CATALOGO
PRODOT TI
STOCCAGGIO
MANIPOL A ZIONE
SMALT IMENTO
SOSTANZE
Stoccaggio di sostanze pericolose
all'interno
Importanti fondamenti dello stoccaggio di
sostanze pericolose
rticoli per lo stoccaggio di sostanze
pericolose destinati alla protezione dell'ambiente e delle falde
acquifere.
Una vasca di raccolta deve avere una capacità pari al maggiore
tra il volume del contenitore più grande ed 1/3 del volume totale
di liquido stoccato. Esigenze particolari possono a volte richiedere che
il 100% del volume totale stoccato sia trattenuto dalla vasca di raccolta.
Per adempiere in modo sicuro e duraturo alla sua funzione protettiva, la
vasca di raccolta deve essere prodotta in un materiale che sia resistente
al mezzo stoccato.
Ecco dove trovare la vasca di raccolta
appropriata per ogni impiego specifico:
Che tipo di sostanza deve essere stoccata?
La sostanza da stoccare determina il materiale delle vasche di raccolta:
Stoccaggio di sostanze inquinanti, infiammabili,
come per esempio oli e vernici:
Stoccaggio di sostanze chimiche aggressive,
come per esempio acidi e soluzioni alcaline:
vasche di raccolta in acciaio verniciato o zincato
vasche di raccolta in acciaio inox o in plastica
Inox a richiesta
Le vasche di raccolta con tasche per le forche del carrello elevatore sono adatte per il
trasporto interno all'azienda, senza tasche per il posizionamento a pavimento o per essere
appoggiate su un pallet in legno.
Qual è la funzione più importante?
Stoccaggio e travaso …
Trasporto …
Stoccaggio di cisternette
da 1.000 litri…
Protezione di superfici estese...
Dal piccolo al grande. La qualità direttamente dal produttore!
Per essere a norma bisogna predisporre un idoneo volume di raccolta. Denios offre prodotti di
qualità in tutte le dimensioni idonee a stoccare recipienti piccoli, fusti da 200 litri, cisternette
da 1.000 litri o contenitori diversi singolarmente o insieme.
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Assicurazione
Stoccaggio di piccoli
recipienti o di fusti da 60 litri
8 fusti da 200 litri
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità
civile prodotto con primaria compagnia, che include anche
i danni da inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Tipo Basis A
Particolarmente idonee per lo stoccaggio di fusti
da 200 litri e piccoli contenitori
Prodotti testati:
• Le vasche ed i pallet Basis della DENIOS sono
omologati per lo stoccaggio di sostanze inquinanti
le falde acquifere e liquidi infiammabili.
• Rispondono alle normative WHG.
• Un volume di raccolta di 205 litri garantisce la
necessaria sicurezza contro gli sversamenti accidentali.
Flessibilità di impiego:
• E' possibile posizionare un fusto direttamente
nella vasca o più fusti su un grigliato.
• I fusti da 60 litri possono anche essere
stoccati in posizione orizzontale mediante
l'impiego combinato delle vasche e dei
pallet Basis con i nostri supporti
per fusti
Pallet Basis A,
verniciato, senza grigliato,
Codice articolo 108-932
Pallet Basis A,
zincato, con grigliato,
Codice articolo 114-364
Vasca Basis A,
zincata, con grigliato,
Codice articolo 129-029
Pallet Basis A, zincato, con grigliato,
Codice articolo 114-364
(Supporto in PE per fusti escluso)
Pallet Basis A,
verniciato, con grigliato,
Codice articolo 114-418
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Tipo A
Versione
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Capacità
Vasca Basis A
senza grigliato
850 x 850 x 280
200
1 fusto da 200 l
o piccoli recipienti
300
Vasca Basis A
con grigliato
850 x 850 x 280
200
1 fusto a 200 l
e piccoli recipienti
400
Pallet Basis A
senza grigliato
850 x 850 x 380
200
1 fusto da 200 l
o piccoli recipienti
300
Pallet Basis A
con grigliato
850 x 850 x 380
200
1 fusto da 200 l
e piccoli recipienti
400
Codice articolo verniciato
130-416
129-028
108-932
114-418
Codice articolo zincato
130-417
129-029
108-931
114-364
Portata (kg)
Vasche di raccolta
per stoccaggio all'interno
di 2 fusti da 200 litri
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Assicurazione
La nostra società ha
stipulato una polizza
di responsabilità civile
prodotto con primaria
compagnia, che include
anche i danni da
inquinamento accidentale
e il danno all'ambiente.
Stabile superficie
di appoggio,
costituita da un
grigliato zincato
a caldo, estraibile
Codice articolo 114-394
• Idonea per lo stoccaggio di sostanze
inquinanti delle acque ed infiammabili
• Per stoccare a norma, in sicurezza,
fino a 2 fusti da 200 litri
• In acciaio, con verniciatura poliuretanica
in tonalità blu (RAL 5010)
• Misure L x P x H (mm): 1240 x 816 x 350
• Volume di raccolta: 200 litri
• Portata con carico uniformemente
distribuito: 850 kg/m2
Inforcabile da 4 lati, con
tasche per forche (larghezza
d'inforcamento 270 mm)
per un trasporto sicuro
que
stanze inquinanti delle ac
O Per lo stoccaggio di so
zincata
O A scelta verniciata o
Vasca Basis E, inforcabile, zincata,
con grigliato,
Codice articolo 114-344
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità
civile prodotto con primaria compagnia, che include anche
i danni da inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
Tipo Basis E
Sono disponibili 2 tipi:
Il tipo inforcabile, che grazie ai piedi integrati può
essere direttamente caricato e trasportato con
transpallet o con carrello elevatore a forche,
il tipo non inforcabile, che può essere reso
trasportabile collocandolo su un pallet.
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Copertura di protezione,
Codice articolo 136-463
Copertura
di protezione
Vasca di raccolta inforcabile,
verniciata, con grigliato,
Codice articolo 114-394
Tipo
Versione
Volume di raccolta (l)
Capacità di stoccaggio
Vasca di raccolta, verniciata, senza grigliato,
per collocazione delle confezioni direttamente nella
vasca, Codice articolo 107-042
non inforcabile
senza grigliato
200
1 fusto da 200 litri e piccoli recipienti
non inforcabile
con grigliato
200
2 fusti da 200 litri
Contro lo sporco e gli influssi atmosferici
• Copertura in tessuto
• Tasca integrata per documenti in
formato A4
• Misure esterne L x P x H (mm):
1280 x 870 x 1100
inforcabile
senza grigliato
200
1 fusto da 200 litri e piccoli recipienti
inforcabile
con grigliato
200
2 fusti da 200 litri
1240 x 815 x 255
51
850
1240 x 815 x 255
72
850
1240 x 815 x 350
55
850
1240 x 815 x 350
76
850
Codice articolo verniciato
107-042
114-390
107-055
114-394
Codice articolo zincato
107-044
114-340
107-058
114-344
Misure esterne L x P x H (mm)
Peso (kg)
Portata (kg/m2)
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Tipo Basis C
O L'altezza contenuta facilita il carico
dei fusti con carrelli
O Fornibili a scelta con o senza
grigliato
Consentono uno stoccaggio a norma di liquidi inquinanti
delle acque (si veda pag. 18)
Flessibilità d'impiego:
• Possibilità di posizionare un fusto direttamente nella
vasca oppure più
fusti su un grigliato
• Fusti da 60 e 200 litri possono essere
anche stoccati in posizione orizzontale, combinando le
vasche di raccolta con
i nostri supporti opzionali per fusti
(si veda pag. 20)
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità
civile prodotto con primaria compagnia, che include anche
i danni da inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
Vasca di raccolta, verniciata, con grigliato, a scelta con volume di raccolta di 267 o 400 litri
Vasca di raccolta, zincata, a scelta con voume di raccolta di 267 o 400 litri
Vasca di raccolta, zincata, con grigliato, a scelta con volume di raccolta
di 267 o 400 litri
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
senza grigliato
267
1240 x 1210 x 190
57
850
senza grigliato
400
1250 x 1220 x 330
75
850
con grigliato
267
1240 x 1210 x 190
87
850
con grigliato
400
1250 x 1220 x 330
112
850
Codice articolo verniciato
107-046
179-102
114-399
179-104
Codice articolo zincato
107-049
179-103
114-348
179-105
Versione
Volume di raccolta (l)
Misure esterne L x P x H (mm)
Peso (kg)
Portata (kg/m2)
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Tipo basis C
O Modello inforcabile, che facilita il trasporto con
transpallet o con carrello elevatore a forche
O Per ulteriori dettagli si veda la pagina
di sinistra.
Vasca di raccolta, verniciata, inforcabile, a scelta con
volume di 267 oppure 400 litri
Vasca di raccolta,
inforcabile, con grigliato,
verniciata o zincata
Cavi di terra, per travasare in sicurezza, a pag. 236
Copertura di protezione
Contro lo sporco e gli influssi
atmosferici
• Copertura in tessuto
• Tasca integrata per documenti
in formato A4
• Misure esterne (mm):
1260 x 1260 x 1100
Vasca di raccolta, con volume di 267 litri, inforcabile, zincata,
con grigliato e supporto per fusti, Codice articolo 114-354
Codice articolo 136-465
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
senza grigliato
267
1240 x 1210 x 285
61
850
senza grigliato
400
1250 x 1220 x 425
80
850
con grigliato
267
1240 x 1210 x 285
93
850
con grigliato
400
1250 x 1220 x 425
116
850
Codice articolo verniciato
107-050
179-106
114-403
179-108
Codice articolo zincato
107-054
179-107
114-352
179-109
Versione
Volume di raccolta (l)
Misure esterne L x P x H (mm)
Peso (kg)
Portata (kg/m2)
INFORMAZIONI
Fondamenti dello stoccaggio di sostanze
pericolose con vasche di raccolta
Azienda Certificata
Vasche di raccolta
Le attrezzature per lo stoccaggio di liquidi infiammabili o
inquinanti per le acque possono essere
realizzate in Germania solo da aziende certificate
a norma della legge WHG par. 19 I.
Queste aziende sono sottoposte ad un costante
controllo da parte di una società di sorveglianza indipendente
(es.: TÜV, DEKRA) che comprende i test completi di saldatura
ai sensi del DIN 18 800.
La DENIOS AG soddisfa questi requisiti.
Le vasche di raccolta servono per proteggere le falde acquifere
da sostanze inquinanti e pericolose.
La vasca di raccolta deve essere di volume pari al maggiore tra:
• Il volume del contenitore più grosso;
• Un terzo del volume totale stoccato (in Germania
questo coefficiente è un decimo).
Se lo stoccaggio si trova in una zona di tutela della falda idrica,
allora tutto il volume stoccato deve poter essere contenuto dalla
vasca (100%).
Classi di inquinamento
delle acque WGK
Resistenza e materiale delle vasche
Sulla base delle VwVwS del 17.05.1999
WGK
Descrizione
1
scarsamente inquinante
2
inquinante
3
altamente inquinante
Omologazioni
Deve essere verificata la compatibilità tra il materiale di cui è
costituita la vasca con i prodotti che
vengono stoccati all'interno. Per lo stoccaggio della maggior
parte dei materiali chimici possono essere utilizzate vasche di
raccolta di acciaio. Nel caso di prodotti corrosivi (acidi/basi) è
spesso necessario utilizzare delle vasche di raccolta in
polietilene. Nel caso in cui dalle tabelle di resistenza non si
evinca alcuna indicazione, il materiale della vasca di
raccolta può essere lo stesso di quello del
contenitore dello stoccaggio. A titolo orientativo si può
consultare la lista di resistenza alla corrosione .
Pagina informativa - Ogni singolo caso dovrà fare riferimento alla Legge in vigore.
Quali certificazioni esistono in Germania
e cosa significano
1. Le prove del prototipo sono state sostituite dalle
dichiarazioni di conformità (in tedesco Übereinstimmungserklärungen ÜHP)
Prodotti testati dal TÜV:
del produttore che devono fare
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP) riferimento alla
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
regolamentazione
parte 1, DIBt, Berlino
tecnica Stawa-R.
2. Il DIBt rilascia una omologazione generale ai sensi della
legge edilizia per vasche di raccolta in materiale non
Certificato:
metallico e per sistemi di
stoccaggio che si discostano
dalla Stawa-R.
Zulassung = Certificato
Stoccaggio all’interno od all’esterno
Le vasche di raccolta, se non adeguatamente protette dagli
agenti atmosferici, possono essere utilizzate solamente
all’interno degli edifici.
In caso di stoccaggio all’esterno è necessario utilizzare delle
apposite strutture quali armadi, box, container ecc. che siano
dotate sul fondo di vasche di contenimento atte a raccogliere
eventuali sversamenti accidentali.
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
O Stoccaggio sicuro e conforme alla legge di sostanze inquinanti delle acque
O Elevata protezione grazie al volume particolarmente grande
Tipo P2, per un massimo di 4 fusti da 200 litri
O A scelta per 2 oppure 4 fusti da 200 litri
• Con grigliato zincato a caldo, estraibile
• Possibilità di stoccaggio orizzontale di fusti da 60 e 200 litri in combinazione con i supporti
per fusti
➂➃
➁
Vasca di raccolta inforcabile tipo 2 P2-F,
verniciata, per 2 fusti da 200 litri
Vasca di raccolta inforcabile tipo 4 P2-F,
zincata a caldo o verniciata, a scelta con
volume di raccolta di 200 oppure 400 litri
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Vasca di raccolta inforcabile tipo 2 P2-F, zincata,
con supporto per fusti, Codice articolo 114-459
Potete trasportare tutte le vasche con carrello elevatore a forche
Tutte le vasche sono idonee per liquidi inquinanti e sono idonee
anche per lo stoccaggio di liquidi infiammabili (da R 10 a R 12).
Protezione contro la corrosione grazie alla verniciatura o alla
zincatura di elevata qualità
Tipo 4 P2-LP
O Vasca di raccolta particolarmente bassa
O Caricamento diretto con il carrello FKR-S2 per fusti
Ulteriori informazioni sui volumi di raccolta necessari a
Tipo 1 P2-F
➀
O Con supporto per fusto
integrato: sicurezza
estremamente elevata
anche durante il trasporto
O Salva spazio
➄
Vasca di raccolta inforcabile tipo 4 P2-LP,
verniciata, per 9 fusti da 60 litri
Vasca di raccolta inforcabile tipo 1 P2-F,
per un fusto da 200 litri, a scelta verniciata
oppure zincata
Sollevafusti idonei,
per es. tipo Servo
FL-M,
Carrello FKR-S2 per fusti, rivestimento a polvere in
RAL 5010 con 2 ruotini d’appoggio, gomme piene,
Codice articolo 164-364,
➀
➁
➂
➃
➄
1 fusto da 200 litri
1 P2-F
865 x 865 x 430
con sostegno per fusto
200
850
66
2 fusti da 200 litri
2 P2-F
1340 x 860 x 325
con grigliato
205
850
85
9 fusti da 60 litri
4 P2-F
1340 x 1260 x 270
con grigliato
205
850
110
4 fusti da 200 litri
4 P2-F-V50
1340 x 1260 x 390
con grigliato
400
850
128
9 fusti da 60 litri
4 P2-LP
1340 x 1260 x 195
con grigliato
205
850
104
Codice articolo verniciato
182-582
114-573
114-575
178-405
114-584
Codice articolo zincato
159-068
114-441
114-443
178-406
114-457
Capacità di stoccaggio
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Allestimento
Volume di raccolta (l)
Portata (kg/m2)
Peso (kg)
Vasche di raccolta in acciaio
per stoccaggio all'interno
Tipo Basis BE / BC
Particolarmente indicate per lo
stoccaggio da 4 a 8 fusti da 200 litri
• Rispondono alle normative WHG
• Omologate per lo stoccaggio di sostanze
infiammabili
• Vasca di raccolta in acciaio
• I pallet sono dotati di piedi inforcabili per
il trasporto con carrello elevatore
• Volume di raccolta di 270 litri per il
Basis BE e di 540 litri per il Basis BC
• Disponibili in versione verniciata o zincata
• Fusti da 60 litri e da 200 litri possono
essere stoccati in posizione orizzontale
con l’uso combinato dei pallet Basis
con i nostri supporti per fusti illustrati
in questa pagina
Pallet Basis BC, verniciato, con grigliato,
Codice articolo 132-052
Tipo con grigliato
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Capacità
Portata (kg/m2)
Pallet Basis BE
2470 x 816 x 248
270
4 fusti da 200 l
850
Pallet Basis BC
2455 x 1210 x 290
540
8 fusti da 200 l
850
Codice articolo verniciato
114-408
132-052
Codice articolo zincato
114-356
132-050
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di
responsabilità civile prodotto con primaria
compagnia, che include anche i danni da
inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Pallet Basis BC zincato,
con grigliato,
Codice articolo
132-050
Pallet Basis BE verniciato, con grigliato,
misure L x P x H (mm): 2470 x 816 x 248, Codice articolo 114-408
Suppor ti in PE per fusti
I supporti per fusti rendono possibile lo stoccaggio in orizzontale sulle vasche di raccolta.
Supporto per fusti tipo FB 1 zincato
Capacità: 1 fusto da 60 l o da 200 l,
Misure L x P x H (mm): 600 x 600 x 380,
Codice articolo 114-524
Supporto per fusti tipo FB 2 zincato
Capacità: 2 fusti da 50/60 l o 200 l,
Misure L x P x H (mm): 1180 x 600 x 380,
Codice articolo 114-527
Supporto per fusti tipo FB 3 zincato
Capacità: 3 fusti da 50/60 l,
Misure L x P x H (mm): 1180 x 600 x 380,
Codice articolo 114-530
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Tipo PRW
O Grandezze e capacità per
requisiti particolari
O Fornibili in opzione inserti in
polietilene (PE) resistenti agli
acidi
• Volume di raccolta aumentato:
da 400 fino a 660 litri
• Versione zincata, comprensiva di grigliato
• Queste vasche di raccolta sono anche ideali
per equipaggiare scaffalature esistenti (si veda
la pag. 81)
Vasca di raccolta inforcabile
tipo PRW 53, zincata, con grigliato,
Codice articolo 114-376
Volume di raccolta
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Peso (kg)
Portata (kg/m2)
Codice articolo zincato
Prodotti testati dal TÜV
400 litri
PRW 33
1380 x 1300 x 390
146
850
430 litri
PRW 43
1780 x 1300 x 345
165
850
530 litri
PRW 53
2180 x 1300 x 345
206
850
660 litri
PRW 65
2680 x 1300 x 345
241
850
114-374
114-375
114-376
114-377
114-332
114-334
114-336
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Accessorio: vasca inserita di polietilene (PE), resistente agli acidi
Codice articolo
114-330
Vasche di raccolta per stoccaggio di
cisternette da 1000 litri
Supporti per fusti in
polietilene (PE)
• Misure esterne L x P x H (mm):
475 x 620 x 390
Codice articolo 114-904,
… così per un fusto da
60 litri
Vasca di raccolta inforcabile tipo PRW 65,
zincata, con grigliato (supporti in PE per fusti esclusi),
Codice articolo 114-377
Vasca di raccolta inforcabile tipo
PRW 43, zincata, con grigliato
(supporto in PE per fusti escluso), Codice
articolo 114-375
… ruotato di 180°, per un
fusto da 200 litri
Le vasche di raccolta sono
idonee anche
per equipaggiare
scaffalature esistenti
INFORMAZIONI
Lista di resistenza alla corrosione
La resistenza alla corrosione dei materiali utilizzati per le vasche e la loro compatibilità con le sostanze stoccate deve essere verificata.
Con molte sostanze chimiche possono essere utilizzate vasche di raccolta in acciaio. Soprattutto nel caso di sostanze corrosive (acidi /
soluzioni alcaline) risulta spesso necessario impiegare vasche di raccolta in plastica (polietilene). L'acciaio inox offre una protezione di
elevata qualità specialmente contro molti liquidi aggressivi. Se non si trova alcun dato nelle liste di resistenza, il materiale della vasca di
raccolta può corrispondere al materiale del
contenitore da trasporto della sostanza in esame.
Acetaldeide
Acetaldeide
Acetato di calcio
Acetato di metile
Acetato di sodio
Acetato isobutilico
Acetone
Acido acetico
Acido benzoico
Acido borico
Acido butirrico
Acido citrico
Acido clorico
Acido cloridrico
Acido cloroacetico
Acido cromico
Acido della batteria
Acido formico
Acido fosforico
Acido glicolico
Acido nitrico
Acido oleico
Acido per accumulatori
Acido propionico
Acido prussico
Acido salicilico
Acido silicico
Acido solforico
Acido solforico
Acido solforoso
Acido urico
Acqua ammoniacale (soluzione)
Acrilato di metile
Alcol isopropilico (isopropanolo)
Antigelo per radiatore (autoveicolo)
Benzina
Benzina solvente
Benzolo
Bisolfato di sodio
Bisolfito di sodio
Butanolo
Carbonato di magnesio
Carbonato di potassio
Carbonato di sodio
Carburante
Carburante per turbina avio
Cherosene
Clorato di calcio, soluzione acquosa
Clorato di potassio
Clorobenzene
Cloruro di etilene
Cloruro di magnesio
Cloruro di metilene
Cloruro di potassio
Cloruro di potassio
Cloruro di sodio
Cloruro ferrico (III)
Concentrazione
≤ 40%
tecn. pura
acquoso
Acciaio*
•
•
•
≤ 10%
≤ 10%
≤ 20%
< 37%
≤ 50%
≤ 20%
≤ 38%
•
•
•
•
•
•
saturo
≤ 78%
95%
saturo
•
•
•
•
≤ 65%
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
≤ 5%
≤ 70%
≤ 10%
tecn. puro
≤ 38%
acquoso
tecn. puro
saturo
Inox
•
•
•
•
•
•
•
acquoso
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
acquoso
≤ soluz. satura
•
saturo
Mezzo stoccato
Cloruro isobutilico
Dicloroetilene
Diclorometano
Estere di metile - colza (Bio-Diesel)
Estere etilico dell'acido acetico
Etanolo
Etere
Etere isobutilico
Fenolo
Fosfato di potassio
Gasolio
Glicerina
Glicol di etilene
Idrato di idrazina
Idrazina
Idrocarburi clorurati
Idrogeno solfato di sodio
Idrogenosolfito di sodio
Idrogenosolfuro di sodio, soluzione acquosa
Idrossido di ammonio
Idrossido di calcio
Idrossido di potassio, soluzione acquosa
Idrossido di sodio, soluzione acquosa
Ipoclorito di calcio
Ipoclorito di sodio
Isobutanolo
Isoesano
Isopentano
Liquido per freni
Mentolo
Metanolo
Nitrato di ammonio
Nitrato di magnesio
Nitrato di potassio
Nitrato di potassio
Nitrobenzene
Nitrodiluizione
Oli
Olio combustibile
Olio di trementina
Olio motore, senza aromatici
Olio per cambio
Pentanolo
Perossido di idrogeno
Petrolio
Petrolio grezzo
Propanolo
Solfato di magnesio
Solfato di potassio
Solfato di sodio
Solfato ferrico (II)
Solfato ferrico (III)
Solfuro di sodio
Sostanze adesive
Toluolo
Urea
Xilene
Concentrazione
Acciaio* Inox
PE
•
tecn. puro
100%
≤ soluz. satura
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
acquoso
≤ 10%
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
≤ soluz. satura
≤ soluz. satura
30%
≤ 30%
50%
50%
saturo
≤ soluz. satura
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
solido
•
saturo
saturo
50%
≤ soluz. satura
•
•
•
•
•
•
•
•
≤ 60%
tecn. puro
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
≤ soluz. satura
saturo
saturo
≤ soluz. satura
* Vasche di raccolta zincate non devono essere utilizzate nello stoccaggio dei seguenti liquidi: acidi organici
ed inorganici, soda caustica, potassa caustica ed altri idrossidi alcalini, idrocarburi clorurati, ammine, nitrocomposti,
cloruri acidi ed altri cloruri, fenolo, soluzioni alcaline acquose, nitrili.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tutti i dati hanno solo valore orientativo.
Mezzo stoccato
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Tipo Basis K
Particolarmente idonee per lo stoccaggio di fusti da 60 litri e piccoli contenitori
In molte aziende si presenta il problema di stoccare in modo pratico e sicuro diverse
sostanze liquide, quali per esempio oli o vernici, di cui si richiede la disponibilità in
diversi punti del ciclo produttivo. DENIOS ha sviluppato per questo scopo una serie
di vasche e pallet Basis in acciaio verniciato o zincato che possono essere
agevolmente collocate a seconda delle necessità.
Sono disponibili due varianti:
i recipienti sono posati direttamente
Senza grigliato:
sul fondo della vasca.
Con grigliato:
Pallet Basis K, zincato,
con grigliato,
Codice articolo 129-025
i recipienti sono posati sul grigliato.
