&2081(',&$67(//$1$*5277(
3U RYLQ FLD GL %DUL 9,,6(77 25(
0$187 (1=,21((6(59,=,
TT
E
R
O
'(7 (50,1$= ,2 1( 1GHO
AN
A
G
5DFFROWD8IILFLDOH
AS
TE
LL
11175
'HO26/01/2015
LI
N
E
C
O
M
U
N
E
D
IC
2JJHWWR &RQGL]LRQL PHWHRURORJLFKH DYYHUVH ,QWHUYHQWR RSHUDWLYR SHU SUHYHQLUH H
IURQWHJJLDUH VLWXD]LRQL GL SHULFROR 3XOL]LD FLJOL VWUDGDOL LQYDVL GD WHUUHQR YHJHWDOH
FRPSUHVR LO FDULFR HG LO WUDVSRUWR D ULILXWR GHO PDWHULDOH ULPRVVR ,PSHJQR GL VSHVD
$IILGDPHQWR GLUHWWR SHU O¶HVHFX]LRQH GL ³ODYRUL LQGLIIHULELOL H XUJHQWL´ DWWL DOOD PHVVD LQ
VLFXUH]]D GHL VLWL ³3URFHGXUD LQ (FRQRPLD´ H[ DUW GHO '/JV &2' &,*
ZC6129B929
O
N
AL
BO
PR
ET
O
R
IO
,/5(63216$%,/(
35(0(662
&KH XQD FRQWLQXD H VFUXSRORVD DWWLYLWj GL FRQWUROOR H JHVWLRQH GHO WHUULWRULR QRQFKp
DFFXUDWHRSHUHGLPDQXWHQ]LRQHHVLVWHPD]LRQHGHOOHVWUXWWXUHLGUDXOLFKHFRQWULEXLVFRQR
LQ PLVXUD ULOHYDQWH D OLPLWDUH O¶HQWLWj GHL SRVVLELOL GDQQL FRQVHJXHQWL DG LQWHQVH
SUHFLSLWD]LRQLDWPRVIHULFKHVXOWHUULWRULRFRPXQDOH
&KH OD 3UHIHWWXUD GL %DUL 8IILFLR 7HUULWRULDOH GHO *RYHUQR ± $UHD 3URWH]LRQH &LYLOH
'LIHVD &LYLOH H 6RFFRUVR 3XEEOLFR KD SL YROWH VHQVLELOL]]DWR JOL 8IILFL 7HFQLFL GHOOH
ULVSHWWLYH$PPLQLVWUD]LRQLDGHIIHWWXDUHTXDORUDQRQVLIRVVHJLjSURYYHGXWRLQWHUYHQWLGL
RUGLQDULD SXOL]LD GL FLJOL VWUDGDOL FDQDOL FDGLWRLH GL DFTXD SLRYDQH SHU DJHYRODUH LO
UHJRODUHGHIOXVVR
&KH GDOOH VHJQDOD]LRQLSHUYHQXWH H GDL VRSUDOOXRJKL HVHJXLWL VXO WHUULWRULR GD SDUWHGL
TXHVWR 6HWWRUHqVWDWDSUHVWDWDSDUWLFRODUHDWWHQ]LRQH VXLVLWLGLPDJJLRUHFULWLFLWjHVXJOL
HOHPHQWL GL VSHFLILFD YXOQHUDELOLWj TXDOL OD VF ,PPLU]L 0RQWH &LSROOD 0DUFKLRQH
&RUGRQH&XFXPRSHULQWHUYHQWLPLUDQWLDOODHOLPLQD]LRQH GHOSHULFRORSHULFLWWDGLQLTXDOL
DOODJDPHQWL
AL
BO
PR
ET
O
R
IO
O
N
LI
N
E
C
O
M
U
N
E
D
IC
AS
TE
LL
AN
A
G
R
O
TT
E
5LOHYDWRFKHqRSSRUWXQRLQWHUYHQLUHFRQODYRULGLULPR]LRQHGHOWHUUHQRVXLFLFOLVWUDGDOLGL
FXLVRSUDDWWHVRFKHHYHQWXDOLFRSLRVHSLRJJHQRQFUHDQRGLVDJLHDOODJDPHQWL
9LVWR LO '/JV GHO (Codice dei Contratti Pubblici di lavori, servizi e
forniture), LQSDUWLFRODUHO¶DUW(lavori, servizi e forniture in economia);
9LVWR LO '35 GHO (regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti
Pubblici di lavori, servizi e forniture) LQ SDUWLFRODUH O¶DUW (acquisizione di servizi e
