Ordentliche Beiträge / albo contribuiti ORDINARI (Finanzjahr / esercizio finanziario 2014) Sämtliche Beiträge werden auf der Grundlage des D.P.Reg. vom 01.02.2005, Nr. 3/L und der Satzung der Marktgemeinde Lana gewährt und ausgezahlt. Tutti i contributi vengono concessi ed erogati in base al D.P.Reg. 01.02.2005, n. 3/L e lo Statuto del Comune di Lana. Nr./n. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Verein/associazione Zweckbestimmung/causa Pfarrheim-Verwaltung Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Amministrazione parrocchiale di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Pfarrgemeinderat Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Consiglio parrocchiale di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Pfarrgruppe Pawigl Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Gruppo parrocchiale di Pavicolo a sostegno dell'attività istituzionale Ital. Pfarrgemeinderat Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Consiglio parrocchiale italiano a sostegno dell'attività istituzionale Pfarrei Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Parocchia di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Verband der Krippenfreunde Südtirol - Ortsgruppe Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Confederazione "Krippenfreunde Südtirol - Gruppo Lana a sostegno dell'attività istituzionale Pfarrchor Lana (Deutschorden) Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Coro parrocchiale di Lana (Ordine Teutonico) a sostegno dell'attività istituzionale Kapuzinerchor Lana (Kapuzinerkirche) Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Coro dei cappuccini di Lana (chiesa dei Cappuccini) a sostegno dell'attività istituzionale Ital. Kirchenchor (Kapuzinerkirche) - coro parrocchiale Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Coro ecclesiastico italiano (chiesa dei Cappuccini) a sostegno dell'attività istituzionale Kirchenchor Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Coro ecclesiastico di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Jugendchor „Raindrops“ Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Coro giovanile „Raindrops“ a sostegno dell'attività istituzionale Kath. Jungschar Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Kath. Jungschar“ - gruppo locale di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Seniorenchor Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Choro degli anziani di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Schulbibliothek des Schulsprengels Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Biblioteca dell’Istituto comprensivo Lana a sostegno dell'attività istituzionale Museumsverein Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Museumsverein“ di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Volksbühne Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Gruppo teatrale popolare di Lana - „Volksbühne Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Braunsbergbühne Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Gruppo teatrale Braunsberg di Lana - „Braunsbergbühne Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Theatergruppe Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Gruppo teatrale di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Volkstanzgruppe Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Gruppo di danza popolare di Lana - „Volkstanzgruppe Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Männergesangsverein Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Società canora maschile di Lana - „Männergesangsverein Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Singgruppe „Madlain“ Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Società canora „Madlain“ a sostegno dell'attività istituzionale Euro 1500 1500 1300 1000 2600 500 1500 1500 1000 1000 1000 1500 500 2000 2000 1500 3700 1500 2000 1000 1000 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Forum Lana e. V. Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. foro giovanile Lana a sostegno dell'attività istituzionale Jagdhornbläsergruppe Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Jagdhornbläsergruppe“ di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Kath. Arbeiterverein Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. cattolica lavoratori a sostegno dell'attività istituzionale Verein Animativa Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Animativa“ a sostegno dell'attività istituzionale Werkbank Lana (Art Scarpulin) Unterstützung der institutionellen Tätigkeit “Werkbank Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Maria-Geburts-Komitee Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Maria-Geburts-Komitee“ a sostegno dell'attività istituzionale Schachclub Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Club di scacco di Lana a sostegno dell'attività istituzionale SüdtirolKultur für Filmclub Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Südtirol Kultur“ per "Filmclub" a sostegno dell'attività istituzionale Literatur Lana – Verein der Bücherwürmer Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Literatur Lana - Ass. „Bücherwürmer Lana” a sostegno dell'attività istituzionale Südtiroler Kulturinstitut Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Istituto culturale dell’Alto Adige a sostegno dell'attività istituzionale Lana Art Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Lana Art“ a sostegno dell'attività istituzionale Verein Höllenschlucht Krampus Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Höllenschlucht Krampus“ a sostegno dell'attività istituzionale Südtiroler Obstbaumuseum Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Museum-Verein“ - museo della frutticoltura Lana a sostegno dell'attività istituzionale Sichtweise Fotoclub Südtirol Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Club „Sichtweise“ dell’Alto Adige a sostegno dell'attività istituzionale SüdtirolKultur Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Südtirol Kultur" a sostegno dell'attività istituzionale Schützenkompanie Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Schützenkompanie“ di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Bürgerkapelle Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Banda musicale „Bürgerkapelle Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Musikverein Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. musicale „Musikverein Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Bauernkapelle Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Banda musicale „Bauernkapelle“ di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Bildungsausschuss Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit „Bildungsausschuss Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Kultur.Lana Öffentl. Bibliothek - Hofmannplatz Unterstützung der institutionellen Tätigkeit cultura.Lana a sostegno dell'attività istituzionale 42 43 44 45 46 Bauernjugend Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Bauernjugend“ Lana a sostegno dell'attività istituzionale Sportverein Lana Raika Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. sportiva di Lana „Cassa Rurale“ a sostegno dell'attività istituzionale Nat. Schießverband - Sektion Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Tiro a segno nazionale - sezione di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Velo Sport Club „Bartali“ Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. Velo Sport Club „Bartali“ Lana a sostegno dell'attività istituzionale 37000 500 3500 16000 2000 2000 700 5000 1000 3000 4500 1000 15000 500 1000 5500 25000 7000 7000 17350 10000 1000 35500 1650 1000 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 Sportverein Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. sportiva di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Skiclub Vigiljoch Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Sci-Club S. Vigilio a sostegno dell'attività istituzionale Haflingerpferdeverein Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Haflingerpferdeverein Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Verein für deutsche Schäferhunde - Ortsgruppe Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „deutsche Schäferhunde“ - gruppo locale di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Downhill & Freeride Südtirol Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Downhill & Freeride Alto Adige a sostegno dell'attività istituzionale AFC Lions Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. "AFC Lions" di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Amateursportverein MIPA Ju Jitsu Südtirol Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. Sportiva dilett. MIPA Ju Jitsu Alto Adige Lana a sostegno dell'attività istituzionale Gleitschirmverein Team Südtirol - Fly2Meran A.S.V Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Parapendio Alto Adige - Fly2Meran a sostegno dell'attività istituzionale Kastanienverein “Keschtnriggl” Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. “Keschtnriggl” a sostegno dell'attività istituzionale Alpenverein Südtirol - Sektion Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Alpenverein Südtirol - sezione Lana a sostegno dell'attività istituzionale Bergrettungsdienst Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Servizio soccorso alpino di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Tourismusverein Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Azienda del turismo di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Verschönerungsverein Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Pro loco Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Freiwillige Feuerwehr Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Vigili volontari del fuoco di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Freiwillige Feuerwehr Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Vigili volontari del fuoco di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Weißes Kreuz - Sektion Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Croce Bianca - Sezione Lana a sostegno dell'attività istituzionale Heimatschutzverein Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Heimatschutzverein Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Fischerverein Lana-Marling-Tscherms Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. dei pescatori di Lana-Marlengo-Cermes a sostegno dell'attività istituzionale Jugenddienst Lana-Tisens Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Servizio decanale giovanile Lana-Tesimo a sostegno dell'attività istituzionale Jugendzentrum „JUX“ Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Centro giovanile „JUX“ Lana a sostegno dell'attività istituzionale Südtiroler Katholische Jugend - Ortsgruppe Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. "Katholische Jugend" di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Jugendtreff TWILIGHT Völlan 68 Incontro giovanile Twilight Foiana Katholischer Familienverband Südtirol 69 70 71 Ass. "Katholischer Familienverband Südtirol" Unterstützung der institutionellen Tätigkeit 16000 1000 2000 1000 500 500 500 1500 1000 2500 1500 65000 5000 25000 7000 8000 2000 1500 37500 108500 500 1200 a sostegno dell'attività istituzionale Unterstützung der institutionellen Tätigkeit 2500 