
^€ -er’‡’·~>
†¥’¥ U’€ ’LU>À·
/
‡€ "†‡>~’Š> €ÀÔ /~Ɏ^eµ
^e‡‡’ ·Ñ€ØØeµ’ /~>L’ -er’‡’·~>
·’Ž’ ·À>À€ ·U’Žr€ÀÀ€ ˜ÚÚÇ ^>€
~>µ‡’ÀÀe ’LU>À· Že‡ U>Š €’Ž>
À’ ^€ ¥ ‡‡> >µÀ€À> eµ> µe·eŽ
Àe €U~>e‡ ’µ^>Ž[ ŽÉ’Ñ’ >؀’Ž€
·À> ^€ Š>vv€’µ>ŽØ> ^e€ ’LU>À·¥
‡ ђ^e·e i µe·À>À’ €Ž U>Š ’
Powered
by TECNAVIA
Ǽ²Çs²²[ ŠeÀÀeŽ^’
> ·evŽ’ Ç ÉŽÀ€[
U>ÀÀɵ>Ž^’ u µ€ŠL>‡Ø€ e r’µŽeŽ
^’ Ç >··€·À¥ > >µÀ€À> i ·À>À> U’Ž
^’ÀÀ> eµ ‡ÉŽv~€ Àµ>ÀÀ€ ^>v‡€ "†‡>
~’Š>[ U~e U’ŽÀ>Ñ>Ž’ LeŽ ˜
Àµ’ ’ŽU’ɵÀ UeµU> ‡²>UUe··’ >€ ^> ’U’ U’Ž·€^eµ>Ž^’ U~e i ^>
ªÉ>Ž^’ ‡²>Šeµ€U>Ž’ ·€ i €Žr’µÀÉ
‡>Ԓrr U’Ž Àµe ÀɵŽ€ ^€ >ŽÀ€U€ ’¥
’Ž·€^eµ>Ž^’ ‡> r’µØ> >ÀÀÉ>‡e ^e€ Ž>À’ U~e ԒŽ ~> U’Š€ŽU€>À’ >
> µ€ eÀ€Ø€’Že¥ /ÉÀÀ’ €‡ U’Ž
v€Éµ>··€>Ž€[
€ ªÉ>‡€ ~>ŽŽ’
’ eµ^eµe
Corriere
del^>Ticino
03/20/2010
U’ ‡€UeŽØ€>À’ €‡ ÀeUŽ€U’ e €Ž’µ[ Àµ>µ€’ ^e€ L€>ŽU’Žeµ€ ‡e>^eµ ^e‡
‡e ’··€L€‡€ÀD U~e € À€U€Že·€ µ>v U>Š €’Ž>À’ e >ŽU’µ> €ŠL>ÀÀÉÀ€
v€ÉŽv>Ž’ ‡²>v’vŽ>À’ ’LL€eÀÀ€Ñ’ €Ž U>Š €’Ž>À’ Àµ> ‡e ŠÉµ> >Š€
Ž’Ž ·’Ž’ UeµÀ’ ’U~e¥ "UU’µµe U~e[ ‡É’v’ Že‡ ªÉ>‡e ·’Ž’ >µµ€Ñ>
µD eµ— ·’ µ>ÀÀÉÀÀ’ ·À>L€‡€ÀD ŠeŽ Àe · e··’ рÀÀ’µ€e µ’L’>ŽÀ€ U’ŽÀµ’
v’ e ^€ ŠeÀÀeµe €Ž vµ’··> ^€rr€U’‡
ÀD € /€veµ·¥ z> >µÀ€À> ^€ ·>L>À’
·U’µ·’ U€ ~> r>ÀÀ’ U> €µe > U~e
ɎÀ’ ·€>Š’ U’Še
vµÉ ’[
U’Še
Copy
Reduced
to 67% from original to fit letter page
Page : 29
·ªÉ>^µ> m U’ŠŠeŽÀ> ,’^µ€v’
*>·À’µe m ^e··’ >ÀÀeŽÀ€ >‡ ’
·>ŽŽ>[ ·ªÉ>^µ> >À‡eÀ€U> e À’·À> >
µ€ŠL>‡Ø’{¥
>ÀÀ€> e€eµ 6" *1 / ->Š €Že· ¢-[ > ·€Ž€·Àµ>£ e €U~>e‡ reÑLeµ~> ¢Év>Ž’[ > ^e·Àµ>£¥ ¢r’À’ eŠ>‡^€£
*6""
-/
‡ ,€Ñ> i €Ž ·eŠ€r€Ž>‡e
*eµ ‡e Š’Š— ‡²É‡À€Š’ U>Že·Àµ’ Ñ>‡e ‡> рÀÀ’µ€>
*19
,6
jÚ
j˜
ÇÂÇÚ[ u¼¼[ ¼»s˜
- eÀÀ>À’µ€Z ¼Ú¥
e‡‡€ŽØ’Ž> ’· €À>
€‡ U>Š €’Ž>À’ 1ǘ
µL€Àµ€Z ‡€Ñ>Ø e 7€µØ¥
6€ŽUeŽ^’ v>µ>Ç ^e€ ªÉ>µÀ€ ^e€ ‡>Ԓrr ‡> ·ªÉ>^µ> ^€
>Žrµf ·€ i ªÉ>‡€r€U>À> eµ ‡e ·eŠ€r€Ž>‡€ ^’Ñe >rrµ’ŽÀeµD €‡
-€eµµe Že‡‡> ·eµ€e zLe·À ’r s{ m Ǽ ɎÀ€ eµ ‡> >ØؒUU~€
