COLLECTION 2012
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
5
3
6
1
2
7
4
MOOD.1
1 / O-One Sofa
1 / O-One Sofa
Sistema di divani con rivestimento
in pelle e base continua in acciaio
nero brunito a mano - Rivestimento
esterno interamente in piumello
Pelle: Cat.300 Nabuck sabbia
Leather covered sofas and continuous
basis in hand burnished black steel.
DIMENSIONI: 360x110xH75 cm
DIMENSIONS: 360x110xH75 cm
2
MOOD.1
2 / Nomad coffee table
2 / Nomad coffee table
Tavolini per salotto con struttura
in acciaio nero brunito a mano
con maniglie e piani in lava cotta
dell’Etna e lava cotta dell’Etna
decorata a mano secondo la
tradizione siciliana in collaborazione
con Made a Mano.
Coffee tables, hand burnished black
steel structure with handles; top
in lava from mount etna and hand
decorated lava from mount etna
carried out by hand with traditional
methods by “Made a Mano”.
DIMENSIONI:
small 100x60xH27 cm
large 100x120xH27 cm
DIMENSIONS:
small 100x60xH27 cm
large 100x120xH27 cm
3 / Pipe Light - L
3 / Pipe Light - L
Lampada da terra con struttura in
ottone diametro 14 mm, regolabile,
con finitura brunita a mano secondo
le tecniche tradizionali, orientabile
e regolabile, basamento in pietra
meteorus scavato con inserimento del
trasformatore, cavo di alimentazione
a treccia con rivestimento in seta
rossa. Lampadina Led a luce calda
basso consumo.
14mm diameter brass standard
lamp, adjustable, with traditional
hand-applied burnished finish.
Multi directional and adjustable,
with engraved meteorus stone base
incorporating a transformer, plaited
power lead; red silk cover. Energy
saving warm light leds.
DIMENSIONI: 120x6x150 cm
DIMENSIONS: 120x6x150 cm
4 / Black widow couch
4 / Black widow couch
Poltroncina salotto con struttura in
acciaio nero/ottone brunito a mano,
seduta e schienale in pelle,
cuscini in pelle. Rivestimento esterni
interamente in piumello.
Pelle: Cat.300 Nabuck Natural NEW
Hand burnished black steel tubular
structure, seat and back in leather.
DIMENSIONI: 80x80xH70 cm
seat H35 cm
DIMENSIONS: 80x80xH70 cm
seat H35 cm
3
MOOD.1
5 / U-Light
5 / U-LIGHT
Lampada a sospensione con calotte
in ottone tornito a mano e brunito a
mano. Led interni da 12W, luce in
basso E27 AR30.
Suspension lamp with hand-turned
and hand-burnished brass.
DIMENSIONI: Ø70x25 cm
DIMENSIONS: Ø70x25 cm
6 / Network table
6 / Network table
Tavolini per salotto con struttura
in ottone brunito a mano e piani in
tessuto di acciaio tweed brunito.
Coffee tables, hand burnished brass
structure, and top in burnished steel
mesh, tweed pattern.
DIMENSIONI: 180x70xH38 cm
DIMENSIONS: 180x70xH38 cm
7 / O-One Sofa Large
7 / O-One Sofa Large
Sistema di divani di grande
profondità con rivestimento in pelle
e struttura di base in acciaio nero
brunito a mano - Rivestimento
esterno interamente in piumello
Pelle: Cat.300 Nabuck sabbia.
Deep leather covered sofas and basis
in hand burnished black steel.
DIMENSIONI: 130x130 cm
DIMENSIONS: 130x130 cm
4
MOOD.2
1 / Network table
Tavolini per salotto con struttura
in ottone brunito a mano e piani
in tessuto di acciaio tweed
brunito.
2
DIMENSIONI 180x70xH38 cm
1 / Network table
Coffee tables, hand burnished
brass structure, and top in
burnished steel mesh, tweed
pattern.
DIMENSIONS: 180x70xH38 cm
2 / U-Light
Lampada a sospensione con
calotte in ottone tornito a mano
e brunito a mano. Led interni
da 12W, luce in basso
E27 AR30.
