ART. 718/10
ART. 718/21
contral [ 38 ]
W
NE
Charlotte
Poltroncina in acciaio verniciato a polveri poliesteri
con speciale trattamento di cataforesi per l’uso esterno.
Steel armchair polyester powder coated with special
cathaforetic treatment for outdoor use.
Made in Italy
ART. 1528 Cuscino (optional)
Colori: antracite - ecrù.
Tessuto acrilico 100%, idrorepellente.
D
A
ART. 718/04
ART. 718/20
B
E
C
A cm 85
B cm 57
C cm 56
D cm 45
E cm 45
Nr. 5
contral [ 39 ]
contral [ 40 ]
Tosca
W
NE
Poltroncina in acciaio verniciato a polveri poliesteri
con speciale trattamento di cataforesi per l’uso esterno.
Steel armchair polyester powder coated with special
cathaforetic treatment for outdoor use.
Made in Italy
ART. 717/09
ART. 717/04
ART. 717/03
ART. 717/08
ART. 717/10
ART. 717/11
ART. 1529 Cuscino (optional)
Colori: antracite - ecrù.
Tessuto acrilico 100%, idrorepellente.
D
A
ART. 717/13
ART. 717/17
ART. 717/20
B
E
C
A cm 81
B cm 56
Nr. 8
C cm 54
D cm 44
E cm 44,5
contral [ 41 ]
contral [ 42 ]
Milly
W
NE
Poltroncina in acciaio verniciato a polveri poliesteri
con speciale trattamento di cataforesi per l’uso esterno.
Steel armchair polyester powder coated with special
cathaforetic treatment for outdoor use.
Made in Italy
ART. 719/17
ART. 719/08
ART. 719/03
ART. 719/04
ART. 719/10
ART. 719/09
ART. 1528 Cuscino (optional)
Colori: antracite - ecrù.
Tessuto acrilico 100%, idrorepellente.
D
A
B
E
C
A cm 79
B cm 52
C cm 54
D cm 47
E cm 45
Nr. 10
ART. 719/11
ART. 719/13
ART. 719/20
contral [ 43 ]
Catia
W
NE
Sedia in acciaio verniciato a polveri poliesteri
con speciale trattamento di cataforesi per l’uso esterno.
Steel chair polyester powder coated with special
cathaforetic treatment for outdoor use.
Made in Italy
ART. 720/03
ART. 720/20
ART. 720/11
ART. 720/04
ART. 720/08
ART. 720/17
ART. 1530 Cuscino (optional)
Colori: antracite - ecrù.
Tessuto acrilico 100%, idrorepellente.
D
A
B
E
C
contral [ 44 ]
A cm 81
B cm 63
C cm 50
D cm 45
E cm 46
Nr. 10
ART. 720/09
ART. 720/10
ART. 720/13
Fausta
W
NE
Poltroncina in acciaio verniciato a polveri poliesteri
con speciale trattamento di cataforesi per l’uso esterno.
Steel armchair polyester powder coated with special
cathaforetic treatment for outdoor use.
Made in Italy
ART. 721/04
ART. 721/11
ART. 721/20
ART. 721/08
ART. 721/09
ART. 721/03
ART. 1530 Cuscino (optional)
Colori: antracite - ecrù.
Tessuto acrilico 100%, idrorepellente.
D
A
ART. 721/17
ART. 721/10
ART. 721/13
B
E
C
A cm 81
B cm 63
C cm 58
D cm 49
E cm 46
Nr. 10
contral [ 45 ]
contral [ 46 ]
Michelle
W
NE
Poltroncina in alluminio verniciata a polveri poliestere.
Aluminium armchair, polyester powder coating.
ART. 701/11
ART. 701/19
ART. 701/20
ART. 701/04
ART. 701/18
D
A
ART. 701/10
B
E
C
A cm 83
B cm 59
C cm 56
D cm 48
E cm 44
Nr. 10
contral [ 47 ]
contral [ 48 ]
Sophie
W
NE
Sedia in alluminio verniciata a polveri poliestere.
Aluminium chair, polyester powder coating.
ART. 700/10
ART. 700/20
ART. 700/04
ART. 700/18
ART. 700/19
D
A
ART. 700/11
B
E
C
A cm 83
B cm 57
C cm 50
D cm 42
E cm 45
Nr. 6
contral [ 49 ]
Il Set Bavaria rappresenta una delle più efficaci soluzioni
per l’arredamento di spazi destinati alla ristorazione giovane
e moderna. Anch’esso fa parte della collezione Inoxlook,
caratterizzata da una robusta struttura in alluminio anodizzato,
al quale uno speciale trattamento conferisce l’aspetto
dell’acciaio inox satinato.
Set Bavaria is one of the most efficient solution for the
furnishing of areas for young and fashionable places such
as cafes, bars and restaurants. Set Bavaria belongs to
the Inoxlook collection too. It is made of a solid anodised
aluminium structure with a special treatment giving the metal
a finish with inox satin look.
La seduta delle panche ed i piani dei tavoli sono realizzati con
doghe di alluminio profilato, rivestito con speciale materiale
termoplastico, otticamente simile al legno, resistente ai raggi
UV ed antigraffio.
La seduta e lo schienale dell’Art. 744 Duetto, sono realizzate
con doghe in Tech-no wood, materiale plastico dall’aspetto
simile al legno.
Seat of benches and top table are made of structural shape
aluminium slats, covered with special thermoplastic material
optically similar to wood, UV-resistant and anti-scratches.
Seat and back of Art. 744 Duetto, are made with Tech-no
wood slats, plastic material optically similar to wood.