*19 +Ée‡‡> ^€ v€’Ñe^„ i ·À>
À> Ɏ> рÀÀ’µ€> ·É^>À> eµ €‡ ,€Ñ>Z
‡e Š’Š— ~>ŽŽ’ €Žr>ÀÀ€ рŽÀ’ ^€ Ɏ
·’‡’ ɎÀ’ ¢jÚj˜£ e ·’Ž’ µ€É·U€
Àe > ·’µ >··>µe ‡e >ÑÑeµ·>µ€e ·’‡’
vµ>؀e >^ Ɏ À€µ’ > r€‡ ^€ ·€µeŽ> ^e‡
‡> >ØؒUU~€¥ *ɇ‡Ô €‡ ,€Ñ> ~>
Àµ’Ñ>À’ Ɏ> ·ªÉ>^µ> ·eŽØ> ‡> *µ€
Ue[ µ’L>L€‡ŠeŽÀe ‡> Š€v‡€’µe v€’
U>Àµ€Ue ^e‡‡> r’µŠ>؀’Že µ’Š>Ž
^> ¢ >µÀ€À> eµ €‡ U>Š €’Ž>À’ >É
·Àµ>‡€>Ž’£¥ ²>··eŽØ> ^e‡‡²>Šeµ€
U>Ž>[ U~e >ÑeÑ> Še··’ r’µÀeŠeŽ
Àe €Ž ^€rr€U’‡ÀD ‡e À€U€Že·€ ·>L>À’
·U’µ·’ €Ž v>µ>˜[ ~> >ÑÉÀ’ Ɏ er
reÀÀ’ Žev>À€Ñ’ ·É‡‡e µ€ÑeŽ·€[ U~e
·’Ž’ eŽÀµ>Àe €Ž U>Š ’ µ€‡>··>Àe e
r’µ·e Àµ’ ’ ·€Uɵe ^e‡‡> рÀÀ’µ€>¥
€U†· e U’Š >vŽe ·’Ž’ ·ÉL€À’
>Ž^>Àe ·’ÀÀ’ Že‡ ɎÀevv€’ U’Ž
Ue^eŽ^’ Àµ’ ’ >‡ *ɇ‡Ô Àµ>·U€Ž>
À’ ^>‡ ^ɒ €’Ér€’ ¥ > zL€v r>
Š€‡Ô{ ~> U~€É·’ €Ž ·Ñ>ŽÀ>vv€’ ÀÉÀ
À€ € ÀeŠ €[ >µµ€Ñ>Ž^’ >^ Ɏ ^€·>
Ñ>ŽØ’ Š>··€Š’ ^€ ˜j ɎÀ€¥ Ž
U~e Že‡‡²É‡À€Š’ ªÉ>µÀ’ ‡e Š’Š—
~>ŽŽ’ U’ŽÀ€ŽÉ>À’ > ·ÉL€µe €‡ v€’
U’ ^e‡‡e ђ^e·€[ >‡ »² €‡ ɎÀev
v€’ eµ> ·É‡ jÚ¼ e ‡> рÀÀ’µ€> ·eŠ
Lµ>Ñ> ’µŠ>€ Že‡‡e À>·U~e ^e‡ *ɇ
‡Ô¥ ªÉe·À’ ɎÀ’ eµ— €‡ ,€Ñ> ~>
µe>v€À’Z vµ>؀e >^ Ɏ> ^€re·> zؒ
Že µe··{ r€Ž>‡ŠeŽÀe >vvµe··€Ñ>
e U’ŽUµeÀ> ~> U’Š€ŽU€>À’ > µeUÉ
eµ>µe >‡‡’Ž€ e ɎÀ€¥ e >ÑÑeµ·>
µ€e Ž’Ž ·’Ž’ €Í µ€É·U€Àe > ·evŽ>
µe e ‡e Š’Š—[ vµ>؀e >^ Ɏ> ·U>
ÀeŽ>À> >ØؒUU~€ ¢˜u ɎÀ€ Že‡
‡²É‡À€Š’ ªÉ>µÀ’£ e > Ɏ> ·eŠ µe
’ÀÀ€Š> €U†·[ ~>ŽŽ’ ɇÀ€Š>À’ ‡>
µ€Š’ŽÀ> µ€É·UeŽ^’ €‡ ·’µ >··’
U’Ž Ɏ À€µ’ ^>  Žev‡€ ɇÀ€Š€ ·e
U’Ž^€ µ’ µ€’ ^e‡‡> >ØؒUU~€¥ ‡
,€Ñ> ~> ªÉ€Ž^€ r>ÀÀ’ ‡> ^€rreµeŽØ>
Žev‡€ ɇÀ€Š€  Š€ŽÉÀ€[ ^€Š’·Àµ>Ž
^’ ^€ e··eµe ·É eµ€’µe >‡ *ɇ‡Ô Š>
*ɇ‡ÔZ ’ŽÀe€µ’[ >µÀ€Ž [/~Éeµ‡eµ Ç[ €’Ér ÇÚ[
€U~>ÉÓ[ €’ ÇÇ[ ‡>ŽU Â[ -€Ž^€~eLɵ>[ µ€r
r€À~ ÇÇ[ *>…ÉŽ’Ñ€U Ç[ eŽÀ~>¥
,€Ñ>Z €U†· Çs[ŽŽ€L>‡e[ ÉUeŽÀe[ ÉL>[ >Ø
ؒUU~€ Ǽ[ >†>L »[ eµŠ>Ž ˜Ú[ -†’ÉLÔ ˜Â[
µ’vv€Ž€¥
’ÀeZ ,€Ñ> ·eŽØ> +É>v‡€ ¢Š’À€Ñ€ ^€ ‡>ђµ’£ e
-Ø>ŽÔ€e‡ ¢€Žr¥£¥ *ɇ‡Ô ·eŽØ> "µ€U~eÀ> e *µ€Ue ¢>·