1
DIMENSIONI: Ø70x25 cm
2 / U-Light
Suspension lamp with handturned and hand-burnished brass.
DIMENSIONS: Ø70x25 cm
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
5
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
2
1
3
4
MOOD.3
1 / O-One Sofa
1 / O-One Sofa
Sistema di divani con rivestimento
in pelle e base continua in acciaio
nero brunito a mano - Rivestimento
esterno interamente in piumello
Pelle: Cat.300 Nabuck sabbia
Leather covered sofas and continuous
basis in hand burnished black steel.
DIMENSIONI: 360x110xH75 cm
DIMENSIONS: 360x110xH75 cm
6
MOOD.3
2 / Pipe Light - L
2 / Pipe Light - L
Lampada da terra con struttura in
ottone diametro 14 mm, regolabile,
con finitura brunita a mano secondo
le tecniche tradizionali, orientabile
e regolabile, basamento in pietra
meteorus scavato con inserimento del
trasformatore, cavo di alimentazione
a treccia con rivestimento in seta
rossa. Lampadina Led a luce calda
basso consumo.
14mm diameter brass standard
lamp, adjustable, with traditional
hand-applied burnished finish.
Multi directional and adjustable,
with engraved meteorus stone base
incorporating a transformer, plaited
power lead; red silk cover. Energy
saving warm light leds.
DIMENSIONI: 120x6x150 cm
DIMENSIONS: 120x6x150 cm
3 / Network table
3 / Network table
Tavolini per salotto con struttura
in ottone brunito a mano e piani
in tessuto di acciaio tweed brunito.
Coffee tables, hand burnished brass
structure, and top in burnished steel
mesh, tweed pattern.
DIMENSIONI 180x70xH38 cm
DIMENSIONS: 180x70xH38 cm
4 / Nomad coffee table
4 / Nomad coffee table
Tavolini per salotto con struttura
in acciaio nero brunito a mano
con maniglie e piani in lava cotta
dell’Etna e lava cotta dell’Etna
decorata a mano secondo la
tradizione siciliana in collaborazione
con Made a Mano.
Coffee tables, hand burnished black
steel structure with handles; top
in lava from mount etna and hand
decorated lava from mount etna
carried out by hand with traditional
methods by “Made a Mano”.
DIMENSIONI:
small 100x60xH27 cm
large 100x120xH27 cm
DIMENSIONS:
small 100x60xH27 cm
large 100x120xH27 cm
7
MOOD.4
2
1 / Side-x
Mobile contenitore orizzontale
in essenza di rovere di palude
naturale con finitura ad olio,
volume di sostegno in acciaio
nero/ottone brunito a mano,
top in tessuto di acciaio tweed
brunito, accessori interni in pelle.
1
DIMENSIONI: 280x57xH65 cm
(zoccolo da cm 15)
1 / Side-x
Horizontal low sideboard, covered
with natural swamp oak with
hand applied vegetal oil finish
based on natural wax;
continuous basis in hand
burnished black steel; top in
burnished steel mesh, tweed
pattern; internal accessories in
leather.
3
DIMENSIONS: 280x57xH65 cm
(15 cm plinth)
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
8
MOOD.4
2 / Pipe Light - s
2 / Pipe Light - s
Lampada a sospensione con corpo
in ottone diametro 45 mm, con
finitura brunita a mano secondo le
tecniche tradizionali, con regolazione
dell’inclinazione, sospensione con
cavo di acciaio, cavo di alimentazione
a treccia con rivestimento in seta
rossa. Lampadina dedicata al
tungsteno, 60w, con ampolla in vetro
soffiato e filamento visibile con le
geometrie delle vecchie lampadine a
carbone.
45mm diameter brass pendant
lamp with traditional hand applied
burnished finish; adjustable
inclination, suspended with steel
cable, plaited power lead and red
silk cover. Tungsten 60W light bulb
with blown glass ampoule and visible
filament shaped like an old carbon
light bulb.
