Con il patrocinio di / Sponsored by:
IRCCS, Santa Lucia Foundation, Rome
Sapienza University of Rome, Department of Psychology
Sapienza University of Rome, School of Medicine and Psychology
CHARLES DANA FOUNDATION
"Neuroscienze in Società"
"Neurosciences and society"
March 11-13, 2013
Rome
Cognitive and Social Neuroscience Laboratory
da un’idea di / conceived by: Salvatore M Aglioti
([email protected] - [email protected])
Contatti / Contacts:
[email protected]
‐
[email protected]
For
the
day
of
March
11th:
Gaetano
Tieri
e
Giulia
Rizza
[email protected];
[email protected]
For
the
day
of
March
12th:
Loredana
Canzano
e
Ilaria
Bufalari
[email protected];
[email protected]
For
the
day
of
March
13th:
Lucia
Sacheli
e
Matteo
Candidi
[email protected];
[email protected]
Monday,
11th
of
March
Santa
Lucia
Foundation,
IRCCS.
Sala Congressi - entrance from via Ardeatina, 354 - Rome
“La realtà virtuale e Cave open-house”
"Virtual Reality and Cave open-house"
8:30 - 9:15: Accoglienza e registrazione / Arrival and Registration
9:15- 9:30: Introduzione del Direttore Generale (Luigi Amadio), il Direttore Scientifico della
Fondazione Santa Lucia (Carlo Caltagirone), e del Direttore della linea di ricerca traslazionale
(Stefano Paolucci) /
Welcome addresses by the CEO (Luigi Amadio), the Scientific Director of Santa Lucia Foundation
(Carlo Caltagirone), and the Director of the Research Line of Translational Clinical Research
(Stefano Paolucci) (to be confirmed)
9.30 - 9.45: Salvatore M. Aglioti, Social Neuroscience Lab, Santa Lucia Foundation “L'impatto delle
realtà virtuali nei mondi reali. La CAVE alla Fondazione" - "Impact of virtual reality in real world.
Cave at the Foundation"
9.45 - 10.30: Mel Slater (PI of the VERE project, University of Barcelona, Spain) “The real power of
virtual reality” - “La realtà virtuale per il mondo reale “
10.30 - 11.00: Massimo Bergamasco, Professore Ordinario Scuola Sant’Anna, Pisa/ Full Professor
at Scuola Superiore Sant’Anna, Pisa. “Interazione con Ambienti Virtuali” – “Interaction with Virtual
Environment”.
11.00 - 11-20: Break
11.20 - 11.40 Vincenzo Falabella, Presidente della Federazione Associazioni Italiane ParaTetraplegici (FAIP) / Chair of the Federazione Associazioni Italiane Para-Tetraplegici (FAIP), “La
tutela della persona con lesioni del midollo spinale” - “Protection for people with spinal cord
injuries”
11.40 - 12.00: Giorgio Scivoletto, Fondazione Santa Lucia “Il rapporto medico-paziente nel caso
delle lesioni del midollo spinale” - “Doctors interacting with spinal cord injured patients”
12:00- 12:20 Alessandro Piozzi, Paziente/BCI controller-to be “Vivere con la tetraplegia ed
imparare ad usare il cervello per controllare dispositivi artificiali (avatar or robot)” - “Living with
tetraplegia and learning to use the brain for controlling artificial agents”
12.20 - 13.00: Speakers from Social and Cognitive Neuroscience Lab. Enea Francesco Pavone,
"Incorporare un avatar e le sue azioni: studi EEG e realtà virtuale immersiva" - "Embodying an
avatar and his actions: EEG studies in immersive virtual reality"
Michele Scandola, “L’illusione della mano di gomma dopo stimolazione del volto in persone con
lesione al midollo spinale” - “The rubber hand illusion after face stimulation in spinal cord injured
people”
13.00-14.30: Pranzo / Lunch
14:30 - 18:15:

Cave open-house

Visita guidata ai laboratory di Neuroscienze Cognitive e Sociali /
Guided tour at Social and Cognitive Neuroscience Lab

