IT
EN
FR
DE
MF 100/4" T HCS LL
Cod. 11139
-
230-240 V ~ 50 Hz
Cod. 11139
-
230-240 V ~ 50 Hz
Cod. 11139
Cod. 11139
-
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
REV. 01
02/08/2011
230-240 V ~ 50 Hz
230-240 V ~ 50 Hz
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern
Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tel. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
COD. 9994000767
pag. 1
IT
MF 100/4" T HCS LL
-
230-240 V ~ 50 Hz
Cod. 11139
-
230-240 V ~ 50 Hz
Cod. 11139
EN
FR
Cod. 11139
DE
Ref.
Cod. 11139
Cod.
-
230-240 V ~ 50 Hz
230-240 V ~ 50 Hz
Descrizione
1
1.103.111.002 Coprimotore M 150/6
3
1.211.001.020 Girante MF 100/4"
2
4
5
6
Description
1.174.000.005 Valvola non rit. MF 100/4” compl.
1.235.001.084 Griglia MF 100
1.259.001.030 Portamotore MF 100/4”
5.001.176.060 Anello SCB/2 186/17/00
9
5.310.086.002 Morsettiera PA 35/3 FV
5.247.000.646 Scheda elettronica HCS-T
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
Description
RT
Beschhreibung
Motor cover M 150/6
Couvercle moteur M 150/6
Gehäuse M 150/6
Impeller MF 100/4
Turbine MF 100/4
Läufer MF 100/4
Check valve MF 100/4”
Grid MF 100/4
1.325.000.477 Motore cuscinetti M 100 (EV)
7
8
REV. 01
02/08/2011
Soupape de retenue MF 100
Grille MF 100/4
Rückschlagventil MF 100
das Gitter MF 100/4
Motor support MF 100/4”
Porte-moteur MF 100/4”
Motorträger MF 100/4”
Ring SCB/2
Bague SCB/2
Ring SCB/2
Bearings motor
HCS-T control board
Terminal board PA 35/3 FV
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern
Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
Moteur a roulement
HCS-T carte de controle
Barrette PA 35/3 FV
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tel. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
Lager motor
HCS-T karte
Klemmleiste PA 35/3 FV
COD. 9994000767
pag. 2