DIMENSIONI:
36xØ4,5 cm
DIMENSIONS:
36xØ4,5 cm
3 / Black widow couch
3 / Black widow couch
Poltroncina salotto con struttura in
acciaio nero/ottone brunito a mano,
seduta e schienale in pelle,
cuscini in pelle. Rivestimento esterni
interamente in piumello.
Pelle: Cat.300 Nabuck Natural NEW
Hand burnished black steel tubular
structure, seat and back in leather.
DIMENSIONI: 80x80xH70 cm
seat H35 cm
DIMENSIONS: 80x80xH70 cm
seat H35 cm
9
MOOD.5
1
1 / Q-case
3
2
4
Mobile componibile uso libreria
credenza con struttura in essenza
di rovere americano thermo, ante
a cornice in rovere americano
thermo massello, griglia e
contenitori interni in eucalipto
thermo nero con finitura ad olio,
schienali in pelle, foderine anta
in vetro stratificato con tessuto
stropicciato in acciaio brunito
blu-noire, base in acciaio nero/
ottone brunito.
Pelle: Cat300 Durango Natural
DIMENSIONI DI OGNI MODULO:
140x140x150 cm
(altezza basamento cm 15)
5
1 / Q-case
Bookshelf-sideboard system,
structure in thermo american
oak and doors in solid thermo
american oak frame and
laminated glass with crumpled
burnished steel tissue blue noir,
internal structure in black thermo
eucalyptus, back structure in
leather.
SIZE OF EACH MODULE:
140x50x155 cm
(15 cm plinth)
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
10
MOOD.5
2 / K-table
2 / k-table
Tavolo “Fratino” ad uso studio–
pranzo in essenza di rovere di palude
naturale con finitura ad olio bordato
a mano.
Desk, or studio table, finish in natural
swamp oak, with hand applied
vegetal oil finish based on natural
wax.
DIMENSIONI: 72-79x280xH74,5 cm
DIMENSIONS: 72-79x280xH74,5 cm
3 / Pipe Light - s
3 / Pipe Light - s
Lampada a sospensione con corpo
in ottone diametro 45 mm, con
finitura brunita a mano secondo le
tecniche tradizionali, con regolazione
dell’inclinazione, sospensione con
cavo di acciaio, cavo di alimentazione
a treccia con rivestimento in seta
rossa. Lampadina dedicata al
tungsteno, 60w, con ampolla in vetro
soffiato e filamento visibile con le
geometrie delle vecchie lampadine a
carbone.
45mm diameter brass pendant
lamp with traditional hand applied
burnished finish; adjustable
inclination, suspended with steel
cable, plaited power lead and red
silk cover. Tungsten 60W light bulb
with blown glass ampoule and visible
filament shaped like an old carbon
light bulb.
DIMENSIONI:
36xØ4,5 cm
DIMENSIONS:
36xØ4,5 cm
4 / Strip chair black
4 / Strip chair black
Poltroncina con telaio in tubolare di
acciaio curvato brunito nero, seduta
e schienale in pelle imbottita ed
intrecciata.
Pelle: Cat.300 Durango Natural.
Small armchair with hand burnished
black steel curved tubular frame,
seat and back made of upholstered
and interwoven leather.
Pelle: Cat.300 Durango Natural.
DIMENSIONI: 56x56xH70 cm
DIMENSIONS: 56x56xH70 cm
5 / Nomad coffee table
5 / Nomad coffee table
Tavolini per salotto con struttura
in acciaio nero brunito a mano
con maniglie e piani in lava cotta
dell’Etna e lava cotta dell’Etna
decorata a mano secondo la
tradizione siciliana in collaborazione
con Made a Mano.
Coffee tables, hand burnished black
steel structure with handles; top
in lava from mount etna and hand
decorated lava from mount etna
carried out by hand with traditional
methods by “bruni”.
