- •
• •
88
Titanium micro needle holders
Micro POrta aghi in Titanic
Iglotrzymacze mikro tytanowe
Oiamond COa/&11
PUntll diamanlBle
Pokryt, diamenlem
8111,550.185
MCro IIeeUIe hoIde..s IM1tJ SCissors
Micro porta agtteon bbti
Igblrzymacze rni:ro lllOty~
8"'.550.1es
8M.551. 145
aM.551.185
BAI·S80. I4(J
80\1·$81.140
Falcon
14517Vn / 5Y."
140
Pa'con
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punte at carburo di tungsleno
tglotrzymacze z wkladki\ z w~lika spiekanego
B8
Wrth tungsten carbide inserts
Con punte aI carturo di tungsteno
Z w'dadk~ l ~lika spiekanego
Tungsten ea1lIde inserts are available in srrooth Of in three differeflt serratioo pitches, lor use with different size 01
suture needles as shovm in cllart below.
Gli iflserti at Carturo di TungsteflO SOI1O dispooibili sia coo superfid lisce che coo Ire diverse grClfle di zigrinatura per
I'usc con aghi come da tabe ll a che segue.
Korlc6W!;i Iglolrlymaczy Fak:ofl Grip z wkladkll, z ~ Ii ka spiekanego Sll, dost~proe z gladkll, powierzchnill, lub w 3
r6tnych typach radelkowania, umolliwiaj~ych uzycie r6znych rozmiar6w igiel, (patrz rabela).
Se" atia, pilch
? as50 zigmalUfOI
PoMllrzc:hnia kof~
n """'"
I
I
I
ScJture size
!Urn. sutura
Rolrnar nici
€3 tnt! I iISI
0 ,f.R'"1 02:G
I
910 · 1110
0.2 Micro
6I().
1IW
0 4 f ifle
410·
61()
<a1,lt 11f) Ir!lJJ
falcon G~ needle holders oller secure grip thus safe guiding 01 needle.
I porta Agl'i FaIc.on-Grip OOflser'itono un' ottima tefluta ed Ufl sicuro controlo 6efago.
IgIotrzymaCZe Falcon G~ posiadaR ucl1wyt, umozliYoiajll,cy bezpjeane prowadzenie igIy.
o ,..
0.5 Slalldard
Micro needle holders I Micro porta aghi I lglotrzymacze mikro
0.2
0.2
0.2
BM.6S2.150
BM.653.150
BM.6S2.180
BM.653.180
BM.650.150
BM,651 .150
BM.650.180
BM,651 .180
falcon
150mm I6"
Falcon
0.2
falcon
180 rTVlt I r
141
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punte al carburo di tungsteno
Iglotrzymacze z wkladkct Z wfMllika spiekanego
B8
With tungsten carbide inserts
Con punte al carhuro di turlQsteno
Z I'AIladk q Z~ Iika spiekanego
0.2
0.2
0.2
0.2
BN.1S2.180
BN.152.1 40
BN.1 53.140
BN.157.140
BN.150.140
BN.1 51.140
BN.156.140
0.2
BN.1S4.1 40
0.2
0.2
BN.158.140
BN.1 5S.140
@)
@)
Caslroy iejo
Castroyiejo
14Qmm 15 Y'
14Qmm / 5 Y,'
CaSlroviejo
180mm / 7"
0.2
0.2
0.2
8N.17S.160
BN.178.180
160mm / 6 y." 180mm l7"
0.2
8N.1SS.2tD
BN.170.140
BN.156.210
0.2
BN.171 .140
0.2
0.2
BN.17S.200
200 mm / 8"
BN.178.230
230 mm 19'
0.2
BN.178.260
260mm l l0 Y."
y,
Jacobson
21 0mm I S Y."
142
y,
Ka tl
140mm I S Y,'
Dielhric h
Falcon
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punte at carburo di tungsleno
tglotrzymacze z wkladki\ z w~lika spiekanego
B8
Wrth tungsten carbide inserts
Con punte aI carturo di tungsteno
Z w'dadk~ l ~lika spiekanego
0.4
0.4
0.2
BN.19S.1l0
BN.200.130
54
BN.190.115
BN.192.115
y,
Halsey-Auto
Halsey
F~
BN.196.130
130 mrn 15 %'
115mm / 4 Y,'
130mm I 5Y,'
0.2
0.4
0.4
BN.20S.130
)
J )
y,
@
0,.
