Certificazioni & Qualifiche Steel Line è un’azienda giovane e dinamica, con competenze avanzate nella realizzazione di strutture metalliche complesse ed articolate, in forte e continua espansione, ed è partner consolidato di numerose importanti aziende nazionali del settore. Dispone di un’area produttiva di oltre 5.000 mq di cui 3.600 interamente coperti, attrezzata con le più moderne dotazioni tecnologiche per il taglio e la deformazione di lamiere di ogni tipo anche pesanti, saldatura MIG-MAG-TIG di qualsiasi acciaio e di qualsiasi dimensione, saldatura MULTIPAS ed impianti per la saldatura ad ARCO SOMMERSO. • CENTRO DI TRASFORMAZIONE L’azienda ha certificato il proprio sistema di qualità , ottenendo nel 2011 la certificazione UNI EN ISO 9001-2008 e si è adeguata al decreto ministeriale 14-01-2008 acquisendo la certificazione UNI EN ISO 3834-2:2006 per il CENTRO DI TRASFORMAZIONE. S.S. Valcesano, 24 - 60010 MONTERADO (AN) - ITALY P.IVA: 02259510416 • UNI EN ISO 9001:2008 • UNI EN ISO 3834 - 2:2006 • UNI EN 1090 - 1:2009 • QUALIFICHE E PATENTINI All’interno del proprio personale, possiede maestranze specializzate e saldatori qualificati in possesso di patentini di salda- Per contattarci: Telefono: + 39 071 7952002 - Fax + 39 071 7952750 tura UNI EN 287-1:2004/A2 in accordo alla normativa ASME/STAMP ed ha qualificato i propri procedimenti di saldatura in base alle UNI EN 15609-1. Uff. Tecnico: [email protected] Amministrazione: [email protected] Commerciale: [email protected] Oggi la Steel Line si propone come azienda in grado di poter realizzare qualsiasi tipo di manufatto in accordo alla direttiva PED 97/23/CE nel settore OIL & GAS, FARMACEUTICO ED ALIMENTARE, APPARECCHI IN PRESSIONE PER IL DEPOSITO DI GPL E LIQUIDI COMBUSTIBILI, SERBATOI PER IL TRATTAMENTO DELLE ACQUE, PIPING ecc. La Steel Line è un’organizzazione efficiente, flessibile, pronta ad affrontare e risolvere problematiche nuove e complesse e a trovare in ogni occasione di lavoro una opportunità di crescita e di miglioramento. • PATENTINI ASME Zertifizierungen und Qualifikationen Certifications and Qualifications • ZENTRUM VON TRANSFORMATIONEN • TRANSFORMATION CENTER • UNI EN ISO 9001:2008 • UNI EN ISO 9001:2008 • UNI EN ISO 3834 - 2:2006 • UNI EN ISO 3834 - 2:2006 • UNI EN 1090 - 1:2009 • UNI EN 1090 - 1:2009 • QUALIRKATIONEN UND ZERTIFIKATE • QUALIFICATIONS • ASME - ZERITIFIKATE • ASME LICENSES Steel Line ist ein junges, dynamisches, stark expandierendes Unternehmen mit hoher Kompetenz im komplexen Stahlhochbau und Anlagenbau und verlässlicher Partner zahlreicher bedeutender Betriebe der Branche in Italien. Principali distanze da: Aereoporto "Raffaello Sanzio" - Falconara Marittima (AN) - 42 Km Porto Commerciale di Ancona - 53 Km Aereoporto "Guglielmo Marconi" - 184 Km Porto Corsini - Ravenna - 141 Km Entfernungen: Flughafen "Raffaello Sanzio" Ancona - Falconara Marittima (AN) - 42 km Hafen Ancona - 53 km Flughafen