forniture in economia);
$WWHVR FKH DL VHQVL H SHU JOL HIIHWWL GHL FRPPL H GHO SUHGHWWR DUW GHO '/JV
“comma così modificato dalla legge di conversione del DL 70/2011, Legge 12
luglio 2011 n.106, in vigore dal 13 luglio 2011”, SHU L ODYRUL L VHUYL]L H OH IRUQLWXUH GL
LPSRUWR LQIHULRUH DG ¼ q FRQVHQWLWR O¶DIILGDPHQWR GLUHWWR GD SDUWH GHO
5HVSRQVDELOHGHO3URFHGLPHQWR
&RQVLGHUDWR FKHLO &RPXQH GL &DVWHOODQD *URWWH VL q GRWDWR GL UHJRODPHQWR DSSURYDWR
FRQ GHOLEHUD FRQVLOLDUH Q GHO LQ HVHFX]LRQH GHOO¶DUW GHO SUHFLWDWR
GHFUHWROHJLVODWLYRQFKHSUHYHGHO¶DIILGDPHQWRGLUHWWRGLODYRULVRWWRODVRJOLDGL
¼
'DWR DWWR FKH ULVXOWD FRQYHQLHQWH SHU TXHVWR &RPXQH GRYHU DIILGDUH OH DWWLYLWj GL FXL
WUDWWDVLDOOD'LWWD$UWLJLDQD/LOOR9LQFHQ]RGLWWDJLjDIILGDWDULDLQSDVVDWRGLWDOLLQWHUYHQWLDO
SDWULPRQLR,PPRELOLDUH&RPXQDOHGLPRVWUDWDVLDIILGDELOHSHUSXQWXDOLWjHUHJRODULWjQHOOD
HVHFX]LRQHGHJOLLQWHUYHQWL
3UHVRDWWRDVHJXLWRGLVRSUDOOXRJRVXLOXRJKLLQWHUHVVDWLDJOLLQWHUYHQWLGHOODGLVSRQLELOLWj
GHO WLWRODUH GHOOD GLWWD /LOOR 9LQFHQ]R LQ SRVVHVVR GHO '85& LQ FRUVR GL YDOLGLWj DG
HIIHWWXDUH L SUHYLVWL ODYRUL GL SXOL]LD SHU FRPSOHVVLYL ¼ FRPSUHVR ,YD DO H
RQHULSHUODVLFXUH]]D
9LVWR FKH L FRVWL VL LQWHQGRQR FRPSUHQVLYL GHOO¶XVR GL WXWWL L PH]]L H DWWUH]]DWXUH SHU
HIIHWWXDUHLSUHYLVWLLQWHUYHQWLPDQXWHQWLYL
5LOHYDWR FKH LQ RUGLQH DJOL DIILGDPHQWL GLUHWWL PHGLDQWH SURFHGXUD LQ HFRQRPLD FRQ
FRWWLPR ILGXFLDULRSHUODYRULPDQXWHQWLYLGLLPSRUWLQRQVXSHULRULDGHXURQRQ
WURYDQRDSSOLFD]LRQHLGHWWDWLQRUPDWLYLGLFXLDOGHFUHWROHJJHQ(finanziaria 2000),
FRVu FRPH PRGLILFDWR GDOOD OHJJH GL FRQYHUVLRQH PDJJLR Q H VXFFHVVLYD
OHJJH (finanziaria 2006), SRLFKp WDOH GHFUHWR (488/99) QRQ LQWHUYLHQH VXOO¶DUW
“Lavori, servizi e forniture in economia”GHO &RGLFH GHL &RQWUDWWL 3XEEOLFL H SHUWDQWR OH
DFTXLVL]LRQLLQHFRQRPLDGLEHQLHVHUYL]LROWUHFKpO¶DIILGDPHQWRGLUHWWRGLODYRULFRPHQHO
FDVRGHTXDSRVVRQRFRQWLQXDUHDGHVVHUHHIIHWWXDWHFRQULIHULPHQWRDWDOHDUWLFRORHQHL
VXRLOLPLWLGLVSHVD
9LVWRLOFRPELQDWRGLVSRVWRGHJOLDUWWHFGHO'/JVQLOTXDOHSHU
O¶HVHFX]LRQH GL ODYRUL IRUQLWXUH H VHUYL]L LQ HFRQRPLD HR D FRWWLPR ILGXFLDULR QH
FRQVHQWRQR O¶HVHFX]LRQH DQFKH VHQ]D SUHYHQWLYR VRQGDJJLR GL PHUFDWR SHU YDORUL
LQIHULRULDG¼
3UHVRDWWRFKHLOGOFRQYHUWLWRLQOHJJHQVWDWXLVFHFKH“Le