·eŽÀ€£¥
- *eµ ‡> >ØؒU
U~€ Ɏ U>Že·Àµ’ ^eU€·€Ñ’¥ ¢>rr€£
>ŽU’µ> Àµ’ ’ €ŽU’·À>ŽÀe¥ *eµ
>Ñeµe Ɏ> U~>ŽU~e Že‡‡> ·eµ€e ^€
·eŠ€r€Ž>‡e U’ŽÀµ’ €‡ -€eµµe ·>µD €Ž
^€· eŽ·>L€‡e e‡€Š€Ž>µe v‡€ >‡À€ e
L>··€ e µ€Àµ’Ñ>µe eµŠ>Ž e -†’É
LÔ[ µe·À>Àe Že‡‡²’ŠLµ> >ŽU~e Že‡
‡> >µ€À> ^€ *ɇ‡Ô¥
¥/¥
*9" - ¢Le·À ’r s£
µ ,
" Çu ,<"
,˜
-€eµµe  ,€Ñ>
ԒŽ  ‡r€U µ€Lɵv’
ŽÀeŽ·’ Òee†eŽ^ Že‡‡> U> €À>‡e U’Ž € >؀’Ž>‡€ ^€ U>Àe
v’µ€>Z >‡ р> ‡e ˜Ç Š€v‡€’µ€ U’Š >v€Ž€ reŠŠ€Ž€‡€ e Š>
·U~€‡€¥ e µeŠ€>؀’Ž€ ^’Š>Ž€ >ÀÀ’µŽ’ >‡‡e ˜j¥ÚÚ
*eµ €‡ ·eU’Ž^’ >ŽŽ’ U’Ž·eUÉ
À€Ñ’ E 6’‡‡eÔ ’µv>Ž€ØØ> Že‡
Òee†eŽ^ > e‡‡€ŽØ’Ž> €‡ U>Š €’
Ž>À’ ·Ñ€ØØeµ’ eµ µ>v>ØØe e µ>v>Ø
؀ 1Ž^eµ ǘ¥ ’^€U€ ·ªÉ>^µe reŠ
Š€Ž€‡€ e >‡ÀµeÀÀ>ŽÀe Š>·U~€‡€ ·€ ·’
Ž’ ªÉ>‡€r€U>Àe eµ ªÉe·À’ eÑeŽÀ’¥
‡ U>Š €’Ž>À’ reŠŠ€Ž€‡e >ѵD
‡É’v’ >‡‡> >‡e·Àµ> µÀ€ e e·À€e
µ€ ŠeŽÀµe ªÉe‡‡’ Š>·U~€‡e ·€ ÀeµµD
>‡ €Ue’ ^€ e‡‡€ŽØ’Ž>¥ Ž€Ø€’ ’v
v€ >‡‡e ˜Ç¥ÚÚ[ U’ŽU‡É·€’Že ^’Š>
Ž€ >ÀÀ’µŽ’ >‡‡e ˜j¥ÚÚ¥ ‡‡> µeŠ€>
؀’Že ^e‡‡e U>Š €’Že··e ·Ñ€ØØeµe
·>µD µe·eŽÀe ‡²>‡‡eŽ>À’µe ^e‡‡>
>؀’Ž>‡e e‡ÑeÀ€U> -eÑeµ€Ž µ>Ž
ђµ†>[ eÓ v€’U>À’µe ^e‡‡> µ>ŽU€>
e[ €Ž >··>À’[ Ɏ’ Àµ> € Š€v‡€’µ€
v€’U>À’µ€ >‡ Š’Ž^’ ^€ >‡‡>ђ‡’¥
‡ /€U€Ž’ i µ> µe·eŽÀ>À’ ^>‡‡e
U>Š €’Že··e À€U€Že·€ ^e‡ 6’‡‡eÔ
Év>Ž’¥ ‡Àµe ^Ée µ>v>ØØe µ’··’
L‡Í €Ž^’··eµ>ŽŽ’ ‡> Š>v‡€> ^e‡
‡> r’µÀe ·ªÉ>^µ> ^€ 6
•Ž€Ø[ ·€
Uɵ>ŠeŽÀe Ɏ> U>Ž^€^>À> eµ €‡
À€À’‡’¥ Ž U>Š ’ U’‡ •Ž€Ø U€ ·>
µ>ŽŽ’ €ŽÑeUe />Ž…> ’µ€U>ŽeU[
v€’U>Àµ€Ue ^e‡‡> >؀’Ž>‡e ^€ Le>
U~ђ‡‡eÔ e 6>‡eŽÀ€Ž> eр‡>UªÉ>[
>‡‡evv€>Àµ€Ue ^e‡‡> >؀’Ž>‡e É
Ž€’µe· e ^e‡‡> ·ªÉ>^µ> ^€ *µ€Š>
ev> Ž>؀’Ž>‡e ^^e E 6’‡‡eÔ¥
‡Àµe U’Š >v€Ž€ reŠŠ€Ž€‡€ ^> Àe
Žeµe ^²’UU~€’ ·’Ž’ ªÉe‡‡e ^e‡‡>
6’‡eµ’ <ɵ€v’ e ^e‡ 6
€eŽŽe[
U>Š €’Že··e ‡’ ·U’µ·’ >ŽŽ’¥
*ɵÀµ’ ’ Že··ÉŽ> ·ªÉ>^µ> À€
U€Že·e i µ€É·U€À> > ªÉ>‡€r€U>µ·€ €Ž
U>Š ’ Š>·U~€‡e¥ ‡’ÀÀ>µe eµ €‡
À€À’‡’ р ·>µ>ŽŽ’ €‡ 6
̎·€Ž