a sostegno dell'attività istituzionale Grundschulsprengel Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Istituto comprensivo delle scuole elementari Lana a sostegno dell'attività istituzionale Katholische Jungschar Südtirols - Ortsgruppe Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. "Kathol. Jungschar Südtirol" - Gruppo locale di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale 1550 300 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Elisabethverein Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Associazione „Elisabeth“ a sostegno dell'attività istituzionale KVW - Ortsgruppe Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „KVW“ - gruppo locale di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Seniorentreff Lana – Außenstelle Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Seniorentreff“ Lana - Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Verein „Circolo ACLI“ Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Circolo ACLI Lana a sostegno dell'attività istituzionale Südt. Kriegsopfer- und Frontkämpferverband Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Südt. Kriegsopfer- und Frontkämpferverband Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Schützenkompanie Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Schützenkompanie“ di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Ass. Nazionale Alpini - Gruppe Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. Nazionale Alpini - gruppo locale Lana a sostegno dell'attività istituzionale Kameradschaft vom Edelweiß Südtirol - Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Kameradschaft vom Edelweiß Südtirol - Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Verein „Cittadina Ricreativa Lana“ Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. Cittadina Ricreativa Lana a sostegno dell'attività istituzionale Verein für Familieninitiative Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Verein für Familieninitiative Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Frauengruppe Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Frauengruppe Lana“ a sostegno dell'attività istituzionale Sozialgenossenschaft Tagesmütter Gen. Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Cooperativa sociale „Tagesmütter“ a sostegno dell'attività istituzionale Kath. Frauenbewegung Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Kath. Frauenbewegung“ a sostegno dell'attività istituzionale Die Kinderfreunde Südtirol Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. “Die Kinderfreunde Südtriol” a sostegno dell'attività istituzionale OEW - EWG Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Associazione "OEW" - EGW Lana a sostegno dell'attività istituzionale Freiwillige im Familien- und Seniorendienst Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Assistenza per famiglie ed anziani a sostegno dell'attività istituzionale Vinzenzverein Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Società di S. Vincenzo a sostegno dell'attività istituzionale Familien und Seniorendienste Gen.m.b.H. Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Assistenza per famiglie ed anziani Soc.coop.ar.l. a sostegno dell'attività istituzionale Ministranten „Turmfalken“ der Hl. Kreuzkirche Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Chierichetti „Turmfalken“ a sostegno dell'attività istituzionale Ministrantengruppe Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Chierichetti di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale ELKI - Eltern-Kind-Zentrum Unterstützung der institutionellen Tätigkeit ELKI - centro genitori-bambino a sostegno dell'attività istituzionale Seniorentreff Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. „Seniorentreff“ - club seniores Lana a sostegno dell'attività istituzionale Pfarre Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Parrocchia di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Pfarre “St. Severin”, Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Parrocchia “St. Severin” di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Beobachtungsdienst Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Servizio di vigilanza di Lana a sostegno dell'attività istituzionale 1500 5000 1000 1000 1300 520 520 500 1000 4400 1500 500 2800 1500 500 1350 3500 5200 500 250 20000 10500 4500 2000 260 97 98 99 100 101 102 103 104 Südt. Imkerbund Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. degli apicoltori di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Imkerverein Völlan Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. degli apicoltori di Foiana a sostegno dell'attività istituzionale Imkerbezirk Laugen-Deutschnonsberg - Ortsgruppe Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Distretto degli apicoltori Monte Luco -Val di Non - Gruppo Lana a sostegno dell'attività istituzionale Jagdverein Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. venatoria di Lana a sostegno dell'attività istituzionale Kaufleutevereinigung Lana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. venatoria di Lana a sostegno dell'attività istituzionale SV Lana Sektion Radfahren - Edelrot Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Ass. Sportiva sezione ciclistica - Edelrot a sostegno dell'attività istituzionale Ministranten Pfarrkirche Niederlana Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Chierichetti di Lana di Sotto a sostegno dell'attività istituzionale Ministranten Kapuzinerkirche Unterstützung der institutionellen Tätigkeit Chierichetti della chiesa dei cappuccini a sostegno dell'attività istituzionale Summe 500 500 500 5170 23100 2400 500 500 633.120 €