Tech-no wood
Alu profile
Teak color
contral [ 50 ]
Grigio-Grey color
Teak color
Grigio-Grey color
Bavaria
ART. 665/T Tavolo - Table
cm 150x80x75h
ART. 665/P Panca - Long Bench
cm 130x36x45h
ART. 665/S Panchetta - Short Bench
cm 66x36x45h
ART. 744 Duetto
D
A
B
E
C
A cm 84
B cm 61
C cm 116
D cm 109
E cm 45
Nr. 6
contral [ 51 ]
Bavaria
ART. 745/TK
ART. 745/GR
D
A
B
contral [ 52 ]
E
C
A cm 84
B cm 60
C cm 55,5
D cm 49
E cm 45
Nr. 8
Le poltroncine Bavaria fanno parte della
collezione Inoxlook, alluminio spazzolato
ed anodizzato, che uno speciale
trattamento fa sembrare acciaio satinato.
Le sedute e gli schienali sono in Tech-no
wood, materiale plastico innovativo che,
oltre all’aspetto simile al legno, possiede
numerosi vantaggi per l’uso quotidiano:
robustezza, facile pulizia, elevata resistenza
agli agenti atmosferici e durabilità nel
tempo. L’utilizzo del Tech-no wood
salvaguarda la natura e le foreste.
Bavaria armchairs belong to the Inoxlook
collection; the brushed and anodised
aluminium structure with a special
treatment introduced during the anodising
process gives the metal an inox satin
look finish. Seats and backs, are made
of Tech-no wood, an innovative plastic
material. As well as its similar look to wood,
it offers many advantages for the daily use:
strength, easy cleaning and maintenance,
non-ageing and long lasting. By using
Tech-no wood the demand on nature and
its forests is greatly reduced.
ART. 746
Bavaria Tex
La poltroncina BAVARIA è disponibile anche nella versione
TEX, con seduta e schienale in tessuto “Batyline”.
Bavaria armchair is also available in TEX version, with seat
and back in “Batyline” fabric.
Tech-no wood / Alu profile
Struttura in alluminio anodizzato
Inoxlook, piano in doghe di alluminio
profilato, rivestito con speciale materiale
termoplastico, otticamente simile
al legno, resistente ai raggi UV ed
antigraffio.
Teak color
Tex
Grigio-Grey color
Nero-Black
Anodised aluminium frame Inoxlook,
top table made of structural shape
aluminium slats, covered with special
thermoplastic material optically similar to
wood, UV-resistant and anti-scratches.
ART. 871
Tavolo Bavaria cm 80x80x75h
contral [ 53 ]
Medi Tex deluxe
Telaio di alluminio verniciato a polveri
poliestere, rivestimento in tessuto PVC.
Braccioli in Tech-no wood.
Aluminium frame, polyester powder
coating, covering in PVC fabric.
Tech-no wood armrests.
15 Bamboo
ART. 752/15
14 Marrone-nero
Brown-black
ART. 752/14
Medi Tex
05 Melange
ART. 754/05
D
A
B
E
C
A cm 84
B cm 58
C cm 57
D cm 49
E cm 43,5
Nr. 8
contral [ 55 ]
Medi Tex deluxe
ART. 752/10
D
A
B
E
C
A cm 84
B cm 58
C cm 57
D cm 49
E cm 43,5
Nr. 8
Telaio di alluminio verniciato a polveri
poliestere. Seduta e schienale in tessuto Batyline.
Braccioli in Tech-no wood.
ART. 755/10
Aluminium frame, polyester powder coating.
Seat and back in Batyline fabric. Tech-no wood armrests.
tessuto
fabric
D
A
B
contral [ 56 ]
E
C
A cm 84
B cm 57
C cm 47
D cm 42,5
E cm 44,5
Nr. 10
Medi Teak
Telaio di alluminio verniciato a polveri poliestere. Seduta,
schienale e braccioli in Tech-no wood, innovativo materiale
plastico otticamente simile al legno teak.
Aluminium frame, polyester powder coating. Seat, back
and armrests are made of Tech-no wood, an innovative
plastic material optically similar to teak wood.
D
A
B
E
C
A cm 84
B cm 58
C cm 57
D cm 49
E cm 43,5
Nr. 8
ART. 756
contral [ 57 ]
Laura
ART. 722/BCO
Telaio in alluminio verniciato a polveri poliestere.
Seduta e schienale in tessuto Batyline.
Aluminium frame, polyester powder coating.
Seat and back in Batyline fabric.
fabric
tessuto
D
A
B
contral [ 58 ]
E
C
A cm 82
B cm 57
C cm 47,5
D cm 42
E cm 45
Nr. 10
ART. 722/SL
Patty
Telaio in alluminio verniciato a polveri poliestere.
Seduta e schienale in tessuto Batyline.
Braccioli in Tech-no wood.
Aluminium frame, polyester powder coating.
Seat and back in Batyline fabric.
Tech-no wood armrests.
tessuto
fabric
ART. 723/SL
ART. 723/BCO
A cm 82
B cm 58
D
A
E C cm 55,5
D cm 48
B C
E cm 45
Nr. 8
contral [ 59 ]
contral [ 60 ]
Denise
W
NE
Struttura di alluminio anodizzato o verniciato
e rivestimento in tessuto plastico PVC a doppia trama.
Anodised or polyester powder coated aluminium frame,
covering in two-shot PVC plastic fabric.
ART. 779/81
ART. 779/82
Vaniglia-Vanille
D
A
B
E
C
A cm 89
B cm 60
C cm 47
D cm 46
E cm 45
Oro Antico
Antik Gold
Nero-Black
Nr. 8
ART. 779/43
contral [ 61 ]