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità
civile prodotto con primaria compagnia, che include anche
i danni da inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Pallet Basis K,
verniciato, senza grigliato,
Codice articolo 130-261
Suppor ti per fusti da
Pallet Basis K, verniciato, con grigliato,
Codice articolo 129-024
Vasca Basis K, zincata,
con grigliato,
Codice articolo 129-021
Vasca mobile di raccolta,
tipo K-FSR,
Codice articolo 129-031
Vasca Basis K
senza grigliato
790 x 640 x 180
60
1 fusto da 60 l o
piccoli recipienti
300
Vasca Basis K
con grigliato
790 x 640 x 180
60
2 fusti da 60 l
e piccoli recipienti
400
Pallet Basis K
senza grigliato
790 x 640 x 270
60
1 fusto da 60 l
o piccoli recipienti
300
Pallet Basis K
con grigliato
790 x 640 x 270
60
2 fusti da 60 l
e piccoli recipienti
400
Codice articolo verniciato
130-259
129-020
-
130-261
129-024
Codice articolo zincato
128-355
-
129-021
128-356
-
129-025
-
Tipo K
Versione
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Capacità
Portata (kg)
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Vasche KBS per piccoli contenitori
Esempio d’impiego
O Stoccaggio e trasporto sicuro di piccole confezioni
O Dimensioni studiate per un uso universale
O Idonee anche per lo stoccaggio di liquidi
infiammabili
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità
civile prodotto con primaria compagnia, che include anche
i danni da inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
• Dimensioni ottimizzate per combinare vasche di diverse grandezze
su un Europallet
• Utilizzabili anche singolarmente
• Fornibili a scelta con grigliati opzionali zincati o di polietilene
C'è la scelta –
utilizzo delle vasche per piccoli contenitori
… come unità singole fisse, oppure
… come unità di movimentazione su un Europallet,
combinandole a seconda della necessità.
Possibili combinazioni di vasche
per piccoli contenitori su un
Europallet:
4 vasche per piccoli contenitori
4 x KBS 20, (4 x 20 litri)
Vasca KBS 40 per piccoli contenitori, volume di 40 litri,
Codice articolo 179-764
Vasca KBS 20 per piccoli contenitori, volume di 20 litri,
Codice articolo 179-763
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
3 vasche per piccoli contenitori
2 x KBS 20, (2 x 20 litri)
1 x KBS 40, (1 x 40 litri)
2 vasche per piccoli contenitori
2 x KBS 40, (2 x 40 litri)
1 vasca KBS 40 ed 1 vasca KBS 20 combinate
su un Europallet, con lo spazio libero per
un’ulteriore vasca KBS 20
1 vasca per piccoli contenitori
1 x KBS 60, (1 x 60 litri)
Le vasche per piccoli contenitori sono
fornibili a scelta con grigliato opzionale,
zincato o in PE
KBS 20
20
600 x 400 x 120
50
KBS 40
40
800 x 600 x 120
100
KBS 60
60
1190 x 765 x 100
200
Codice articolo
179-763
179-764
179-765
Accessorio: grigliato
Codice articolo zincato
182-710
182-711
182-712
Codice articolo in polietilene (PE)
164-257
164-255
164-253
Tipo
Volume di raccolta (l)
Misure esterne L x P x H (mm)
Portata (kg)
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
O Stoccare i fusti ed i piccoli contenitori là dove servono
O Forma costruttiva compatta in diverse grandezze
O Fornibili anche in acciaio inossidabile
Vasche per piccoli contenitori
• Vasche per piccoli contenitori in acciaio zincato o in acciaio inox
• Fornibili in 6 grandezze
• Volume di raccolta: da 20 a 60 litri
Vasca per piccoli contenitori, tipo GRW 13.4, zincata,
Codice articolo 107-076
Vasca per piccoli contenitori con copertura in lamiera
forata
Vasca per piccoli contenitori, utilizzata quale superficie
d’appoggio su un banco di lavoro.
Le lamiere forate possono essere facilmente
rimosse, per esempio, per operazioni di pulizia.
20 litri
acciaio zincato
GRW 10.4
1000 x 400 x 65
14
30 litri
acciaio zincato
GRW 10.6
1000 x 600 x 65
19
25 litri
acciaio zincato
GRW 13.4
1300 x 400 x 65
19
40 litri
acciaio zincato
GRW 13.6
1300 x 600 x 65
24
25 litri
acciaio zincato
RW 10
1000 x 500 x 60
10
48 litri
acciaio zincato
RW 20
2000 x 500 x 60
23
Codice articolo
107-075
107-073
107-076
107-077
107-130
107-131
Copertura in lamiera forata
Codice articolo acciaio zincato
195-283
195-284
195-285
195-286
195-287
195-288
Volume di raccolta
Materiale
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Peso (kg)
20 litri
acciaio inox
KBE 6030
545 x 310 x 145
7,8
30 litri
acciaio inox
KBE 9030
845 x 310 x 145
10,5
40 litri
acciaio inox
KBE 9050
845 x 510 x 120
12,6
40 litri
acciaio inox
KBE 1230
1150 x 310 x 140
13
50 litri
acciaio inox
KBE 1250
1150 x 510 x 110
15,4
183-506
183-507
183-508
183-509
183-510
Volume di raccolta
Materiale
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Peso (kg)
Codice articolo
Copertura in lamiera forata
Codice articolo acciaio inox
195-289
195-290
195-291
195-292
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
195-293
Vasche per un fusto
• Travaso sicuro da un fusto da 200 litri in contenitori
più piccoli
• Vasche zincate in 3 grandezze
• Volume di raccolta: da 205 a 400 litri
Vasca per un fusto,
tipo W 2, zincata,
Codice articolo 132-067
Vasca per un fustri,
tipo W 1, zincata,
Codice articolo 114-297
Volume di raccolta
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Peso (kg)
Codice articolo
205 litri
W1
715 x 1240 x 255
52
270 litri
W2
1215 x 1240 x 190
58
400 litri
W3
1240 x 1220 x 300
90
114-297
132-067
182-577
Vasche di raccolta
in plastica, per stoccaggio
all'interno
PolySafe ECO - Le vasche universali per moltissime esigenze
O Per lo stoccaggio sicuro ed a norma di un massimo di due fusti da 200 litri o per piccoli contenitori
O Idonee per lo stoccaggio di molti acidi e soluzioni alcaline
O Facili da pulire
O Costruzione robusta,
resistente agli urti
Vasca di raccolta tipo PolySafe ECO 2-200
per 2 fusti da 200 litri, utilizzabile
con pallet commerciali,
Codice articolo 160-569
O Assolutamente stagne, grazie
alla realizzazione in polietilene
ecologico, senza saldature
i
In Germania le vasche di raccolta in
polietilene devono obbligatoriamente avere un'omologazione
generale dell'ispettorato alle costruzioni. Uno dei requisiti per
ottenere questa omologazione è la verifica della portata della
vasca con un fattore di sicurezza 4.
Certif. Nr.: Z-40.22-421
Sicurezza
Sicurezza collaudata
collaudata
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno di fusti da 200 litri
Tipo PolySafe ECO, per un massimo di 4 fusti
O Fusti consegnati su pallet vengono posti
direttamente sulla vasca di raccolta - si evitano
costose movimentazioni di magazzino
O In polietilene (PE)
O Assolutamente prive di corrosione
O Facili da pulire
O Altamente resistenti contro oli, acidi, soluzioni
alcaline ed altre sostanze aggressive
O A scelta con pallet commerciali
800 x 1200 mm / 1200 x 1200 mm
O Per 2 fusti da 200 litri
Per
sostanze inquinanti
le falde acquifere
➀
O Per 4 fusti da 200 litri
➁
Vasca di raccolta PolySafe ECO per 4 fusti da 200 litri, fusti consegnati su pallet
vengono posati direttamente sulla vasca di raccolta - si evitano costose
movimentazioni di magazzino, Codice articolo 160-570
Vasca di raccolta tipo PolySafe ECO 2-200 per 2 fusti da 200 litri, fusti consegnati su
pallet vengono posati direttamente sulla vasca di raccolta - si evitano costose
movimentazioni di magazzino, Codice articolo 160-569
O Per 4 fusti da 200 litri
➁
Vasca di raccolta tipo PolySafe ECO 4-200 per 4 fusti da 200 litri, completa di
pallet in PE quale superficie d’appoggio, Codice articolo 160-730
➀
➁
2 fusti da 200 litri
270
1300 x 900 x 350
600
22
4 fusti da 200 litri
405
1300 x 1300 x 350
1000
31
Codice articolo Vasca
160-569
160-570
Codice articolo con pallet in PE
160-729
160-730
Capacità di stoccaggio
Volume di raccolta (l)
Misure esterne L x P x H (mm)
Portata (kg/m2)
Peso (kg) vasca
Certif. Nr.: Z-40.22-421
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
O Per 2 fusti da 200 litri
PolySafe ECO
O Una nuova concezione per rendere più efficiente lo
stoccaggio
O A scelta, a partire dalla versione per
2 fusti da 200 litri, con piano d'appoggio costituito
da un pallet in PE, da un grigliato zincato o in PE,
oppure senza piano d'appoggio per alloggiare i
pallet commerciali 800 x 1200 mm /
1200 x 1200 mm
di raccolta tipo PolySafe ECO 2-200 per 2 fusti
➃ Vasca
da 200 litri, con superficie d'appoggio costituita da
grigliato in PE, Codice articolo 162-286
di raccolta tipo PolySafe ECO 2-200 per 2 fusti
➂ Vasca
da 200 litri, con superficie d'appoggio costituita da
grigliato zincato, Codice articolo 162-287
O Per un fusto da 200 litri e / o piccoli contenitori
➀
Vasca di raccolta PolySafe ECO per 1 fusto da 200 litri e / o piccoli contenitori, con
superficie d’appoggio costituita da un grigliato zincato, Codice articolo 162-311
di raccolta PolySafe ECO per 1 fusto da 200 litri e / o piccoli contenitori, con
➁ Vasca
superficie d’appoggio costituita da un grigliato in PE, Codice articolo 162-309
➀➁
Certif. Nr.: Z-40.22-421
➂➃
➄➅
1 fusto da 200 litri
240
910 x 760 x 500
500
19
2 fusti da 200 litri
270
1300 x 900 x 350
600
22
4 fusti da 200 litri
405
1300 x 1300 x 350
1000
31
Codice articolo con grigliato zincato
162-311
162-287
162-290
Codice articolo con grigliato in PE
162-309
162-286
162-289
Capacità di stoccaggio
Volume di raccolta (l)
Misure esterne L x P x H (mm)
Portata (kg/m2)
Peso della vasca (kg)
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
O Per un massimo di 4 fusti da 200 litri
Vasca di raccolta PolySafe ECO
per 2 fusti da 200 litri, Codice articolo 162-287
Vasca di raccolta tipo PolySafe ECO 4-200 per 4 fusti da
200 litri, con superficie d'appoggio costituita da grigliato
zincato, Codice articolo 162-290
O Per un massimo
di 4 fusti
da 200 litri
di raccolta tipo PolySafe ECO 4-200 per 4 fusti da 200 litri,
➄ Vasca
con superficie d'appoggio costituita da grigliato zincato
Per
sostanze inquinanti
le falde acquifere
Fusti L-Ring
Assicurazione
di raccolta tipo PolySafe ECO 4-200
➅ Vasca
per 4 fusti da 200 litri, con superficie
La nostra società ha stipulato una
polizza di responsabilità civile prodotto
con primaria compagnia, che include
anche i danni da inquinamento
accidentale e il danno all'ambiente.
costituita da grigliato in PE,
Codice articolo 162-289
Codice articolo 114-904
Supporti in
polietilene (PE) per fusti
• Misure esterne L x P x H (mm):
475 x 620 x 390
… così per un fusto da 60 litri
… ruotato di 180°, per un fusto da 200 litri
Pompe per fusti
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
PolySafe Euro-L - vasche da 60 litri
Per lo stoccaggio di contenitori
da 50 / 60 litri e di piccoli recipienti
O Ideale per lo stoccaggio di acidi e basi
O Vasca di raccolta in polietilene (PE)
O Per l‘alloggiamento diretto di un contenitore
da 60 litri o di più contenitori più piccoli
O Con grigliati (zincati od in PE) per lo stoccaggio
per esempio di 2 contenitori da 60 litri ciascuno
O Fornibile come vasca di raccolta semplice, tipo LW,
con piedini preformati, tipo LF, in modo da renderne
possibile il trasporto con
transpallet o carrello
elevatore a forche, o
con ruote e maniglione
di spinta, tipo LR, per lo
spostamento diretto del
PolySafe Euro
Euro-LW con grigliato zincato,
➀ PolySafe
idoneo fino a 2 fusti da 60 litri,
Codice articolo 129-039
➀
PolySafe Euro-LW per alloggiamento diretto di contenitori,
Codice articolo 129-038
Euro-LW con grigliato in PE, idoneo fino a 2
Euro-LF con grigliato in PE, idoneo per un
➀ PolySafe
fusti da 60 litri o piccoli contenitori,
➁ PolySafe
massimo di 2 contenitori da 60 litri ciascuno,
Codice articolo 129-040
Codice articolo 129-048
➂
PolySafe Euro-LR, versione
mobile, con grigliato zincato,
per lo stoccaggio di
2 contenitori da 60 litri
ciascuno,
Codice articolo 159-896
Certif. Nr.: Z-40.22-252
➀
➁
➂
PolySafe Euro-L Versione
Misure esterne L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata (kg)
solo vasca -LW
725 x 525 x 235
60
150
con piedini -LF
725 x 525 x 320
60
150
con ruote e maniglione di spinta -LR
725 x 525 x 330
60
120
Codice articolo senza grigliato
129-038
129-045
159-895
Cod. art. con grigliato zincato
129-039
129-046
159-896
Cod. art. con grigliato in PE
129-040
129-048
159-897
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
PolySafe Euro-W - vasche da 200 litri
Assicurazione
O Il programma Polysafe Euro unisce una elevata
robustezza ad una incredibile versatilità.
O Costituisce pertanto la giusta
risposta alle diverse richieste
che scaturiscono dalle esigenze
delle aziende.
La nostra società ha stipulato una polizza
di responsabilità civile prodotto con
primaria compagnia, che include anche i
danni da inquinamento accidentale e il
danno all'ambiente.
• Può essere posato direttamente al suolo o su un
Europallet
• Prodotto in polietilene (rispettoso dell’ ambiente)
• Elevata compatibilità agli oli, acidi, basi e molti
altri prodotti di uso comune
• A scelta con piano di appoggio in grigliato zincato
o in PE
PolySafe tipo Euro-W con grigliato in PE e supporto
in PE per un fusto da 60/200 l, Codice articolo 114-883
Polysafe tipo Euro-W per stoccare all’interno contenitori di varie misure e capacità,
Codice articolo 114-843
Cert.-Nr.: Z-44.22-252
PolySafe tipo Euro-W con grigliato zincato per stoccare fino a 2 fusti da 200 litri,
Codice articolo 114-845
PolySafe tipo Euro-W con grigliato in PE per stoccare fino a 2 fusti da 200 l,
Codice articolo 114-847
Supporto in PE per fusti da 60/200 litri
PolySafe Euro Versione
Dim. Largh. x Prof. x Alt (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata (kg/m2)
solo vasca -W
1240 x 830 x 320
200
500
Codice articolo senza grigliato
114-843
Codice articolo con grigliato zincato
114-845
Codice articolo con grigliato in PE
114-847
• Idoneo per entrambe le
dimensioni, semplicemente
capovolgendolo
• Prodotto in polietilene
• Dimensioni L x Px A (mm):
475 x 620 x 390
Supporto in PE per fusto, Codice articolo 114-904,
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
PolySafe Euro-F/K/FSR vasche da 200 litri
Pallet PolySafe Euro-F per
lo stoccaggio all’interno
della vasca di contenitori,
Codice articolo 110-165
Le versioni F, con piedi, e K, con sottostruttura
a travette, sono ideali per la movimentazione
con transpallet o carrello elevatore a forche,
mentre la versione FSR, con ruote e maniglione
di spinta, può essere spostata direttamente
dall'operatore.
• Prodotto in polietilene ecologico
• Elevata resistenza a oli, acidi,
soluzioni alcaline, ecc.
• A scelta con piano di appoggio in
grigliato zincato o in PE
• Portata con grigliato: 500 kg/m2
Vasca mobile tipo PolySafe Euro-FSR, con ruote,
maniglione di spinta e grigliato zincato,
Codice articolo 114-857
➀
PolySafe Euro-F con grigliato zincato,
per stoccare fino a 2 fusti da 200 litri,
Codice articolo 114-851
➂
➀
PolySafe Euro-F con grigliato in PE,
per stoccare fino a 2 fusti da 200 litri,
Codice articolo 114-853
Vasca mobile tipo PolySafe Euro-FSR, con ruotre e
maniglione di spinta, per riporre i contenitori direttamente
all’interno, Codice articolo 114-855
➀
➁
➂
PolySafe Euro Versione
Dim. Largh. x Prof. x Alt (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata (kg/m2)
con piedi -F
1240 x 830 x 420
200
500
con travette -K
1240 x 830 x 420
200
500
con ruote e maniglione di spinta -FSR
1240 x 830 x 1170
200
500
Codice articolo senza grigliato
110-165
110-164
114-855
Cod. art. con grigliato zincato
114-851
114-871
114-857
Cod. art. con grigliato in PE
114-853
114-874
114-859
Cert.-Nr.: Z-40.22-252
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
O La versione K, dotata di una
sottostruttura a travette è
indicata per il trasporto interno
all’azienda con carrello
elevatore o transpallet.
O I PolySafe Euro consentono la
collocazione all’interno della
vasca di piccoli contenitori
oppure, costituendo un piano di
appoggio con l’aggiunta di un
grigliato zincato o in polietilene,
di stoccare fino ad un massimo
di due fusti da 200 litri.
Le travette del PolySafe Euro-K consentono, per esempio, la collocazione della vasca su una scaffalatura per pallet.
➁
PolySafe Euro-K per lo stoccaggio
all’interno della vasca di contenitori,
Codice articolo 110-164
➁
PolySafe Euro-K con grigliato zincato,
per stoccare fino a 2 fusti da 200 litri,
Codice articolo 114-871
➁
PolySafe Euro-K con grigliato in PE,
Codice articolo 114-874
Copertura di protezione
Supporto in PE per fusti da 60/200 litri
Contro lo sporco e gli agenti atmosferici
• Idoneo per entrambe le dimensioni,
semplicemente capovolgendolo
• Copertura in tessuto di qualità
• Tasca portadocumenti integrata,
di formato A4
• Misure L x P x H (mm):
1280 x 870 x 1100
Supporto in PE per fusto, Cod. art. 114-904
… così per un fustino da 60 litri
Copertura di protezione, Codice articolo 136-463
• Prodotto in polietilene
• Dimensioni L x Px A (mm):
475 x 620 x 390
… così per un fusto da 200 litri
Vasche di raccolta
in plastica per stoccaggio
all'interno, da 200 litri
• Omologate per lo stoccaggio di oli,
acidi e soluzioni alcaline
• Per fusti da 200 litri o piccoli contenitori
• Stabile struttura in polietilene (PE)
ecologico, antiurto
• Misure L x P x H (mm): 1230 x 830 x 320
• Volume di raccolta: 200 litri
Codice articolo 114-843
Elevata resistenza contro
molti acidi, soluzioni
alcaline, ecc.
A tenuta di liquido, in quanto prodotta
in polietilene ecologico, senza saldatura
In Germania le vasche di raccolta in polietilene devono
obbligatoriamente avere un'omologazione generale
dell'ispettorato alle costruzioni. Uno dei requisiti per ottenere
questa omologazione è la verifica della portata della vasca con
un fattore di sicurezza 4.
Le vasche di raccolta della DENIOS hanno superato con
successo questa prova di carico, condotta dall'Istituto Tedesco
per l'Edilizia (DIBt) di Berlino.
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Vasche tipo KB
per piccoli contenitori
O Stoccaggio e trasporto in
sicurezza di piccoli contenitori
O Dimensioni che consentono molte
combinazioni per un utilizzo universale
O Elevata resistenza chimica
• Vasche di raccolta in polietilene (PE) ecologico
• Dimensioni ottimizzate per la combinazione
di diverse misure su un Europallet
• Utilizzabili anche singolarmente
Vasca tipo KB 20, volume di 20 litri,
Codice articolo 163-407
Esempio d’impiego:
2 vasche tipo KB 40, adatte per lo
stoccaggio ottimale su un Europallet.
Vasche per piccoli contenitori su un Europallet: 4 x tipo KB 20, (4 x 20 litri)
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità
civile prodotto con primaria compagnia, che include anche
i danni da inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
2 vasche tipo KB 20
ed una tipo KB 40
disposte su un
Europallet
Si possono utilizzare
… come vasche singole stazionarie o
… come unità di trasporto,
da combinare secondo le Vostre necessità.
Combinazioni possibili:
4 vasche
4 x tipo KB 20, (4 x 20 litri)
3 vasche
2 x tipo KB 20, (2 x 20 litri)
1 x tipo KB 40, (1 x 40 litri)
1 vasca
1 x tipo KB 60, (1 x 60 litri)
KB 20
20
600 x 400 x 120
50
KB 40
40
800 x 600 x 120
100
KB 60
60
1190 x 770 x 100
200
Codice articolo
163-407
163-406
114-763
Accessori: grigliati
Codice articolo zincato
164-256
164-254
164-252
Codice articolo in polietilene (PE)
164-257
164-255
164-253
Vasca per piccoli contenitori
Volume di raccolta (l)
Dimensioni esterne L x P x H (mm)
Portata (kg)
Le vasche per piccoli contenitori sono fornibili con
grigliato opzionale, zincato o in PE.
2 vasche
2 x tipo KB 40, (2 x 40 litri)
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Stazioni di travaso
in polietilene
➅
O Protezione contro danni
ambientali
O Travaso sicuro sopra la vasca
di raccolta
O Rubinetti, indicatori di livello
ed altri accessori fornibili in
opzione
Le stazioni di travaso, che sono costituite da una
vasca di raccolta e da supporti per fusti, offrono
una combinazione ideale, per realizzare in modo
semplice e sicuro il travaso di liquidi inquinanti delle
acque.
I supporti per fusti sono posti direttamente nella vasca
di raccolta oppure su un grigliato, in posizione
sopraelevata. In questo modo il travaso risulta ancora
più agevole.
Il grigliato offre inoltre spazio per posare ulteriori
recipienti.
Per
sostanze inquinanti
le falde acquifere
O Molteplici soluzioni per soddisfare ogni esigenza
➀
➁
Accessori:
➂
Rubinetto con
filettatura da 2",
Codice articolo 117-105
➃
➄
➅
Valvola di sicurezza
per fusti,
Codice articolo 117-131
Capacità di stoccaggio
Dotazione
Misure esterne L x P (mm)
Altezza totale (mm)
Volume di raccolta (l)
Peso (kg)
Codice articolo
➀
➁
➂
➃
➄
➅
1 fusto da 60 / 200 litri
1 fusto da 60 / 200 litri
2 fusti da 60 litri
3 fusti da 200 litri
2 fusti da 60 / 200 litri
2 fusti da 60 / 200 litri
Vasca di raccolta e
supporto per fusti
Vasca di raccolta
inforcabile, supporto per
fusti e grigliato
in PE
Vasca di raccolta
inforcabile,
con 2 supporti per fusti e
grigliato in PE
Vasca di raccolta con 2
supporti per fusti
Vasca di raccolta
inforcabile,
con 2 supporti per fusti e
grigliato zincato
1240 x 845
400
200
22
1240 x 845
770
200
30
1240 x 845
770
200
39
1240 x 1240
680
225
42
1240 x 1240
400
225
39
1240 x 1240
680
225
51
188-619
188-621
188-623
188-625
188-627
188-629
Vasca di raccolta
inforcabile, per 2 fusti
verticali ed 1 fusto
orizzontale, con supporto
per fusti e grigliato in PE
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Vasche da banco e da pavimenti
Vasca PolySafe PSW 6.2,
senza grigliato, per alloggiamento diretto
sul fondo della vasca,
Codice articolo 107-262
• Per lo stoccaggio di acidi e basi
• Vasca di raccolta in polietilene ecologico (PE)
• Per alloggiare direttamente sul fondo della vasca un recipiente
da 60 litri o più recipienti da 20/30 litri
• Con grigliato (zincato od in PE) per lo stoccaggio di 2 recipienti
da 60 litri o di più recipienti da 20/30 litri
Cert.-Nr.: Z-40.22-303
Cert.-Nr.: Z-40.22-55
Vasca PolySafe
PSW 6.2,
con grigliato zincato,
Codice articolo
114-687
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata (kg)
PSW 6.2
645 x 795 x 210
60
240
Codice articolo senza grigliato
107-262
Codice articolo con grigliato zincato
114-687
Codice articolo con grigliato in PE
114-689
Vasche mobili di raccolta
alle pagine 30, 32, 50, 51, 185
Pallet PolySafe
I pallet PolySafe corrispondono
alle vasche PolySafe illustrate sopra e
grazie ai piedini preformati sono
agevolmente traspor-tabili con un
transpallet.
Sono quindi ideali per l’impiego
in luoghi di volta in volta differenti o per il trasporto all’interno
dell’azienda dal deposito centrale alla
postazione di lavoro.
Vasca PolySafe PSW 6.2,
con grigliato in PE,
Codice articolo 114-689
Pallet PolySafe PSP 6.2,
senza grigliato,
Codice articolo
130-427
Pallet PolySafe PSP 6.2,
con grigliato
zincato,
Codice articolo
129-043
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata (kg)
Pallet PolySafe PSP 6.2,
con grigliato in PE,
Codice articolo 129-044
PSP 6.2
645 x 795 x 300
60
200
Codice articolo senza grigliato
130-427
Codice articolo con grigliato zincato
129-043
Codice articolo con grigliato in PE
129-044
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Vasche PolySafe
Per 2 fusti da 200 litri
Le vasche PolySafe realizzate in polietilene non inquinante hanno
un’elevata resistenza chimica anche ai prodotti acidi e basici. Vengono
collocate su pallet di legno e possono venire impiegate sia come vasche
di stoccaggio fisse, sia per la movimentazione interna.