veŽ e €‡ 1
6’‡‡eÔL>‡‡ ^€ ’·>Ž
Ž>¥ Ž ªÉe·À> U’Š >v€Že р i U’
ŠÉŽªÉe Ɏ À€U€Že·e[ eµeŠÔ /’
Š>·eÀÀ€[ eÓ v€’U>À’µe ^e‡‡> *6 É
v>Ž’ €Ž r’µØ> >‡‡> >؀’Ž>‡e …É
Ž€’µe·¥
-/
*,",
-
"vv€
Év>Ž’ /€veµ·  ԒŽ
’ŽÀ~eÔ  ’·>ŽŽ>  -6 6>U>‡‡’
€Žeѵ> eр‡·  "‡ÔŠ €U ,
’Š>Ž€
- >··>vŽ’  ’ŽU’ɵÀ
˜»¥ÂÚ
˜»¥ÂÚ
˜»¥ÂÚ
˜j¥ÚÚ
˜¼¥ÚÚ
--
6
* 1 " /,- Ǽ
-6 6
" Ç»
-/,7 - Çj
"9*
,¥ Ǽ
9"
Ǽ
" /9
Ç»
- -- " Ǽ
¥ 6Ǽ
" "1,/
Ç»
"- Ǽ
Ç»
ÇÇ
ǘ
ÇÚ
˜
˜u
˜Â
˜Ú
˜Ú
j
»
Ç
u
¼
j
»
˜Ç
˜u
˜¼
˜¼
˜
˜
Çs
ÇÂژ
ǘ˜
Ǐ
ǘÂu
ǘǻ
ǘÚÇ
ÇÚs˜
˜j»u
Çژs
˜uÂ
ÇÚjj
-
*
˜jÇ
˜jj
ǘÂÂ
˜uu
ÇÚÂÂ
ǘǻ
ÇǼj
˜j¼
ǘ¼Ú
ǘjÇ
ÇÂjÚ
uu
uÇ
uÚ
Âj
Çj
Ǽ
ÇÚ
ÇÚ
˜¼
˜u
u
-
[ *9" *, //""
"vv€
>µÀ€vŽÔ,~”Že  6eÑeÔ ,€Ñ€eµ>
˜»¥ÂÚ
eµŽeÓ  *ɇ‡Ô
˜j¥ÂÚ
-Ҁ·· eŽÀµ>‡  6€‡‡>µ·
˜¥ÂÚ
’Š>Ž€
<ɵ€v’ 7€‡^U>À·  ~gŽe
˜u¥ÂÚ
-
[ *9" *<< /"
"vv€
6eµŽ€eµ eÔµ€Ž  6
˜»¥ÂÚ
˜¥ -
[ *9" *, //""
"vv€
Év>Ž’ 1Ç  -À>µ ’µ^’‡>
˜»¥ÂÚ
Ž^>À> »˜j¼
’Š>Ž€
-6 1Ç  U~>‡‡eŽ·
˜»¥ÂÚ
Ž^>À> Ú¼Ú
*,""<" "vv€
ɵ>‡Àe·e  1Ž€ >·e‡
’Š>Ž€
É/’ÒŽ  e‡‡€ŽØ’Ž> ˜s¥ÚÚ
˜»¥ÂÚ
Copyright © $$edition Corriere del Ticino
+1 1 "
+1 6
"
+1 -- " ‡€ "†‡>~’Š>
LɆ>µ µ€eŽÀµ>À’
/ÉÀÀ€ ^€· ’Ž€L€‡€
Ž Àµ>·reµÀ>
U’Ž ÀÉÀÀ’ €‡ vµÉ ’
e··ÉŽ µ’L‡eŠ>
eµ U’>U~ €’‡r€
’~>ŠŠe^ LɆ>µ i µ€eŽ
Àµ>À’ Š>µÀe^„ ^>v‡€ 1- ^’Ñe
·€ eµ> µeU>À’ > U>É·> ^€ Ɏ ‡ÉÀ
À’ r>Š€‡€>µe¥ 7~e‡À’Ž ’ÀµD
ªÉ€Ž^€ U’ŽÀ>µe ·É‡‡²€ŽÀeµ’ µ’
·Àeµ > ·É> ^€· ’·€Ø€’Že¥
z ԒŽ ~> v€’U>À’µ€ U’Še ’~
Ž·’Ž[ ‡Š>Ž·’Ž[ ’‡‡>Ž^ €Í
>‡Àµ€ m · €ev> ‡²>‡‡eŽ>À’µe ^e€
L€>ŽU’Žeµ€ m eѲe··eµU€ µ’
µ€’ ªÉ>‡U’·> U~e Ž’Ž Ñ> >‡
‡²€ŽÀeµŽ’ eµ U’ŽÀ€ŽÉ>µe >^
>Ñeµe ^€rr€U’‡ÀD U’Še ·ÉUUe
^e > ‡’µ’{¥ ’Še ·Uµ€ÀÀ’ ·’
µ>[ € ђ^e·€ ^’ѵeLLeµ’ µe
UÉ eµ>µe -’ÉÀ~>‡‡¥
e··ÉŽ> >··eŽØ> >ŽU~e Àµ> ‡e
r€‡> ^e€ v€>‡‡’Ñeµ^€[ € ªÉ>‡€ Ñ>Ž
Ž’ > ’·>ŽŽ> U’Ž ‡²€ŽÀeŽØ€’Že
^€ ^€reŽ^eµe €‡ ·eU’Ž^’ ’·À’
€Ž U‡>··€r€U>¥
z’·>ŽŽ> i Ɏ> ·ªÉ>^µ> U~e
µe^€‡€ve €‡ v€’U’ €Ž U>Š ’
> eµÀ’ m €‡ *>·À’µe eŽ·€eµ’ m
Ž €Í ^€· ’Že ^€ ^Ée vÉ>µ^€e