Bologna "Guglielmo Marconi" - 184 km Porto Corsini - Ravenna - 141 km Main distances from: “Raffaello Sanzio” Airport – Falconara Marittima (AN) – 42 km Ancona Commercial Port – 53 km “Guglielmo Marconi” Airport – 184 km Porto Corsini – Ravenna – 141 km Steel Line verfügt über eine Produktionsfläche von über 5.000 m², davon 3.600 m² in Hallen, ausgerüstet mit den neuesten Technologien für das Schneiden und die Bearbeitung jeglicher, auch schwerer Stähle, MIGMAG- und TIG-Schweissen von Stahlblechen aller Art und Größen, Mehrlagenschweissen und Unterpulverschweißen. Unser Qualitätsmanagementsystem wurde 2011 nach UNI EN ISO 9001-2008 zertifiziert, außerdem haben wir gemäß Ministerialverordnung 14-01-2008 die Zertifizierung nach UNI EN ISO 38342:2006 für unser BEARBEITUNGSZENTRUM erhalten. Unsere Mitarbeiter besitzen Spezialqualifikationen und Schweisszertifikate nach UNI EN 287-1:2004/A2 gemäß den ASME/STAMP-Vorschriften und wir haben unsere eigenen Schweissverfahren nach UNI EN 15609-1 zertifizieren lassen. So sind wir heute in der Lage, alle Arten von Erzeugnissen gemäß der PED (Pressure Equipment Directive)-RICHTLINIE 97/23/CE in den Bereichen ÖL & GAS, ARZNEI- UND LEBENSMITTEL, DRUCKBEHÄLTER FÜR FLÜSSIGGAS UND FLÜSSIGBRENNSTOFFE, TANKS FÜR DIE WASSERAUFBEREITUNG, LEITUNGSBAU usw. zu fertigen. W W W . S T E E L - L I N E . I T Steel Line steht für Effizienz, Flexibilität und die Bereitschaft, neue und komplexe Problemlösungen anzubieten und sich jeder Herausforderung zu stellen, um noch größer und noch besser zu werden. Steel Line is a young dynamic company, highly skilled in the fabrication of complex articulated metal structures, undergoing strong and continuous growth as well as being an established partner of numerous major Italian companies within the sector. Spread over a production area of more than 5,000m2, 3,600 of which are completely under cover, Steel Line is equipped with the latest technological equipment for cutting and forming any type of sheet steel, including heavy duty, for MIG-MAG-TIG welding any type and size of steel, for MULTIPASS welding and with systems for SUBMERGED ARC welding. The Company has certified its own quality system and, in 2011, obtained UNI EN ISO 9001-2008 certification. It has also met the requirements of Italian Ministerial Decree 14-01-2008 by acquiring UNI EN ISO 3834-2:2006 certification for its PROCESSING CENTRE. It numbers among its personnel skilled workers and qualified welders holding UNI EN 287-1:2004/A2 welding certificates in accordance with ASME/STAMP regulations and has qualified its welding processes on the basis of UNI EN 15609-1 Standards. The Steel Line Company is now capable of manufacturing any type of structure in accordance with PED 97/23/EC in the OIL & GAS, PHARMACEUTICAL AND FOODS SECTOR, PRESSURISED EQUIPMENT FOR STORING LPG AND FLAMMABLE LIQUIDS, TANKS FOR WASTEWATER TREATMENT, PIPING, etc. Steel Line is an efficient