Possono essere messi direttamente all’interno della vasca
un fusto da 200 l e piccoli contenitori.
La vasca PolySafe può essere allestita con grigliato zincato o in
polietilene per lo stoccaggio di fusti da 200 litri o con un supporto per
fusto diventare una stazione di travaso.
• Portata: 600 kg
Assicurazione
Vasca PolySafe PSW 2.2, con grigliato zincato,
per due fusti da 200 litri,
Codice articolo 114-790
La nostra società ha stipulato una
polizza di responsabilità civile
prodotto con primaria compagnia,
che include anche i danni da
inquinamento accidentale e il
danno all'ambiente.
Cert.-Nr.: Z-40.22-55
Vasca PolySafe PSW 2.2, con
grigliato zincato
e supporto FB 1 per lo
stoccaggio orizzontale di 1
fusto da 200 litri,
Codice articolo 114-807
… supporti per fusti per
stoccare in posizione
orizzontale da 1 a 3 fusti
Vasca PolySafe PSW 2.2, con grigliato in PE,
per stoccare fino a 2 fusti da 200 litri o piccoli contenitori,
Codice articolo 114-805
Vasca PolySafe PSW 2.2
per 6 fustini da 60 litri,
Codice articolo 114-794
Coperture di protezione
per i tipi PSW 2.2 e PSW 2.4
Contro lo sporco e gli
agenti atmosferici
• Copertura in tessuto di qualità
• Tasca portadocumenti
integrata, di formato A4
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Copertura di protezione
per il tipo PSW 2.2,
dimensioni Largh. x Prof. x H (mm):
1280 x 870 x 1100;
Codice articolo 136-463
PSW 2.2
1240 x 840 x 285
200
Codice articolo senza grigliato
114-794
Codice articolo con grigliato zincato
114-790
Codice articolo con grigliato in PE
114-805
Copertura di protezione per il tipo PSW 2.4,
dimensioni Largh. x Prof. x H (mm): 1260 x 1260 x 1100;
Codice articolo 136-465
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Vasche PolySafe
Per 4 fusti da 200 litri
Vasca PolySafe PSW 2.4,
Codice articolo 114-810
• Portata: 1600 kg
Cert.-Nr.: Z-40.22-55 / -303
Vasca PolySafe PSW 2.4,
con grigliato in PE, per fusti da 200 litri,
Codice articolo 114-820
Vasca PolySafe PSW 2.4,
con grigliato zincato, per fusti da 200 litri,
Codice articolo 114-808
Vasca PolySafe PSW 2.4-R,
senza grigliato per 4 fusti
da 200 litri o piccoli contenitori,
Codice articolo 134-857
Vasca PolySafe PSW 2.4-R, con grigliato zincato per 4 fusti
da 200 litri o piccoli contenitori, Codice articolo 134-859
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
PSW 2.4
1240 x 1240 x 210
225
PSW 2.4-R
2440 x 840 x 285
405
Codice articolo senza grigliato
114-810
134-857
Codice articolo con grigliato zincato
114-808
134-859
Codice articolo con grigliato in PE
114-820
134-858
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Pallet PolySafe
Per 2 fusti da 200 litri
I pallet PolySafe in polietilene combinano i vantaggi delle vasche PolySafe
delle pagine 22 e 23 con un fondo sagomato in cui sono ricavati appositi
alloggiamenti per le forche. In questo modo il pallet PolySafe può essere
movimentato direttamente con carrello elevatore o con transpallet senza
che sia necessario un pallet di legno sottostante.
Pallet PolySafe PSP 2.2,
con grigliato in PE,
per 2 fusti da 200 litri
o piccoli contenitori,
Codice articolo 114-801
• Portata: 600 kg
Cert.-Nr.: Z-40.22-55
Pallet PolySafe PSP 2.2, senza grigliato,
per mettere direttamente nel pallet, per esempio,
6 fustini da 60 litri oppure piccoli contenitori,
Codice articolo 114-796
Pallet PolySafe PSP 2.2, con grigliato zincato, per 2 fusti da 200 litri,
Codice articolo 114-798
Coperture di protezione
per i tipi PSP 2.2 e PSP 2.4
Contro lo sporco e gli agenti
atmosferici
• Copertura in tessuto di qualità
• Tasca portadocumenti
integrata, di formato A4
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Copertura di protezione
per il tipo PSP 2.2,
dimensioni Largh. x Prof. x H (mm):
1280 x 870 x 1100;
Codice articolo 136-463
PSP 2.2
1240 x 840 x 350
200
Codice articolo senza grigliato
114-796
Codice articolo con grigliato zincato
114-798
Codice articolo con grigliato in PE
114-801
Copertura di protezione
per il tipo PSP 2.4,
dimensioni Largh. x Prof. x H (mm):
1260 x 1260 x 1100;
Codice articolo 136-465
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Pallet PolySafe
Per 4 fusti da 200 litri
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità civile
prodotto con primaria compagnia, che include anche i danni da
inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
• Portata: 1600 kg
Pallet PolySafe PSP 2.4
per 9 fustini da 60 litri,
Codice articolo 114-812
Pallet PolySafe PSP 2.4, con grigliato zincato,
per fusti da 200 litri, Codice articolo 123-671
Pallet PolySafe PSP 2.4-R,
con grigliato in PE, per 4 fusti
da 200 litri o piccoli contenitori,
Codice articolo 134-861
Pallet PolySafe PSP 2.4-R, con grigliato zincato,
per 4 fusti da 200 litri o piccoli contenitori, Codice articolo 134-862
Cert.-Nr.: Z-40.22-55 / -303
PSP 2.4
1240 x 1240 x 265
225
PSP 2.4-R
2440 x 842 x 350
405
Codice articolo senza grigliato
114-812
134-860
Codice articolo con grigliato zincato
123-671
134-862
Codice articolo con grigliato in PE
114-817
134-861
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Sistemi di movimentazione
e traspor to
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Stazione PolySafe PSS
La Stazione PolySafe realizzata a doppia parete ha un
volume di raccolta di 225 litri ed è caratterizzata da un’altezza
estremamente ridotta, che facilita sensibilmente il
posizionamento dei fusti.
Misure Largh. x Prof. x Alt. (mm): 1460x 1560 x 235
Volume di raccolta (l): 225
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità
civile prodotto con primaria compagnia, che include anche
i danni da inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
Cert.-Nr.: Z-40.22-55
Stazione PolySafe PSS
con grigliato zincato,
Codice articolo 114-823
Stazione PolySafe PSS, non in
fotografia, con grigliato in PE,
Codice articolo 114-825
Sella in Polietilene per fusti
• Per lo stoccaggio di due fusti da 200 litri in
posizione orizzontale
• Gli alloggiamenti per le forche ne consentono un
agevole trasporto con carrello elevatore a forche
Stazione PolySafe PSS
con grigliato in PE e due selle
in PE per fusti,
Codice articolo 114-829
Misure L x P x H (mm):
1300 x 790 x 300,
Codice articolo 114-896
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Pallet PolyCompact
Vasca con sistema innovativo di raccolta liquidi
• Vasca in corpo unico
• Completamente in polietilene, quindi ideale per lo
stoccaggio di prodotti chimici aggressivi
La superficie d’appoggio è rafforzata da nervature che
garantiscono una buona stabilità dei contenitori. Il bordo
perimetrale consente l’appoggio centrato di pallet o europallet.
• PCP 2.2 portata kg 450 uniformemente distribuiti
• PCP 4.4 portata kg 1.000 uniformemente distribuiti
Concetto di contenimento:
Piccole perdite (fino a ca. 5 litri) scorrono, attraverso
le scanalature interne, in uno spazio di raccolta posto
al centro, facilmente
svuotabile.
Maggiori quantità di
liquido scorrono,
attraverso aperture
presenti nel bordo
esterno, all’interno
della vasca di
raccolta.
Pallet PolyCompact PCP 2.2
per max. 2 fusti da 200 l,
Codice articolo 122-833
Cert.-Nr.: Z-40.22-303
Pallet PolyCompact PCP 2.2
per max. 2 fusti da 200 l,
Codice articolo 122-833
Pallet PolyCompact PCP 4.4
per max. 4 fusti da 200 l,
Codice articolo 122-834
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Codice articolo
PCP 2.2
1290 x 850 x 380
220
PCP 4.4
1290 x 1290 x 380
400
122-833
122-834
Pallet PolyCompact PCP 4.4
per max. 4 fusti da 200 l,
Codice articolo 122-834
Vasche di raccolta in plastica per
stoccaggio all'interno
PolySafe Premium - qualità elevatissima con estrema stabilità
Queste vasche di raccolta, prodotte nella materia plastica ecologica polietilene
O Idoneità a sollecitazioni molto elevate
(PE), sono adatte in modo ideale allo
O Portate fino a 1600 kg
stoccaggio di diversi acidi, soluzioni
O L'elevato impiego di materiale, le ingegnose
alcaline, oli, detergenti chimici non
infiammabili e di molti altri prodotti.
conformazione e costruzione Vi offrono in questi
prodotti la massima sicurezza e durata.
O Grande superficie d'appoggio, con aspetto estetico
tipo pallet, ideale per posare fusti e piccole confezioni
Omol..-Nr.: Z-40.22-303
O per 2 fusti da 200 litri
Tipo PolySafe Premium PP 2-200, per un massimo di 2 fusti da 200 litri,
volume di raccolta di 250 litri, Codice articolo 148-301
Stabile superficie d’appoggio, con aspetto
estetico tipo pallet, per il sicuro
posizionamento di fusti e piccole confezioni.
Le aperture nella superficie d’appoggio
e in corrispondenza del bordo della vasca
provvedono a far defluire il liquido nel
vano di raccolta.
O per 4 fusti da 200 litri
Tipo PolySafe Premium PP 4-200, per un massimo di 4 fusti da 200 litri, ideale per il travaso,
tra l’altro, di acidi e soluzioni alcaline, volume di raccolta di 450 litri,
Codice articolo 148-302
PolySafe Premium
Volume di raccolta (l)
Misure esterne L x P x H (mm)
Portata (kg)
Peso (kg)
Codice articolo
2 fusti da 200 litri
250
1430 x 1030 x 385
800
57
4 fusti da 200 litri
450
1430 x 1430 x 455
1600
79
148-301
148-302
Carrello per fusti e vasca di raccolta,
tipo FSK-Poly
In polietilene (PE), serve per prendere un fusto verticale da 200 litri. Il fusto
viene bloccato al carrello tramite la cinghia di trattenuta, dopodiché può essere
trasportato in sicurezza. Il carrello per fusti consente il travaso sicuro di
liquidi sopra la vasca di raccolta integrata (Volume: 225 litri).
Misure esterne L x P x H (mm):
1800 x 800 x 550
compresi maniglione e
cinghia di trattenuta,
Codice articolo 113-260
Esempio d’impiego
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Vasche di sicurezza in polietilene (PE), da 225 e 430 litri
O Agevole carico della merce grazie al lato frontale, che
può essere abbassato dalle forche del carrello elevatore
(si veda l'immagine sottostante) e che ritorna da solo
alla sua forma iniziale dopo l'operazione.
• Queste vasche di nuova concezione
soddisfano gli aspetti della sicurezza e le
esigenze operative dell'attività aziendale.
• Grazie al pallet da mettere sotto (compreso
nella fornitura) il sistema completo diventa
facilmente trasportabile.
Principio di funzionamento
O Per un massimo di 2 fusti da 200 litri
Vasca di sicurezza per un massimo di 2 fusti verticali
da 200 litri su un Europallet (800 x 1200 mm),
Codice articolo 149-190
Qualità testata:
la funzionalità e la durata del lato
frontale sono state testate
dall'istituto di prova dei materiali
(MPA) di Hannover.
Risultato:
anche dopo 15.000 alternanze di
carico (processi di carico e scarico)
non era riscontrabile alcun segno di
affaticamento o di danneggiamento
del materiale. Inoltre era anche
mantenuto il volume di raccolta
richiesto.
Il lato frontale della vasca di
sicurezza si lascia schiacciare
verso il basso dalle forche del
carrello elevatore, in modo da
lasciar caricare e scaricare i fusti
verticali su un pallet.
O Per un massimo di 4 fusti da 200 litri
Vasca di sicurezza per un massimo
di 4 fusti verticali da 200 litri su
un pallet chimico (1200 x 1200 mm),
Codice articolo 149-189
Successivamente il lato
frontale della vasca si
raddrizza di nuovo.
Capacità di stoccaggio
Volume (l)
Misure esterne L x P x H (mm)
Peso (kg) senza pallet
Portata (kg)
Codice articolo
2 fusti da 200 litri
225
1500 x 1150 x 400
22
1000
4 fusti da 200 litri
430
1500 x 1550 x 500
32
1000
149-190
149-189
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Vasche di raccolta impilabili, da 70 a 360 litri
O Elevata stabilità, impilabili (fino ad un massimo di 5 pezzi)
O Per stoccare e movimentare in sicurezza
O Destinazione: dai piccoli contenitori fino ai fusti da 200 litri
Una nuova famiglia di vasche di raccolta. L'esigenza dello stoccaggio in sicurezza si
combina con la possibilità di una movimentazione ottimale.
Portata elevata:
con un carico max. ammissibile sui 4 piedi di 2,5 t si possono
impilare in sicurezza fino a 5 contenitori PolyPro in PE carichi.
Per
sostanze inquinanti
le falde acquifere
Le vasche di raccolta possono essere
trasportate in modo agevole, veloce
e sicuro con un transpallet.
Vasca impilabile per lo stoccaggio di un fusto
da 200 litri e diversi piccoli contenitori
O Contenitori utili e versatili per la
Vostra azienda:
Le vasche impilabili in PE sono
movimentabili in azienda senza problemi
con elevatore a forche
o transpallet.
Accesso ergonomico
ai piccoli contenitori
immagazzinati
Accessorio:
Fornibili in 4 colori
Le vasche impilabili sono utilizzabili anche per
lo stoccaggio sicuro di batterie.
Vasche impilabili in plastica, a scelta grigie, rosse, verdi, blu – specificare nell'ordine il colore desiderato
Misure esterne L x P (mm)
Volume di raccolta (l)
Carico utile / impilabile (kg)
Altezza (mm)
Larghezza di inforcamento (mm)
Codice articolo
800 x 500
70
500 / 2500
500
340 / 640
1000 x 800
240
500 / 2500
600
600 / 800
1200 x 800
280
500 / 2500
600
560 / 960
1200 x 1000
360
500 / 2500
600
760 / 960
185-800
185-805
185-815
185-825
Carrello per vasche impilabili,
Misure L x P (mm): 800 x 1200,
Codice articolo 144-961,
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Stazione di travaso PolySafe,
in plastica, tipo RS
O Ideale per lo stoccaggio ed il travaso di acidi,
soluzioni alcaline ed altre sostanze chimiche
aggressive
O Per fusti da 200 litri
Queste stazioni di travaso consistono in:
• Una vasca di raccolta per 1 o 2 fusti in acciaio da 200 litri.
Quali accessori sono fornibili:
• Supporti per un fusto in acciaio o in plastica da 200 litri
• Selle per 2 fusti in acciaio o in plastica da 200 litri
• Appositi supporti per taniche.
Una grande flessibilità che Vi consente di realizzare
l'insieme ottimale per le Vostre esigenze.
Stazione di travaso tipo RS per 2 fusti,
Codice articolo 163-131
Esempio d’impiego:
Stazione di travaso tipo RS
per 2 fusti con sella per fusti
e supporto per taniche,
insieme idoneo per
4 fusti.
Stazione di travaso
tipo RS per 1 fusto,
con supporto per fusto,
insieme idoneo per 2 fusti,
Codice articolo 163-336
Stazione di travaso
tipo RS con sella
per fusti, insieme idoneo
per 4 fusti (supporto
per taniche escluso),
Codice articolo 163-338
Accessori:
Stazione di travaso tipo RS
per 1 fusto,
Codice articolo
163-132
Supporto in polietilene (PE) per taniche,
Codice articolo 163-134
Stazioni di travaso tipo RS
Volume di raccolta (l)
Misure L x P x H (mm)
Portata (kg)
Peso (kg)
per 1 fusto da 200 litri
200
1000 x 1300 x 680
500
45
per 2 fusti da 200 litri
400
1300 x 1300 x 680
800
62
Codice articolo
163-132
163-131
Accessori:
Supporto per fusto, Codice articolo
163-133
--
--
165-044
163-134
114-903
Sella per fusti, Codice articolo
Supporto per taniche, Codice articolo
Sella in polietilene (PE) per fusti,
misure L x P x H (mm): 1300 x 790 x 300,
Codice articolo 165-044
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Stazioni di travaso con capacità di
raccolta da 60 a 267 litri
O Protezione contro danni all'ambiente
O Travaso sicuro sopra la vasca di raccolta
O Rubinetti, indicatori di livello ed altri accessori
opzionali
Le stazioni di travaso, costituite da una vasca di raccolta inforcabile
ed un supporto per fusti, offrono una combinazione ideale per il travaso in
sicurezza di liquidi inquinanti delle acque. Le vasche di raccolta sono fornibili a
scelta in versione verniciata o zincata.
Stazione di travaso con supporto zincato per 2 fusti da 200 litri, vasca di
raccolta verniciata, Codice articolo 148-163
Stazione di travaso con supporto zincato per 3 fusti da 60 litri, vasca di raccolta
verniciata, Codice articolo 148-166
Stazione di travaso con supporto zincato per un fusto da 200 litri,
vasca di raccolta verniciata, Codice articolo 148-161
Accessori:
Rubinetto in ottone con
chiusura automatica e
filettatura da 3/4",
Codice articolo 117-132
Rubinetto per fusti con
filettatura da 2",
Codice articolo 117-105
Stazione di travaso con supporto zincato
per un fusto da 60 litri,
vasca di raccolta verniciata,
Codice articolo 148-155
Stazione di travaso con supporto zincato per
un fusto da 60 litri e piccoli contenitori,
vasca di raccolta verniciata,
Codice articolo 148-157
Valvola di sicurezza per
fusti, con filettatura da 2",
Codice articolo 117-131
1 fusto da 60 litri
790 x 640
60
650
53
350
1 fusto da 60 litri
850 x 850
200
760
78
350
1 fusto da 60 / 200 litri
1240 x 1210
267
665
104
350
2 fusti da 200 litri
1240 x 1210
267
665
109
700
3 fusti da 60 litri
1240 x 815
200
730
94
850
Codice articolo con vasca verniciata
148-155
148-157
148-161
148-163
148-166
Codice articolo con vasca zincata
148-160
148-159
148-162
114-354
148-167
Capacità di stoccaggio
Misure esterne L x P (mm)
Volume di raccolta (l)
Altezza totale (mm)
Peso (kg)
Portata (kg)
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Stazioni di travaso con capacità di raccolta da 60 a 400 litri
per fusti da 50 e 60 litri
• Necessitano di poco spazio, sono ideali per procedimenti di travaso e
dosaggio da fusti di 50 o 60 litri, sono dotate di piano d'appoggio per
piccoli contenitori.
• Volume di raccolta della vasca di 60 litri
• Vasca e supporto zincati, supporto sovrapponibile fino a due unità
Capacità di stoccaggio
Misure esterne L x P x H (mm)
Peso (kg)
Portata (kg)
Codice articolo
1 fusto da
50 o 60 litri
2 fusti da
50 o 60 litri
480 x 800 x 710
48
120
480 x 800 x 1210
72
240
114-318
114-320
Ulteriore supporto, Codice articolo 114-323,
Codice articolo 114-318
Codice articolo 114-320
Prodotti testati dal TÜV
per fusti da 200 litri
Selle per fusti
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
Stazione di travaso per un massimo di 4 fusti
da 200 litri (supporto per taniche e selle esclusi),
Codice articolo 114-327
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Sella in polietilene (PE) per fusti,
Codice articolo 114-896
Sella zincata per fusti,
Codice articolo 114-557
Stazione di travaso per un massimo
di 2 fusti da 200 litri (supporto per
taniche e sella per fusti esclusi),
Codice articolo 114-325
O Per il travaso sicuro di
sostanze pericolose sulla
vasca di raccolta
• Le selle per fusti, fornibili in opzione, consentono
un agevole carico della stazione di travaso
tramite carrello elevatore a forche.
• Spazio libero inferiore di 100 mm per il facile
carico sulla stazione di travaso mediante mezzi
di sollevamento
• Le stazioni di travaso sono fornite smontate.
Capacità di stoccaggio
Misure esterne L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Peso (kg)
Portata (kg)
Codice articolo
2 fusti da 200 litri
1500 x 1200 x 660
220
117
600
4 fusti da 200 litri
2900 x 1200 x 660
267
181
1200
4 fusti da 200 litri
2900 x 1200 x 660
400
245
1200
114-325
114-327
166-264
Supporto in polietilene (PE) per taniche, Codice articolo 114-901
Stazione di travaso per un massimo di 2 fusti da 200 litri,
supporto per taniche e sella per fusti inclusi,
Codice articolo 159-727
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Vasche mobili di raccolta
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
Per un fusto da 60 / 200 litri e piccoli contenitori
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
• Per il trasporto sicuro di
sostanze pericolose all’interno
dell’azienda
• Rispondono alle normative
WHG
• Omologate per lo stoccaggio
di sostanze infiammabili
• Volumi di raccolta:
60 oppure 205 litri
• Con grigliato zincato estraibile
Vasca mobile di raccolta
tipo A-FSR, verniciata,
per un fusto da 200 l,
Codice articolo 114-423
• Facilmente spostabili grazie a
due ruote fisse, due girevoli
ed al maniglione di spinta
• Ruote in poliammide
• Cinghia di trattenuta con
staffa di fissaggio per
maggiore sicurezza nel
trasporto, fornibile in
opzione per il tipo A-FSR
• Portata:
850 kg/m2 per il tipo A-FSR
300 kg/m2 per il tipo K-FSR
Vasca mobile di raccolta tipo K-FSR
senza grigliato, verniciata,
per collocare piccoli contenitori od
un fusto da 60 l direttamente sul fondo,
Codice articolo 135-829
Vasche mobili di
raccolta in PE
Vasca mobile di raccolta tipo A-FSR,
verniciata, per un fusto da 200 l,
Codice articolo 114-423
Pompe per fusti
Tipo
Versione
Misure L x P x H (mm) senza maniglione
Volume di raccolta (l)
Capacità
Portata (kg/m2)
K-FSR
senza grigliato
640 x 820 x 290
60
1 fusto da 60 l
300
K-FSR
con grigliato
640 x 820 x 290
60
1 fusto da 60 l
300
A-FSR
con grigliato
890 x 850 x 500
205
1 fusto da 200 l
850
Codice articolo verniciato
135-829
129-031
114-423
Codice articolo zincato
135-830
129-033
114-367
Cinghia di trattenuta con staffa di fissaggio per il tipo A-FSR, Codice articolo 114-547
Vasca mobile di raccolta
tipo K-FSR, verniciata,
Codice articolo 129-031
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Vasche mobili di raccolta
Per 2 fusti da 200 litri
• Concepite appositamente per il trasporto
all’interno dell’azienda di fusti da 200 litri
• Rispondono alle normative WHG
• Omologate per lo stoccaggio di sostanze infiammabili
• Volume di raccolta: 205 litri
• Con grigliato zincato estraibile
• Facilmente spostabili grazie a due ruote fisse,
due girevoli con freno ed al maniglione di spinta
• Ruote in poliammide
• Consentono lo stoccaggio in posizione verticale di fusti
da 60 e da 200 litri e, con l’impiego dei supporti per fusti,
fornibili in opzione, anche in posizione orizzontale
• In opzione è fornibile una cinghia di trattenuta
con staffa di fissaggio per maggiore sicurezza
nel trasporto
• Portata: 850 kg/m2
Vasca mobile di raccolta
E-FSR per due fusti da 200 l,
verniciata, con cinghia di trattenuta,
Codice articolo 132-317
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Vasca mobile di raccolta E-FSR
per due fusti da 200 l, verniciata,
Codice articolo 132-314
Cinghia di trattenuta
con staffa di fissaggio,
per il tipo E-FSR,
Codice articolo 114-547
Vasca mobile di raccolta tipo E-FSR,
verniciata, con supporto per fusto FB 1,
Codice articolo 132-316
Suppor ti per fusti
Vasche mobili di
raccolta in PE
Tipo
Misure L x P x H (mm) senza maniglione
Volume di raccolta (l)
Capacità
Portata (kg/m2)
E-FSR
1290 x 816 x 465
205
2 fusti da 200 l
850
Codice articolo verniciato
132-314
Codice articolo zincato
132-318
Cinghia di trattenuta con staffa di fissaggio per il tipo E-FSR,
Codice articolo 114-547,
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Sistema di pavimentazione in polietilene con vasca di raccolta
O Forma costruttiva particolarmente bassa
O Combinando più elementi di pavimentazione possono
essere rese stagne anche superfici estese.
O Vasca di raccolta a doppia parete in polietilene (PE)
con elevata resistenza chimica
Ora fornibile in 4
misure diverse!
Questa immagine mostra gli
elementi di pavimentazione tipo
BK 30 e tipo BK 15 con grigliati
zincati, elementi di giunzione e
rampa d’accesso in polietilene.
La scaffalatura è fornibile in
opzione.