>À‡eÀ€U~e U~e ’··’Ž’ ŠeÀÀeµ
U€ €Ž ^€rr€U’‡ÀD¥ ’€ ^’ѵeŠ’
UeµU>µe ^€ r>µ‡€ v€’U>µe €‡ €Í
’··€L€‡e > ŠeÀD U>Š ’ ·À>Ž
^’ >ÀÀeŽÀ€ > Ž’Ž U’ŽUeŽ^eµe
µ€ŠL>‡Ø€ ’rreŽ·€Ñ€{¥
€ ·>µ>ŽŽ’ ÀÉÀÀ€ ^’Š>Ž€ U’Ž
Àµ’ ’ŽU’ɵÀ eµ ªÉe‡‡> U~e i
r’µ·e ‡> ·r€^> €Í ^e‡€U>À> ^e‡
‡> ·À>v€’Že¥ ’ŽU’ɵÀ €ŽÑeUe
^’ѵD r>µe > ŠeŽ’ ^e‡ Ž>؀’
Ž>‡e µ’··’Uµ’U€>À’ €U’‡>·
’· ->ŽÀ’·¥
>··€Š’ €’‡r€ ‡> Ñe^e U’·„Z
zLL€>Š’ ‡>ђµ>À’ Š’‡À’ Le
Že €Ž ·eÀÀ€Š>Ž>[ e €Í U~e
µe··€’Že ~’ >ÑÑeµÀ€À’ Ɏ>
vµ>Ž^e ·eµeŽ€ÀD Že‡‡’ · ’v‡€>
À’€’¥ +Ée‡‡> ^€ ^’Š>Ž€ i €Ž
^ÉLL€>ŠeŽÀe Ɏ> >µÀ€À> ^e
U€·€Ñ>{¥
^€ -er’‡’·~>
†¥’¥ U’€ ’LU>À·
‡€ "†‡>~’Š> €ÀÔ /~Ɏ^eµ
^e‡‡’ ·Ñ€ØØeµ’ /~>L’ -er’‡’·~>
·’Ž’ ·À>À€ ·U’Žr€ÀÀ€ ˜ÚÚÇ ^>€
~>µ‡’ÀÀe ’LU>À· Že‡ U>Š €’Ž>
À’ ^€ ¥ ‡‡> >µÀ€À> eµ> µe·eŽ
Àe €U~>e‡ ’µ^>Ž[ ŽÉ’Ñ’ >؀’Ž€
·À> ^€ Š>vv€’µ>ŽØ> ^e€ ’LU>À·¥
‡ ђ^e·e i µe·À>À’ €Ž U>Š ’
Ǽ²Çs²²[ ŠeÀÀeŽ^’ > ·evŽ’ Ç ÉŽÀ€[
U>ÀÀɵ>Ž^’ u µ€ŠL>‡Ø€ e r’µŽeŽ
^’ Ç >··€·À¥ > >µÀ€À> i ·À>À> U’Ž
^’ÀÀ> eµ ‡ÉŽv~€ Àµ>ÀÀ€ ^>v‡€ "†‡>
~’Š>[ U~e U’ŽÀ>Ñ>Ž’ LeŽ ˜
ɎÀ€ ^€ Ñ>ŽÀ>vv€’ > Dz˜²² ^>‡‡>
r€Že ^e‡ ·eU’Ž^’ ÀeŠ ’¥ ’L
U>À·[ Àµ>·U€Ž>À€ ^> -Àe ~eŽ >U†
·’Ž ¢ÇÚ ÉŽÀ€ ^€ Uɀ ˜j Že‡ ·eU’Ž
^’ ÀeŠ ’£[ ·’Ž’ eµ— À’µŽ>À€ µ>
€^>ŠeŽÀe €Ž v>µ>[ >vv>ŽU€>Ž^’
v‡€ >ÑÑeµ·>µ€ > ŠeÀD ^e‡ ÀeµØ’
ªÉ>µÀ’ ¢¼˜¼˜ ^’ ’ s²s˜²²£ e µeŽ
^eŽ^’ ’€ €‡ Ñ>ŽÀ>vv€’¥ >‡vµ>^’
‡> ·U’Žr€ÀÀ>[ v‡€ "†‡>~’Š> ·’Ž’ €Ž
Ɏ eµ€’^’ ’·€À€Ñ’Z ~>ŽŽ’ €Žr>À
À€ рŽÀ’ ˜» ^e‡‡e ɇÀ€Še ǘ >µÀ€Àe
v€’U>Àe e ·’Ž’ >‡ s¥ ’·À’ Že‡‡>
7e·ÀeµŽ ’ŽreµeŽUe¥
March 22, 2010 8:46 am / Powered by TECNAVIA
Sport
sabato 20 marzo 2010
Basket/Tigers oggi di scena all’Elvetico per ribadire la leadership in solitaria
Il Lugano cerca conferme
TI-PRESS/REGUZZI
Il basket ci propone un
weekend di incontri che iniziano oggi all’Elvetico con una
partita certamente di importanza più che normale, visto
che il Lugano affronta il Nyon.