Amministrazioni pubbliche e le società inserite nel conto economico consolidato della
Pubblica Amministrazione, come individuate dall'Istituto nazionale di statistica (ISTAT) ai
sensi dell'articolo 1 della legge 31 dicembre 2009, n. 196, a totale partecipazione
pubblica diretta o indiretta - fermo restando quanto previsto all'articolo 1, commi 449 e
450, della legge 27 dicembre 2006, n. 296, e all'articolo2, comma 574, della legge 24
dicembre 2007, n. 244 - relativamente alle seguenti categorie merceologiche: energia
elettrica, gas, carburanti rete e carburanti extrarete,combustibili per riscaldamento,
telefonia fissa e telefonia mobile, sono tenute ad approvvigionarsi attraverso le
convenzioni o gli accordi quadro messi a disposizione da Consip S.p.A. e dalle centrali di
AL
BO
PR
ET
O
R
IO
O
N
LI
N
E
C
O
M
U
N
E
D
IC
AS
TE
LL
AN
A
G
R
O
TT
E
committenza regionali ovvero ad esperire proprie autonome procedure nel rispetto della
normativa vigente,utilizzando i sistemi telematici di negoziazione sul Mercato Elettronico
e sul Sistema dinamico di acquisizione messi a disposizione dai soggetti sopra indicati”
5LOHYDWRFKHLOVXGGHWWRGHFUHWRDQFKHLQVHGHGLFRQYHUVLRQHLQOHJJHQRQFRQWHPSODOH
SURFHGXUH GL DIILGDPHQWR GLUHWWR SHU LODYRULGL PDQXWHQ]LRQH LQ HFRQRPLD HR D FRWWLPR
ILGXFLDULRLTXDOLULPDQJRQRGLIDWWRHVFOXVLGDOO¶REEOLJDWRULHWjD&216,3DWWHVRFKHFRPH
GHWWRLQQDUUDWLYDLOGHFUHWRVXOOD“Spending review”HODVXFFHVVLYDOHJJHGLFRQYHUVLRQH
QRQSUHJLXGLFDQROHQRUPHGLFXLDOO¶DUWGHO'/JVQWXWW¶RUDYLJHQWL
'L GDUH DWWR FKH L ODYRUL GL SXOL]LD GHL FLJOL VWUDGDOL ULVXOWDQR ROWUHPRGR XUJHQWL SHU
HYLWDUHDOODJDPHQWLHFRQVHJXHQWLHYHQWXDOLLQFLGHQWLVWUDGDOL
&KH OD 'LWWD $UWLJLDQD /LOOR 9LQFHQ]R VL q UHVD GLVSRQLELOH DG HIIHWWXDUH L ODYRUL
QHFHVVDUL DO SUH]]R YDQWDJJLRVR SHU TXHVWR(QWH GL ¼ RUD H SHU FRPSOHVVLYH RUH
FRPSUHVR JOL RQHUL SHU OD VLFXUH]]D SHU O¶LPSLHJR GL 0LQL HVFDYDWRUH 0LQL SDOD
PHFFDQLFDH$XWRFDUURSHULOFDULFRHWUDVSRUWRGHOPDWHULDOHULPRVVRDGLVFDULFDFRQOD
PDQRGRSHUDGLQRSHUDL
5LWHQXWR DVVXPHUH LPSHJQR GL VSHVD GL FRPSOHVVLYL ¼ FRVu FRPH VRSUD
HYLGHQ]LDWRSHUIURQWHJJLDUHXQDVLWXD]LRQHGLSHULFRORSHUODSXEEOLFDLQFROXPLWj
9LVWRLO'/JVQ
9LVWHOHYLJHQWLGLVSRVL]LRQLGLOHJJHLQPDWHULD