Demos Percro Lab
Tuesday,
12th
of
March
Sapienza University of Rome
Departiment of Psychology
Via dei Marsi, 78 - Rome
“La realtà virtuale nel mondo reale”
"Virtual Reality in the real world"
8.30 - 9.15: Accoglienza e Registrazione / Arrival and Registration
9.15 - 9.30: Saluto del Direttore del Dipartimento di Psicologia (Gabriella Antonucci) e del Vice
Preside Vicario della Facoltà di Medicina e Psicologia (Cristiano Violani) /
Welcome addresses by the Head of the Department of Psychology (Gabriella Antonucci) and Vice
Deputy Dean (Cristiano Violani) of the Faculty of Medicine and Psychology (to be confirmed)
9.45 - 10.15: Intervento di Concita De Gregorio. Scrittrice e giornalista / Writer and Journalist
“Malamore. Esercizi di resistenza al dolore” - “Bad Love: Exercising resilience to pain”
10.15 - 11.00: Mavi Sanchez Vives, Neuroscientist “Immersive virtual reality to overcome gender
violence” (University of Barcelona and IDIBAPS, Spain) - “La realtà virtuale immersiva per
superare la violenza di genere”
11.00 - 11.20: Discussione / Open discussion
11.20 - 11.35: Coordinamento Donne Sapienza Mariella Nocenzi / Coordinator Donne Sapienza
Mariella Nocenzi
“Metodi, strumenti e buone pratiche nell’ambito della violenza domestica” -
“Methods, tools and good practices in the field of the domestic violence".
13.00: "Mondi virtuali ed il futuro delle neuroscienze: come usare la VR nel mondo reale".
Discussione coordinata dal Laboratorio di Neuroscienze Cognitive e Sociali /
“Virtual reality and the shape of Neuroscience to come: possible scenarios for application of virtual
reality in real world”. Open discussion coordinated by Social and Cognitive Neuroscience Lab.
Wednesday,
13th
of
March
Sapienza University of Rome
Departiment of Psychology
Via dei Marsi, 78 - Rome
IL TANGO SI BALLA IN DUE: Azioni ed emozioni nelle relazioni sociali
(It takes two to Tango): actions and emotions in social relations
9:00 - 9:30: Accoglienza e Registrazione / Arrival and Registration
9.30 - 9.50: Gilberto Corbellini “Ingroup-outgroup e joint-action nella scienza e nella società” “Ingroup-outgroup and joint-action in science and society”
9.50 - 10.35: Beatrice De Gelder (PI of the TANGO project, University of Tilburg, NL) “Social
perception through the eyes of the body” - “La percezione sociale vista con gli occhi del corpo”
10.35 - 11.20: Simposio del Laboratorio di Neuroscienze Cognitive e Sociali /
Symposium of the Social and Cognitive Neuroscience Lab (Talks in Italian language/slides
in English):
- Ilaria Bufalari, “Bias razziali e l’effetto dell’enfacement” - “Racial bias and the enfacement
effect”
- Ruben Azevedo, “Empatia tra razze: cosa ci dice il cervello?” - “Empathy between races:
what does the brain tell us?”
- Vanda Viola, “Fidarsi della propria religione più delle altre: uno studio comportamentale e
in fMRI del temporal discounting” - “Trusting one's own religion more than a different one: a
behavioural and fMRI study of temporal discounting”
- Lucia Sacheli, “Bias razziali nell’(inter)azione: studi di cinematica” - “Racial biases in
(inter)action: kinematics studies”
11.20 - 11.40: Coffee break
11.40 - 12.30: Tavola rotonda coordinata da Armando Massarenti, filosofo ed epistemologo,
Direttore dell’inserto culturale del Sole 24 ore /
Round table coordinated by Armando Massarenti, philosopher and epistemiologist, Director of the
Culture Section of the newspaper "Sole 24 ore".
Intervengono:
•
Valentina Fabbri, coordinatrice di Programma Integra, cooperativa che promuove
l’integrazione di migranti e rifugiati sul territorio romano /
project manager of Programma Integra, coop promoting integration of migrants and
refugees within Rome area

Ndjock Ngana, poeta e scrittore, responsabile culturale dell'associazione Kel'Lam, membro
del direttivo del Forum Intercultura della Caritas di Roma, già consulente per la multietnicità
del Comune di Roma e vicepresidente della consulta per l’immigrazione del VI Municipio/
poet and writer, coordinator of the Kel’Lam cultural association, Member of the Executive
Board of Forum Intercultura of the Caritas in Rome, previously advisor for multi-ethnicity at
Comune di Roma and Vice-President of the Board of Immigrant People at VI Municipality;

Gabriele Sani, medico psichiatra, ricercatore universitario presso la Facoltà di Medicina e
Psicologia dell’Università Sapienza di Roma, responsabile dell’ambulatorio di psichiatria
transculturale all’ospedale Sant'Andrea /
psychiatrist, assistant professor at the Faculty of Medicine and Psychology at Sapienza
University of Rome, Director of the clinic for transcultural psychiatry at
Sant'Andrea
Hospital
12.30 - 14.00: Pranzo multietnico promosso da associazioni impegnate nell’integrazione /
Multi-ethnic Lunch offered by some associations involved in promoting integration activities
14.30: Proiezione del film “Alì ha gli occhi azzurri”, con intervento del regista Claudio Giovannesi.
Presso il cinema Tibur, via degli Etruschi 36 /
Screening of the Italian movie “Alì ha gli occhi azzurri”, discussion introduced by the director
Claudio Giovannesi. Tibur Cinema, via degli Etruschi 36