DIMENSIONI:
small 100x60xH27 cm
large 100x120xH27 cm
DIMENSIONS:
small 100x60xH27 cm
large 100x120xH27 cm
11
MOOD.6
2
3
1
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
12
MOOD.6
1 / K-table
1 / k-table
Tavolo “Fratino” ad uso studio–
pranzo in essenza di rovere di palude
naturale con finitura ad olio bordato
a mano.
Desk, or studio table, finish in natural
swamp oak, with hand applied
vegetal oil finish based on natural
wax.
DIMENSIONI: 72-79x280xH74,5 cm
DIMENSIONS: 72-79x280xH74,5 cm
2 / Pipe Light - s
2 / Pipe Light - s
Lampada a sospensione con corpo
in ottone diametro 45 mm, con
finitura brunita a mano secondo le
tecniche tradizionali, con regolazione
dell’inclinazione, sospensione con
cavo di acciaio, cavo di alimentazione
a treccia con rivestimento in seta
rossa. Lampadina dedicata al
tungsteno, 60w, con ampolla in vetro
soffiato e filamento visibile con le
geometrie delle vecchie lampadine a
carbone.
45mm diameter brass pendant
lamp with traditional hand applied
burnished finish; adjustable
inclination, suspended with steel
cable, plaited power lead and red
silk cover. Tungsten 60W light bulb
with blown glass ampoule and visible
filament shaped like an old carbon
light bulb.
DIMENSIONI:
36xØ4,5 cm
DIMENSIONS:
36xØ4,5 cm
3 / Strip chair black
3 / Strip chair black
Poltroncina con telaio in tubolare di
acciaio curvato brunito nero, seduta
e schienale in pelle imbottita ed
intrecciata.
Pelle: Cat.300 Durango Natural.
Small armchair with hand burnished
black steel curved tubular frame, seat
and back made of upholstered and
interwoven leather.
Pelle: Cat.300 Durango Natural.
DIMENSIONI: 56x56xH70 cm
DIMENSIONS: 56x56xH70 cm
13
MOOD.7
1 / Pipe Light - s
Lampada a sospensione con
corpo in ottone diametro 45
mm, con finitura brunita a mano
secondo le tecniche tradizionali,
con regolazione dell’inclinazione,
sospensione con cavo di acciaio,
cavo di alimentazione
a treccia con rivestimento in seta
rossa. Lampadina dedicata al
tungsteno, 60w, con ampolla in
vetro soffiato e filamento visibile
con le geometrie delle vecchie
lampadine a carbone.
1
2
4
DIMENSIONI:
36xØ4,5 cm
1 / Pipe Light - s
45mm diameter brass pendant
lamp with traditional hand applied
burnished finish; adjustable
inclination, suspended with steel
cable, plaited power lead and red
silk cover. Tungsten 60W light
bulb with blown glass ampoule
and visible filament shaped like an
old carbon light bulb.
3
DIMENSIONS:
36xØ4,5 cm
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
14
MOOD.7
2 / Q-case
2 / Q-case
Mobile componibile uso libreria
credenza con struttura in essenza
di rovere americano thermo, ante a
cornice in rovere americano thermo
massello, griglia e contenitori interni
in eucalipto thermo nero con finitura
ad olio, schienali in pelle, foderine
anta in vetro stratificato con tessuto
stropicciato in acciaio brunito blunoire, base in acciaio nero/ottone
brunito.
Pelle: Cat300 Durango Natural
Bookshelf-sideboard system,
structure in thermo american oak
and doors in solid thermo american
oak frame and laminated glass with
crumpled burnished steel tissue
blue noir, internal structure in black
thermo eucalyptus, back structure in
leather.
DIMENSIONI DI OGNI MODULO:
140x140x150 cm
(altezza basamento cm 15)
SIZE OF EACH MODULE:
140x50x155 cm
(15 cm plinth)
3 / K-table
3 / k-table
Tavolo “Fratino” ad uso studio–
pranzo in essenza di rovere di palude
naturale con finitura ad olio bordato
a mano.
Desk, or studio table, finish in natural
swamp oak, with hand applied
vegetal oil finish based on natural
wax.