Il Vacallo, in contemporanea,
scende sul parquet di Losanna,
mentre la SAM domani chiude
il tris delle ticinesi ospitando al
Palamondo il Boncourt. In campo femminile il Canti Riva riposa, dopo aver estromesso il Pully, in due gare, con una differenza di ben... 3 punti. Contava vincere due gare e Manzocchi e
compagne l’han fatto. Tra quattro giorni, il via alle semifinali
e lì ci sarà poco da stare allegre,
ma nulla è compromesso, sia
chiaro.
E veniamo alle gare, senza
scomodare gli allenatori che
ieri han festeggiato la paternità, in un modo o nell’altro, chi
con Skype chi con una bella
passeggiata. Iniziamo dalla partita che, almeno a settembre,
poteva essere vista come una
delle più significative. Andando
avanti nei mesi, il Lugano ha risalito la china, passando dal
terzo al primo posto, mentre il
Nyon è via via sceso e ora è
quinto, insidiato dal Monthey.
Una crisi, quella dei vodesi, che
è difficile leggere. La squadra
era partita con grandi ambizioni, Petitpierre aveva sempre
detto che mancava di qualità,
ma non quelle tecniche quanto
quelle caratteriali, e da quanto
abbiamo visto in più occasioni,
neanche l’avvicendamento del
coach ha mutato l’indirizzo. La
squadra è slegata, si perde in
un amen e non riesce a cavare
un ragno dal buco appena va un
po’ alla deriva. Non è ancora
ben chiaro se le voci, sentite più
volte, che vogliono un abbandono degli investimenti dell’attuale presidente abbiano avuto
l’effetto negativo da “rompete le
righe” nelle teste dei giocatori.
Rimane comunque chiaro che
l’insieme della squadra non è
certamente dei più deboli. Per
questa ragione il Lugano, che
recupera Abukar, dovrà prestare molta attenzione per non scivolare banalmente. A quattro
giornate dalla fine della fase a
orologio, una vittoria significherebbe la quasi certezza del
primo posto, con tutto quel che
segue a livello di playoff. Il Lugano ha tutte le armi per vincere: deve solo cercare quella coesione difensiva che in diverse
occasioni è stata troppo ondivaga e sulla quale Whelton insiste
con molta determinazione.
Il Vacallo ha una trasferta
non facile a Losanna. Il perché
è legato al fatto che nelle ultime
settimane il Losanna ha avuto
il merito di mettere alle corde
diverse squadre. Ha perso all’ultimo tiro contro il Lugano,
ha vinto a Monthey, ha messo
sotto l’Olympic e ha perso di
soli due punti una settimana fa
a Massagno. Una squadra tosta
che non ha molti punti di riferimento ma è capace, nelle sue
giornate di grazia, di segnare
un pacco di punti. La difesa del
Whelton potrà contare sul rientrante Abukar
Vacallo è la migliore del campionato, mentre quella del Losanna viaggia come la squadra
al terz’ultimo posto. Due buone
statistiche per dire che, a parità
di attacchi, la compagine di Pastore non dovrebbe avere problemi di sorta a vincere. La
squadra, pur avendo perso contro gli Starwings una settimana
fa, ha un’organizzazione di gio-
co che non teme confronti. Anche il recupero di Dacevic si
può dire concluso e lo abbiamo
visto a trascinare di nuovo i
suoi come ai bei tempi. Le
preoccupazioni sono sempre
sugli acciacchi degli uni e degli
altri, come Lukovic e Gibson,
senza dimenticare lo stand by
di Schneidermann. A Pastore
non piacciono questi discorsi
sugli infortuni, ma bisogna pur
sempre tenerne conto.
La SAM si è ripresa il settimo
posto e, vincendo col Boncourt,
staccherebbe definitivamente il
biglietto per i playoff, obiettivo
dichiarato a inizio stagione. Domenica scorsa ha penato per
mettere sotto il Losanna, stavolta se la vedrà con una squadra
giurassiana ferita nell’orgoglio,
ferita anche dal cambio di allenatore. Petitjean, il nuovo
coach, ha debuttato con una vittoria contro MSG e, chiaramente, vorrà ripetersi per agganciare in extremis i playoff.
Spetta quindi a Grimm e compagni non perdere il fattore
campo.
La squadra biancoblù ha dimostrato più volte di avere
buoni argomenti per sostenere
il confronto anche contro
squadre più forti, ma poi si è
spesso persa nelle proprie discontinuità, nell’incapacità di
leggere le partite e, soprattutto, di tenere un rendimento costante sull’arco dei 40’. È questo il primo obiettivo che l’allenatore vorrebbe si concretizzasse in queste ultime gare,
prima di affrontare i playoff.
Sarebbe un importante segno
di crescita e di maturità e un
messaggio molto propositivo
anche in proiezione futura.
Contro il Boncourt ci sarà bisogno del grande tifo e c’è da
augurarsi che il Palamondo risponda come si conviene a
questo appuntamento che potrebbe essere fondamentale
per tutta la restante stagione.
LNB maschile e femminile
Fine settimana che si presenta difficile per le due formazioni ticinesi di
LNB femminile. Nel tardo pomeriggio
di oggi la Muraltese affronta nella palestra delle Medie di Minusio quell’UNI
Basilea che a febbraio in terra renana
aveva vinto per 79-54. Con le straniere
in campo, ovvero la Yanni e la McCrory,
l’UNI parte decisamente favorita al cospetto delle protette della Clerici. Il Bellinzona gioca invece domani sul campo
del Lucerna Town HF, che già si impose
al Palasport della capitale per 78-53 in
una gara in cui le pinky avevano dovu-
to giostrare senza alcune giocatrici fondamentali. Da notare che bellinzonesi e
muraltesi occupano le parti basse della
graduatoria con rispettivamente 8 e 4
punti in dieci partite.