• Per operare in sicurezza durante i
riempimenti ed i travasi
• Realizzato in polietilene (PE)
ecologico
• Elementi di giunzione (zincati)
coprono gli spazi fra più elementi
di pavimentazione (si vedano
gli accessori).
• Elevata resistenza agli acidi,
sostanze alcaline, oli, ecc.
• Fornibile a scelta con
grigliati zincati o in polietilene
Cert.-Nr.: Z-40.22-303
BK 8
BK 15
BK 22
BK 30
1500 x 800 x 150
125
800
45
1500 x 1500 x 150
220
800
75
2200 x 1500 x 150
355
800
120
3000 x 1500 x 150
400
800
150
Con grigliato zincato
Codice articolo
164-338
114-885
164-340
114-889
Con grigliato in PE
Codice articolo
164-345
114-887
164-346
114-891
Elemento di
pavimentazione tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata (kg/m2) unif. distrib.
Peso (kg)
Accessori:
27,-
Elemento di giunzione, quale
copertura della giunzione tra più
elementi di pavimentazione,
• lungo mm 720
Codice articolo 164-354,
• lungo mm 1410 mm,
Codice articolo 114-914,
• lungo mm 2120,
Codice articolo 164-356,
• lungo mm 2910,
Codice articolo 114-915,
Distanziatore di giunzione,
Codice articolo 114-919,
Elemento a croce,
per coprire le giunzioni d'angolo per
esempio tra 4 elementi di
pavimentazione confinanti,
Codice articolo 114-917
Elemento a croce
Fissaggio bordo,
Codice articolo 114-916,
Rampa d'accesso
in polietilene (PE),
Misure L x P x H (mm):
940 x 900 x 175,
Codice articolo 114-918,
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Questa immagine mostra 3 elementi
di pavimentazione tipo BK 30 con grigliati zincati,
elementi di giunzione e rampa
d’accesso in polietilene. Le scaffalature ed
il carrello per fusti sono fornibili in opzione.
Elemento di pavimentazione tipo
BK 15 con grigliato in PE, un supporto
per fusti che consente lo stoccaggio
orizzontale di un fusto o di una tanica,
Codice articolo 114-893
Supporto per fusti in PE
Scaffalature per sostanze
pericolose
O Esempi delle molteplici possibilità di combinazione:
BK 30
BK 30
BK 30
BK 30
BK 15
1 elemento di
pavimentazione tipo BK 30
1 rampa d’accesso
4 fissaggi bordo
1 elemento di
pavimentazione tipo BK 30
1 elemento di
BK
pavimentazione tipo BK 15
1 elemento di
pavimentazione tipo BK 8
2 elementi di giunzione lunghi 1410 mm
1 rampa d’accesso
4 fissaggi bordo
4 distanziatori di giunzione
BK 30
8
BK 22
3 elementi di
pavimentazione tipo BK 30
1 elemento di
pavimentazione tipo BK 22
3 elementi di giunzione
lunghi 1410 mm
2 rampe d’accesso
13 fissaggi bordo
6 distanziatori di giunzione
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Sistema di pavimentazione in lamiera
zincata con vasca di raccolta tipo 53
I sistemi di pavimentazione sono idonei per lo stoccaggio
temporaneo e per la manipolazione di sostanze pericolose,
tossiche, infiammabili in conformità alle norme europee.
Questi sistemi di protezione delle superfici
tutelano il suolo, le acque di superficie e
di falda e sono un elemento essenziale
nell’allestimento di una zona di stoccaggio
nel rispetto dell’ambiente.
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza
di responsabilità civile prodotto con
primaria compagnia, che include anche i
danni da inquinamento accidentale e il
danno all'ambiente.
Prodotti testati dal TÜV
Pompe per fusti
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
*Superficie di appoggio 200 x 200 mm
Elemento di pavimentazione tipo
Largh. x Prof. x Alt. (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata (kg/m2)
Portata max per ruota (kg)*
Codice articolo zincato
Fissaggio bordo
BZ 19.14
1900 x 1400 x 53
110
5000
2000
BZ 29.14
2900 x 1400 x 53
170
5000
2000
BZ 29.19
2900 x 1900 x 53
225
5000
2000
132-013
132-014
132-015
132-016
Elemento di giunzione
Largh. x Prof. (mm)
VE 14-Z
45 x 1360
VE 19-Z
45 x 1860
VE 29-Z
45 x 2860
Codice articolo zincato
132-044
132-045
132-046
AR 14-Z
1380 x 470
AR 19-Z
1880 x 470
AR 29-Z
2880 x 470
132-017
132-018
132-019
Rampa d´ accesso
Largh. x Prof. (mm)
Codice articolo zincato
Elementi di fissaggio
Largh. x Prof. (mm)
Rampa d´accesso
BZ 14.14
1400 x 1400 x 53
80
5000
2000
Codice articolo
Distanziatore
zincato
25 x 120
Fissaggio bordo
zincato
20 x 100
Elemento a croce
zincato
130 x 130
Angolo
zincato
450 x 460
120-238
120-239
115-167
132-047
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Gli elementi di pavimentazione
in lamiera zincata trovano impiego
anche nei depositi per vuoti o come
protezione contro gli spruzzi e le
perdite che possono manifestarsi
durante le operazioni di travaso
o scarico di sostanze inquinanti.
Servono alla salvaguardia della
falda acquifera e sono quindi
parte integrante di una gestione
ecologica del magazzinaggio.
La modularità del sistema ne consente
un adattamento ottimale a qualunque
planimetria.
Elementi di pavimentazione con rampe d’accesso
Fornibile a richiesta in
esecuzione con misure speciali
Elemento di pavimentazione BZ 29.19,
Codice articolo 132-016
(senza rampa d’accesso)
Elemento di pavimentazione
B
Elemento di giunzione
VE
Elemento a croce
VK
Distanziatore
VD
Fissaggio bordo
VR
Angolo
AE
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Rampa d´ accesso
AR
Elementi di pavimentazione
e accessori in esecuzione zincata
Selle per fusti, Codice articolo 114-557,
Vasche di raccolta
in plastica per lo stoccaggio all'interno
di cisternette da 1.000 litri
• Idonee per lo stoccaggio di sostanze inquinanti delle acque
• Particolarmente indicate per lo stoccaggio di 2 cisternette da 1.000 litri
• Costruzione robusta in polietilene ecologico
• Misure L x P x H (mm): 2480 x 1410 x 490
• Volume di raccolta: 1.000 litri
Portata: 2.000 kg per posizione
Stazione KTC Duo,
Codice articolo 114-716
Superficie d'appoggio
in grigliato, suddiviso
in più parti, estraibile
(zincato a caldo)
Vasca di raccolta in polietilene ecologico
senza saldature (prodotti analoghi in
acciaio al carbonio dalla pagina 66)
Aperture d'inforcamento integrate
(L = 210 mm) consentono il trasporto
ed il caricamento della stazione IBC con
transplallet o carrello elevatore a forche.
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Stazioni IBC Basic
Il nuovo concetto di stoccaggio per cisternette:
sicuro, semplice ed efficace
I punti di forza delle stazioni IBC Basic S ed R:
• Prodotte completamente in polietilene resistente agli
acidi ed alle soluzioni alcaline
• Resistenza assoluta alla corrosione grazie all’abolizione
totale di parti in acciaio
• Equipaggiate di serie con alloggiamenti per il caricamento
con transpallet o carrelli elevatori a forche
• Il supporto interno è dotato di bordi rialzati sui lati
che evitano lo scivolamento della cisternetta.
Versione S
Versione R
-
Cert.-Nr.: Z-40.22-303
stazione compatta di stoccaggio
stazione combinata di stoccaggio
e travaso con superficie integrata
di appoggio in polietilene per i recipienti
di cui si effettua il riempimento
Stazione IBC tipo Basic R, giallo,
Codice articolo 137-015
Stazione IBC tipo Basic S, gialla,
una cisternetta di capacità fino
a 1000 litri viene stoccata in sicurezza
sul supporto interno della stazione,
Codice articolo 137-038
Tutte le stazioni IBC sono
fornibili anche
in colore blu, senza
sovrapprezzo
Codice articolo 136-403
Dettaglio: Stazione IBC tipo Basic R, gialla,
con vasca di raccolta ingrandita e superficie
integrata di appoggio per garantire un travaso
in sicurezza
Stazione IBC
Versione
Volume di raccolta (l)
Misure L x P x H (mm)
Misure del supporto L x P x H (mm)
Portata (kg)
Codice articolo giallo
Codice articolo blu
Accessorio: prolunga di scarico, Codice articolo 117-254,
Tipo IBC Basic S
senza superficie d’appoggio
1000
1380 x 1580 x 760
1380 x 1150 x 745
2000
Tipo IBC Basic R
con superficie d’appoggio
1100
1380 x 1800 x 760
1380 x 1150 x 745
2000
137-038
136-402
137-015
136-403
Lo stabile supporto interno può
essere anche ordinato singolarmente,
Codice articolo 136-140
.
Vasche di raccolta in plastica per lo stoccaggio
all'interno di cisternette da 1.000 litri
Stazioni IBC EURO-1, eccellente rapporto
prezzo/prestazioni, per moltissime
esigenze
O Stoccaggio sicuro e a norma di cisternette
da 1.000 litri
O Elevata resistenza della vasca di raccolta contro
molti oli, acidi, soluzioni alcaline, ecc.
O Assoluta resistenza alla corrosione, in quanto
prodotte interamente in plastica ecologica
(polietilene - PE)
Ulteriori punti positivi sono:
• Direttamente inforcabili con carrello elevatore grazie alle tasche
d'inforcamento integrate (L=210 mm)
• Potete collocare la cisternetta direttamente sui profili d'appoggio integrati
nella vasca di raccolta, oppure su superfici d'appoggio in grigliato, in acciaio
zincato o in polietilene (PE).
• Sono idonee anche per lo stoccaggio di fusti e di altri tipi di confezioni.
• Tipo EURO-1S - come stazione compatta di stoccaggio
• Tipo EURO-1R - come stazione combinata di stoccaggio e di travaso
Stazione IBC EURO-1S,
per deporre direttamente la
cisternetta da 1.000 litri
Stazione IBC EURO-1S, con superficie
d’appoggio in grigliato d’acciaio zincato,
o in polietilene (PE)
Stazione IBC EURO-1S, comprensiva di
superfici d’appoggio in grigliato, fornibili
a scelta in acciaio zincato o in polietilene
(PE). Possono essere anche stoccati sulle
superfici d’appoggio, per esempio, fusti
singoli, o altre confezioni.
In Germania le vasche di raccolta in
polietilene devono obbligatoriamente
avere un'omologazione generale
dell'ispettorato alle costruzioni.
Uno dei requisiti per ottenere
questa omologazione è la verifica
della portata con un fattore di
sicurezza 4. Questa prova viene
condotta dall'Istituto Tedesco per
l'Edilizia (DIBt) di Berlino. Le vasche di raccolta
della DENIOS hanno superato con successo
questa prova di carico.
Stazione IBC EURO-1R, con zona di travaso
protetta, in modo da raccogliere in sicurezza
possibili gocciolamenti nella vasca di
raccolta. Lo stoccaggio di cisternette da
1.000 litri ha luogo direttamente sui profili
d’appoggio integrati.
Tipo
Campo d'impiego
Volume di raccolta (l)
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure zona di travaso L x P (mm)
Portata (kg)
Stazione IBC EURO-1R, con zona di travaso
protetta, in modo da raccogliere in sicurezza
possibili gocciolamenti nella vasca di
raccolta, e superfici d’appoggio in grigliato,
a scelta in acciaio zincato o in polietilene
(PE)
EURO-1S
Per lo stoccaggio
1060
1280 x 1660 x 860
-2000
EURO-1R
Per lo stoccaggio ed il travaso
1150
1280 x 1910 x 860
700 x 310
2000
Codice articolo senza superficie d'appoggio
193-534
193-536
Codice articolo con superficie d'appoggio in acciaio zincato
193-538
193-540
Codice articolo con superficie d'appoggio in polietilene (PE)
193-537
193-539
Accessorio: prolungamento per la bocca di erogazione Codice articolo 117-254,
Vasche di raccolta in plastica per lo stoccaggio
all'interno di cisternette da 1.000 litri
Stazioni IBC EURO-2
Stazione
IBC EURO-2R, equipaggiata
con stabili superfici di appoggio
per lo stoccaggio diretto di cisternette da 1.000 litri
Stazione IBC EURO-2R, per posizionare direttamente 2 cisternette da 1.000 litri, la zona di travaso integrata protegge nelle operazioni di travaso, Codice articolo 195-376
Tipo
O Stoccaggio sicuro di cisternette e fusti conforme
alla legislazione vigente
O Di serie con zona di travaso integrata, che
consente il convogliamento sicuro di
gocciolamenti nella vasca di raccolta
O Ulteriori vantaggi ed equipaggiamento come
il tipo EURO-1 (si veda la pagina di sinistra)
Campo d'impiego
Volume di raccolta (l)
Misure esterne L x P x H (mm)
Portata (kg)
EURO-2R
Per lo stoccaggio ed il travaso
1150
2460 x 1800 x 450
4000
Codice articolo senza superficie d'appoggio
195-376
Codice articolo con superficie d'appoggio in acciaio zincato
195-377
Codice articolo con superficie d'appoggio in polietilene (PE)
195-378
Accessorio: Prolungamento per la bocca di erogazione Codice articolo 117-254,
Stazione IBC EURO-2R, comprensiva di superfici
d’appoggio in grigliato, fornibili a scelta in acciaio
zincato o in polietilene (PE)
Stazione IBC EURO-2R, comprensiva di superfici d’appoggio
in grigliato, fornibili a scelta in acciaio zincato o in
polietilene (PE). Sulle superfici d’appoggio possono essere
anche stoccati, per esempio, fusti singoli, o altre confezioni.
Vasche di raccolta in plastica per lo stoccaggio
all'interno di cisternette da 1.000 litri
Stazione IBC tipo ECO, grande flessibilità per lo stoccaggio
di cisternette da 1.000 litri e fusti
I vantaggi per Voi:
O Design moderno, di alta qualità
O Assoluta resistenza alla corrosione, in quanto prodotte interamente in
polietilene (PE)
O Ideali per depositare contenitori da 1.000 litri o confezioni più piccole
Queste vasche di raccolta, prodotte nella materia
plastica ecologica polietilene (PE), sono adatte in
modo ideale allo stoccaggio di diversi acidi,
soluzioni alcaline, oli, detergenti chimici non
infiammabili, ecc.
Sono dotate di tasche d'inforcamento integrate
(L = 210 mm) per il trasporto/carico con transpallet
o carrelli elevatori a forca
Le vasche di raccolta sono caricabili "in
modo ideale". Con le loro portate di 2.000 kg per
posizione queste stazioni sono idonee (a seconda
del peso del contenitore) per liquidi con un peso
specifico fino a 1,8 t/m3.
Superficie d’appoggio con aspetto estetico tipo pallet per
depositare contenitori da 1.000 litri
Le tasche d’inforcamento consentono un carico efficiente
della stazione IBC con carrelli elevatori a razze.
Stazione IBC tipo ECO 1, con
superficie d’appoggio in PE
resistente agli acidi, per una
cisternetta da 1.000 litri,
volume di raccolta di 1.100 litri,
Codice articolo 148-303
Omol.-Nr.: Z-40.22-303
Cisternette
1 cisternetta da 1.000 litri
1430 x 1430 x 965
1100
2000
105
2 cisternette da 1.000 litri
2260 x 1430 x 720
1100
2000
180
Codice articolo senza superficie d'appoggio
--
149-460
Codice articolo con superficie d'appoggio
148-303
149-461
Stazioni IBC ECO per
Misure esterne L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata per posizione (kg)
Peso (kg)
La stazione IBC ECO può essere utilizzata anche per lo
stoccaggio sicuro di fusti da 200 litri.
Vasche di raccolta in plastica per lo
stoccaggio all'interno di cisternette da 1.000 litri
Le tasche d’inforcamento consentono un carico efficiente
della stazione IBC con carrelli elevatori a razze.
In Germania le vasche di
raccolta in polietilene devono
obbligatoriamente avere
un'omologazione generale
dell'ispettorato alle costruzioni.
Uno dei requisiti per ottenere
questa omologazione è la
verifica della portata con un
fattore di sicurezza 4. Questa
prova viene condotta
dall'Istituto Tedesco per
l'Edilizia (DIBt) di Berlino.
Le vasche di raccolta della
DENIOS hanno superato con
successo questa prova di
carico.
Stazione IBC tipo ECO 2, senza superficie d’appoggio - per depositare direttamente 2 contenitori
da 1.000 litri; la vasca di raccolta indivisa offre sempre la protezione richiesta dalla legge.
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità
civile prodotto con primaria compagnia, che include anche
i danni da inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
...con superficie d’appoggio - per
depositare fino a 2 contenitori da 1.000 litri,
fusti oppure piccoli contenitori
Stazione IBC tipo ECO 2, con superfici d’appoggio in PE
resistenti agli acidi, per 2 cisternette da 1.000 litri,
volume di raccolta di 1.100 litri
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Stazione KTC Mono
con omologazione generale ai sensi della legge di costruzione
Stoccaggio e travaso sicuro di sostanze inquinanti le falde acquifere,
secondo la legge tedesca sulla tutela delle acque.
Elevata compatibilità a prodotti aggressivi quali acidi e basi.
Stabile vasca di raccolta in polietilene senza saldature con
un volume di raccolta di 1000 litri.
Capacità portante per cisternette da 1000 litri. Il grigliato può essere
a scelta zincato o in polietilene.
Trasporto della stazione vuota e caricamento mediante carrello elevatore
a forca o transpallet.
Stazione KTC Mono
con grigliato zincato,
Codice articolo 114-702
Stazione KTC Mono, a scelta con grigliato
in acciaio zincato o in PE
Stazione KTC Versione
Campo d'impiego
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata (kg)
Mono
Per lo stoccaggio
1760 x 1410 x 660
1.000
2.000
Stazione KTC Mono con supporto inclinato
Per lo stoccaggio ed il travaso
1760 x 1410 x 1050
1.000
2.000
Codice articolo con grigliato zincato
114-702
114-706
Codice articolo con grigliato in PE
114-709
114-711
Accessori:
Prolungamento per la bocca di erogazione della
cisternetta, Codice articolo 117-254,
La stazione KTC Mono è dotata di appositi alloggiamenti
per le forche, che consentono il trasporto della stazione
vuota e il caricamento mediante carrello elevatore.
Stazione KTC Mono con supporto inclinato
Contenitore ausiliario a completamento delle
stazioni KTC, in modo che anche la zona di
riempimento davanti alla stazione sia protetta.
Misure interne L x P x H (mm): 330 x 440 x 420,
Codice articolo 114-913,
Vasche di raccolta in plastica
per stoccaggio all'interno
Stazione KTC Duo in polietilene
Stazione KTC Duo
con grigliato zincato,
Codice articolo
114-716
Cert.-Nr.: Z-40.22-55
Per lo stoccaggio di due cisternette da 1000 litri oppure
max. 8 fusti da 200 l. E’ possibile lo stoccaggio di fusti su
pallet 1200 x 1200 o Europallet. Stabile vasca di raccolta in
polietilene senza saldature con un volume di raccolta di 1000
litri; elevata resistenza a oli, acidi, soluzioni alcaline, ecc.
Disponibile con grigliato zincato o in polietilene. Possibilità di
trasporto della stazione vuota e caricamento mediante carrello
elevatore a forche.
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata (kg) / Posizione
Stazione KTC Duo
2480 x 1410 x 490
1.000
2.000
Codice articolo con grigliato zincato
114-716
Codice articolo con grigliato in PE
114-720
Stazione KTC Duo
con grigliato zincato,
Codice articolo 114-716
Codice articolo 114-913
Contenitore ausiliario a completamento delle
stazioni KTC, in modo che anche la zona di
riempimento davanti alla stazione sia protetta.
Misure interne L x P x H (mm): 330 x 440 x 420
Stazione KTC Duo con grigliato in PE,
Codice articolo 114-720
Vasche di raccolta
inforcabili, per lo stoccaggio
all'interno di cisternette da 1.000 litri
• Idonee allo stoccaggio di sostanze inquinanti delle
acque e di liquidi infiammabili
• Particolarmente adatte per lo stoccaggio di 2 cisternette
da 1.000 litri
• Stabile costruzione in acciaio al carbonio, verniciatura
blu in tonalità RAL 5010
• Misure L x P x H (mm): 2680 x 1300 x 485
• Volume di raccolta: 1000 litri
Portata: 2.000 kg
per posizione
Codice articolo 114-596
Piano di appoggio
in grigliato
estraibile,
in più parti
100 mm di spazio libero dal
pavimento, che consentono di
movimentare la vasca di raccolta con
transpallet o carrello elevatore a forche
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Vasche di raccolta per lo
stoccaggio di cisternette da 1000 l
Queste vasche in acciaio sono previste sia per lo
stoccaggio che quali stazioni di travaso e dosaggio,
con l'ausilio di un apposito ripiano rialzato ed inclinato
che consente di svuotare completamente la cisternetta.
•
•
•
•
Stabile struttura in acciaio al carbonio
Portata 2000 kg
Volume di raccolta 1000 l
Ideate per lo stoccaggio di sostanze inquinanti secondo
le Normative (WGK 1-3)
• Pareti paraspruzzi zincate, fornibili in opzione, costituiscono una ulteriore
protezione nei processi di travaso
• Per prodotti aggressivi quali acidi e basi consultare le versioni in PE
da pag. 56
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità
civile prodotto con primaria compagnia, che include anche
i danni da inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Serie TC-A
Grazie alla profondità e al
grigliato posto davanti al
ripiano inclinato, questa serie
è ideale per eseguire operazioni
di travaso e dosaggio.
Pallet TC-A verniciato, con ripiano inclinato,
Codice articolo 114-593
Protezione
paraspruzzi
Ripiano rialzato
inclinato
Vasca di raccolta
Pallet TC-A zincato,
Codice articolo 114-465
Pallet TC-A verniciato, con ripiano inclinato e pareti
paraspruzzi, Codice articolo 114-595
Versione
Misure esterne L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata per posizione (kg)
Peso (kg)
Codice articolo verniciato
Codice articolo zincato
con grigliato
1350 x 1650 x 710
1000
2000
215
con ripiano inclinato
1350 x 1650 x 1180
1000
2000
230
114-591
114-593
114-465
184-797
Accessori
Pareti paraspruzzi zincate, Codice articolo
TC-A
114-567
Vasca aggiuntiva in polietilene (PE), Codice articolo
114-433
Supporto per travaso zincato, Codice articolo
114-566
Per lo stoccaggio di sostanze chimiche aggressive consigliamo le
vasche di raccolta in plastica
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Serie TC-F Ideale per lo stoccaggio di
cisternette.
O Idonee anche per lo stoccaggio di fusti da 200 litri
O Copertura di protezione fornibile in opzione
O Ulteriori informazioni alla pagina precedente
Pallet TC-F zincato, con ripiano inclinato (supporto
per travaso escluso), Codice articolo 114-463
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una
polizza di responsabilità civile prodotto
con primaria compagnia, che include
anche i danni da inquinamento
accidentale e il danno all'ambiente.
Pallet TC-F verniciato, Codice articolo 114-587
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Versione
Misure esterne L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata per posizione (kg)
Peso (kg)
Supporto per travaso, zincato, con convogliamento
diretto del liquido nella vasca di raccolta,
Codice articolo 114-566
con grigliato
1350 x 1300 x 920
1000
2000
215
con ripiano inclinato
1340 x 1300 x 1400
1000
2000
260
Codice articolo verniciato
114-587
114-589
Codice articolo zincato
114-461
114-463
Accessori
Pareti paraspruzzi zincate, Codice articolo
TC-F
114-567
Vasca aggiuntiva in polietilene (PE), Codice articolo
114-434
Supporto per travaso zincato, Codice articolo
114-566
Copertura di
protezione
Contro lo sporco e gli agenti
atmosferici
• Copertura in tessuto di qualità
• Tasca portadocumenti integrata,
di formato A4
• Misure L x P x H (mm):
1390 x 1390 x 1400
Codice articolo 136-466
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Vasche di raccolta
per lo stoccaggio di
cisternette da 1000 l
O I tipi TC-2A e TC-2F
consentono lo
stoccaggio di due
cisternette da 1000 l.
O Con l'impiego di ripiani
inclinati, le vasche
possono essere
utilizzate
contemporaneamente
per il travaso e lo
stoccaggio.
• Stabile struttura in acciaio al
carbonio
• Portata 2000 kg per posizione
• Volume di raccolta 1000 l
• Utilizzabile contemporaneamente
quale stazione di travaso e
dosaggio, mediante l'impiego di
appositi ripiani inclinati
• Tra gli accessori supporto per
travaso con convogliamento diretto
del liquido nella vasca di raccolta
• Accessori: v. tabella a pag. 68
Pallet TC-2A zincato, con un ripiano inclinato, Codice articolo 114-474
Protezione
paraspruzzi
Ripiano rialzato
inclinato
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una
polizza di responsabilità civile prodotto
con primaria compagnia, che include
anche i danni da inquinamento
accidentale e il danno all'ambiente.
