Prezzi settimanali stagione 2011
Periodi
A
B
C
07/3-27/05 28/5-10/6 11/6-01/7
D
02/7-08/7
Descrizione
*
*
*
10/9-30/10
03/9-09/9
27/8-02/9
*
Tipo A - Monolocale 2 posti con letto
matrimoniale, angolo cottura, bagno con
doccia, terrazza / giardino.
Typ A - Ein-Zimmer-Apt.mit 2:
Doppelbett, Kochnische, Bad mit
Dusche, Terrasse/Garten.
Tipo B1 - Bilocale 3/4 ps. con camera
matrimoniale, soggiorno-cucina con 2
letti, bagno c/doccia, terrazza/giardino.
Typ B1-Zwei-Zimmer-Appartment 3-4:
Schlafzimmer mit Doppelbett,
Wohnküche mit 2 Betten, Bad mit
Dusche, Terrasse/Garten.
Tipo B2- Bilocale 3 posti con camera
matrimoniale, soggiorno-cucina con 1
letto, bagno doccia, terrazza/giardino.
Typ B2- Zwei-Zimmer-Appartment 3ps.:
Schlafzimmer mit Doppelbett,
Wohnküche mit 1 Betten, Bad mit
Dusche, Terrasse/Garten.
Tipo C1 - Trilocale 4/5 posti con 2
camere matrim., soggiorno-cucina con 2
letti, bagno con doccia, ampia
terrazza/giardino.
Typ C1 - Drei-Zimmer-Appartment 4-5:
Zwei Schlafzimmer, Wohnküche mit 2
Betten, Bad mit Dusche, großzügige
Terrasse/Garten.
Tipo C2 - Trilocale 4 posti camera matr.
camerina, soggiorno-cucina con, divano,
bagno con doccia, ampia
terrazza/giardino.
Typ C2 - Drei-Zimmer-Appartment
4ps.:Zwei Schlafzimmer, Wohnküche mit
Bed, Bad mit Dusche, großzügige
Terrasse/Garten.
E
09/7-05/8
F
19/8-26/8
G
5/8-19/8
870,00
970,00
365,00
395,00
500,00
695,00
780,00
470,00
495,00
830,00
990,00
1.100,00
1.250,00 1.350,00
400,00
440,00
750,00
895,00
960,00
1.080,00 1.180,00
610,00
660,00
1.080,00
1.195,00
1.299,00
1.460,00 1.560,00
530,00
570,00
920,00
1.070,00
1.150,00
1.270,00 1.370,00
OFFERTE: *
Per 2 settimane nel periodo "A" sconto del 10% ; Per 2 settimane nel periodo "28/5-10/6 e dal 25/6-9/7" sconto del 5% ;
Per 3 settimane nel periodo "A"sconto del 15%. ; Per 3 settimane nei periodi B/C sconto del 10%
Per soggiorni di 3 settimane periodo "E/F/G" prenotati prima del 28/3, un passaggio traghetto gratis (auto +2ps.)
Possibilità di pacchetti con traghetti a partire da 30,00 euro (auto + 2 persone)
ANGEBOTE: *
2 Wochen Aufenthalt im Zeitraum "A"=10% Ermäßigung - 2 Wochen Aufenthalt im Zeitraum „28/5-10/6 u. 25/6-9/7“= 5%
Ermäßigung
3 Wochen Aufenthalt im Zeitraum "A"= 15% Ermäßigung - 3 Wochen Aufenthalt im Zeitraum B/C = 10 Ermäßigung
- Bei Aufenthalt vom drei Wochen, in der Zeiträumen E/F/G (buchen vor 28/3) bekommen Sie von uns eine Überfahrt mit der
Fähre (1 Auto + 2 ps.) gratis. Möglichkeit von Päckchen mit Fähren inbegriffenen (ab 30,00 Euros, Auto + 2 Leute)
(Tutte le offerte sono applicate solo ad un numero limitato di appartamenti, richiedere al momento della prenotazione - Alle Angebote werden
nur zu einer beschränkten Nummer von Wohnungen angewendet, im Augenblick der Buchung verlangen)
CONDIZIONI GENERALI DI LOCAZIONE:
La prenotazione verrà confermata con una caparra* pari al 40% dell'importo del soggiorno, da versare con vaglia postale. Il
saldo del canone dovrà essere effettuato il giorno dell'arrivo presso la ricezione del residence contestualmente alla presentazione
dei documenti di identità, con aggiunta di € 150,00 cauzione che verrà restituita a fine soggiorno dedotti gli eventuali danni,
(sempre ché l'appartamento non necessiti di pulizie straordinarie). Si accettano animali domestici solo se strettamente sorvegliati
(escluso spazi comuni), il prezzo giornaliero è di € 8,50.