DIMENSIONI: 72-79x280xH74,5 cm
DIMENSIONS: 72-79x280xH74,5 cm
4 / Strip chair black
4 / Strip chair black
Poltroncina con telaio in tubolare di
acciaio curvato brunito nero, seduta
e schienale in pelle imbottita ed
intrecciata.
Pelle: Cat.300 Durango Natural.
Small armchair with hand burnished
black steel curved tubular frame, seat
and back made of upholstered and
interwoven leather.
Pelle: Cat.300 Durango Natural.
DIMENSIONI: 56x56xH70 cm
DIMENSIONS: 56x56xH70 cm
15
MOOD.8
1
2
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
16
MOOD.8
1 / Pipe Light - s
1 / Pipe Light - s
Lampada a sospensione con corpo
in ottone diametro 45 mm, con
finitura brunita a mano secondo le
tecniche tradizionali, con regolazione
dell’inclinazione, sospensione con
cavo di acciaio, cavo di alimentazione
a treccia con rivestimento in seta
rossa. Lampadina dedicata al
tungsteno, 60w, con ampolla in vetro
soffiato e filamento visibile con le
geometrie delle vecchie lampadine a
carbone.
45mm diameter brass pendant
lamp with traditional hand applied
burnished finish; adjustable
inclination, suspended with steel
cable, plaited power lead and red
silk cover. Tungsten 60W light bulb
with blown glass ampoule and visible
filament shaped like an old carbon
light bulb.
DIMENSIONI:
36xØ4,5 cm
DIMENSIONS:
36xØ4,5 cm
2 / Side-x
2 / Side-x
Mobile contenitore orizzontale in
essenza di rovere di palude naturale
con finitura ad olio, volume di
sostegno in acciaio nero/ottone
brunito a mano, top in tessuto di
acciaio tweed brunito, accessori
interni in pelle.
Horizontal low sideboard, covered
with natural swamp oak with hand
applied vegetal oil finish based on
natural wax;
continuous basis in hand burnished
black steel; top in
burnished steel mesh, tweed pattern;
internal accessories in leather.
DIMENSIONI: 280x57xH65 cm
(zoccolo da cm 15)
DIMENSIONS: 280x57xH65 cm
(15 cm plinth)
17
MOOD.9
3
2
1
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
18
MOOD.9
1 / LY table
1 / LY table
Tavolo con struttura a materie
accoppiate, pietra di cappuccino
microsabbiato ed eucalipto thermo
nero finito ad olio.
Materials coupled dining table,
microsandblasted cappuccino stone
and black eucalyptus thermo, with
hand applied vegetal oil finish based
on natural wax.
DIMENSIONI: 160x210xH75 cm
DIMENSIONS: 160x210xH75 cm
2 / Side - L
2 / Side - L
Mobile uso libreria-credenza con
struttura e ripiani interni in essenza
di rovere di palude, retro-ante
rivestite in pelle Durango col Natural,
dotata di luce a LED automatica.
Base e carter in ottone brunito.
Pelle: Cat 300 Durango Natural.
Carcase in 36mm thick plywood.
External and internal finish in heat
treated Eucalyptus, heat treated
Acacia, heat treated Chestnut, heat
treated Oak, with hand applied
vegetal oil finish based on natural
wax and water. Pelle: Cat 300
Durango Natural.
DIMENSIONI: 115x49xH150 cm
DIMENSIONS: 115x49xH150 cm
3 / Edge mirror S, M, L
3 / Edge mirror S, M, L
Specchi in varie misure con cornice
in Eucalipto nero thermo e sfregi a
vista in ottone.
Mirrors in various sizes framed in
Eucalyptus Black thermo and edges
in brass.
DIMENSIONI:
small 50x200 cm
medium 75x200 cm
large 100x200 cm
DIMENSIONS:
small 50x200 cm
medium 75x200 cm
large 100x200 cm
19
MOOD.10
1
5
4
3
1 / Light ring xxl (8 anelli)
Lampadario formato da anelli in
ottone brunito a mano in varie
dimensioni in configurazione xxl,
sorgente luminosa led.
Ingombro minimo 280 cm ca.