Vasca di raccolta
Pallet TC-2A verniciato, con ripiani inclinati e pareti paraspruzzi
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Per lo stoccaggio si sostanze
chimiche aggressive consigliamo
le vasche di raccolta in plastica
con grigliato
2680 x 1650 x 415
1000
2000
380
con un ripiano inclinato
2680 x 1650 x 920
1000
2000
370
con due ripiani inclinati
2680 x 1650 x 890
1000
2000
390
Codice articolo verniciato
114-600
184-774
186-441
Codice articolo zincato
114-473
114-474
184-787
Versione
Misure esterne L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata per posizione (kg)
Peso (kg)
Accessori: vedi tabella
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Tipo TC-2F, quale stazione di stoccaggio per 2 cisternette da 1.000 litri
O Possibilità di stoccaggio fino ad
un massimo di 2 contenitori da
1.000 litri
O Per lo stoccaggio di sostanze
inquinanti delle acque e liquidi
infiammabili (da R10 a R12)
• Stabile costruzione in acciaio al carbonio
• Volume di raccolta di 1.000 litri
• Con l'impiego di appositi ripiani inclinati,
le vasche possono essere utilizzate anche
per il travaso.
• Portata: 2.000 kg per posizione
Pallet TC-2F verniciato, quale stazione di stoccaggio,
Codice articolo 114-596
Cavi di terra per
travasare in
sicurezza
Accessori
Pareti paraspruzzi zincate, Codice articolo
TC-2A
114-568
TC-2F
114-568
Vasca aggiuntiva in polietilene (PE), Codice articolo
114-436
114-437
--
114-566
Supporto per travaso zincato, Codice articolo
Prodotti testati dal TÜV
Pallet TC-2F zincato, con 2 ripiani inclinati,
Codice articolo 114-471 (supporto per
travaso escluso)
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
con grigliato
2680 x 1300 x 490
1000
2000
330
con un ripiano inclinato
2680 x 1300 x 950
1000
2000
350
con due ripiani inclinati
2680 x 1300 x 955
1000
2000
370
Codice articolo verniciato
114-596
184-790-75
184-788-75
Codice articolo zincato
114-468
184-789-75
114-471-75
Versione
Misure esterne L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata per posizione (kg)
Peso (kg)
Supporto per travaso zincato con
convogliamento diretto del liquido nella
vasca di raccolta, Codice articolo 114-566
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Vasche di raccolta
TC-3F in acciaio
per lo stoccaggio
di cisternette da
1000 litri
O Ideali per stoccare 3
contenitori da 1000 litri
o recipienti più piccoli
•
•
•
•
Stabile struttura in acciaio
Portata 2000 kg per posizione
Volume di raccolta di 1000 litri
Lo spazio libero sotto il fondo
consente tra l’altro l’utilizzo di un
transpallet o di un carrello
elevatore a forca per il carico dei
recipienti.
• Per sostanze aggressive come acidi
e soluzioni alcaline può essere
inserita una vasca aggiuntiva in PE
(opzionale).
Pallet TC-3F, verniciato, Codice articolo 177-084
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una
polizza di responsabilità civile prodotto
con primaria compagnia, che include
anche i danni da inquinamento
accidentale e il danno all'ambiente.
Accessori:
Vasca aggiuntiva opzionale, in polietilene
(PE) resistente alla maggior parte delle
sostanze chimiche aggressive
Codice articolo 180-335
Pallet TC-3F con un ripiano inclinato
Prodotti testati dal TÜV
Supporto per travaso, zincato, con
convogliamento diretto del liquido
nella vasca di raccolta,
Codice articolo 114-566
DICHIARAZIONE
DICHIARAZIONE DI
DI
CONFORMITÀ
CONFORMITÀ (ÜHP)
(ÜHP)
secondo
secondo la
la lista
lista A
A del
del regoregolamento edilizio
edilizio tedesco,
tedesco,
lamento
parte
DIBt,
Berlino
1,
parte 1, DIBt, Berlino
con grigliato
3280 x 1300 x 420
1000
2000
375
con un ripiano inclinato
3280 x 1300 x 820
1000
2000
393
con due ripiani inclinati
3280 x 1300 x 820
1000
2000
411
con tre ripiani inclinati
3280 x 1300 x 820
1000
2000
429
Codice articolo verniciato
177-084-75
184-798-75
184-799-75
184-800-75
Codice articolo zincato
114-936-75
184-801-75
184-802-75
184-803-75
Versione
Misure esterne L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata per posizione (kg)
Peso (kg)
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Vasche di raccolta in acciaio tipo WHW
O Vasche di raccolta particolarmente grandi,
con superficie di stoccaggio fino a 11 m2 e
volume di raccolta fino a 1.900 litri
• Idonee per lo stoccaggio di liquidi infiammabili
• Versione verniciata, tonalità blu RAL 5010
• Ideali per lo stoccaggio centralizzato o per la combinazione di
stoccaggio e travaso
• Le vasche di raccolta tipo WHW 320 e 250, grazie al loro volume
di raccolta superiore a 1.000 litri, sono idonee allo stoccaggio di
cisternette da 1.000 litri.
Superficie di stoccaggio: ca. 2 m2
Vasca di raccolta tipo WHW 210, verniciata,
volume di raccolta di 350 litri,
Codice articolo 184-968
Superficie di stoccaggio:
ca. 11 m2
Realizzazioni speciali
fornibili a richiesta
Vasca di raccolta tipo WHW 250, verniciata,
volume di raccolta di 1.900 litri,
Codice articolo 184-971
per esempio vasche di raccolta
per trasformatori
Vasca di raccolta
tipo WHW 320, verniciata,
volume di raccolta
di 1.150 litri,
Codice articolo 184-970
Superficie di stoccaggio: ca. 6 m2
Volume di raccolta (l)
Tipo
Dimensione est. L x P x H (mm)
Portata (kg/m2)
Codice articolo
350
WHW 210
2200 x 1100 x 275
1000
1150
WHW 320
3000 x 2300 x 275
1000
1900
WHW 250
5000 x 2300 x 275
1000
184-968
184-970
184-971
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Stazioni sovrapponibili
per sostanze pericolose
• Rispondono a tutte le normative WHG, certificate per lo
stoccaggio di liquidi infiammabili di tutte le classi VbF
• Sovrapponibili fino ad un massimo di tre livelli
• Blocco di sicurezza sul lato aperto (opzionale)
• Volume di raccolta 205 l (270 l per i pallet 4 P2)
Stazione per sostanze pericolose
sovrapponibile 2 P2-R verniciata,
con asta di sicurezza per il trasporto (opzionale),
Codice articolo 114-606
Stazione per sostanze pericolose sovrapponibile 2 P2-R verniciata,
Codice articolo 114-606
Stazione per sostanze pericolose sovrapponibile 4 P2-R verniciata,
Codice articolo 132-066
Stazione per sostanze pericolose sovrapponibile
4 P2-R con supporti per fusti FB 2, verniciata,
Codice articolo 132-334
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Capacità fusti da 200 l
Codice articolo verniciato
Certificato per
Accessori
Asta di protezione per 2P2-R + 4P2-R
2 P2-R
1350 x 870 x 1400
205
2
4 P2-R
1350 x 1290 x 1350
270
4
114-606
132-066
WGK 1 - 3 e classi di infiammabilità VbF A I - A III e B
Descrizione
per la sicurezza durante il trasporto
Codice articolo
114-562
Cert.-Nr.: Z-38.5-96
Vasche di raccolta in acciaio al carbonio
per stoccaggio all'interno
Stazioni sovrapponibili
per sostanze pericolose
Questi sistemi sovrapponibili permettono lo stoccaggio di grandi quantità di
materiali pericolosi con un notevole risparmio di spazio.
Le pareti su tre lati garantiscono inoltre la massima sicurezza durante il
trasporto all’interno dello stabilimento.
Nella parte frontale aperta può essere aggiuntivamente montata un’asta
basculante di protezione (v. accessori).
Stazione per sostanze pericolose 2 P2-O verniciata, Codice articolo 114-612
Stazione per sostanze pericolose 4 P2-O verniciata, Codice articolo 132-065
Stazione per sostanze pericolose 2 P2-O
verniciata, con 1 grigliato a superficie
ridotta e 1 supporto per fustini da 60 l,
Codice articolo 122-720
Stazione per sostanze pericolose 2 P2-O
verniciata, con 1 grigliato a superficie intera
per piccoli contenitori, Codice articolo 132-333
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Capacità fusti da 200 l
2 P2-O
1350 x 900 x 1400
205
2
4 P2-O
1350 x 1270 x 1350
270
4
Codice articolo verniciato
Prezzo €
114-612
519,-
132-065
622,-
Certificato per
WGK 1 - 3 e classi di infiammabilità VbF A III
Accessori
1 coppia supporti verticali
1 coppia sostegni orizzontali
Grigliato superficie intera
Grigliato superficie ridotta
Supporto per fusti da 60
Asta di protezione per 2P2 + 4P2
Descrizione
per il fissaggio dei sostegni orizzontali
per il sostegno dei grigliati o dei supporti per fusti
fissato sui sostegni orizzontali
fissato sui sostegni orizzontali
fissato sui sostegni orizzontali
per la sicurezza durante il trasporto
Codice articolo
114-544
114-545
101-114
101-115
114-546
114-562
Cert.-Nr.: Z-38.5-96
I pallet sono
sovrapponibili fino a 3 livelli
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
O Con questi supporti sovrapponibili le vasche PolySafe in polietilene offrono la resistenza
ottimale contro acidi, basi ed altre sostanze chimiche aggressive.
Supporti sovrapponibili
con vasca PolySafe
Supporti sovrapponibili, i sistemi individuali per lo
stoccaggio di fusti da 200 litri e da 60 litri, per taniche di plastica
da 20 - 60 litri e per piccoli contenitori.
• Costruzione robusta in profilati d'acciaio zincati a caldo,
completa di guide d'appoggio per lo stoccaggio dei fusti
o delle taniche in posizione orizzontale oppure con ripiani
in grigliato per riporre piccoli contenitori
• La vasca PolySafe garantisce la sicurezza nelle
operazioni di riempimento.
• Trasportabili anche singolarmente per mezzo del
carrello elevatore a forche
Vasche PolySafe, le vasche di raccolta in polietilene;
resistenza ottimale agli acidi, basi e altri prodotti
chimici aggressivi, certificate con marchio DIBt.
Travaso sicuro sopra la vasca
di raccolta sporgente in polietilene
Scaffalatura per fusti e fustini costituita
da vasca PolySafe, un supporto ARL 3 e
un supporto ARL 2, Codice articolo 114-694
Scaffalatura per fusti
costituita da vasca
PolySafe e 2 supporti ARL 2,
Codice articolo 114-698
(supporto per taniche
fornibile in opzione)
Scaffalatura per
piccoli contenitori
costituita da una
vasca PolySafe e 2
supporti ARG 3,
Codice articolo
114-693
Scaffalatura per taniche
e piccoli contenitori,
costituita da vasca
PolySafe, un supporto
ARG 3 e un supporto ARK 3,
Codice articolo 114-696
Cert.-Nr.: Z-40.22-55
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Capacità
Vasca PolySafe PSW 2.4
1200 x 1200 x 210
volume di raccolta 225 l
Supporto ARL 2
1335 x 600 x 790
2 fusti x 200 l
su guide d'appoggio
600
Supporto ARL 3
1335 x 600 x 790
3 fusti x 60 l
su guide d'appoggio
400
Supporto ARK 3
1335 x 600 x 790
4 taniche x 30 l o 3 x 60 l
su guide
400
Supporto ARG 3
1335 x 1120 x 790
contenitori
su grigliati
400
114-810
114-535
114-538
114-560
114-540
Portata (kg)
Codice articolo
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Supporti sovrapponibili con vasca di raccolta
Attraverso la combinazione dei supporti sovrapponibili e delle vasche
di raccolta si realizzano diverse varianti di scaffalature
• Con questo sistema è possibile stoccare in
un‘unica struttura diversi tipi di contenitori e
confezioni e adattarli alle diverse esigenze
lavorative.
• Il travaso dei fusti in orizzontale avviene in tutta
sicurezza sopra la vasca di raccolta.
• Le scaffalature possono essere trasportate
singolarmente con il carrello elevatore.
• In questo modo è facilitato il procedimento
di carico.
• Vasche realizzate in lamiera zincata
poi saldata.
• Supporti zincati a caldo forniti smontati.
• Portata ripiano: kg 500.
Scaffalatura per
4 fusti costituita
da vasca W2 con
2 supporti ARL 2 e
supporto per taniche,
Codice articolo
132-070
Scaffalatura per fusti e fustini
costituita da vasca W2, un supporto ARL 3, un supporto ARL 2 e un
supporto per taniche, Codice articolo 132-068
Accessorio: Supporto in PE per taniche,
Codice articolo 114-902,
Scaffalatura per fusti e piccoli
contenitori costituita da vasca
W2, un supporto ARG 3
e un supporto ARL 3,
Codice articolo 132-069
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Scaffalatura per fusti costituita da
vasca W1 e 2 supporti ARL 1,
compreso supporto per taniche,
Codice articolo 114-312
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Capacità
Portata (kg)
Codice articolo
Vasca W 1
715 x 1240 x 255
205
--
Vasca W 2
1215 x 1240 x 190
270
--
Supporto ARL 1
835 x 600 x 790
Supporto ARL 2
1335 x 600 x 790
Supporto ARL 3
1335 x 600 x 790
1 fusto x 200 l
300
2 fusti x 200 l
600
3 fusti x 60 l
400
114-297
132-067
114-533
114-535
114-538
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Scaffalatura per piccoli
contenitori costituita
da vasca W2 e due
supporti ARG 3,
Codice articolo
132-071
Scaffalatura per
taniche e piccoli
contenitori costituita
da vasca W2, un
supporto ARG 3 e
un supporto ARK 3,
Codice articolo
132-073
Scaffalatura per taniche
costituita da vasca W2
e 2 supporti ARK 3,
Codice articolo 132-072
Scaffalatura per taniche e piccoli
contenitori costituita da vasca W1, un
supporto ARG 1 e
due supporti ARK 1,
Codice articolo 114-322
Scaffalatura per piccoli contenitori costituita
da vasca W1 e due supporti ARG 1,
Codice articolo 114-317
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Scaffalatura per piccoli
contenitori costituita da vasca W1
e un supporto ARG 1,
Codice articolo 114-316
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Capacità
Portata (kg)
Codice articolo
Supporto ARK 1
835 x 600 x 790
3 x 30 l o
2 x 60 l
350
Supporto ARK 3
1335 x 600 x 790
4 x 30 l o
3 x 60 l
400
Supporto ARG 1
835 x 1120 x 790
Contenitori
Supporto ARG 3
1335 x 1120 x 790
Contenitori
300
400
114-559
114-560
114-558
114-540
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Scaffalature per fusti
• Sistema idoneo per lo stoccaggio di tutte le sostanze inquinanti ed infiammabili delle classi AI-AIII e B secondo VbF
• Stoccaggio verticale ed orizzontale di fusti da 200 l e fustini da 60 l
• Vasca di raccolta, con volume pari ad un terzo del totale stoccabile,
e supporti per fusti, dotati di scontri di sicurezza, verniciati con finitura
poliuretanica in tonalità RAL 5010.
• Montanti e traverse verniciati a polvere
• Ampliabile a piacere con elementi base ed elementi aggiuntivi
• Struttura ad incastro di elevata stabilità e di facile montaggio
• Fornite smontate per ridurre gli oneri di trasporto
Scaffalatura tipo FR 2022/6G per 6 fusti da 200 l e piccoli contenitori,
Codice articolo 131-735
Supporto in acciaio
zincato per taniche,
Codice articolo 114-543
Scaffalatura tipo FR 2014/4 per 4 fusti da 200 l,
Codice articolo 131-727 (senza supporto per taniche)
Protezione di un angolo,
Codice articolo 115-083
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Supporti girevoli (vendibili solamente abbinati alla scaffalatura),
Codice articolo 114-542
Supporto in PE per taniche,
Codice articolo 114-902
Recipiente in PE per
travaso da 2 l,
Codice articolo 117-409,
€ 9,50
Tipo
Capacità
FR-2014/6
6 x 60 l lin orizzontale
FR-2022/6
6 x 200 l in orizzontale
2000 x 800
1400
1400 x 1130
400
700
FR-2014/4G
2 x 200 l in orizzontale
2 x 200 l in verticale
2000 x 800
1400
1400 x 1130
400
700
2000 x 800
1400
1400 x 1130
400
700
2000 x 800
2200
2200 x 1130
600
900
FR-2022/6G
3 x 200 l in orizzontale
3 x 200 l in verticale
2000 x 800
2200
2200 x 1130
600
900
1500
1500
1500
2000
2000
Codice articolo el. base
131-727
131-729
131-731
131-733
131-735
Cod. art. el. aggiuntivo
131-728
131-730
131-732
131-734
131-736
Telaio Alt. x Prof. (mm)
Lungh. traverse (mm)
Vasca di raccolta L x P (mm)
Vasca di raccolta (l)
Portata max per ripiano
unif. distr. (kg)
Portata max totale
unif. distr. (kg)
FR-2014/4
4 x 200 l in orizzontale
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Questa rappresentazione grafica espone in maniera semplice il Sistema di
scaffalature. La componibilità del sistema consente di
creare scaffalature per ogni esigenza.
Supporto per fusti
Supporto per
taniche
Supporto girevole
Telaio
Traversa
Vasca di raccolta
Angolo
di protezione
Grigliato
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
Scaffalatura tipo FR 2514/6G per
6 fusti da 200 l e piccoli contenitori,
Codice articolo 131-739
(senza supporto per taniche)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Tipo
Capacità
Scaffalatura tipo FR 2522/9
per 9 fusti da 200 l,
Codice articolo 131-743
(senza supporto per taniche)
FR-2514/9
9 x 60 l in orizzontale
FR-2522/9
9 x 200 l in orizzontale
3000 x 800
1400
1400 x 1130
400
700
FR-2514/6G
4 x 200 l in orizzontale
2 x 200 l in verticale
3000 x 800
1400
1400 x 1130
400
700
3000 x 800
1400
1400 x 1130
400
700
3000 x 800
2200
2200 x 1130
600
900
FR-2522/9G
6 x 200 l in orizzontale
3 x 200 l in verticale
3000 x 800
2200
2200 x 1130
600
900
2100
2100
2100
2700
2700
Codice articolo el. base
131-737
131-739
131-741
131-743
131-745
Cod. art. el. aggiuntivo
131-738
131-740
131-742
131-744
131-746
Telaio Alt. x Prof. (mm)
Lungh. traverse (mm)
Vasca di raccolta L x P (mm)
Vasca di raccolta (l)
Portata max per ripiano
unif. distr. (kg)
Portata max totale
unif. distr. (kg)
FR-2514/6
6 x 200 l in orizzontale
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Scaffalature Combi
Per lo stoccaggio verticale di fusti
Si può facilmente adattare
o ampliare il magazzino per
soddisfare nuove esigenze di
stoccaggio.
Il programma individuale di stoccaggio che offre la più alta flessibilità
d’impiego, caratteristica di primaria importanza per ogni utilizzatore.
Oggi c’è la necessità di stoccare dei fusti in posizione verticale, domani si
manifesta l’esigenza di collocarli orizzontalmente e di immagazzinare anche
delle cisternette: nessun problema con le scaffalature Combi.
Scaffalatura Combi tipo 2 S16-I,
elemento base con elemento aggiuntivo,
per un massimo di 32 fusti da 200 l
(pareti paraspruzzi escluse),
Codice articolo 132-033
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Capacità di stoccaggio:
• Per lo stoccaggio di sostanze inquinanti le falde
acquifere e di liquidi infiammabili
• Sistema di stoccaggio multifunzionale grazie
al principio della modularità
• Possibilità di soluzioni individuali
• Pareti paraspruzzi (opzionali) con imbocchi per i liquidi
• Scontri di sicurezza posteriori
• Ampliabili e combinabili a piacere
• Ridotti costi di trasporto grazie alla fornitura smontata
• Facile montaggio con le accluse istruzioni
• Piani di stoccaggio regolabili ogni 76 mm
• Telaio verniciato a polvere e vasca di raccolta
verniciata con ciclo poliuretanico a due componenti
in tonalità RAL 5010
• Vasca di raccolta estraibile per operazioni di pulizia
• Piani di appoggio in grigliati zincati a caldo
• Vasta gamma di accessori disponibili
16 fusti da 200 l,
verticali
24 fusti da 200 l,
verticali
2 S16-I
2880 x 1400 x 2500
2700
1100
3000
4 S24-I
2880 x 1400 x 4000
2700
1600
3000
7000
7000
Codice articolo elemento
base con vasca verniciata
132-020
132-022
Codice articolo
elemento aggiuntivo
con vasca verniciata
132-021
132-023
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Larghezza interna (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata max
unif. distr.
per ripiano (kg)
Portata max
unif. distr.
totale (kg)
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Le scaffalature Combi si lasciano comporre a seconda delle
necessità. Nei casi di stoccaggio di fusti in verticale, in
orizzontale o di cisternette, offrono grandi capacità di
immagazzinamento nello spazio più contenuto.
Protezione di un angolo,
Codice Articolo 115-083
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità
civile prodotto con primaria compagnia, che include anche
i danni da inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
Scaffalatura Combi tipo 4 S24-I,
elemento base (pareti paraspruzzi
e protezioni degli angoli escluse),
Codice articolo 132-022
Scaffalatura Combi tipo 2 S16-I, elemento base
(pareti paraspruzzi e protezioni degli angoli escluse),
Codice articolo 132-020
Accessori
Pareti laterali paraspruzzi in lamiera zincata per un ripiano
Trattamento antiacido della vasca di raccolta
Protezione di un angolo
Codice articolo
132-320
132-319
115-083
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Scaffalature Combi - per lo stoccaggio di cisternette
Scaffalatura Combi tipo 3 K6-I, elemento base con elemento aggiuntivo,
per stoccare fino a 12 cisternette da 1.000 litri
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Assicurazione
La nostra società ha stipulato una polizza di responsabilità
civile prodotto con primaria compagnia, che include anche
i danni da inquinamento accidentale e il danno all'ambiente.
Capacità di
stoccaggio:
2 cisternette
da 1000 l
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Larghezza interna (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata max unif.
distr. per ripiano
Portata max unif.
distr. totale
Portata (kg/m2)
Codice articolo elemento
base con vasca verniciata
Codice articolo elemento
aggiuntivo con vasca
verniciata
4 cisternette
da 1000 l
6 cisternette
da 1000 l
6 cisternette
da 1000 l
3 K4-I
3 K6-I
4 K6-I
2 K2-I
2700 x 1400 x 450 2880 x 1400 x 3000 3480 x 1340 x 3130 2880 x 1350 x 4860
3300
2700
2700
2700
3000
1100
3000
1600
---3000 kg
1200 kg/m2
7000 kg
--
--
--
--
1000
1000
120-184
132-028
196-514
196-520
---
132-029
196-515
196-523
Scaffalatura Combi tipo 3 K4-I, elemento base
(protezioni degli angoli e pareti paraspruzzi escluse),
Codice articolo 132-028
Vasca Combi tipo 2 K2-I, Codice articolo 120-184
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
O Per scaffalature che sono
usate per lo stoccaggio di
sostanze pericolose e che
devono essere dotate di
vasche di raccolta
Prodotti testati dal TÜV
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ (ÜHP)
secondo la lista A del regolamento edilizio tedesco,
parte 1, DIBt, Berlino
Vasca zincata PRW 65 per scaffalature, da infilare
alla base di una scaffalatura esistente,
Codice articolo 108-974
Vasca zincata
TC-2F per
scaffalature, con
grigliato, Codice
articolo 114-468
• Per lo stoccaggio di sostanze inquinanti delle acque
e di liquidi infiammabili
• Zincate
• 100 mm di spazio libero a pavimento consentono anche il
carico della scaffalatura
con apparecchiature di sollevamento a forche.
• Grigliato zincato a caldo, estraibile, fornibile in opzione
Inserto a vasca di raccolta in
polietilene (PE), resistente
agli acidi, fornibile in opzione
1400
PRW 33
1380 x 1300 x 390
340
108-971
1800
PRW 43
1780 x 1300 x 345
430
108-972
2200
PRW 53
2180 x 1300 x 345
530
108-973
2700
PRW 65
2680 x 1300 x 345
660
108-974
2700
PRW 69
2680 x 1300 x 485
1000
108-887
3300
PRW 100
3280 x 1300 x 420
1000
181-070
850
114-383
850
114-384
850
114-385
850
114-386
2000
114-570
2000
181-697
Accessorio: inserto a vasca di raccolta in polietilene (PE), resistente agli acidi
Codice articolo
114-330
114-332
114-334
114-336
114-437
180-335
Campata (mm)
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Codice articolo della vasca
Portata (kg/m2)
Codice articolo del grigliato
Vasca PRW 33 per
scaffalature, con grigliato,
Codice articolo 114-374
Vasca PRW 53 per scaffalature,
Codice articolo 108-973
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Scaffalature per piccoli contenitori
Per
sostanze inquinanti
le falde acquifere
Piccoli recipienti contenenti sostanze inquinanti le
falde acquifere vengono
spesso stoccati in comuni scaffalature. Per
garantire una sicurezza conforme
alle normative anche in questo tipo di stoccaggi
sono state sviluppate queste apposite scaffalature.