A richiesta: Noleggio EXTRA biancheria da bagno € 9,00 a persona per cambio; persona aggiunta con supplemento del 10%;
culla € 6,50 al giorno se non supera il numero massimo di persone per appartamento; riscaldamento centrale oppure elettrico
supplemento 20%.
Quota servizi obbligatori € 60,00 per apt. tipo A e €. 70,00 per apt. tipo B/C, per tutto il periodo. Aria Condizionata €.25,00 per
apt A+B; €. 35,00 per apt. tipo C. a settimana; (non disponibile in tutte le unità abitative).
Le tariffe comprendono: biancheria, pulizie ordinarie di fine soggiorno (escluso angolo cucina, se non ordinato da pagare €.20,00
extra), iva 10%, acqua calda e fredda, gas domestico, energia elettrica, parcheggio auto coperto, uso docce esterne, grill,
apt A+B; €. 35,00 per apt. tipo C. a settimana; (non disponibile in tutte le unità abitative).
Le tariffe comprendono: biancheria, pulizie ordinarie di fine soggiorno (escluso angolo cucina, se non ordinato da pagare €.20,00
extra), iva 10%, acqua calda e fredda, gas domestico, energia elettrica, parcheggio auto coperto, uso docce esterne, grill,
ombrellone e sdraio da usare in spiaggia. Il numero delle persone che occupano l’appartamento non può essere superiore al
numero dei letti presenti.
Ogni appartamento è dotato di telefono, TV a colori e tutto il necessario per la cucina. Inoltre troverete: piscina con idromassaggio
(apertura garantita da fine maggio a metà ottobre, secondo condizioni meteorologiche), campo da tennis (a pagamento), tennis da
tavolo, calcio Balilla, Campo da Bocce, Parco giochi, ufficio Direzione con servizio deposito valori, Bar con TV sat, giardini.
Spiaggia a ca. 250mt.
Gli appartamenti saranno consegnati ai Sig.ri Locatari entro le ore 16,00 fino alle ore 20.00 del Sabato di arrivo e saranno lasciati
liberi non oltre le ore 09,00 del Sabato di partenza.
La Direzione a proprio insindacabile giudizio, senza alcuna richiesta di supplemento, potrà assegnare una tipologia di livello
superiore a quella pattuita con il cliente
La Direzione provvede su richiesta e senza spese di agenzia alla prenotazione del traghetto
ALLGEMEINE MIETBEDINGUNGEN:
Die Reservierung wird bei einer Anzahlung von 40 % der Gesamtsumme bestätigt, die Anzahlung soll per AuslandspostAnweisung oder mit E/C überwiesen werden. Die Zahlung der Restmiete erfolgt am Ankunftstag am Rezeptionsschalter bei
Vorlage des Personalausweises, wobei eine Kaution von €. 150,00 geleistet werden muß, welche am Ende des Aufenthalts,
gegebenenfalls unter Einbehaltung einer Schadensersatzsumme, wieder zurückerstattet wird; dies ist auch nur dann der Fall, wenn
nach Ihrem Aufenthalt keine außergewöhnliche Reinigung vorgenommen werden muß.
Haustiere sind nur dann zugelassen, wenn sie strengstens unter Ihrer Aufsicht gehalten werden, ist der Tagessatz für Haustiere €
8,00 . Auf Anfrage: Extra Handtücher (drei) € 8,50 pro Person pro Wechseln; Zuschlag für Extraperson 10%.
Kinderbett € 6,50 pro Tag, nur wenn die Zahl der Personen die Zahl der Betten nicht übertrifft. Heizung +20%.
Die Tariffe inbegriffen: Bettwäsche, Endreinigung (außer Küche, wenn nicht in Ordnung €.20.00), Mehrwertsteuer, Warm-und
Kaltwasser, Kochgas, Elektrische Versorgung, überdachten Parkplatz, Benutzung der Außenduschen, Grill, Sonnenschirm und
Liegestuhl für den Strand. Die Zahl der Menschen besetzen die Wohnung kann nicht höhere Anzahl der Betten vorhanden Jedes
Appartement verfügt über ein Telefon (für Stadt und Ferngespräche), Steuer 10 %. Die Anzahl der Personen in den gemieteten
Apartments darf die Anzahl der vorhandenen Betten nicht überschreiten Farbfernseher und eine vollständige Kücheneinrichtung;
im übrigen finden Sie: Schwimmbad mit Whirlpool (von ende Mai-Halp Oktober je nach Wetter) Benutzung Tennisplatz (mit
extrapreise), Tischtennis, Bowling platz, Kinder Spiel Platz, Garten. Unser Direktionsbüro stellt Ihnen auch Safefächer für die
Aufbewahrung von Wertgegenständen zur Verfügung, Bar mit TV sat.. Strand Tauchschule und Restaurant in ca. 250 mt.
Entfernung,