Per quanto riguarda la LNB maschile, il DDV Lugano approfitta delle gare
Programma
LNA maschile
SAV impegnata a Losanna, domani la SAM riceve il Boncourt. Donne, Riva a riposo
di Dario Bernasconi
24
laRegioneTicino
di classifica (ne mancano quattro alla
conclusione) per dare spazio ai giovani
che hanno così la possibilità di acquisire esperienza. Proprio in quest’ottica,
il confronto di oggi sul campo del Vernier assume una certa valenza che va
ARL
al di là del risultato.
Oggi
17.30 Lugano Tigers - Nyon
Monthey - Grand Saconnex
Losanna - Vacallo
18.00 Geneva Devils - Olympic
Domani
16.00 Massagno - Boncourt
Classifica
Lugano Tigers
Vacallo
Starwings
Olympic
Nyon
Monthey
Massagno
Geneva Devils
Boncourt
Losanna
Grand-Sac.
26
27
28
26
26
27
26
26
27
26
27
22
21
20
19
14
13
10
10
8
7
2
4
6
8
7
12
14
16
16
19
19
25
2301
2119
2339
2134
2127
2102
2051
1874
2015
1943
2088
1982
1898
2133
1944
2033
2127
2268
1986
2160
2182
2380
44
42
40
38
28
26
20
20
16
14
4
LNB maschile
Semifinali di classifica: andata
Oggi
17.30 Etoile Vernier - DDV Lugano
1ª Lega maschile
Ottavi di finale: ritorno
Oggi
14.30 Lugano Tigers U23 - Gordola
Domani
14.00 Vacallo/Mendr. U23-Echallens
LNB femminile
Poule di promozione
Oggi
17.30 Muraltese - UNI Basilea
Domani
15.00 Lucerna Town - Bellinzona
Classifica
Hope-GBA
Uni Basilea
Blonay-Vevey
Lu-Town
Nyon speranze
Bellinzona
Muraltese
Femina Berna
10
10
10
9
9
10
10
10
8
8
7
6
4
4
2
0
2
2
3
3
5
6
8
10
585
786
699
598
512
582
570
486
517
587
535
526
524
661
708
760
16
16
14
12
8
8
4
0
Le ragazze ‘momo’ approdano alle semifinali
Volley giovanile/Sono in programma a Bellinzona
Lisa Mazzocchi eroina a Pully
Weekend con i ‘nazionali’ U21
PULLY - RIVA
80-81
(23-20, 46-36, 67-51)
Pully: Monteiro, Martin 9, Türler 2,
Diuof 20, Michaux, Diop 22, Blanc 3,
Sindihebura, Griffith 22, Pajunovic 2.
Canti Riva: Hicks 25, Annibale, Lucetne, Kuba, Mazzocchi 26, Jakab 7,
Herman 10, Skouby 13, Broggini.
Arbitri: Clivaz e Wirz.
Note: 60 spettatori.
Una “tripla” di Lisa Mazzocchi
realizzata allo scadere ha regalato al Canti Riva giovedì in… terra vodese le semifinali dei
playoff. È stata però grande sofferenza visto che le ticinesi hanno
sempre dovuto inseguire, andando sotto anche di 18 punti nel terzo quarto. Con un parzialone di
12-0 negli ultimi tre minuti della
contesa e, soprattutto, con la prodezza della scatenata Mazzocchi
(la migliore unitamente alla
Hicks), la formazione diretta da
Manfrè ha chiuso il conto. Grande gioia nel clan momò, anche se
per oltre 30’ le ticinesi (specialmente la Herman e la Skouby)
hanno giocato male in difesa.
Forse l’assenza della “vodese”
Price (la migliore della squadra)
– volata in Australia proprio alla
vigilia della seconda sfida (!) – ha
illuso il Riva che però, nel momento più difficile, ha tirato fuori gli… artigli. Da mercoledì 24
sarà dunque semifinale con il
Sierre (prima gara in Vallese). JJ
Per il secondo anno consecutivo, G&B volley
organizza oggi e domani a Bellinzona il Campionato svizzero di pallavolo per ragazze e ragazzi, categoria sotto i 21 anni. Saranno presenti ben 400 giovani atlete, atleti, responsabili
delle varie società e ufficiali.
Le migliori 12 squadre femminili e 12 squadre maschili si sono qualificate a questo importante evento. Alla premiazione è stato invitato l’allenatore della Nazionale svizzera, Severin Granvorka, ex giocatore della Nazionale
francese e nel passato, uno dei migliori giocatori al mondo.
Il Campionato femminile avrà luogo nella
palestra Arti e Mestieri, mentre quello maschile si terrà al Liceo, sempre della capitale. Le
gare avranno inizio oggi alle 12.00, mentre la
premiazione avverrà domani alle ore 18.00.
Il Ticino è rappresentato dalle campionesse
ticinesi del Lugano. Altre due ragazze ticinesi
indosseranno invece la maglia del forte Köniz,
tra le candidate al titolo: si tratta di Tanja Goricanec, giocatrice della Nazionale svizzera di
Beach Volley e Valentina Bevilacqua, palleggiatrice della Nazionale svizzera Juniores e
palleggiatrice della GBVolley (Prima Lega).
In campo maschile, purtroppo, nessuna formazione ticinese è riuscita a qualificarsi.
