WWW.HYDRA-COMP.COM
TEL +45 9669 4080
Ventiler • Valves
VALVOLE CONTROLLO PRESSIONE
PRESSURE20
CONTROL VALVES - DRUCKKONTROLLE-HYDRAULIKVENTILE
VMDC
Overtryksventil
Relief valve
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE
VMDC20
RELIEF VALVE
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
D4
CH3
F
CH10
D3
D1
D
L1
T
D3
45°
P
F
Codice
Code
Bestell-Nr.
Q
P
MAX MAX
l/min bar
F
VCS001.020B10 3/4-16UNF
20
L6
30°
L4
L7
L3
15°
L8
L9
L
L2
CH24
P
T
D2
Tipo
Type
Typ
L
L1
ØD ØD4 ØD3
(H7)
max
400 VMDC 20-B1 63 25,5 12,7
28
9
L2
L8
L9
L3
L4
13
19
31,5
13
29
ØD2 ØD1 L6
max
11
L7
kg
20,7 2,5 0,5 0,05
MOLLA - SPRING - FEDER: A = 5:100 bar - B = 100:200 bar (Standard) - C = 30:350 bar
1
1 = Vite - Screw - Schraube (Standard)
2 = Volantino - Knob - Handrad
3 = Vite+cappellotto - Screw+protection cup - Schraube+Schutzkappe
REGOLAZIONE
SETTING
EINSTELLUNG
CARTUCCIA
CARTRIDGE
PATRONE
2
3
MATERIALE - MATERIAL: ACCIAIO - STEEL - STAHL
VMDC 35
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE
Overtryksventil
Relief valve
VMDC35
RELIEF VALVE
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
L6
0,5 x 45°
L1
L3
L5
T
D3
L
L4
CH22
F
L2
CH24
1,6
D
CH5
CH17
P
P
D2
T
Codice
Code
Bestell-Nr.
F
Q
MAX
l/min
P
MAX
bar
Tipo
Type
Typ
L
max
L1
ØD
(H7)
ØD3
L2
L3
max
±0,1
L4
L5
min
ØD2
max
L6
kg
VCM001.035B10
M20x1,5
35
400
VMDC 35-B1
100
21
21
12
23
23
33
20
13
7
0,16
MOLLA - SPRING - FEDER: A = 5:50 bar - B = 40:210 bar (Standard) - C = 100:350 bar
REGOLAZIONE
SETTING
EINSTELLUNG
CARTUCCIA
CARTRIDGE
PATRONE
1 = Vite - Screw - Schraube (Standard)
2 = Volantino - Knob - Handrad
3 = Vite+cappellotto - Screw+protection cup - Schraube+Schutzkappe
MATERIALE - MATERIAL: ACCIAIO - STEEL - STAHL
2013-1 • 13-14
14
1
2
3
WWW.HYDRA-COMP.COM
TEL +45 9669 4080
Ventiler • Valves
VALVOLE CONTROLLO PRESSIONE
PRESSURE CONTROL VALVES - DRUCKKONTROLLE-HYDRAULIKVENTILE
VMDC
80
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE
VMDC80
Overtryksventil
RELIEF VALVE
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
Relief
valve
CH5
L2
F
D
CH17
CH30
T
P
L1
P
T
L5
D3
L
L4
L3
CH27
D2
Codice
Code
Bestell-Nr.
F
Q
MAX
l/min
P
MAX
bar
Tipo
Type
Typ
L
max
L1
ØD
(H7)
ØD3
L2
L3
VCM001.080B10
M26x1,5
80
350
VMDC 80-B1
148
31,5
24
12
12
27,5
±0,1
L4
L5
min
ØD2
kg
38
31
17
0,33
MOLLA - SPRING - FEDER: A = 5:50 bar - B = 20:260 bar (Standard) - C = 120:350 bar
1
1 = Vite - Screw - Schraube (Standard)
2 = Volantino - Knob - Handrad
3 = Vite+cappellotto - Screw+protection cup - Schraube+Schutzkappe
REGOLAZIONE
SETTING
EINSTELLUNG
CARTUCCIA
CARTRIDGE
PATRONE
2
3
MATERIALE - MATERIAL: ACCIAIO - STEEL - STAHL
VMD 20
Overtryksventil
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE
RELIEF VALVE
Relief
valve
VMD20
L1
L2
T
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
E2
L
6.5
T
P
S
E
L3
E1
E3
P
H
Codice
Code
Bestell-Nr.