and versatile organisation, ready to tackle and solve new and complex problems and to find in any working situation an opportunity for growth and improvement. Principali Lavorazioni: •CALDARERIA •SERBATOI A PRESSIONE •CARPENTERIA STRUTTURALE •CASSERI PER FABBRICAZIONE •FRANTUMAZIONE •TRIVELLAZIONE E MOVIMENTO TERRA •ALLESTIMENTI AUTOCARRI, AUTOGRU, PIATTAFORME AEREE Impianti e macchinari 3.000X12 MM •Nr. 1 IMPIANTO DA TAGLIO AL PLASMA EAGLE 3.000 ESAB ALTA DEFINIZIONE DIMENSIONI DI TAGLIO MM 12.000x2.500 - SPESSORE MAX. 40 MM •Nr. 1 CESOIA GHIGLIOTTINA COLGAR •Nr. 1 CIANFRINATRICE PER SMUSSI 6.000 MM – CORSA SU BINARIO L. 6.000 MM •Nr. 1 SEGATRICE A NASTRO PEDRAZZOLI 280 • Nr. 1 TORNIO PARALLELO TOVAGLIERI “TU 400” •Nr. 1 SEGATRICE A NASTRO AUTOMATICA BIANCO 380 •Nr. 1 TRAPANO A COLONNA FAMUP • Nr. 8 SALDATRICE KEMPPI FAST MIG KMS 400 •Nr. 1 IMPIANTO DI SALDATURA AD ARCO SOMMERSO ESAB CON DOPPIA TESTA SALDANTE GENERATORE 635 AMPER – LUNGHEZZA ML. 20 •Nr. 3 SALDATRICE KEMPPI KEMPO WELD 400 •Nr. 1 PLASMA MANUALE LOR 75 •Nr. 1 PRESSOPIEGRATICE SINCRONIZZATA COLGAR 6.000X400 T •Nr. 1 CALANDRA SERTOM - 2.000X30 MM •Nr. 1 PRESSA 100 T •Nr. 1 IMPIANTO DI SALDATURA ARCO SOMMERSO A COLONNA - ESAB 800 AMPER - H. COLONNA 4.000 MM – SBRACCIO L. • Nr. 4 SALDATRICE KEMPPI WELD FORCE KWF 300 •Nr. 3 SALDATRICE KEMPPI RA 450 •Nr. 1 SALDATRICE ESAB TIG 400 •Nr. 1 FORNETTO DI RICONDIZIONAMENTO E MANTENIMENTO ESAB PER FLUSSO 300° Hauptprozesse: • KESSEL • DRUCKBEHÄLTER • STRUKTURELLE CARPENTRY • FORMEN FÜR PRODUKTION • ZERKLEINERN • BOHR-UND ERDBEWEGUNGSMASCHINE • EQUIPMENT-TRUCKS, KRANE, STAPLER, Centro lavorazioni travi Bearbeitungszentrum - Träger Working center for manufacturing of beams Main processes: • BOILER • PRESSURE VESSELS • STRUCTURAL CARPENTRY • MOULDS FOR MANUFACTURING • CRUSHING • DRILLING AND EARTHMOVING • EQUIPMENT TRUCKS, CRANES, PLATFORMS • Nr. 4 POSIZIONATORI A RULLI IN LINEA 15 T • Nr. 1 POSIZIONATORE A TAVOLA AUTOMA 2 T • Nr. 1 POSIZIONATORE A TAVOLA AUTOMA 1 T • Nr. 1 POSIZIONATORE A RULLI BASCULANTI 20 T •Nr. 1 POMPA ANEST IWATA •Nr. 1 IMPIANTO DI SABBIATURA INTERNO 10.000X15.000X5.000 MM Controlli non distruttivi su apparecchi in pressione - Zerstörungsfreie Prüfung an Druckbehälter - Non-destructive tests on pressurised units Carpenteria strutturale – Cantiere Aosta - Stahlhochbau – Baustelle Aosta - Structural Steelwork – Aosta Site Carpenteria strutturale per portali PMV autostradali Fachwerk für Autobahn-Verkehrszeichenbrücke Structural steelwork for motorway traffic sign gantries •Nr. 1 FORNETTO DI RICONDIZIONAMENTO E MANT.MENTO ESAB PER ELETTRODI 300° •Nr. 2 CARROPONTI 15 T •Nr. 2 CARROPONTI 10 T •Nr. 1 CARROPONTE 20 T •Nr. 1 CARROPONTE 8 T •Nr. 1 CARROPONTE 6 T •Nr. 2 COLONNE A BANDIERA ELEFANT •Nr. 1 POSIZIONATORE PASSERINI T 3 Serbatoi in pressione GPL – 30.000 Lt - Flüssiggastank – 30.000 l - 30.000 l Pressurised LPG Tanks Anlagen und Maschinen • 1 