Città di Aosta
Regione Autonoma Valle d’Aosta
Ville d’Aoste
Ordinanza
del Dirigente
Région Autonome Vallée d’Aoste
AREA-A6
Servizio: TRAFFICO
Ufficio:
TRAFFICO
ORDINANZA N. 352 del 31.7.2014
OGGETTO: AREA A6 - ISTITUZIONE TEMPORANEE MODIFICHE ALLA
CIRCOLAZIONE STRADALE IN VIA PIAVE SUD, DAL 31 LUGLIO SINO
A TERMINE DEI LAVORI .
IL DIRIGENTE AREA A6
Vista l'autorizzazione rif. UT/60/14 del 24 gennaio 2014 rilasciata al Sig. Giovanni
BERGAMIN (tel. 0125.63511 - cell. 335.7493327), per conto della TLR AO Consorzio
Teleriscaldamento Aosta – P.I. 01183730074 - con sede a Pontey (AO) in Loc. Cretaz
Boson n. 13, relativa all’occupazione temporanea del suolo pubblico comunale lungo varie
vie cittadine necessaria per lo scavo e la posa di tubazioni della costruenda rete di
teleriscaldamento per conto della TELCHA SRL, valida sino al 30 novembre 2014.
Segnalato che la suddetta Autorizzazione è subordinata alla richiesta da parte del TLR
AO CONSORZIO TELERISCALDAMENTO AOSTA, per ogni cantiere, dell’emissione della
relativa Ordinanza Dirigenziale che regolamenti il traffico in una delle vie autorizzate, con
un anticipo di almeno 5 giorni lavorativi dall’inizio dei lavori.
Vista la richiesta, rif. UT/642/14, dell’31 luglio 2014 – prot. n° 35455 presentata dal Sig.
Giovanni BERGAMIN (tel. 0125/63511 - cell. 335/7493327), volta ad ottenere l’emissione
di una Ordinanza Dirigenziale, che istituisca varie modifiche alla circolazione stradale, con
le seguenti modalità:
• in Via Piave, lato sud , dalle ore 12.00 dell’31 luglio sino a termine lavori;
- tramite un’area di cantiere, per permettere la posa delle tubazioni per il
teleriscaldamento.
Segnalato che:
 vista la D.G.C. n. 195/13, la presente Autorizzazione viene rilasciata in deroga
alla D.G.C. n. 18/2009;
 è stata rilascia, alla TELCHA SpA, la concessione per l’occupazione
permanente del sottosuolo pubblico, relativamente alle prime quattro fasi, rep.
n. 514/2013;
ID Atto:1109685
Pagina 1 di 4
Copia conforme all'originale cartaceo generata da applicazioni informatiche, con eventuali “omissis” per la protezione dei dati personali.
Città di Aosta
Ville d’Aoste
 i lavori verranno eseguiti dalla TLR AO CONSORZIO TELERISCALDAMENTO
AOSTA, il responsabile tecnico è il Sig. Giacomo CIAPPA, reperibile 24/24h al
tel. 0125/635111 - cell. 335/7493315.
Ritenuto necessario istituire alcune modifiche alla circolazione nel tratto stradale
interessato dai lavori, al fine di consentire l’esecuzione degli stessi
Acquisito il parere del Comando di Polizia Locale, visti gli articoli:
- 5, 7, 20, 21 e 37 del D. Lgs. n. 285 del 30.04.1992 (Nuovo Codice della Strada) e
successive modificazioni ed integrazioni;
- dal 30 al 43 del D.P.R. n. 495 del 16.12.1992 (Regolamento di attuazione e di
esecuzione del nuovo Codice della strada) e successive modificazioni ed
integrazioni;
ORDINA
1. dalle ore 12:00 dell’31 luglio sino a termine dei lavori, l’istituzione delle seguenti
modifiche alla circolazione stradale in via Piave sud:
a. la chiusura al traffico, per tutti i veicoli, ad esclusione dei mezzi utilizzati dall’impresa
esecutrice dei lavori;
b. il divieto di sosta con rimozione forzata ambo i lati per tutti i veicoli, ad esclusione
dei mezzi utilizzati dall’impresa esecutrice dei lavori, sullo stesso tratto di strada di
cui sopra;
c. il doppio senso di circolazione a monte e a valle del cantiere per i residenti nella via;
d. l’obbligo di proseguire diritto per tutti i veicoli provenienti da via Festaz;
e. il limite massimo di velocità a 30 Km/h, nei pressi dell’area di cantiere.