P
BSP
T
BSP
Q
MAX
l/min
P
MAX
bar
Tipo
Type
Typ
L
L1
L2
L3
E
E1
E2
E3
H
S
kg
VAG002.0210B1
1/4"
1/4"
20
350
VMD A20-010-B1
50
90
13
16
13
6
16
6
50
30
0,27
VAG002.0220B1
3/8"
3/8"
20
350
VMD A20-020-B1
50
90
13
16
13
6
16
6
50
30
0,27
MOLLA - SPRING - FEDER: A = 5:100 bar - B = 10:200 bar (Standard) - C = 30:350 bar
REGOLAZIONE
SETTING
EINSTELLUNG
MONTAGGIO IN LINEA
LINE MOUNTING
REIHENMONTAGE
1 = Vite - Screw - Schraube (Standard)
2 = Volantino - Knob - Handrad
3 = Vite+cappellotto - Screw+protection cup - Schraube+Schutzkappe
1
2
3
MATERIALE - MATERIAL: ALLUMINIO - ALUMINIUM
2013-1 • 13-15
15
WWW.HYDRA-COMP.COM
TEL +45 9669 4080
Ventiler • Valves
VALVOLE CONTROLLO PRESSIONE
VMD
35CONTROL VALVES - DRUCKKONTROLLE-HYDRAULIKVENTILE
PRESSURE
Overtryksventil
Relief valve
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE
VMD35
RELIEF VALVE
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
L2
L1
6.5
T
P
E1
L4
P
E
L
E2
S
E3
L3
H
T
Codice
Code
Bestell-Nr.
P
BSP
T
BSP
Q
MAX
l/min
P
MAX
bar
Tipo
Type
Typ
L
L1
max
L2
L3
L4
E
E1
E2
E3
H
S
P
kg
VAG002.0320B1
3/8"
3/8"
35
350
VMD A35-020-B1
65
129
24
20
17
53
5
34
6
50
35
0,40
VAG002.0330B1
1/2"
1/2"
35
350
VMD A35-030-B1
65
129
24
20
17
53
5
34
6
50
35
0,39
MOLLA - SPRING - FEDER: A = 5:50 bar - B = 40:210 bar (Standard) - C = 100:350 bar
1
1 = Vite - Screw - Schraube (Standard)
2 = Volantino - Knob - Handrad
3 = Vite+cappellotto - Screw+protection cup - Schraube+Schutzkappe
REGOLAZIONE
SETTING
EINSTELLUNG
MONTAGGIO IN LINEA
LINE MOUNTING
REIHENMONTAGE
2
3
MATERIALE - MATERIAL: ALLUMINIO - ALUMINIUM
VMD 80
Overtryksventil
Relief valve
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE
VMD80
RELIEF VALVE
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
L2
L1
6.5
T
E2
E1
L4
P
L
E
P
L3
E3
S
H
Codice
Code
Bestell-Nr.
P
BSP
T
BSP
Q
MAX
l/min
P
MAX
bar
Tipo
Type
Typ
L
L1
max
T
L2
L3
L4
E
E1
E2
E3
H
S
P
kg
VAG002.0830B1
1/2"
1/2"
80
260
VMD A80-030-B1
80
157
28
24
20
68
6
48
6
60
40
0,72
VAG002.0840B1
3/4"
3/4"
80
260
VMD A80-040-B1
80
157
28
24
20
68
6
48
6
60
40
0,70
MOLLA - SPRING - FEDER: A = 5:50 bar - B = 20:260 bar (Standard) - C = 120:350 bar
REGOLAZIONE
SETTING
EINSTELLUNG
MONTAGGIO IN LINEA
LINE MOUNTING
REIHENMONTAGE
1 = Vite - Screw - Schraube (Standard)
2 = Volantino - Knob - Handrad
3 = Vite+cappellotto - Screw+protection cup - Schraube+Schutzkappe
MATERIALE - MATERIAL: ALLUMINIO - ALUMINIUM
2013-1 • 13-16
16
1
2
3
WWW.HYDRA-COMP.COM
TEL +45 9669 4080
Ventiler • Valves
VALVOLE CONTROLLO PRESSIONE
PRESSURE CONTROL VALVES - DRUCKKONTROLLE-HYDRAULIKVENTILE
VMDI 35
Dobbelt
VALVOLAchokventil
ANTIURTO DOPPIA
DUAL CROSS-OVER RELIEF VALVE
Dual
cross-over
relief valve
SCHOCKVENTIL DOPPELWIRKEND
VMDI35
L2
M1
6.5
H
V1
E
L3
V
M
M
V
V
S
L
L1
V1
V1
M1
Codice
Code
Bestell-Nr.