• Ampliabile a piacere con elementi
base ed elementi aggiuntivi
• Nel caso di sostanze infiammabili il piano di
stoccaggio inferiore è costituito da una vasca di
raccolta, ed i rimanenti piani di stoccaggio da
grigliati zincati
• Nel caso di sostanze inquinanti le falde
acquifere previste vasche di raccolta
per ogni ripiano
• Portata per ripiano 140 kg distribuiti
uniformemente
• Piani regolabili ogni 25 mm
• Vasche di raccolta e grigliati zincati
• La scaffalatura viene fornita smontata
con istruzioni per il montaggio
Per
Scaffalatura tipo GRW 1040 con elemento aggiuntivo,
Codice articolo 132-085
sostanze inquinanti
le falde acquifere
Dettaglio dei ripiano
a vasca in acciaio zincato
Dettaglio dei ripiani
in grigliato zincato
Scaffalatura GRG 1040,
Codice articolo 132-079
Scaffalatura tipo GRW 1060,
Codice articolo 132-081
Tipo
Largh. x Prof. x Alt (mm)
Caratteristiche dei ripiani
Superficie di raccolta
Volume di raccolta (l)
GRG 1040
1055 x 445 x 2000
3 ripiani in grigliato
1 vasca sul fondo
1 x 20
GRG 1060
1055 x 645 x 2000
3 ripiani in grigliato
1 vasca sul fondo
1 x 30
GRW 1040
1055 x 445 x 2000
3 ripiani a vasca
1 vasca sul fondo
4 x 20
GRW 1060
1055 x 645 x 2000
3 ripiani a vasca
1 vasca sul fondo
4 x 30
Codice articolo elem. base
132-079
132-077
132-083
132-081
Cod. articolo elem. aggiuntivo
132-080
132-078
132-084
132-082
Adatte per
Liquidi infiammabili
Sostanze inquinanti le falde acquifere
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
… liquidi infiammabili
Scaffalature con vasca
di raccolta
Tipo GRB
O Una vasca di raccolta a
pavimento in acciaio zincato
e 4 ripiani d'appoggio costituiti
da grigliati zincati
• Ampliabile a piacere con elementi base ed
aggiuntivi
• Piani regolabili in altezza con passo di 25 mm
• Portata massima per campata kg 1000
• La scaffalatura viene fornita smontata con
istruzioni per il montaggio
Scaffalatura per sostanze pericolose, costituita da 1 elemento base GRB 1040
ed un elemento aggiuntivo GRB 1040
Scaffalatura per sostanze pericolose, costituita da 1 elemento base GRB 1340
ed un elemento aggiuntivo GRB 1340
Scaffalatura per sostanze pericolose
GRB 1060, Codice articolo 157-093
Scaffalatura per sostanze pericolose GRB 1360,
Codice articolo 157-099
GRB 1040
1160 x 525 x 2190
4 ripiani in grigliato zincato
1 vasca, sotto, a pavimento
32
200
GRB 1060
1160 x 725 x 2190
4 ripiani in grigliato zincato
1 vasca, sotto, a pavimento
45
200
GRB 1340
1460 x 525 x 2190
4 ripiani in grigliato zincato
1 vasca, sotto, a pavimento
41
200
GRB 1360
1460 x 725 x 2190
4 ripiani in grigliato zincato
1 vasca, sotto, a pavimento
57
200
Codice articolo elem. base
157-091
157-093
157-096
157-099
Codice articolo elem. aggiuntivo
157-092
157-094
157-098
157-100
Codice articolo ripiano aggiuntivo
115-023
115-021
115-036
115-038
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Caratteristiche dei ripiani
Superficie di raccolta
Volume di raccolta (l)
Portata (kg) per ripiano, uniformemente distribuiti
Adatte per
Liquidi infiammabili
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
… sos
sost
so
sosta
sta
tan
anze
anz
nze
ze
e ch
cchi
chim
him
im
mich
mic
ic
che
he
e ag
agg
aggr
gres
gre
ress
ess
ssiv
sive
siv
ve
e
Scaffalature con vasca
di raccolta
Tipo GKG
O 1 vasca di raccolta in polietilene (PE)
e 3 ripiani costituiti da grigliati a
scelta in PE od in acciaio zincato
Le vasche di raccolta in plastica di queste
scaffalature offrono un'elevata resistenza
ai liquidi aggressivi come per esempio acidi
e soluzioni alcaline.
• Ampliabile a piacere con elementi base ed aggiuntivi
• Montanti della scaffalatura zincati con ulteriore
rivestimento a polvere in tonalità blu (RAL 5010)
• Piani regolabili in altezza con passo di 25 mm
• Portata massima per campata kg 1000
• La scaffalatura viene fornita smontata con istruzioni per il
montaggio
Scaffalatura per sostanze pericolose, costituita da 1 elemento base GKG 1360-V ed un elemento
aggiuntivo GKG 1360-V, Codice articolo 115-013
Scaffalatura per sostanze pericolose, costituita da 1 elemento base
GKG 1360-V ed un elemento aggiuntivo GKG 1060-V, Codice articolo 115-012
Scaffalatura per sostanze pericolose GKG 1360-V,
Codice articolo 114-996
GKG 1060-V
1060 x 625 x 2190
3 ripiani in grigliato zincato
1 vasca in PE sul fondo
32
200
GKG 1360-V
1360 x 625 x 2190
3 ripiani in grigliato zincato
1 vasca in PE sul fondo
42
200
GKG 1060
1060 x 625 x 2190
3 ripiani in grigliato in PE
1 vasca in PE sul fondo
32
200
GKG 1360
1360 x 625 x 2190
3 ripiani in grigliato in PE
1 vasca in PE sul fondo
42
200
Codice articolo elem. base
114-983
114-996
114-977
114-998
Codice articolo elem. aggiuntivo
114-984
114-997
114-979
114-999
Codice articolo ripiano aggiuntivo
115-021
115-038
115-026
115-040
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Caratteristiche dei ripiani
Superficie di raccolta
Volume di raccolta (l)
Portata (kg) per ripiano, uniformemente distribuiti
Adatte per
Sostanze chimiche aggressive
Scaffalature per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Scaffalature con vasche in polietilene
Scaffalatura GKW 1060
con elemento aggiuntivo,
Codice articolo 114-981
Scaffalatura GKW 1060 con 4 vasche
in PE in dotazione standard,
Codice articolo 114-973
Le vasche in polietilene di cui sono dotate queste
scaffalature, rendono possibile lo stoccaggio di
sostanze corrosive quali acidi e soluzioni alcaline
al loro interno.
Le vasche, con volume di raccolta di 32 litri, possono
essere dotate di un piano di appoggio in grigliato,
sia zincato che in PE.
Accessori
per Tipo GKG / GKW
• Ampliabile a piacere con
elementi base ed elementi
aggiuntivi
• Portata per ripiano 140 kg
distribuito uniformemente
• Piani regolabili in altezza
con passo di 25 mm
• La scaffalatura viene
fornita smontata con istruzioni
per il montaggio
Scaffalatura GKW 1060
con grigliato
in PE sulla vasca
inferiore,
Codice articolo
114-982
Dettaglio del ripiano
a vasca in polietilene
Tipo
Grigliato zincato per vasca
Grigliato in PE per vasca
Contenitori per lo
stoccaggio negli ambienti
di lavoro di materiale
infiammabile e corrosivo
Codice articolo
115-032
115-030
GKW 1060
1060 x 625 x 2190
4 ripiani a vasca in PE
GKW 1360
1360 x 625 x 2200
4 ripiani a vasca in PE
4 x 32
200
4 x 42
200
Codice articolo elem. base
114-973
115-000
Cod. art. elem. aggiuntivo
114-975
115-001
Codice articolo ripiano aggiuntivo
115-028
115-041
Tipo
Largh. x Prof. x Alt (mm)
Caratteristiche dei ripiani
Superficie di raccolta
Volume di raccolta (l)
Portata (kg) per ripiano, uniformemente distribuiti
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Stoccaggio in ambienti di lavoro
Per stoccare in modo protetto sostanze pericolose in ambienti di lavoro
Vi offriamo un'ampia gamma di prodotti nell'ambito dei sistemi di armadi
chiudibili a chiave. Questa pagina Vi offre una prima panoramica.
Se dovete stoccare anche liquidi infiammabili sul posto di lavoro, utilizzate
gli armadi illustrati
Con gli armadi di queste pagine stoccate sostanze che sono classificabili nei seguenti gruppi secondo il regolamento sulle sostanze pericolose,
o GHS (Global Harmonised System = sistema globale armonizzato della classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche).
Tossico
Armadi ecologici
La sperimentata, classica soluzione
per uno stoccaggio orientato al
rapporto prezzo/prestazione.
Sono disponibili, come accessori
opzionali, inserti vasca in plastica,
resistenti agli acidi ed alle soluzioni
alcaline. I tipi PSM in particolare
dispongono di aperture di
ventilazione e sono predisposti al
collegamento con un ventilatore di
evacuazione dell'aria, consigliato per
lo stoccaggio di sostanze tossiche,
molto tossiche ed irritanti.
Corrosivo
Armadi per sostanze chimiche
Stoccaggio mirato di sostanze
chimiche in laboratori, scuole, istituti
ed università. La base dell'elevata
qualità è sempre una struttura
stabile in lamiera d'acciaio al
carbonio, equipaggiata con una
vasca di raccolta sul fondo e 3
ripiani, entrambi a scelta in
esecuzione zincata o rivestita a
polvere. Completano questa serie di
armadi le aperture di ventilazione
integrate di serie, la predisposizione
per l'allacciamento ad un ventilatore
di evacuazione ed un apposito
programma di accessori.
Irritante
Armadi per acidi e basi
Stoccaggio sicuro di sostanze in
confezioni di molte grandezze
diverse.
Approfittate di una vasta gamma
di prodotti, equipaggiati con cassetti
a mensola, comprensivi di vaschette
a tenuta di liquido – e tutto questo
in molte misure diverse.
Pericoloso per
l'ambiente
Armadi in polietilene per oli
Consentono l'immagazzinamento
sicuro di oli grazie alla vasca di
raccolta integrata, che raccoglie
eventuali perdite . La costruzione in
polietilene ecologico (PE) garantisce
un'elevata resistenza contro la
corrosione. Potete scegliere la
versione con porte trasparenti,
oppure quella con serranda
avvolgibile.
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi ecologici
O Stoccaggio sicuro di sostanze
inquinanti delle acque
O Ventilazione naturale grazie
alle feritoie nelle porte
O Il tipo PSM offre la possibilità
di collegare un ventilatore di
aspirazione.
• Stabile armadio con porta a due battenti,
chiudibile a chiave
• Dotato di vasca di raccolta sul
fondo e di 2 o 3 ripiani a vasca
Per
sostanze inquinanti
le falde acquifere
Armadio ecologico ( inserto a vasca in
polietilene opzionale)
Armadio PSM 19,
Codice articolo 158-408
Accessori:
• Inserto in lamiera forata di acciaio inox, inseribile nella vasca di
fondo o nei ripiani,
Codice articolo 165-625,
• Vasca in polietilene (PE) da inserire, per lo stoccaggio di liquidi
aggressivi,
Codice articolo 114-942,
Sicurezza testata
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Colore
Portata di ciascun ripiano (kg)
UWS 14
950 x 500 x 1400
blau(RAL 5010), grau(RAL 7035)
50
UWS 19
950 x 500 x 1950
blau(RAL 5010), grau(RAL 7035)
50
PSM 19
950 x 500 x 1950
grün (RAL 6016)
50
Numero dei ripiani a vasca
Numero delle vasche di fondo
Codice articolo
2
1
115-019
3
1
115-016
3
1
158-408
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi per prodotti chimici e sostanze
velenose tipo CS 6 e CS 11
• Per lo stoccaggio secondo le normative di prodotti inquinanti,
liquidi non infiammabili e sostanze velenose, negli ambienti di lavoro
• Non idonei per sostanze aggressive (armadi per stoccare
acidi e corrosivi sono illustrati alla pag. 90)
• I ripiani sono regolabili in altezza con passo di 25 mm
(scomparto chiudibile a chiave opzionale),
portata kg 30 uniformemente distribuiti
• Porte a battente con chiusura di sicurezza
• Bocchettone di evacuazione dell’aria sul tetto (DN 75) di serie
• Flusso verticale di ventilazione mediante prese d’aria
vicino al basamento
• Ventilazione forzata opzionale
• Modello V: con vasca di raccolta sul fondo zincata e 3 ripiani zincati
(nel modello CS 6)
• Modello L: con vasca di raccolta sul fondo e 3 ripiani
(nel modello CS 6), verniciatura a polvere
• Colore grigio chiaro RAL 7035
• Capacità della vasca di raccolta sul fondo:
modello CS 6 - 18 litri
modello CS 11 - 29 litri
Deposito per prodotti chimici per
stoccaggio all'aper to
Armadio per prodotti
chimici CS 6, Modello L con
vasca di raccolta
sul fondo e 3 ripiani,
Codice articolo 117-008
Armadio per prodotti chimici CS 11,
Modello L con vasca di raccolta sul fondo
Codice articolo 117-009
Modelli disponibili:
CS 6 = larghezza 600 mm, altezza 1970 mm
CS 11 = larghezza 1100 mm, altezza 600 mm
CS 12 = larghezza 1200 mm, altezza 1970 mm
Tipo
Misure L x P x H (mm)
Accessorio: Scomparto chiudibile a chiave,
per i modelli CS 6 e CS 12
Codice articolo 117-020,
1 pezzo
Accessori: Contenitore a tenuta di liquido per lo
stoccaggio separato di acidi e soluzioni alcaline,
misure L x P x H: 410 x 300 x 290 mm
CS 6
600 x 500 x 1970
CS 11
1100 x 500 x 600
Modello L
Codice articolo
117-008
117-009
Modello V
Codice articolo
116-963
---
Accessori:
Ripiano aggiuntivo RAL 7035
Codice articolo
117-012
117-013
Ripiano aggiuntivo zincato
Codice articolo
116-966
---
Vasca in PE
Codice articolo
117-015
117-016
Scomparto chiudibile a chiave
Codice articolo
117-018
---
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadio per prodotti chimici e
sostanze velenose tipo CS 12
• Per lo stoccaggio secondo le normative di prodotti inquinanti,
liquidi non infiammabili e sostanze
velenose, negli ambienti di lavoro
• Non idoneo per sostanze aggressive (armadi per
stoccare acidi e corrosivi sono illustrati alla
pag. 90)
• I ripiani sono regolabili in altezza con passo di 25 mm
(scomparto chiudibile a chiave opzionale),
portata kg 30 uniformemente distribuiti
• Porta a 2 battenti con chiusura di sicurezza
• Bocchettone di evacuazione dell’aria sul tetto
dell’armadio (DN 75) di serie
• Flusso verticale di ventilazione mediante prese
d’aria vicino al basamento
• Ventilazione forzata opzionale
• Modello V: con vasca di raccolta sul fondo zincata
e 3 ripiani zincati
• Modello L: con vasca di raccolta sul fondo
e 3 ripiani, verniciatura a polvere
• Colore grigio chiaro RAL 7035
• Capacità della vasca di raccolta sul fondo: 36 litri
Armadio per prodotti chimici CS 12,
Modello L con vasca di raccolta
sul fondo e 3 ripiani,
Codice articolo 117-010
Ventilatori di aspirazione per armadi
per prodotti chimici
Accessorio: Vasca in PE (da posare sui ripiani)
per lo stoccaggio di acidi o soluzioni alcaline
Tipo
Misure L x P x H (mm)
CS 12
1200 x 500 x 1970
Modello L
Codice articolo
117-010
Modello V
Codice articolo
116-965
Accessori:
Ripiano aggiuntivo RAL 7035
Codice articolo
117-014
Ripiano aggiuntivo zincato
Codice articolo
116-967
Vasca in PE
Codice articolo
117-017
Scomparto chiudibile a chiave
Codice articolo
117-019
Modulo pronto da collegare ad una presa elettrica,
per la ventilazione forzata degli armadi CS 6 e CS 12
•
•
•
•
•
Con cavo di collegamento e spina Schuko
A scelta con o senza controllo dell’evacuazione dell’aria
Per una ventilazione fino a 120 ricambi d’aria ogni ora
Misure L x P x H (mm): 200 x 400 x 200
Collegamento elettrico 230 V / 50 Hz
Modulo senza controllo,
versione per 120 ricambi
d’aria ogni ora,
Codice articolo 129-345,
Modulo con controllo,
versione per 120 ricambi
d’aria ogni ora,
Codice articolo 136-799,
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi per acidi e basi
O Stoccaggio sicuro di liquidi aggressivi, specialmente acidi
e soluzioni alcaline
•
•
•
•
•
Armadio a colonna con rivestimento esterno in lamiera d'acciaio rivestita in resina epossidica
Armadi sottobanco in piastre di materiale speciale rivestite in resina melamminica ad elevata resistenza
2 camere separate chiudibili a chiave separatamente (dal tipo SL 112)
Ventilazione uniforme delle camere attraverso un raccordo di evacuazione dell'aria (DN 75)
Cassetti a mensola, portata 25 kg, comprensivi di vasche a tenuta di liquido resistenti alla corrosione,
L x P (mm): 430 x 475, (estraibili) in materiale plastico, volume di 15 litri
Armadio per acidi e basi
tipo SL 606 con 6 cassetti
(ventilatore di evacuazione escluso),
Codice articolo 117-055
Armadio per acidi e basi
tipo SL 1208 / 1212, con 8 / 12 cassetti
Armadio sottobanco per acidi e basi t
ipo SL 114 con 2 cassetti per camera
(zoccolo escluso),
Codice articolo 136-864
Armadio sottobanco
per acidi e basi tipo SL 62
con 2 cassetti (zoccolo escluso),
Codice articolo 158-064
Armadio sottobanco per acidi e basi tipo SL 112
con 1 cassetto per camera (zoccolo escluso),
Codice articolo 136-862
Tipo
Dimensioni esterne L x P (mm)
Dimensioni esterne H (mm)
Dimensioni interne L x P (mm)
Altezza utile per cassetto (mm)
SL 62
590 x 570
600
480 x 530
195 / 280
SL 112
1100 x 570
600
(2x) 480 x 530
(2x) 490
SL 114
1100 x 570
600
(2x) 480 x 530
(2x) 195 / 280
Numero dei cassetti con vasca
Peso (kg)
2
40
2
60
-158-061
158-064
158-071
Codice articolo con porta a due ante
Codice articolo con apertura a sinistra
Codice articolo con apertura a destra
SL 606
600 x 605
1970
485 x 565
(4x) 280 / (1x) 250 /
(1x) 160
6
125
SL 1208
1200 x 605
1970
(2x) 485 x 565
(4x) 420 / (4x) 410
SL 1212
1200 x 605
1970
(2x) 485 x 565
(8x) 280 / (4x) 250
4
60
SL 604
600 x 605
1970
485 x 565
(2x) 420 / (1x) 410 / (1x)
320
4
125
8
160
12
160
136-862
---
136-864
---
-117-052
117-053
-117-054
117-055
158-058
---
158-059
---
133-467
133-467
---
---
---
---
Accessori: zoccolo, altezza 30 mm
Codice articolo
Armadi per sostanze pericolose
Armadio in polietilene per oli
O Immagazzinamento sicuro di oli sopra la vasca di raccolta integrata
O Elevata resistenza alle sostanze, in quanto prodotto in polietilene ecologico (PE)
• A scelta con porte trasparenti, oppure con serranda in plastica chiudibile a chiave, che protegge il contenuto dell'armadio dall'accesso
non autorizzato
• La versione con serranda è idonea anche all'installazione all'aperto
Deposito PolySafe su un banco di lavoro
Il deposito PolySafe può essere installato a parete, ad
un’altezza ergonomica, consentendo anche un risparmio
d’ingombro al suolo.
Armadio per oli con serranda in plastica chiudibile
a chiave (secondo ripiano interno escluso),
Codice articolo 172-544
Equipaggiamento di serie:
deposito compatto, a scelta con porte
trasparenti, oppure con serranda chiudibile a
chiave, vasca di raccolta sul fondo con
copertura in grigliato
ed un ripiano.
Tipo PSR 8.8
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Volume di raccolta (l)
Portata del ripiano (kg), uniformemente distribuiti
Codice articolo blu
Codice articolo grigio
Deposito PolySafe con porte trasparenti,
Codice articolo 186-967
Accessorio: ripiano aggiuntivo
Misure esterne L x P (mm)
Codice articolo
Accessorio:
Set per fissaggio a parete,
Codice articolo 172-558,
con serranda
950 x 760 x 1350
780 x 650 x 1140
25
40
172-544
172-545
con porte
950 x 760 x 1350
780 x 650 x 1140
25
40
186-967
186-968
900 x 600
172-557
900 x 600
172-557
Stoccaggio in ambienti di lavoro
Liquidi infiammabili e sostanze pericolose paragonabili possono essere stoccati
in ambienti di lavoro soltanto quando lo stoccaggio è a protezione antincendio.
Questo avviene solitamente in armadi per sostanze pericolose, che sono
collaudati secondo la DIN EN 14470, parte 1.
Con gli armadi di queste pagine stoccate sostanze che sono classificabili nei seguenti gruppi secondo il regolamento sulle sostanze pericolose,
o GHS (Global Harmonised System = sistema globale armonizzato della classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche).
Tossico
Corrosivo
Armadi ecologici
Uno speciale scomparto di sicurezza
secondo DIN EN 14470-1 offre in
questo armadio la necessaria
protezione antincendio,
dimensionata per lo stoccaggio di
piccole quantità. Il resto dell'armadio
è a Vostra disposizione per lo
stoccaggio di liquidi soltanto
inquinanti delle acque. Lo scomparto
di sicurezza è predisposto per
l'allacciamento ad un ventilatore di
evacuazione dell'aria. Sono
disponibili, come accessori opzionali,
inserti vasca in plastica, resistenti
agli acidi ed alle soluzioni alcaline.
Irritante
Armadi per sostanze pericolose
I nostri best seller Vi offrono
protezione antincendio perfetta
nello stoccaggio di sostanze
infiammabili. Scegliete tra porte a
battente ad azionamento manuale
oppure porte a soffietto salva spazio.
In alternativa forniamo l'apertura
"semiautomatica" one touch
(si veda sotto) e fermo porta di serie.
Oppure decideteVi addirittura per la
versione Touchless completamente
automatica. Perché possiate
depositare e prelevare le Vostre
confezioni in modo efficiente,
Vi offriamo ripiani fissi, oppure
cassetti estraibili a vasca.
Pericoloso per
l'ambiente
Armadi sottobanco
I salva spazio, che possono essere
inseriti sotto quasi ogni banco di
lavoro, tavolo da laboratorio, o
armadio aspirato. Scegliete, in
funzione delle Vostre esigenze, tra
armadi piccoli con uno scomparto,
oppure tra varianti larghe con un
massimo di tre scomparti, l'uno
accanto all'altro, a scelta con porte
a battente o nella pratica versione
a cassetto.
Estremamente
infiammabile
Armadi per fusti
Queste "grandi" soluzioni sono
destinate in special modo allo
stoccaggio di fusti da 200 litri in
ambienti di lavoro. In questo modo
adottate l'efficace soluzione degli
armadi per sostanze pericolose.
Anche cogli armadi VbF per fusti Vi
offriamo una protezione antincendio
di 90 minuti, affiancata ad una
elevata funzionalità, come
dimostrano, per esempio,
scaffalature per l'ulteriore stoccaggio
di piccole confezioni, ventilatori di
evacuazione o supporti per fusti per
stoccaggio orizzontale, che fanno
parte delle molteplici possibilità di
equipaggiamento opzionale.
Armadi per sostanze pericolose One-Touch
O Ora ancora più confortevoli,
risparmiate il 60% dello sforzo!
• Aprire due porte con una maniglia uno sforzo appena percepibile
• Automazione di chiusura delle porte –
l'armadio si chiude
automaticamente dopo
60 secondi
• La chiusura delle
porte è ammortizzata
pneumaticamente
ONE
TOUCH
All’apertura della porta
destra si apre
automaticamente anche
la porta sinistra.
Senza grande sforzo bloccate
entrambe le porte nell’impianto fermo
porta di serie. Le porte bloccate
consentono di operare comodamente
ed in sicurezza nell’armadio.
Dopo ca. 60 secondi, grazie ad un impulso
elettrico di attivazione, ha luogo la chiusura
automatica delle porte. Il processo di chiusura
può essere interrotto in ogni momento,
bloccando semplicemente di nuovo le porte.
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi PSM
O Una sicurezza in più:
scomparto di sicurezza
integrato in versione
antincendio, Tipo 30 secondo
EN 14470-1
• Esecuzione come descritto nella pagina di
sinistra, però con scomparto di sicurezza
integrato
Armadio PSM
PSM 19 Plus, Codice articolo 158-409
Vantaggi:
• Non è necessario un armadio separato
per lo stoccaggio di liquidi infiammabili.
• Minime quantità di liquidi infiammabili
(barattoli di vernice, bombolette spray,
ecc.) vengono stoccate in sicurezza e
conformemente alle norme nello scomparto
di sicurezza Tipo 30, mentre liquidi inquinanti
per le acque nell'armadio in acciaio a parete
singola.