HOCHPRÄZISIONS-PLASMASCHNEIDANLAGE ESAB EAGLE 3.000 ARBEITSBEREICH 12.000X2.500 MM - DICKE MAX. 40 MM • 1 COLGAR SCHLAGSCHERE 3.000X12 MM • 1 BANDSÄGEMASCHINE PEDRAZZOLI 280 • 1 BANDSÄGEAUTOMAT BIANCO 380 • 1 LOR 75 PLASMASCHNEIDER • 1 COLGAR ABKANTPRESSE 6.000X400 T • 1 SERTOM RUNDBIEGEMASCHINE 2.000X30 MM • 1 PRESSE 100 T • 1 ECKVERBINDUNGSMASCHINE • 1 TOVAGLIERI PARALLELDREHMASCHINE “TU 400” • 1 FAMUP SÄULENBOHRMASCHINE • 1 ESAB UNTERPULVER-SCHWEISSANLAGE MIT DOPPELSCHWEISSKOPF GENERATOR 635 A – LÄNGE M 20 – • 1 ESAB – UNTERPULVER-SÄULENSCHWEISSANLAGE 800 A – SÄULENHÖHE 4.000 MM – ARMLÄNGE 6.000 MM – WEGLÄNGE 6.000 MM • 8 KEMPPI SCHWEISSMASCHINEN FASTMIG KMS 400 • 4 KEMPPI SCHWEISSMASCHINEN WELDFORCE KWF 300 • 3 KEMPPI SCHWEISSMASCHINEN KEMPOWELD 400 • 3 KEMPPI SCHWEISSMASCHINEN RA 450 • 1 ESAB SCHWEISSMASCHINE TIG 400 • 1 ESAB PULVERTROCKNER 300° • 1 ESAB ELEKTRODENTROCKNER 300° Degasatore termofisico - Entgasungsanlage - Thermo-physical degasser • • • • • • • • • • • • • 2 2 1 1 1 2 1 4 1 1 1 1 1 LAUFKRÄNE 15 T LAUFKRÄNE 10 T LAUFKRAN 20 T LAUFKRAN 8 T LAUFKRAN 6 T ELEPHANT SÄULENSCHWENKKRÄNE PASSERINI SCHWEISSROTATOR 3 T SCHWEISSPOSITIONIERER 15T SCHWEISSMANIPULATOR MIT DREHTISCH 2T SCHWEISSMANIPULATOR MIT DREHTISCH 1T SCHWEISSPOSITIONIERER MIT SCHWENKVORRICHTUNG 20T ANEST IWATA PUMPE SANDSTRAHLANLAGE 10.000X15.000X5.000 MM Equipment and Machinery • 1 HIGH-DEFINITION ESAB EAGLE 3.000 PLASMA CUTTING SYSTEM – CUTTING SIZE 12.000 X 2.500 – MAX THICKNESS 40MM • 1 COLGAR 3.000 X 12 MM GUILLOTINE SHEARING MACHINE • 1 PEDRAZZOLI 280 BANDSAW • 1 BIANCO 380 AUTOMATIC BANDSAW • 1 LOR 75 MANUAL PLASMA CUTTER • 1 COLGAR 6.000 X 400 TON SYNCHRONISED FOLDING PRESS MACHINE • 1 SERTOM 2.000 X 30 MM ROLLING MACHINE • 1 100 TON PRESS • 1 BEVELLING MACHINE • 1 TOVAGLIERE “TU 400” CENTRE LATHE Saldature multipas su carcasse per frantumazione - Mehrlagenschweissen an Brechergehäuse - Multipass welds on crusher casings • 1 FAMUP PILLAR DRILL • 1 ESAB SUBMERGED ARC WELDING SYSTEM WITH TWIN WELDING HEAD – 635 AMP GENERATOR – LENGTH 20 LM • 1 ESAB 800 AMP COLUMN SUBMERGED ARC WELDING SYSTEM – COLUMN H 4.000 MM – WORKING RADIUS L 6.000 MM – TRACK TRAVEL L 6.000 MM • 8 KEMPPI FASTMIG KMS 400 WELDING MACHINES • 4 KEMPPI WELDFORCE KWF 300 WELDING MACHINES • 3 KEMPPI KEMPOWELD 400 WELDING MACHINES • 3 KEMPPI RA 450 WELDING MACHINES • 1 ESAB TIG 400 WELDING MACHINE • 1 ESAB RECONDITIONING AND TEMPERATURE MAINTENANCE FURNACE FOR - 3.000 FLOW • 1 ESAB RECONDITIONING AND TEMPERATURE MAINTENANCE FURNACE FOR 3.000 ELECTRODES • • • • • • • • • • • • • 2 15 TON BRIDGE CRANES 2 10 TON BRIDGE CRANES 1 20 TON BRIDGE CRANE 1 8 TON BRIDGE CRANE 1 6 TON BRIDGE CRANE 2 COLUMN-MOUNTED ELEPHANT JIB CRANES 1 PASSERINI 3 TON POSITIONER 4 15 TON IN-LINE ROLLER POSITIONERS 1 2 TON AUTOMA POSITIONING TABLE 1 1 TON AUTOMA POSITIONING TABLE 1 20 TON TILTING ROLLER POSITIONER 1 ANEST IWATA PUMP 1 10.000X15.000X5.000 MM INTERNAL SANDBLASTING SYSTEM