V
BSP
V1
BSP
M-M1
BSP
Q
MAX
l/min
P
MAX
bar
Tipo
Type
Typ
L
L1
max
L2
L3
E
H
S
kg
VAG021.0320B1
3/8"
3/8"
1/4"
35
350
VMDI A35-020-B1
90
190
42
25
50
70
35
0,79
VAG021.0330B1
1/2"
1/2"
1/4"
35
350
VMDI A35-030-B1
90
190
42
25
50
70
35
0,79
MOLLA - SPRING - FEDER: A = 5:50 bar - B = 40:210 bar (Standard) - C = 100:350 bar
1
1 = Vite - Screw - Schraube (Standard)
2 = Volantino - Knob - Handrad
3 = Vite+cappellotto - Screw+protection cup - Schraube+Schutzkappe
REGOLAZIONE
SETTING
EINSTELLUNG
MONTAGGIO IN LINEA
LINE MOUNTING
REIHENMONTAGE
2
3
MATERIALE - MATERIAL: ALLUMINIO - ALUMINIUM
VMDI 80
Dobbelt
VALVOLAchokventil
ANTIURTO DOPPIA
Dual
cross-overRELIEF
reliefVALVE
valve
DUAL CROSS-OVER
VMDI80
SCHOCKVENTIL DOPPELWIRKEND
L2
M1
H
E
L3
V
8.5
V
V1
V1
V1
M
V
L
L1
M
S
M1
Codice
Code
Bestell-Nr.
V
BSP
V1
BSP
M-M1
BSP
Q
MAX
l/min
P
MAX
bar
Tipo
Type
Typ
L
L1
max
L2
L3
E
H
S
kg
VAG021.0830B1
1/2"
1/2"
1/4"
80
260
VMDI A80-030-B1
90
240
50
40
80
100
50
1,65
VAG021.0840B1
3/4"
3/4"
1/4"
80
260
VMDI A80-040-B1
90
240
50
40
80
100
50
1,60
MOLLA - SPRING - FEDER: A = 5:50 bar - B = 20:260 bar (Standard) - C = 120:350 bar
REGOLAZIONE
SETTING
EINSTELLUNG
MONTAGGIO IN LINEA
LINE MOUNTING
REIHENMONTAGE
1 = Vite - Screw - Schraube (Standard)
2 = Volantino - Knob - Handrad
3 = Vite+cappellotto - Screw+protection cup - Schraube+Schutzkappe
1
2
3
MATERIALE - MATERIAL: ALLUMINIO - ALUMINIUM
2013-1 • 13-17
17
WWW.HYDRA-COMP.COM
TEL +45 9669 4080
Ventiler • Valves
VALVOLE CONTROLLO PRESSIONE
PRESSURE CONTROL VALVES - DRUCKKONTROLLE-HYDRAULIKVENTILE
VBDC 35
VALVOLA ANTIURTO DOPPIA
VBDC35
Dobbelt chokventil
Dual cross-over relief valve
DUAL CROSS-OVER RELIEF VALVE
SCHOCKVENTIL DOPPELWIRKEND
E
L2
V1
BSP
V
V1
S
L
L1
V
V1
V
V1
Codice
Code
Bestell-Nr.