• Scomparto di sicurezza:
Vasca di raccolta e ripiano intermedio inclusi,
porte a chiusura automatica, collegamento
per l'evacuazione dell'aria (DN 75)
Armadio ecologico UWS 19 Plus,
Codice articolo 136-802
Ventilatori di aspirazione
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure dello scomparto di sicurezza L x P x H (mm)
Colore
Portata di ciascun ripiano (kg)
Numero dei ripiani a vasca
Numero delle vasche di fondo
Codice articolo
UWS 19 Plus
950 x 500 x 1950
850 x 450 x 450
blu (RAL 5010),
rosso (RAL 3004)
50
PSM 19 Plus
950 x 500 x 1950
850 x 450 x 450
verde (RAL 6016)
2
2
1
136-802
1
158-409
50
Apparecchiatura pronta da
collegare ad una presa elettrica,
per la ventilazione tecnica
• Per una ventilazione fino a
120 ricambi d'aria all'ora nell'armadio
• Misure L x P x H (mm): 200 x 400 x 200
• A richiesta con controllo
dell'evacuazione dell'aria
• Collegamento elettrico 230 V / 50 Hz
Apparecchiatura senza controllo,
• Con cavo di collegamento
Codice articolo 129-345,
e presa Schuko
Apparecchiatura con controllo,
Codice articolo 136-799,
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi per liquidi infiammabili serie CG
Gli armadi di questa serie sono la soluzione più economica per
stoccare in sicurezza liquidi infiammabili.
• Chiusura con serratura a cilindro con chiave per evitare a chi non è
autorizzato l’accesso ai prodotti infiammabili stoccati all’interno.
• Tre griglie di aerazione (due sui fianchi e una sul tetto), per
evitare l’accumulo di vapori infiammabili.
• Ripiani regolabili in altezza (interasse di 3 cm) con vasca, più vasca sul
fondo per raccogliere sversamenti di liquido.
• Terminale di messa a terra di serie.
• Piedini regolabili per compensare le eventuali irregolarità del pavimento.
• Verniciati a forno in colore giallo RAL 1021.
• Esteticamente curati grazie agli spigoli arrotondati e alle viti
di montaggio a scomparsa.
• Etichetta segnaletica adesiva.
Armadio per
deposito liquidi
infiammabili CG 1B,
Codice articolo
7260-401
Gli armadi per liquidi infiammabili serie CG sono:
• Sicuri:
• Robusti:
grazie agli spigoli arrotondati e le viti a scomparsa.
perché realizzati con lamiera in acciaio di spessore 10/10 e
cerniere rinforzate.
• Versatili: grazie ai ripiani regolabili in altezza (interasse 3 cm)
si ha un ottimale sfruttamento dello spazio interno; inoltre i
piedini regolabili consentono una facile installazione su
qualunque tipo di pavimento.
• Pratici: perché spediti smontati, con una notevole
riduzione dei costi di trasporto. Il montaggio è
semplice e veloce, un dettagliato manuale di
istruzioni è allegato ad ogni armadio.
Armadio per deposito
liquidi infiammabili CG 2A,
Codice articolo 7260-404
Dettaglio
del piedino
regolabile
Modello
Dim. esterne L x P x H (mm)
Dim imballo L x P x H (mm)
Numero ripiani e portata
Capacità del ripiano (l)
Capacita armadio (l)
Capacità della vasca (l)
Peso (Kg)
Porte
Codice articolo
CG 1B
575 x 500 x1100
1120 x 280 x 600
2 / 100 Kg
4,7
215
14
37
1 battente
7260-401
CG 1A
575 x 500 x1850
1860 x 280 x 600
3 / 100 Kg
4,7
371
14
57
1 battente
7260-402
CG 2B
1075 x 500 x1100
1120 x 420 x 600
2 / 100 Kg
10
403
27
59
2 battenti
7260-403
CG 2A
1075 x 500 x1850
1860 x 420 x 600
3 / 100 Kg
10
763
27
88
2 battenti
7260-404
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi per liquidi infiammabili
Ecco la soluzione per lo stoccaggio in sicurezza
di liquidi infiammabili
Gli armadi di questa pagina e della successiva hanno le seguenti
caratteristiche costruttive:
• Struttura a doppia parete saldata in lamiera d'acciaio da 18 gauge
(pari ad oltre 12/10 di millimetro)
• Intercapedine di sicurezza tra le due pareti sui lati,
parte superiore, fondo e porte da 1 1/2" (mm 38,1)
• Giunzioni interne ed esterne saldate
• Porte provviste di chiusura a tre punti
• Doppi sfiati posizionati sui lati opposti, uno in alto ed uno in basso,
con griglie rompifiamma e chiusura a vite da 2"
• Collegamento per messa a terra
• Ripiano/i in acciaio zincato regolabile/i in altezza con portata
di 350 lbs (159 kg)
• Fondo a tenuta di liquido per una profondità di 2" (mm 51 ca.)
Inoltre i modelli con chiusura automatica ottemperano anche alla normativa
statunitense UFC (Uniform Fire Code) 79.
Armadio di sicurezza
per infiammabili FO-60, Codice articolo 131-753
Tutti i modelli di questa pagina contraddistinti nelle tabelle dei
dati tecnici da un asterisco sono certificati FM (Factory Mutual
Research Approval standard 6050) e rispettano le specifiche
statunitensi OSHA (Occupational Safety and Health
Administration) 29 CFR 1910.106(d)3, NFPA (National Fire
Protection Association) codice 30.
Contenitori di sicurezza
Armadio di sicurezza per infiammabili FO-47, Codice articolo 131-752
Modello
Dim. esterne L x P x H (mm)
Profondità utile (mm)
Capacità massima (l)
Numero di ripiani
Peso (kg)
Porte
Codice articolo chiusura man.
FO-04
440 x 460 x 570
375
15
1
32
1 battente
139-737
FO-30
1090 x 460 x 1120
375
114
1
117
2 battente
117-094*
FO-32
1090 x 460 x 1120
375
114
1
117
1 scorrevole
-
FO-45
1090 x 460 x 1650
375
170
2
160
2 battente
131-750*
FO-47
1090 x 460 x 1650
375
170
2
160
1 scorrevole
-
FO-60
795 x 795 x 1650
711
227
2
165
2 battente
131-753*
FO-62
795 x 795 x 1650
711
227
2
165
1 scorrevole
-
Codice articolo chiusura aut.
139-738
131-748*
131-749*
131-751*
131-752*
131-754*
131-755*
* Certificato FM
Armadi di sicurezza - Stoccaggio di liquidi
infiammabili negli ambienti di lavoro
La norma europea
EN 14470-1 - Nuove
regolamentazioni e conseguenze
Per gli armadi di sicurezza è entrata in vigore
dall'aprile 2004 la norma europea EN 14470-1,
che è stata pubblicata in Italia il 1 gennaio del 2005 come UNI
EN 14470-1.
• La DIN 12925-1 (09-1998) dal 01.01.2005 ha cessato la sua
validità e non può più essere fatta valere come norma di
prova.
• La TRbF 20 (appendice L) stabilisce in modo immutato le
regole per l'utilizzo conforme alle norme degli armadi di
sicurezza.
• La resistenza al fuoco dell'armadio deve essere verificata
con una prova al fuoco (prova di omologazione) secondo la
DIN EN 14470-1.
• I requisiti costruttivi sono stati modificati e le condizioni di
prova precisate.
• La denominazione della resistenza al fuoco è cambiata da
FWF in Tipo ed è suddivisa in 4 classi (Tipo 15, 30, 60, 90). In
Germania anche in futuro vale la disposizione che soltanto
gli armadi
Tipo 90 (già FWF 90) possono essere impiegati
per lo stoccaggio illimitato di liquidi infiammabili negli
ambienti di lavoro (TRbF 20, appendice L).
• Per la prima volta i Vigili del Fuoco sono il punto focale nella
definizione dell'obiettivo di protezione:
[…] lascia sufficiente tempo alle maestranze per
abbandonare l'ambiente ed ai Vigili del Fuoco per arrivare
nel deposito / laboratorio […], prima che da un piccolo
incendio estinguibile si arrivi ad un incendio incontrollabile a
causa delle sostanze infiammabili stoccate […].
Il Tipo 90 (FWF 90) viene confermato come stato
attuale della tecnica:
La DIN EN 14470-1 conferma in Germania la resistenza al fuoco
di 90 minuti (FWF 90 - Tipo 90) come lo standard tecnico (TRbF
20 appendice L).
allo stato attuale della tecnica
Tutti gli armadi di sicurezza
… sono omologati secondo le condizioni più rigorose della
nuova DIN EN 14470-1
… corrispondono alla classe più elevata di resistenza al
fuoco, Tipo 90 (90 minuti)
… soddisfano tutti i requisiti fissati nella DIN EN 14470-1
in termini costruttivi, di certificazione, marcatura e
informazioni all'utilizzatore.
TRbF 20 (appendice L)
La TRbF 20 appendice L contiene le prescrizioni per l'esercizio
conforme alle norme degli armadi di
sicurezza negli ambienti di lavoro per lo stoccaggio
di liquidi infiammabili. I requisiti invariati della TRbF 20
appendice L restano validi per il momento anche con la validità
della DIN EN 14470-1.
La nuova DIN EN 14470-1 (armadi di sicurezza per liquidi infiammabili)
L'essenziale
DIN EN 14470-1 - NUOVA NORMA
Campo di validità anche per
Armadi autoportanti, armadi fissati a pareti
Denominazione della resistenza al fuoco
(FWF) cambiata in
Tipo
Classificazione ampliata da
due a quattro classi
(tempo misurato per l'aumento di
temperatura di 180 K espresso in minuti)
> 90 minuti
> 60 minuti
> 30 minuti
> 15 minuti
Prescrizioni costruttive
Le pareti posteriore e laterali dell'armadio devono avere lo stesso spessore e forma costruttiva paragonabile.
Condizioni di prova
Durante la prova al fuoco l'armadio si trova libero nell'ambiente, scostato di 100 mm dalla parete di fuoco.
La resistenza al fuoco dell'armadio deve essere verificata con una prova del prototipo. Le discrepanze
dimensionali senza una nuova prova al fuoco sono limitate a diminuzione:
- di altezza e larghezza al massimo di 100 mm
- di profondità al massimo di 150 mm.
Armadi di sicurezza con variazioni dimensionali più grandi o con due variazioni di dimensione devono essere
di nuovo omologati secondo la DIN EN 14470-1.
Obiettivi di protezione - definizione
Sufficiente protezione in caso di incendio per consentire a squadre di salvataggio e Vigili del Fuoco di giungere nell'ambiente di
lavoro, prima che, a causa delle sostanze lì stoccate, sorga un incendio incontrollato.
Informazioni da fornire con l'armadio
Oltre ad alcuni cambiamenti di dettaglio deve essere fornita con l'armadio di sicurezza la dichiarazione
di conformità del produttore o di un ente di collaudo.
}
Stato attuale della tecnica in Germania (* TRbF 20 appendice L)
uso limitato in Germania
(* TRbF 20 appendice L)
non utilizzabile in Germania
* TRbF = Regole tecniche per lo stoccaggio di liquidi infiammabili
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi per liquidi infiammabili
Armadio di sicurezza F15-120 con tre ripiani, vasca
di raccolta integrata, fermo porta,
Codice articolo 119-330
• Omologati come tipo 15 (resistenza alla fiamma
di 15 minuti) secondo la norma DIN EN 14470-1
• Corpo esterno in colore grigio RAL 7035, lato esterno
della porta in colore giallo segnaletico RAL 1004
• Collegamento per l'evacuazione dell'aria (DN 75) sul
tetto dell'armadio
• Vasca di raccolta integrata
• Equipaggiati di serie con tre ripiani regolabili in altezza
(passo di 32 mm) con portata di 75 kg
(carico uniformemente distribuito)
• Due versioni: larghezza esterna di 600 mm,
con porta ad una anta (a scelta apertura
a sinistra o a destra, si veda la tabella in
basso sulla pagina) oppure larghezza esterna
di 1200 mm con porta a due ante.
15
• Collegamento di messa a terra di serie
• Chiudibili con serratura a cilindro
• Apertura delle porte di 90° per consentire una
visibilità ed un accesso ottimali
• Possibilità di avere ulteriori ripiani opzionali
• Fermo porta opzionale
F15-60
600 x 600 x 1970
530 x 505 x 1650
3
75
200
27
F15-120
1200 x 600 x 1970
1130 x 505 x 1650
3
75
280
60
Codice articolo
Codice articolo con apertura a sinistra
Codice articolo con apertura a destra
119-325
147-454
117-095
-
Accessori:
Codice articolo ulteriore ripiano aggiuntivo
140-255
140-254
Codice articolo fermo porta
116-988
116-977
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Ripiani
Portata di ciascun ripiano (kg)
Peso (kg)
Volume di raccolta della vasca sul fondo (l)
Armadio di sicurezza F15-60 con tre ripiani,
vasca di raccolta integrata, fermo porta,
Codice articolo 119-328
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi a tenuta di fiamma 90 minuti per sostanze pericolose con porte
a battente e ripiani, larghezze 900 e 1200 mm
O Tutti gli armadi a tenuta di fiamma
per sostanze pericolose della DENIOS
sono stati sottoposti con successo
alle procedure di omologazione.
Nella produzione di armadi a tenuta di fiamma per
sostanze pericolose la DENIOS applica
criteri qualitativi elevatissimi:
15
a 96
si veda la pagin
anche in
Fornibile
iaro
grigio ch
• Lavorazione con materiali di elevata qualità
• Isolamento con materiali a basso impatto ambientale
della classe A (DIN 4102)
• Protezione ottimale contro la corrosione
grazie a un rivestimento in materiale plastico resistente
chimicamente
• Chiudibili con serratura a cilindro (integrabile in sistemi
di chiavi esistenti)
• Collegamento per l'evacuazione dell'aria
(DN 75) sul tetto dell'armadio
• Ausili per il livellamento nel fondo per compensare
facilmente irregolarità del pavimento
Armadio per sostanze
pericolose dotato di
vasca di raccolta sul
fondo con copertura
in lamiera forata e tre
ripiani regolabili in
altezza (fermo porta
escluso), verniciatura
in giallo segnaletico
secondo DIN 4844,
Codice articolo
116-979
Filtro per gli
armadi per
sostanze pericolose
Tipo G-901 / tipo G-1201
Equipaggiamento di serie
• 3 ripiani regolabili in altezza (passo di 32 mm, portata 75 kg con carico uniformemente distribuito) e vasca sul fondo
(capacità di 23 l per il tipo G-901 e di 33 l per il tipo G-1201) con copertura il lamiera forata. Sono ottenibili in opzione
ripiani aggiuntivi e fermo porta (si veda la tabella sottostante).
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Misure dei ripiani L x P x H (mm)
Portata di ciascun ripiano (kg)
Peso (kg)
Volume di raccolta della vasca sul fondo (l)
Codice articolo giallo segnaletico (RAL 1004)
Codice articolo grigio chiaro (RAL 7035)
Accessori
Ulteriore ripiano
Fermo porta
G-901
900 x 615 x 1970
750 x 520 x 1740
790 x 435 x 30
75
310
23
G-1201
1200 x 615 x 1970
1050 x 520 x 1740
1040 x 435 x 30
75
420
33
148-564
133-980
116-979
116-981
Cod. articolo
133-979
Cod. articolo
116-975
116-977
116-977
• Filtro robusto ai carboni attivi
per armadi
per sostanze pericolose
• Filtra sostanze nocive e vapori
nella ventilazione
forzata di armadi per sostanze
pericolose
• Montaggio semplice. L'unità
filtro viene
semplicemente inserita sul
bocchettone
per l'estrazione dell'aria
presente sull'armadio.
Codice articolo 116-940,
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi a tenuta di fiamma 90 minuti per sostanze
pericolose con porte a battente e ripiani,
larghezze 900 e 1200 mm
ONE
TOUCH
Nuovi parametri nella sicurezza e nel comfort:
la nuova generazione dei nostri armadi per sostanze
pericolose combina i meccanismi di provata efficacia
con un comando automatico di avvio di chiusura delle
porte di concezione
completamente nuova.
15
O Adesso è ancora più confortevole
a 96
si veda la pagin
in
ile anche
Fornib
giallo seg
• Si aprono due porte con il movimento di una
mano, con uno sforzo appena percepibile.
• Automatismo di avvio di chiusura delle
porte - omologato per Zona 2
• L'armadio si chiude da solo dopo 60 secondi.
• La chiusura delle porte è ammortizzata
pneumaticamente.
naletico
O Sicurezza elevatissima, resistenza
alla fiamma di 90 minuti / testato
con prova di omologazione
(DIN EN 14470-1)
• Verificato secondo la legge tedesca sulla
sicurezza delle apparecchiature
(marchio GS), conforme CE ed ATEX
• Adatto allo stoccaggio di liquidi
infiammabili negli ambienti di lavoro
(ai sensi della TRbF 20 appendice L)
• Chiudibile con serratura a cilindro (integrabile
in sistemi di chiavi esistenti)
• Collegamento per l'evacuazione dell'aria
(DN 75) sul tetto dell'armadio
• Ausili per il livellamento nel fondo per compensare facilmente irregolarità del pavimento
Tipo G-901-P / tipo 1201-P
Equipaggiamento di serie
• 3 ripiani regolabili in altezza (passo di 32 mm),
una vasca sul fondo con copertura il lamiera
forata utilizzabile come primo piano di stoccaggio,
fermo porta.
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Misure dei ripiani L x P x H (mm)
Portata di ciascun ripiano (kg)
Peso (kg)
Volume di raccolta della vasca sul fondo (l)
Codice articolo giallo segnaletico (RAL 1004)
Codice articolo grigio chiaro (RAL 7035)
Accessori
Ulteriore ripiano
Armadio per sostanze pericolose tipo G-1201-P
dotato di vasca di raccolta sul fondo con copertura in
lamiera forata, tre ripiani regolabili in altezza e fermo
porta, verniciatura in giallo segnaletico RAL 1004
oppure in grigio chiaro RAL 7035
G-901-P
900 x 615 x 1970
750 x 520 x 1740
740 x 435 x 30
75
310
23
G-1201-P
1200 x 615 x 1970
1050 x 520 x 1740
1040 x 435 x 30
75
420
33
158-134
158-135
158-136
158-502
Cod. articolo
133-979
Cod. articolo
116-975
Informazioni
Alcune osser vazioni sulla gestione delle
sostanze pericolose negli ambienti di lavoro
Ventilazione tecnica di
armadi per sostanze pericolose
Per dare un'idea delle possibilità tecniche in questo campo, riportiamo qui di seguito come riferimento la normativa tedesca, che consente l'esercizio di
attrezzature di stoccaggio in ambienti di lavoro, senza ventilazione tecnica.
In questo caso, però, devono essere prese delle misure sostitutive, che garantiscano una protezione antideflagrante paragonabile.
In molti casi, invece, è necessaria la ventilazione tecnica. Si deve di regola prevedere una ventilazione tecnica dell'armadio per sostanze pericolose, quando,
per esempio, vengono stoccate sostanze corrosive o tossiche, oppure le sostanze immagazzinate provocano un odore fastidioso per gli operatori.
Quali sono i vantaggi / svantaggi di un armadio per sostanze pericolose senza ventilazione tecnica?
+ Non sono necessarie costose tubazioni di evacuazione dell'aria.
- Devono essere garantite in permanenza delle zone Ex intorno all'armadio per sostanze pericolose (si veda l'illustrazione)
- Eventuali rischi per la salute degli operatori
Con ventilazione tecnica
Zona 2 – nell'armadio
Nessuna Zona – attorno all'armadio
Senza ventilazione tecnica
Zona 1 – nell'armadio
Zona 2 – attorno all'armadio (2,5 metri attorno all'armadio fino ad una altezza di
0,5 metri sopra il pavimento). Nel caso di un ambiente di lavoro con ventilazione
tecnica di almeno 5 ricambi/ora: a distanza di un metro davanti all'armadio,
0,5 metri lateralmente, fino ad un'altezza di 0,3 metri sopra il pavimento.
Zone a protezione antideflagrante
Suddivisione delle zone
Ventilazione
Tecnica
Naturale
Zona
Condizione
Nessuna Contenitori chiusi, nessun travaso, nessuna operazione di bagnatura di stracci o simili
Contenitori chiusi, nessun travaso, nessuna operazione di bagnatura di stracci o simili
2
Condizione non soddisfatta
Zona 2 all'interno dell'armadio
Zona 1 all'interno dell'armadio
Vantaggi e svantaggi della ventilazione tecnica (min. 10-ricambi / ora )
Con evacuazione dell'aria verso l'esterno
+ Nessun rischio per la salute degli operatori
+ Tutte le sostanze pericolose (anche vapori di acidi e di soluzioni alcaline)
sono eliminate.
– Sono necessarie costose tubazioni di evacuazione dell'aria con eventuali
brecce nelle pareti e nel soffitto.
– La collocazione dell'armadio di sicurezza non è più flessibile.
– Elevato consumo energetico dovuto alle dispersioni termiche nell'aria di
evacuazione
Con un'apparecchiatura di filtrazione a ricircolo d'aria, senza
conduzione dell'aria viziata all'esterno
+ Nessun rischio per la salute degli operatori
+ Non sono necessarie costose tubazioni di evacuazione dell'aria.
+ Collocazione flessibile dell'armadio di sicurezza
+ Nessuna dispersione energetica dovuta alla conduzione all'esterno
dell'aria viziata
+ Controllo elettronico permanente della portata d'aria in evacuazione
+ Sistema testato e certificato
– Possono essere filtrati soltanto vapori di solventi (idrocarburi)
I nostri collaboratori sono a Vostra disposizione per rispondere a ulteriori domande sulla ventilazione di armadi per sostanze pericolose.
Zoccolo per il trasporto
Gli armadi per sostanze pericolose devono essere collocati in modo da aderire
completamente ad una superficie, in quanto solo così si ha una protezione
antincendio ottimale anche da sotto.
Lo zoccolo testato antincendio, che si
adatta a tutti gli armadi delle serie
1200 / 1201, soddisfa questa esigenza.
L’armadio può perciò restare in
permanenza sullo zoccolo di trasporto.
In questo modo mantenete la
flessibilità e potete, in caso di
Zoccolo per trasporto con mascherina chiusa
necessità, trasportare l’armadio in
sicurezza con un carrello elevatore a forche o con un transpallet.
Zoccolo per trasporto con mascherina frontale rimossa,
Codice articolo 165-319,
Per larghezze di armadio (mm)
Codice articolo
600
900
1200
195-610
195-611
165-319
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi a tenuta di fiamma 90 minuti per sostanze pericolose
con porte a battente, altezza 1300 mm O Ora ancora più comfort e sicurezza
nell'utilizzo. Il modello "ONE TOUCH" offre:
• Fermo porta
• Automatismo di avvio di
chiusura delle porte omologato per Zona 2
O Tutti gli armadi per sostanze
pericolose a tenuta di fiamma della
DENIOS offrono la classe massima
di resistenza al fuoco di 90 minuti
(Tipo 90 secondo DIN EN 14470-1)
ONE
TOUCH
• Adatti allo stoccaggio di pochi grandi
contenitori con liquidi infiammabili
• Con ripiani regolabili in altezza
• Larghezza di 60 oppure 120 cm
• Adatti allo stoccaggio di liquidi infiammabili
negli ambienti di lavoro secondo la TRbF 20
(appendice L)
• Omologati per l'esercizio senza ventilazione tecnica
• Classe massima di resistenza al fuoco secondo
la TRbF 20 appendice L
• Conformità alla DIN EN 14470-1 (Tipo 90)
• Chiudibili con serratura a cilindro (integrabile in sistemi di
chiavi esistenti)
• Collegamento per l'evacuazione dell'aria (DN 75) sul tetto
dell'armadio
• Ausili per il livellamento nel fondo per compensare
facilmente irregolarità del pavimento
• Equipaggiamento di serie:
Vasca sul fondo con copertura in lamiera forata,
un ripiano regolabile in altezza (passo di 32 mm)
Armadio per sostanze pericolose
tipo G-1200-FP ONE TOUCH con
vasca sul fondo, copertura in
lamiera forata, un ripiano regolabile
in altezza e fermo porta,
Codice articolo 158-501
a 96
si veda la pagin
Armadio per sostanze pericolose tipo G-1200-F
(secondo ripiano e fermo porta esclusi),
Codice articolo 117-033
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Misure dei ripiani L x P x H (mm)
Portata di ciascun ripiano (kg)
Peso (kg)
Volume di raccolta della vasca sul fondo (l)
Codice articolo giallo (RAL 1004)
Accessori
Ulteriore ripiano per i tipi G-600-F / G-600-FP
Ulteriore ripiano per i tipi G-1200-F / G-1200-FP
Fermo porta per il tipo G-600-F
Fermo porta per il tipo G-1200-F
Armadio per sostanze pericolose tipo G-600-F con
secondo ripiano aggiuntivo,
Codice articolo 122-885
G-600-F
600 x 615 x 1300
450 x 520 x 1070
440 x 435 x 30
75
170
22
G-600-FP
600 x 615 x 1300
450 x 520 x 1070
440 x 435 x 30
75
170
22
G-1200-F
1200 x 615 x 1300
1050 x 520 x 1070
1040 x 435 x 30
75
270
33
G-1200-FP
1200 x 615 x 1300
1050 x 520 x 1070
1040 x 435 x 30
75
270
33
122-884
158-139
117-033
158-501
(apertura a sinistra)
(apertura a sinistra)
Codice articolo
116-987
116-975
116-988
116-977
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi a tenuta di fiamma 90 minuti per sostanze
pericolose con porte a battente e cassetti
a vasca, larghezze 600 e 1200 mm
ONE
TOUCH
Nuovi parametri nella sicurezza e nel comfort:
la nuova generazione dei nostri armadi per sostanze
pericolose combina i meccanismi di provata efficacia
con un comando automatico di avvio di chiusura
delle porte di concezione completamente nuova.