9LVWR LO '/JV Q GHO GL DSSURYD]LRQH GHO 7HVWR 8QLFR GHOOH /HJJL
VXOO¶RUGLQDPHQWRGHJOL(QWLORFDOL
9LVWROR6WDWXWR&RPXQDOH
DETERMINA
',$6680(5(LPSHJQRGLVSHVDGLFRPSOHVVLYL¼,9$HRQHULSHU
ODVLFXUH]]DFRPSUHVLSHUSRWHUSURYYHGHUHDOSDJDPHQWRGHLODYRULGLFXLWUDWWDVL
', $)),'$5( DOOD GLWWD /LOOR 9LQFHQ]R JOL LQWHUYHQWL GL ERQLILFD SHU SUHYHQLUH H
IURQWHJJLDUH VLWXD]LRQL GL SHULFROR VXOOH VWUDGH FRPXQDOL ,PPLU]L 0RQWH &LSROOD
0DUFKLRQH&RUGRQHH&XFXPRPLUDQWLDOODHOLPLQD]LRQHGHJOLDOODJDPHQWL
',/,48,'$5(DOOD'LWWD/LOOR9LQFHQ]RODIDWWXUDDSUHVHQWDUVLSUHYLDDWWHVWD]LRQH
VXOOD VWHVVD GD SDUWH GHO VRWWRVFULWWR 5HVSRQVDELOH GHO 6HUYL]LR FRPSURYDQWH DL VHQVL
GHOO¶DUW GHO '/JV QOD UHJRODULWjGHOOD SUHVWD]LRQH HOD ULVSRQGHQ]DGHOOD
VWHVVD DL UHTXLVLWL TXDQWLWDWLYL H TXDOLWDWLYL DL WHUPLQL H DOOH FRQGL]LRQL SDWWXLWH SUHYLD
YHULILFD GHOOD EXRQD HVHFX]LRQH GHJOL LQWHUYHQWL H OD FRQWDELOL]]D]LRQH GHJOL VWHVVL
HIIHWWXDWLULVSHWWRDSUH]]LXQLWDULFRQYHQXWL
','$5( $772LQUHOD]LRQHDOODQRUPDWLYDLQWURGRWWDGDO'/JVFKHDOOD
OLTXLGD]LRQHGHOODIDWWXUDVLSURYYHGHUjQHLWHUPLQLGLJLRUQLGDOODGDWDGLULFH]LRQHGHOOD
VWHVVD
', ,0387$5( OD VRPPD GL ¼ ,9$ FRPSUHVD VXO %LODQFLR DQQR
DO &DSLWROR GL VSHVD Q &RGLFH 6,23( HSLJUDIDWR ³0DQXWHQ]LRQH
GHOOHVWUDGHSUHVWD]LRQLGLVHUYL]LR
',67$%,/,5(FKHDOODOLTXLGD]LRQHGHOODSUHGHWWDVRPPDVLSURFHGHUj
• QHO ULVSHWWR GHOOH QRUPH YLJHQWL VXOOD WUDFFLDELOLWj GHL IOXVVL
ILQDQ]LDUL GL FXL DOO¶DUW GHOOD /HJJH Q GHO H
VXFFHVVLYHPRGLILFKH
AL
BO
PR
ET
O
R
IO
O
N
LI
N
E
C
O
M
U
N
E
D
IC
AS
TE
LL
AN
A
G
R
O
TT
E
,O SUHVHQWH DWWR YLHQH WUDVPHVVR DOOD 6HJUHWHULD SHU OD UDFFROWD XIILFLDOH SHU OD
SXEEOLFD]LRQHDOO¶$OER3UHWRULRRQOLQH
f.to Onofrio Simone
BBBBBBBBBBB
9LVWRDLVHQVLGHOO¶DUWFGHO'/JVQLQGDWD VL
DWWHVWDODUHODWLYDFRSHUWXUDILQDQ]LDULD
,PS
,O5HVSRQVDELOHGHO6HUYL]LR)LQDQ]LDULR
f.to Dott.ssa Abbruzzi Maria Grazia
BBBBBBBBBBBBBBBB
&(57 ,) ,&$7 2', 38%%/,&$= ,21(
5HJLVWURDOERQ78
&RSLD GHOOD SUHVHQWH GHWHUPLQD]LRQH YLHQH SXEEOLFDWD PHGLDQWH DIILVVLRQH DOO¶$OER
3UHWRULR RQ OLQH GHO &RPXQH GL &DVWHOODQD *URWWH LQ GDWD RGLHUQD SHU ULPDQHUYL FLQTXH
JLRUQLFRQVHFXWLYLGDO27/01/2015DO01/02/2015
,O5HVSRQVDELOHGHOOD3XEEOLFD]LRQH
&DVWHOODQD*URWWH27 gennaio 2015
f.to 6LJUD7DQ]DUHOOD1DWDOLD