V
H
E1
9
V
V1
BSP
Q
MAX
l/min
P
MAX
bar
Tipo
Type
Typ
L
L1
L2
E
E1
H
S
kg
VAG022.0320B1
3/8"
3/8"
35
350
VBDC A35-020-B1
90
218
40
74
20
90
35
0,80
VAG022.0330B1
1/2"
1/2"
35
350
VBDC A35-030-B1
90
218
40
74
20
90
35
0,80
MOLLA - SPRING - FEDER: A = 5:50 bar - B = 40:210 bar (Standard) - C = 100:350 bar
1
1 = Vite - Screw - Schraube (Standard)
2 = Volantino - Knob - Handrad
3 = Vite+cappellotto - Screw+protection cup - Schraube+Schutzkappe
REGOLAZIONE
SETTING
EINSTELLUNG
MONTAGGIO IN LINEA
LINE MOUNTING
REIHENMONTAGE
2
3
MATERIALE - MATERIAL: ALLUMINIO - ALUMINIUM
VMP/L
VALVOLA LIMATATRICE DI PRESSIONE
VMP/L
Overtryksventil
RELIEF VALVE
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
Relief valve
6.5
P
7
L3
P
L4
L
T
L1
5
5
5
L2
H
S
T
Codice
Code
Bestell-Nr.
P
BSP
BSP
T
Q
MAX
l/min
P
MAX
bar
Tipo
Type
Typ
L
L1
L2
L3
L4
H
S
P
kg
V0120.0003
1/4"
1/4"
30
300
VMP-L 1/4" C
52
114
12
13
34
40
30
0,47
V0120.0004
3/8"
3/8"
40
300
VMP-L 3/8" C
55
117
12
15
35,5
40
30
0,47
MOLLA - SPRING - FEDER: A = 10:50 bar - C = 10:180 bar (Standard) - E = 80:300 bar
MONTAGGIO IN LINEA
LINE MOUNTING
REIHENMONTAGE
18
MATERIALE - MATERIAL: ACCIAIO - STEEL - STAHL
2013-1 • 13-18
WWW.HYDRA-COMP.COM
TEL +45 9669 4080
Ventiler • Valves
VALVOLE CONTROLLO PRESSIONE
PRESSURE CONTROL VALVES - DRUCKKONTROLLE-HYDRAULIKVENTILE
VMP
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE
VMP
L4
P
L
T
L1
RELIEF VALVE
Overtryksventil
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL
Relief
valve
G
T
L3
E1
P
E
S
L2
H
P
Codice
Code
Bestell-Nr.
Q
MAX
l/min
T
P
BSP
BSP
P
MAX
bar
Tipo
Type
Typ
L
L1
L2
L3
L4
ØG
E
E1
H
S
kg
V0120.0006
3/8"
3/8"
45
300
VMP 3/8" C
72
134
15
26
49,5
6,5
26
8,5
40
40
0,82
V0120.0008
1/2"
1/2"
70
300
VMP 1/2" C
77
139
17,5
29,5
54
6,5
30
8,5
45
45
1,06
V0120.0012
3/4"
3/4"
120
300
VMP 3/4" C
92
154
17,5
35
68
8,5
32
50
50
1,47
10
MOLLA - SPRING - FEDER: A = 10:50 bar - B = 20:100 bar - C = 10:180 bar (Standard) - D = 50:250 bar - E = 80:300 bar
MONTAGGIO IN LINEA
LINE MOUNTING
REIHENMONTAGE
MATERIALE - MATERIAL: ACCIAIO - STEEL - STAHL
VMPP
Overtryksventil, differential
VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE (DIFFERENZIALE)
Differential
valve TYPE)
RELIEF VALVE relief
(DIFFERENTIAL
VMPP
L1
T
L4
L3
L3
P
9
10
P
L4
L
L
L1
T
DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL (TYP DIFFERENTIAL)
P
L2
S
M8
13.5
E
T
H
VMPP 1´´ P
VMPP 3/4´´ P
P
Codice
Code
Bestell-Nr.
BSP
BSP
V0120.3512
3/4"
3/4"
V0120.3516
1"
1"
P
T
Q
MAX
l/min
L2
H
E
S
P
MAX
bar
Tipo
Type
Typ
120
350
VMPP 3/4" P
94
135
35
32
72
32
60
60
2,20
180
350
VMPP
94
135
34
23
69
30
80
60
3,00
1" P
L
L1
L2
L3
L4
E
H
S
kg
MOLLA - SPRING - FEDER: N = 20:200 bar - P = 50:400 bar (Standard)
MONTAGGIO IN LINEA
LINE MOUNTING
REIHENMONTAGE
MATERIALE - MATERIAL: ACCIAIO - STEEL - STAHL
2013-1 • 13-19
19