1 / Light ring xxl (8 anelli)
2
Chandelier consisting of hand
burnished brass rings in various
dimensions in the configuration
xxl, led light source
Overall height 280 cm ca.
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
/ EMMANUEL BABLED
20
MOOD.10
2 / LY table
2 / LY table
Tavolo con struttura a materie
accoppiate, pietra di cappuccino
microsabbiato ed eucalipto thermo
nero finito ad olio.
Materials coupled dining table,
microsandblasted cappuccino stone
and black eucalyptus thermo, with
hand applied vegetal oil finish based
on natural wax.
DIMENSIONI: 160x210xH75 cm
DIMENSIONS: 160x210xH75 cm
3 / June chair
3 / June chair
Seduta da tavolo con scocca in resina
con rivestimento in pelle, gambe in
rovere finitura thermo noir.
Pelle: Cat.300
Durango Natural.
Dining chair, leather covered shell in
resin, legs in blak finish oak.
DIMENSIONI: 53x48xH77 cm
Seat H45 cm
DIMENSIONS: 53x48xH77 cm
Seat H45 cm
4 / Side - L
4 / Side - L
Mobile uso libreria-credenza con
struttura e ripiani interni in essenza
di rovere di palude, retro-ante
rivestite in pelle Durango col Natural,
dotata di luce a LED automatica.
Base e carter in ottone brunito.
Pelle: Cat 300 Durango Natural.
Carcase in 36mm thick plywood.
External and internal finish in heat
treated Eucalyptus, heat treated
Acacia, heat treated Chestnut, heat
treated Oak, with hand applied
vegetal oil finish based on natural
wax and water. Pelle: Cat 300
Durango Natural.
DIMENSIONI: 115x49xH150 cm
DIMENSIONS: 115x49xH150 cm
5 / Edge mirror S, M, L
5 / Edge mirror S, M, L
Specchi in varie misure con cornice
in Eucalipto nero thermo e sfregi a
vista in ottone.
Mirrors in various sizes framed in
Eucalyptus Black thermo and edges
in brass.
DIMENSIONI:
small 50x200 cm
medium 75x200 cm
large 100x200 cm
DIMENSIONS:
small 50x200 cm
medium 75x200 cm
large 100x200 cm
21
MOOD.11
3
4
2
1
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
/ EMMANUEL BABLED
22
MOOD.11
1 / June chair
1 / June chair
Seduta da tavolo con scocca in resina
con rivestimento in pelle, gambe in
rovere finitura thermo noir.
Pelle: Cat.300 Durango Natural.
Dining chair, leather covered shell in
resin, legs in blak finish oak.
DIMENSIONI: 53x48xH77 cm
Seat H45 cm
DIMENSIONS: 53x48xH77 cm
Seat H45 cm
2 / LY table
2 / LY table
Tavolo con struttura a materie
accoppiate, pietra di cappuccino
microsabbiato ed eucalipto thermo
nero finito ad olio.
Materials coupled dining table,
microsandblasted cappuccino stone
and black eucalyptus thermo, with
hand applied vegetal oil finish based
on natural wax.
DIMENSIONI: 160x210xH75 cm
DIMENSIONS: 160x210xH75 cm
3 / Light ring xxl (8 anelli)
3 / Light ring xxl (8 anelli)
Lampadario formato da anelli in
ottone brunito a mano in varie
dimensioni in configurazione xxl,
sorgente luminosa led.
Ingombro minimo 280 cm ca.
Chandelier consisting of hand
burnished brass rings in various
dimensions in the configuration xxl,
led light source
Overall height 280 cm ca.
4 / Cage-B brass
4 / Cage-B brass
Struttura in metallo quadro pieno
15x15, con supporti ripiano in
metallo verniciata nei colori rosso
minio o tortora, oppure, struttura in
ottone tubolare quadro 15x15, con
finitura brunita a mano secondo
le tecniche tradizionali. Ripiani in
legno multistrato spessore 50 mm
finitura Eucalipto termo trattato,
Acacia termo trattato, Castagno
termo trattato, Rovere termo trattato,
finiti ad olio vegetale a base di cera
naturale e acqua. Realizzata in due
diverse profondità e diverse altezze
in composizioni suggerite oppure
personalizzabile a disegno.