- la presente Ordinanza venga attuata mediante l'apposizione dell'opportuna
segnaletica regolamentare prevista dal D.P.R. 495 del 16/12/1992 (Regolamento
di esecuzione e di attuazione del nuovo Codice della strada) e successive
modificazioni ed integrazioni, a cura dell’Impresa esecutrice dei lavori. Detta
segnaletica debba rimanere nei pressi dell’area di cantiere sino al completo
ripristino dello stato dei luoghi, compreso l’assestamento del terreno;
- in caso di precipitazioni atmosferiche o altre problematiche tecniche tali da non
consentire l'esecuzione dei lavori in premessa, le suddette disposizioni si ritengano
valide per il primo giorno utile all'effettuazione degli stessi, a condizione che il
Soggetto Richiedente o la Ditta esecutrice dei lavori provveda ad avvisare
ID Atto:1109685
Pagina 2 di 4
Copia conforme all'originale cartaceo generata da applicazioni informatiche, con eventuali “omissis” per la protezione dei dati personali.
Città di Aosta
Ville d’Aoste
preventivamente, a mezzo di Posta Certificata [email protected] e
p.c. [email protected] (Nelle giornate di venerdì, sabato, domenica e giorni
festivi, si dovrà inviare la comunicazione esclusivamente tramite fax all’Ufficio del
Traffico (0165/300570) ed al Comando di Polizia Locale (0165/238184).
- in caso necessiti eseguire operazioni di movimentazione materiale, alla Ditta sia
consentito di procedere alla temporanea chiusura al transito pedonale e veicolare
del tratto stradale succitato, al fine di salvaguardare la circolazione, limitatamente
al tempo occorrente per l'esecuzione di tali operazioni, a mezzo di proprio
personale, il cui abbigliamento e le cui funzioni dovranno essere conformi ai
dettami del nuovo Codice della strada (D. Lgs. 30/4/92 n. 285) e del relativo
Regolamento di esecuzione ed attuazione;
- debbano essere garantiti e salvaguardati gli attraversamenti pedonali, gli accessi
agli edifici, ai passi carrabili ed alle eventuali attività commerciali presenti in loco;
- debba essere installata idonea segnaletica prima dell’inizio dei lavori integrata con
l’affissione di adeguate informazioni delle modifiche alla circolazione in favore dei
residenti e domiciliati nella zona;
- gli agenti preposti al Servizio di Viabilità del Comando Polizia Locale possano
attuare ulteriori modifiche alla circolazione o altre imposizioni di carattere tecnicheviabilistiche ai Responsabili dei lavori;
- le suddette disposizioni possano essere modificate e revocate, in caso di eccessivi
disagi alla circolazione, su giudizio del Comando di Polizia Locale o degli altri
Organi di Polizia Stradale;
- gli organi di Polizia Stradale abbiano l'obbligo di farla osservare;
- le violazioni siano perseguite ai sensi delle norme vigenti.
In originale firmato :
Il Dirigente
Fabio Fiore
RELAZIONE DI PUBBLICAZIONE
Il sottoscritto attesta che per copia conforme all’originale della presente ordinanza è stata
disposta la pubblicazione all'albo on-line per 15 giorni dalla data odierna.
Aosta, 31 luglio 2014
Il funzionario incaricato
Patrizia Latella
ID Atto:1109685
Pagina 3 di 4
Copia conforme all'originale cartaceo generata da applicazioni informatiche, con eventuali “omissis” per la protezione dei dati personali.
Città di Aosta
ID Atto:1109685
Ville d’Aoste
Pagina 4 di 4
Copia conforme all'originale cartaceo generata da applicazioni informatiche, con eventuali “omissis” per la protezione dei dati personali.