Calcio / Il programma
Espresso
Prima Lega
Seconda Inter
Calcio regionale
Gruppo 3
Gruppo 3
Seconda Lega
Oggi
16.00 Biasca - Schötz
Coira - Chiasso
Rapperswil - Zofingen
San Gallo U21 - Lucerna U21
Mendrisio/Stabio - Tuggen
17.00 Zugo - Cham
Emmenbrücke - Baden
Domani
15.30 Eschen/Mauren - Lugano U21
Oggi
16.00 Schöftland - Buochs
Olten - Team Argovia U21
16.15 Sementina - Goldau
17.00 Sursee - Ibach
17.15 Kickers - Muri
18.00 Sarnen - Malcantone
Domani
15.00 Losone - Aegeri
Oggi
18.30 Ravecchia - Gordola
20.00 Arbedo - Castello
Domenica
10.00 Balerna - Mendrisio/Stabio
15.00 Rivera - Morbio
Giubiasco - Rancate
16.00 Taverne - Canobbio
16.00 Solduno - Ascona
Classifica
Chiasso
18
Rapperswil
18
Baden
17
Zugo
19
Lucerna U21 19
Tuggen
17
Eschen/Mauren 18
Mendrisio/St. 19
Schötz
18
Lugano U21
19
GC Biaschesi 18
Cham
18
Coira
18
Emmenbrücke 18
San Gallo U21 17
Zofingen
17
11
10
9
10
9
8
7
7
6
6
6
6
6
5
5
5
4
5
5
2
4
3
5
3
5
5
2
2
2
4
3
2
3
3
3
7
6
6
6
9
7
8
10
10
10
9
9
10
38
41
34
29
25
43
34
21
28
26
27
20
21
24
29
29
19 37
27 35
12 32
30 32
26 31
29 27
32 26
26 24
34 23
32 23
34 20
27 20
33 20
32 19
38 18
38 17
Classifica
Argovia U21
Buochs
Losone
Goldau
Olten
Sarnen
Muri
Sursee
Kickers
Schöftland
Aegeri
Malcantone
Ibach
Sementina
14
14
14
13
14
13
13
13
14
13
14
14
13
14
9
8
8
7
6
6
4
4
3
4
3
3
2
1
3
4
2
4
3
2
4
3
6
2
4
4
5
8
2
2
4
2
5
5
5
6
5
7
7
7
6
5
26
30
24
25
21
22
20
21
18
16
20
11
13
12
10 30
6 29
19 26
13 25
23 21
20 20
21 16
21 15
23 15
2514
26 13
18 13
22 11
22 11
Terza Lega
Gruppo 1
Oggi
19.30 Minusio - Preonzo
Domani
14.30 Contone - Tenero/Contra
15.00 Cademario - Azzurri
Vallemaggia - Someo
Campionese - Novazzano
15.30 Coldrerio - Paradiso
16.00 Camorino - Vedeggio
Gruppo 2
Oggi
18.30 Vacallo - Gambarogno
Hockey/Toto-allenatori HCL
Domani
14.00 Drina Faido - Rapid
14.15 Malvaglia - Dongio
15.00 Leventina Calcio - Porza
Lodrino - Verscio
Monte Carasso - Magliaso
15.30 Os Lusiadas - Savosa/Mass.
Quarta Lega
Gruppo 1
Oggi
19.30 Savosa - Massagno 2 - Arosio
Domani
15.00 Bioggio - Pura
Gravesano/Bed. - MelìMorcò
Riva - Stella Capriasca 1
Ceresio - Origlio/P. Capriasca
Gruppo 2
Oggi
18.30 Mendrisio - Stabio 3 - Taverne
Domani
15.00 Camignolo - Curio/Novaggio
15.30 Rapid 2 - Villa Luganese
16.00 Boglia Cadro - Collina d'Oro
Atl. Breganzona - Maroggia
Gruppo 3
Oggi
18.30 Pedemonte - Intragna
19.00 Aram.-Suryoye - Makedonija
19.30 Gorduno - San Giorgio Lostallo
Rorè Roveredo - Osogna
Domani
15.00 Cadenazzo - Gnosca
16.00 Moderna - Chironico
Gruppo 4
Oggi
18.30 Juve Cresciano - Mesocco
Domani
14.30 Gloria - GC Carassesi
15.00 Tegna - Sant’Antonino
Riarena - Pro Daro
Claro - Semine
17.00 Brissago - Portoghesi Ticino
Iniziano a circolare nomi attorno alla panchina del Lugano. Tra i papabili ci sono Bill
Gilligan (ora alla guida del
Graz, fresco di eliminazione
nel campionato austriaco) e il
selezionatore Bengt-Ake Gustafsson, il quale ha comunque
ricevuto offerte da altri club
(come l’SKA San Pietroburgo).
Hockey/Ladies, finale 1o atto
Quinta Lega
Oggi (a Küsnacht, ore 19.30) va
in scena la prima partita della
finale del massimo campionato femminile (al meglio di 3):
di fronte le Lugano Ladies –
detentrici del titolo, alla loro
quinta finale consecutiva – e
le ragazze dello ZSC. Gara 2 si
giocherà sabato prossimo alla
Resega (19.30) e l’eventuale
gara 3 l’indomani a Küsnacht.
Gruppo 1
Oggi
19.00 Comano - Arogno
19.30 St. Capriasca 2 - Superiore 72
Domani
15.00 Isone - Paradiso 2
Sessa - Rapid Bironico
Ligornetto - Sonvico Realese
Altra prestazione di spessore
per Chiara Devittori alle Paralympics. Sulle nevi di Vancouver la fondista ticinese ha
chiuso al 7o posto la 5 km stile
classico, prova vinta dall’ucraina Kononova.
Paralympics/Devittori 7ª