Shelves in 50mm thick plywood,
finishes heat treated Eucalyptus,
heat treated Acacia, heat treated
Chestnut, heat treated Oak, with
hand applied vegetal oil finish based
on natural wax and water. Comes
in two different depths and several
heights in standard compositions,
or customer defined from drawings.
23
MOOD.12
1 / Light ring xxl (8 anelli)
Lampadario formato da anelli in
ottone brunito a mano in varie
dimensioni in configurazione xxl,
sorgente luminosa led.
Ingombro minimo 280 cm ca.
1 / Light ring xxl (8 anelli)
1
Chandelier consisting of hand
burnished brass rings in various
dimensions in the configuration
xxl, led light source
Overall height 280 cm ca.
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
24
MOOD.13
3
1
2
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
/ EMMANUEL BABLED
25
MOOD.13
1 / June chair
1 / June chair
Seduta da tavolo con scocca
in resina con rivestimento in pelle,
gambe in rovere
finitura thermo noir.
Pelle: Cat.300 Durango Natural.
Dining chair, leather covered shell in
resin, legs in blak finish oak.
DIMENSIONI: 53x48xH77 cm
Seat H45 cm
DIMENSIONS: 53x48xH77 cm
Seat H45 cm
2 / LY table
2 / LY table
Tavolo con struttura a materie
accoppiate, pietra di cappuccino
microsabbiato ed eucalipto thermo
nero finito ad olio.
Materials coupled dining table,
microsandblasted cappuccino stone
and black eucalyptus thermo, with
hand applied vegetal oil finish based
on natural wax.
DIMENSIONI: 160x210xH75 cm
DIMENSIONS: 160x210xH75 cm
3 / Side - L
3 / Side - L
Mobile uso libreria-credenza con
struttura e ripiani interni in essenza
di rovere di palude, retro-ante
rivestite in pelle Durango col Natural,
dotata di luce a LED automatica.
Base e carter in ottone brunito.
Pelle: Cat 300 Durango Natural.
Carcase in 36mm thick plywood.
External and internal finish in heat
treated Eucalyptus, heat treated
Acacia, heat treated Chestnut, heat
treated Oak, with hand applied
vegetal oil finish based on natural
wax and water. Pelle: Cat 300
Durango Natural.
DIMENSIONI: 115x49xH150 cm
DIMENSIONS: 115x49xH150 cm
26
MOOD.14
3
1
2
DESIGN MASSIMO CASTAGNA
/ EMMANUEL BABLED
27
MOOD.14
1 / June chair
1 / June chair
Seduta da tavolo con scocca in resina
con rivestimento in pelle, gambe in
rovere finitura thermo noir.
Pelle: Cat.300
Durango Natural.
Dining chair, leather covered shell in
resin, legs in blak finish oak.
DIMENSIONI: 53x48xH77 cm
Seat H45 cm
DIMENSIONS: 53x48xH77 cm
Seat H45 cm
2 / Edge mirror S, M, L
2 / Edge mirror S, M, L
Specchi in varie misure con cornice
in Eucalipto nero thermo e sfregi a
vista in ottone.
Mirrors in various sizes framed in
Eucalyptus Black thermo and edges
in brass.
DIMENSIONI:
small 50x200 cm
medium 75x200 cm
large 100x200 cm
DIMENSIONS:
small 50x200 cm
medium 75x200 cm
large 100x200 cm
3 / LY table
3 / LY table
Tavolo con struttura a materie
accoppiate, pietra di cappuccino
microsabbiato ed eucalipto thermo
nero finito ad olio.
Materials coupled dining table,
microsandblasted cappuccino stone
and black eucalyptus thermo, with
hand applied vegetal oil finish based
on natural wax.
DIMENSIONI: 160x210xH75 cm
DIMENSIONS: 160x210xH75 cm
28