O Adesso è ancora più confortevole
• Con il movimento di una mano si aprono
entrambe le porte dei tipi G-1200, con uno
sforzo appena percepibile.
• Automatismo di avvio di chiusura delle
porte - omologato per Zona 2
• L'armadio si chiude da solo dopo 60
secondi (tutti i tipi).
• La chiusura delle porte è ammortizzata
pneumaticamente.
Bilder?
O Sicurezza elevatissima, resistenza alla
fiamma di 90 minuti / testato con
prova di omologazione (DIN EN 14470-1)
• Verificato secondo la legge tedesca sulla sicurezza
delle apparecchiature (marchio GS), conforme
CE ed ATEX
• Adatto allo stoccaggio di liquidi infiammabili
negli ambienti di lavoro (ai sensi della TRbF 20
appendice L)
Tipo GA-600-P / tipo GA-1200-P
Equipaggiamento di serie
A scelta con:
• 3 ripiani regolabili in altezza,
un grande cassetto a vasca
in basso ed una vasca sul fondo
• Con 4 cassetti a vasca
• Con 6 cassetti a vasca
Armadio per sostanze
pericolose tipo GA-1200-P,
fornibile con diversi
allestimenti interni.
Armadio per sostanze
pericolose tipo GA-600-P con
4 cassetti a vasca e fermo porta,
Codice articolo 158-123
a 96
si veda la pagin
Tipo
Colore
Apertura
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Misure dei ripiani L x P x H (mm)
Misure dei cassetti a vasca L x P x H (mm)
Portata di ciascun ripiano / cassetto a vasca (kg)
Peso (kg)
Volume di raccolta della vasca sul
fondo / cassetti a vasca (l)
GA-600-P
grigio chiaro
a sinistra
600 x 615 x 1970
450 x 520 x 1740
440 x 435 x 30
345 x 500 x 50
75 / 25
260
22 / 4,5
GA-600-P
grigio chiaro
a destra
600 x 615 x 1970
450 x 520 x 1740
440 x 435 x 30
345 x 500 x 50
75 / 25
260
22 / 4,5
GA-600-P
giallo segnaletico
a sinistra
600 x 615 x 1970
450 x 520 x 1740
440 x 435 x 30
345 x 500 x 50
75 / 25
260
22 / 4,5
GA-600-P
giallo segnaletico
a destra
600 x 615 x 1970
450 x 520 x 1740
440 x 435 x 30
345 x 500 x 50
75 / 25
260
22 / 4,5
GA-1200-P
grigio chiaro
1200 x 615 x 1970
1050 x 520 x 1740
1040 x 435 x 30
840 x 490 x 90
75 / 60
420
33 / 29
GA-1200-P
giallo segnaletico
1200 x 615 x 1970
1050 x 520 x 1740
1040 x 435 x 30
840 x 490 x 90
75 / 60
420
33 / 29
Codice articolo con un cassetto a vasca,
3 ripiani, vasca sul fondo
158-108
158-117
158-121
158-125
158-128
158-131
Codice articolo con 4 cassetti a vasca
158-111
158-118
158-123
158-126
158-129
158-132
Codice articolo con 6 cassetti a vasca
158-115
158-120
158-124
158-127
158-130
158-133
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi a tenuta di fiamma 90 minuti per sostanze
pericolose con porte a battente e ripiani,
larghezza 600 mm
O Tutti gli armadi per sostanze
pericolose a tenuta di fiamma
offrono la classe
massima di resistenza al fuoco
di 90 minuti (Tipo 90 secondo
DIN EN 14470-1)
O Ora ancora più comfort e
sicurezza nell'utilizzo. Il
modello "ONE TOUCH"
offre:
- Fermo porta
- Automatismo
di avvio
ONE
di chiusura
della porta omologato per Zona 2
TOUCH
• Adatti allo stoccaggio di liquidi infiammabili
negli ambienti di lavoro ai sensi della
TRbF 20 (appendice L)
• Omologati allo stoccaggio anche in assenza di
ventilazione tecnica
• Massima classe di resistenza al fuoco
secondo TRbF 20 appendice L
• Verificati secondo la legge tedesca sulla sicurezza
delle apparecchiature (marchio GS)
• Chiudibili con serratura a cilindro (integrabile in
sistemi di chiavi esistenti)
• Collegamento per l'evacuazione dell'aria (DN 75)
sul tetto dell'armadio
• Ausili per il livellamento nel fondo per compensare
facilmente irregolarità del pavimento
a 96
si veda la pagin
Armadio per sostanze
pericolose tipo G-601
con 3 ripiani rivestiti,
regolabili in altezza,
vasca di raccolta sul
fondo con lamiera
forata di copertura (fermo porta opzionale),
a scelta in giallo segnaletico o grigio chiaro
Tipo
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Misure dei ripiani L x P x H (mm)
Portata di ciascun ripiano (kg)
Peso (kg)
Volume di raccolta della vasca sul fondo (l)
Codice articolo grigio (RAL 7035), apertura a sinistra
Codice articolo giallo (RAL 1004), apertura a sinistra
Codice articolo grigio (RAL 7035), apertura a destra
Codice articolo giallo (RAL 1004), apertura a destra
Accessori
Ulteriore ripiano
Fermo porta per il tipo G-601
G-601
600 x 615 x 1970
450 x 520 x 1740
440 x 435 x 30
75
260
22
G-601-P
600 x 615 x 1970
450 x 520 x 1740
440 x 435 x 30
75
260
22
158-083
158-084
158-086
158-088
158-089
158-090
158-092
158-095
Cod. articolo
116-987
Cod. articolo
116-987
116-988
--
Armadio per sostanze pericolose tipo G-601-P ONE TOUCH con
vasca sul fondo dotata di copertura in lamiera forata, 3 ripiani
regolabili in altezza e fermo porta, a scelta in giallo
segnaletico o grigio chiaro
Tipo G-601 / tipo G-601-P
Equipaggiamento di serie
• 3 ripiani regolabili in altezza
(passo di 32 mm) e vasca sul fondo
con copertura il lamiera forata.
Il tipo G-601-P comprende fermo porta
e automatismo di avvio di chiusura
della porta.
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi a tenuta di fiamma 90 minuti per sostanze pericolose con
porte a soffietto e cassetti a vasca, larghezza 1200 mm
O Le porte a soffietto fanno
risparmiare spazio ed
aumentano la libertà di
movimento davanti all'armadio
O Fermo porta e automatismo
di avvio di chiusura delle porte
di serie (omologato per Zona 2)
• Armadio con porte a soffietto Tipo 90 per
lo stoccaggio a norma di sostanze
pericolose negli ambienti di lavoro,
secondo TRbF 20
appendice L e DIN EN 14470-1
• Chiudibile con serratura (integrabile in sistemi di
chiavi esistenti)
• Collegamento per l'evacuazione dell'aria (DN 75)
sul tetto dell'armadio
ONE
TOUCH
• Ausili per il
livellamento nel fondo per
compensare le irregolarità del pavimento
• Collegamento di messa a terra di serie
• Con 4 oppure 6 cassetti a vasca
Cassetti a vasca
• Maggiore volume di stoccaggio, in confronto ai ripiani
• Accesso comodo, essendo completamente estraibili
• Sono bloccabili in ogni posizione e quindi consentono
l'inserimento dei contenitori con due mani, secondo le
prescrizioni BRG 120.
• Tutti i contenitori sono facilmente
raggiungibili e possono essere estratti
verso l'alto in sicurezza.
I cassetti, di facile accesso, offrono grande
spazio per piccoli contenitori
• Cassetti a vasca, a tenuta stagna, in lamiera
d'acciaio rivestita
• Massima sicurezza in caso d'incendio,
grazie al rientro automatico dei cassetti
• È escluso un blocco della porta con i
cassetti aperti.
Armadio con porte a soffietto tipo GF,
grigio chiaro, con 4 o 6 cassetti a vasca
e fermo porta
Facile e veloce accesso a tutti i contenitori
Tipo
Allestimento interno
Dimensioni dei cassetti a vasca L x P x H (mm)
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Peso (kg)
Portata di ciascun cassetto (kg)
GF-1201.4
4 cassetti a vasca
840 x 485 x 90
1200 x 615 x 1970
1050 x 520 x 1740
420
60
GF-1201.6
6 cassetti a vasca
840 x 485 x 90
1200 x 615 x 1970
1050 x 520 x 1740
430
60
Codice articolo giallo segnaletico (RAL 1004)
Codice articolo grigio chiaro (RAL 7035)
119-279
119-278
119-282
119-289
Principio di
funzionamento
delle porte a
soffietto
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi a tenuta di fiamma 90 minuti
per sostanze pericolose con porte a
soffietto e ripiani, larghezza 1200 mm
ONE
TOUCH
Armadio con porte a soffietto
tipo GF-1201, grigio chiaro,
con 3 ripiani, vasca di raccolta
sul fondo con copertura in
lamiera forata, fermo porta,
Codice articolo 119-284
• Equipaggiati di serie con 3 ripiani regolabili in altezza (passo di 32 mm), vasca di raccolta sul fondo
(volume di 33 litri) con copertura in lamiera forata e fermo porta.
• Automatismo di avvio di chiusura delle porte “ONE TOUCH” (si veda la pag. 92), omologato per Zona 2
Armadio con porte a
soffietto tipo GF-1201, giallo
segnaletico, con tre ripiani,
vasca di raccolta sul fondo
con copertura
in lamiera forata, fermo porta,
Codice articolo 119-283
Armadio con porte a soffietto tipo GF-1201, giallo
segnaletico, con 3 ripiani, vasca di raccolta sul
fondo con copertura in lamiera forata, fermo porta,
Codice articolo 119-283
(scomparto chiudibile a chiave escluso)
a 96
si veda la pagin
Vasca aggiuntiva in polietilene, a completamento
dei ripiani rivestiti, per lo stoccaggio di prodotti aggressivi,
Codice articolo 116-939
Accessori
Ripiano aggiuntivo
Vasca aggiuntiva in PE
Codice articolo
116-975
116-939
Tipo
Allestimento interno
Misure dei ripiani L x P x H (mm)
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Peso (kg)
Portata di ciascun ripiano (kg)
Codice articolo giallo segnaletico (RAL 1004)
Codice articolo grigio chiaro (RAL 7035)
GF-1201
3 ripiani, 1 vasca
1040 x 435 x 30
1200 x 615 x 1970
1050 x 520 x 1740
420
75
119-283
119-284
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi a tenuta di fiamma 90 minuti per
sostanze pericolose con porte a soffietto,
larghezza 600 mm, profondità 615 e 750 mm
ONE
TOUCH
O Massima protezione antincendio
O Minimo ingombro grazie alle porte a soffietto
O Le porte a soffietto si chiudono automaticamente dopo 60 secondi
O Fermo porta
Armadio con porte a soffietto
tipo GF-601, apertura a sinistra,
O Automatismo di avvio di chiusura della porta di
giallo segnaletico, di serie con
serie (omologato per Zona 2)
3 ripiani, vasca di raccolta sul
fondo con lamiera forata, fermo
porta, Codice articolo 119-273
• Armadio con porte a soffietto
Tipo 90 per lo stoccaggio a norma
di sostanze pericolose negli
ambienti di lavoro secondo TRbF 20
appendice L e DIN EN 14470-1
• Maggior possibilità di movimento
grazie alle porte a soffietto che
salvano spazio
• Chiudibile con serratura a cilindro
• Chiusura automatica della porta
• Collegamento per l'evacuazione
dell'aria (DN 75) sul tetto dell'armadio
• Ausili per il livellamento nel fondo
per compensare irregolarità del
pavimento
• Terminale di messa a terra di serie
Ripiani
• con 3 ripiani regolabili in altezza
Cassetti a vasca
• con 4 oppure 6 cassetti a vasca
(descritti in dettaglio a pagina 104)
Armadio con porte a soffietto
tipo GF-601.6, apertura a sinistra,
grigio chiaro, 6 cassetti a vasca,
fermo porta,
Codice articolo 119-261
Vista dall’alto
GF-750
Vista dall’alto
GF-601
Tipo
Allestimento interno
Misure ripiani / cassetti a vasca L x P x H (mm)
Volume dei cassetti a vasca (l)
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Portata di ciascun ripiano / cassetto (kg)
Peso (kg)
Codice articolo giallo (RAL 1004), apertura a sinistra
Codice articolo grigio (RAL 7035), apertura a sinistra
Codice articolo giallo (RAL 1004), apertura a destra
Codice articolo grigio (RAL 7035), apertura a destra
a 96
si veda la pagin
GF-601
3 ripiani
440 x 435 x 30
600 x 615 x 1970
450 x 520 x 1740
75
ca. 260
GF-601.4
4 cassetti a vasca
345 x 500 x 50
4,6
600 x 615 x 1970
450 x 520 x 1740
25
ca. 260
GF-601.6
6 cassetti a vasca
345 x 500 x 50
4,6
600 x 615 x 1970
450 x 520 x 1740
25
ca. 270
GF-750.4
4 cassetti a vasca
345 x 630 x 50
5,9
600 x 750 x 1970
450 x 650 x 1740
25
ca. 310
GF-750.6
6 cassetti a vasca
345 x 630 x 50
5,9
600 x 750 x 1970
450 x 650 x 1740
25
ca. 320
119-273
119-274
119-285
119-286
119-258
119-259
119-287
119-288
119-260
119-261
119-272
119-277
119-262
119-263
119-264
119-265
119-266
119-267
119-268
119-269
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
O È necessario che, nel caso di formazione di gas, vapori o sostanze in
sospensione, questi vengano completamente raccolti, direttamente nel
punto di formazione o uscita.
O Le apparecchiature per la ventilazione tecnica, i ventilatori e l'apparecchiatura
di filtrazione con ricircolo dell'aria della DENIOS si possono rapidamente e
facilmente collegare agli armadi per sostanze pericolose
O Fornibili a scelta con oppure senza controllo del funzionamento
Ventilatori radiali
• Cassa e girante in polipropilene (PP) a bassa
infiammabilità
• Senza perdite parassite di gas
• Attacco DN 75
• Conformità CE e VDMA
• Protezione IP 55
• Portata 0-250 m3/h, pressione totale 240-175 Pa
• Con mensola per il montaggio, in PA rinforzato
con fibra di vetro
Versione Ex
Potenza (W)
Tensione nominale (V)
Livello di rumore dB (A)
Velocità di rotazione (giri/min)
Zona 1
90
400
45
2800
Zona 2
90
230
45
2850
Codice articolo
116-941
116-943
Ventilatore radiale, antideflagrante conforme ATEX CE
Ex II 2 G c IIB T4 X 07 ATEX D105, allacciamento
elettrico 400 V / 50 Hz,
Codice articolo 116-941
Apparecchiatura per la ventilazione tecnica, pronta per essere collegata ad una presa elettrica
• Idonea fino a 120 ricambi/ora nell'armadio (in funzione
della grandezza dell'armadio, delle perdite di carico e
della lunghezza della tubazione di ventilazione)
• Con cavo di collegamento e spina Schuko
• A scelta con o senza controllo dell'aria in uscita
• Anche per montaggio a parete, compresi tubo
flessibile di aspirazione e materiale di fissaggio
• Conforme ATEX: CE Ex II 3 GnT4
• Potenza (W): 35
• Misure L x P x H (mm): 200 x 400 x 200
• Allacciamento elettrico 230 V / 50 Hz
• Velocità di rotazione (giri/min): 2450
• Livello di rumore: 35 dB(A)
Apparecchiatura per la ventilazione tecnica, pronta per
essere collegata ad una presa elettrica, idonea fino a
120 ricambi/ora, senza controllo
Contatto d’allarme a
potenziale zero
Istallazione
montaggio a parete
AM 12
con controllo del'aria di
evacuazione
sull'armadio
WM 12
con controllo del'aria di
evacuazione
montaggio a parete
AP 12
con controllo del'aria di evacuazione e
contatto d'allarme a potenziale zero
sull'armadio
WP 12
con controllo del'aria di evacuazione e contatto
d'allarme a potenziale zero
montaggio a parete
162-203
136-799
162-204
180-341
180-342
AO 12
-
WO 12
-
sull'armadio
129-345
Tipo
Versione
Codice articolo
Apparecchiatura per la ventilazione tecnica, per montaggio
a parete, pronta per essere collegata ad una presa
elettrica, idonea fino a 120 ricambi/ora, con controllo
Controllo dell'aria in uscita
• Con cavo di collegamento e spina Schuko
• Per l'installazione tra l'armadio di sicurezza e l'impianto di aspirazione
dell'aria realizzato dal cliente
• Conforme ATEX: CE Ex II 3 G T3
• Misure L x P x H (mm): 260 x 325 x 400
• Allacciamento elettrico 230 V / 50 Hz
• Livello di rumore: < 28 dB(A)
Tipo
Versione
Dotazione
Portata min. (m3/h)
Portata max. (m3/h)
Assorbimento di corrente (A)
Codice articolo
BL
Controllo della portata d'aria
-
CL
Controllo della portata d'aria
-
30
<200
0,11
180-343
Controllo dell’aria in uscita,
tipo EL, Codice articolo 180-346
20
<300
0,15
HL
Controllo della portata d'aria
con contatto d'allarme a
potenziale zero
20
<300
0,15
EL
Controllo della portata d'aria
con contatto d'allarme a potenziale zero, indicatore digitale ed allarme
acustico in caso di caduta dell'alimentazione
20
<300
0,15
180-344
180-345
180-346
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi sottobanco a tenuta di fiamma 90 minuti
O Gli armadi sottobanco a tenuta di
fiamma garantiscono un facile
accesso a sostanze infiammabili
con la massima protezione
contro i rischi.
O Stoccaggio sicuro di liquidi
infiammabili nelle vicinanze del
punto di utilizzo
O È possibile la comoda
installazione sotto una cappa da
laboratorio o sotto
banchi di lavoro.
Sicurezza testata
Armadio per sostanze pericolose tipo GU 90, Codice articolo 122-890
I cassetti a vasca bloccabili in ogni posizione
consentono la facile collocazione dei contenitori.
Armadio per sostanze pericolose tipo GU 110, Codice articolo 116-993
GU 50.T
1 cassetto a vasca
420 x 370 x 80
570 x 500 x 600
470 x 380 x 450
80
25
GU 50
1 cassetto a vasca
422 x 440 x 80
590 x 570 x 600
470 x 450 x 450
90
25
GU 90.T
1 cassetto a vasca
720 x 370 x 80
890 x 500 x 600
770 x 380 x 450
120
50
GU 90
1 cassetto a vasca
722 x 442 x 80
890 x 570 x 600
770 x 450 x 450
140
50
GU 110.T
1 cassetto a vasca
930 x 370 x 80
1100 x 500 x 600
980 x 380 x 450
145
50
GU 110
1 cassetto a vasca
930 x 442 x 80
1100 x 570 x 600
980 x 450 x 450
165
50
Codice articolo Tipo 90
178-043
122-888
178-044
122-890
178-045
116-993
Codice articolo Tipo 30
---
---
---
---
---
141-916
Accessorio: Secondo ripiano estraibile
Codice articolo
178-190
122-891
178-191
122-893
178-192
122-894
Codice articolo
133-465
133-465
133-466
133-466
133-467
133-467
Tipo
Allestimento
Misure del cassetto L x P x H (mm)
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Peso (kg)
Portata del cassetto (kg)
Accessori:
Sono fornibili per tutti gli armadi ulteriori ripiani e
zoccoli (alti 30 mm) per compensare altezze diverse
di allestimenti contigui (si veda la tabella), altre altezze
di zoccolo a richiesta.
I ventilatori di aspirazione WO 12, WM 12, oppure
WP 12
E’ possibile l’integrazione ottimale nelle
postazioni di lavoro aspirate
Fornibile in opzione: secondo ripiano estraibile (si
vedano gli accessori)
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
Armadi sottobanco a tenuta di fiamma 90 minuti
Gli armadi sottobanco della DENIOS soddisfano:
• La massima classe di resistenza al fuoco secondo la TRbF 20 appendice L
• Le prescrizioni per stoccare liquidi infiammabili negli ambienti di lavoro
secondo la TRbF 20 (appendice L)
• La DIN EN 14470-1 (Tipo 90) e i requisiti della legge
tedesca per l’esercizio senza ventilazione
Sono testati:
• Secondo la legge tedesca sulla sicurezza delle apparecchiature
(marchio GS) e da un laboratorio di prove sui materiali indipendente.
Inoltre sono dotati di:
• Cassetti a vasca e vasca di fondo a tenuta di liquido
• Un collegamento per l’evacuazione dell’aria (DN 75) sul retro
• Un corpo esterno in acciaio rivestito a polvere ed un rivestimento ad
elevata resistenza chimica delle superfici interne
• Il tipo GU 112 è dotato di porte a chiusura automatica.
• I tipi da GU 50 a GU 111 e GU 140 sono dotati di cassetti a vasca
(bloccabili in ogni posizione), che in caso d'incendio si chiudono
automaticamente grazie ad
un disinnesto termico.
a
i a scelt
Fornibil
5
i
d 00,
fondità
con pro
oppure
570 mm
Sicurezza testata
Armadio per sostanze pericolose tipo GU 112 con vasca sul fondo e
copertura in lamiera forata (zoccolo e fermo porta esclusi),
Codice articolo 116-999
Un secondo ripiano
estraibile procura
altro spazio di
stoccaggio.
Armadi per
sostanze
pericolose
Armadio per sostanze pericolose tipo GU 140, Codice articolo 116-995
GU 111.T
2 cassetti a vasca
(2x) 420 x 370 x 80
1100 x 500 x 600
(2x) 470 x 380 x 450
145
25
GU 111
2 cassetti a vasca
(2x) 422 x 442 x 80
1100 x 570 x 600
(2x) 470 x 450 x 450
165
25
GU 112.T
1 vasca sul fondo
-1100 x 500 x 600
980 x 380 x 500
145
30
GU 112
1 vasca sul fondo
-1100 x 570 x 600
980 x 450 x 500
165
30
GU 140.T
2 cassetti a vasca
720/420 x 370 x 80
1400 x 500 x 600
770/470 x 380 x 450
180
50 / 25
GU 140
2 cassetti a vasca
722/422 x 442 x 80
1400 x 570 x 600
770/470 x 450 x 450
200
50 / 25
Codice articolo Tipo 90
178-046
116-998
178-047
116-999
178-048
116-995
Codice articolo Tipo 30
--
141-917
--
141-918
---
141-919
Tipo
Allestimento
Misure del cassetto L x P x H (mm)
Misure esterne L x P x H (mm)
Misure interne L x P x H (mm)
Peso (kg)
Portata di un cassetto / piano d’appoggio (kg)
Accessori:
Codice articolo
Secondo ripiano estraibile sinistro
178-193
122-898
Codice articolo
Secondo ripiano estraibile destro
122-898
178-193
Accessorio: Zoccolo con ruote per rendere
mobile l'armadio, altezza 30 mm
Codice articolo
133-467
133-467
Ripiano aggiuntivo
178-194
122-900
--
--
133-467
133-467
Secondo ripiano estraibile sinistro
122-896
178-195
Secondo ripiano estraibile destro
178-196
122-897
133-471
133-471
Armadi per sostanze pericolose,
per stoccaggio all'interno
L'armadio VbF 90.2-K per fusti è dotato di serie di una scaffalatura
per lo stoccaggio di piccoli contenitori su 3 ripiani regolabili in altezza.
Misure della scaffalatura L x P x H (mm): ca. 1355 x 600 x 1820
Armadio VbF 90.2, con ripiano aggiuntivo,
Codice articolo 117-044
Armadio VbF 90.2-K per fusti, con
scaffalatura e 2 supporti per fusti,
Codice articolo 137-310
Caratteristiche principali del
prodotto:
• I nostri armadi VbF per fusti
soddisfano tutti i criteri per lo
stoccaggio di liquidi infiammabili,
sostanze velenose, molto velenose
e comburenti negli ambienti di
lavoro.
• Gli armadi garantiscono una
resistenza al fuoco di 90 minuti
(tipo 90).
• In caso d'incendio le porte si
chiudono automaticamente.
Il materiale termoespandente delle
guarnizioni sigilla porta e telaio.
Sicurezza testata
Ulteriori caratteristiche innovative
che contribuiscono alla massima
sicurezza:
• Meccanismi di chiusura di elevata
qualità, con fermo porta integrato,
muovono senza fatica le porte.
Nessun fastidioso braccio di chiusura
nello spazio interno di stoccaggio
dell'armadio.
• Gli armadi VbF per fusti possono
essere collegati a sistemi già
esistenti di ventilazione grazie alle
bocchette (DN 75) di adduzione ed
evacuazione dell'aria, presenti sul
tetto.
• Una barra interna di presa di terra con
spina di collegamento posizionata
all'esterno provvede alla necessaria
messa ad equipotenziale.
Sicurezza testata e certificata:
• Prova al fuoco
secondo i requisiti della
DIN EN 14470-1 (tipo 90) effettuata
da un'ente riconosciuto di prova dei
materiali.
Gli armadi per fusti possono essere dotati
di uno zoccolo inforcabile (altezza
d’inforcamento di 100 mm), per un trasporto
più facile e sicuro all’interno dell’azienda
Armadio VbF 90.1 per fusti (ripiano aggiuntivo escluso),
Codice articolo 117-038
.
Tutte le immagini e i dati riprodotti in qusto catalogo sono di proprietà di DENIOS
Via del Sapere 2
45030 OCCHIOBELLO (RO)
Tel. +39 0425 750732 Fax +39 0425767160
[email protected]