Converse
Webster
BN.204.125
125mrn i S'
BN.206.125
125 mrn 15'
130mm I 5Yo-
Falcon
BN.210.130
143
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punte al carburo di tungsteno
Iglotrzymacze z wkladkct Z wfMllika spiekanego
B8
With tungsten carbide inserts
Con punte al carhuro di turlQsteno
Z I'AIladk q Z~ Iika spiekanego
04
04
(
)
\EJ
y,
Neivert (Masing)
Neivert (Masing)
BN.220.130
130mm I 5Y,"
BN.222.130
130mm / 5Y,"
0.4
0.4
Lawran ce
BN.232.1S0
150 mm 16"
0. 4
0.4
BN.236.1S0
150 mm 16"
BN.236.180
180mm l 7"
0.4
BN.236.200
200mm IS"
Crile·Wood Auto
BN.2l4.1S0
150mm 16'
144
Crile·Wood
Swedish Pattern
(Sennlng)
BN.230.150
150 mm 16"
Falcon
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punte al carburo di tungsteno
19lotrz:ymacze z wkladkct z weglika spiekanego
B8
With tungsten carbide in serts
Con punte al carburo di turlgsteno
Z I'AIladk q Z~ Iika spiekanego
04
0.4
0.2
0.2
BN.248.180
lS0mm/7"
BN.248.200
200mmIS"
BN.24B.2l 0
230 mm / 9"
0.4
0. 4
BN.248.260
2S0mmll0Y/
BN.242.140
140mmISY,'
BN.24B.310
310mm 112Y..
BN.242.1BO
lS0mml7"
0.2
0.2
BN.242.200
200mmIB"
BN.242.230
230mm19"
)~
Fa t~on
De Bakey
0.2
BN.264.130
130mmI5Y."
0.2
BN.264.200
200mmIS"
0.2
0.2
0.4
BN.264.150
150mmIS"
BN.264.1BO
180mm/7"
0.2
0.2
BN.264.230
230mm19"
- M j~ ro Vas(:utar
BN.266.130
130mmI5Y."
0.4
BN.264.260
260 mm/ lO" . . -
BN.266.200
200mmIS"
Mi(:ro Profile
0.4
0.4
BN.266.150
150 mm IS"
BN.266.1S0
180mm/7"
0.4
0.4
BN.266. 230
230 mm 19"
BN.266.260
260 mm / 10 YO
Mini Profile
Ryder
Falcon
145
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punte al carnuro di lungsteno
Ig/otrzymacze z wkladk<t z w~lika spiekanego
B8
Wrth tungsten carbide inserts
Con punte aI carturo di tungsteno
Z w'dadk~ l ~lika spiekanego
0.5
0.4
0.4
BN.294.1BO
BN.294.200
200 mm / S"
0.5
1
180 mm l i
0.4
WlI'e and ligature twister
Torti fili e legature
00 skr~nia drutu i ligatur
8N.294.260
260 mm / l0 Y'
Berry-Sternum
Sarol
Baumgartner
BN.290.145
145mm / S%"
OW.03D.tSO
180mm l i
0.5
05
0.5
0.5
8N.298.130
8N.298.1411
BN.~. I50
130mm I 5Yo"
'40 rrm / 5 y,'
150mm / S"
0.5
BN.29B.190
190mmJ7Y.
0.5
BN.29B.200
200mm/ S"
0.5
BN.298.240
240 mm / 9 '10"
0.5
BH.298.160
!60mm I S Y,·
0.5
BN.29B.260
260mm l lOY,"
8N.298.180
180mm 1T
0.5
BN.29B.lOO
3OOmmI11'1o"
MayOoHegar
146
Falcon
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punte al carburo di tungsteno
Iglotrzymacze z wkladkct z weglika spiekanego
B8
With tungsten carbide inserts
Con punte al carburo di tur19steno
Z I'AIladkq Z~ Iika spiekanego
0.5
BN.311.13S
135mm / 5Y,'
0.5
BN.311.16S
165mm / 6V,'
Kitner
0.5
0.5
0.5
BN.31S.1S0
BN.31S.180
BN.313.200
BN.313.240
150mm / 6"
180mm /7"
200mm / S'
240mm / 9 y,"
0.5
0.5
0.5
BN.31S.200
BN.313.260
BN.313.280
200mm l S'
260 mm / 10 'I:
280mm l l1 '
0.5
Thompson·Walker
Falcon
BOl.emann (Wertheim)
147
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punle al carburo di tungsleno
Iglotrzymacze z wkladk~ Z wQQlika spiekanego
B8
Wrth tungsten carbide inserts
Con punte aI carturo di tungsteno
Z w'dadk~ l ~lika spiekanego
0.5
0.5
0.4
0.5
BN.32U40
BN.321.200
2001001 18'
240mm I 9 %"
0.5
BN.321 .260
260 mm l 10 Y."
Heaney
Julian
Finochietto
BN.l23.210
BN.329.270
270 mrn / l0r."
210mm / SY."
148
Falcon
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punte at carburo di tungsleno
tglotrzymacze z wkladki\ Z w~lika spiekanego
B8
Wrth tungsten carbide inserts
Con punte aI carturo di tungsteno
Z w'dadk~ l ~lika spiekanego
0.5
0.5
0.5
BN.333.1BO
180mm l7"
BN.333.200
200mm I S"
0.5
05
BN.343.215
215mm l 81'2'
0.5
BN.333.240
240 mm l 9 Y,"
BN.333.260
260 mm l 10 y.'
0.5
BN.343.230
230 mm l 9'
BN.333.300
3OOmm 111 W
\
pmmann
Falcon
)@
y,
Stratle
BN.341 .230
230 mm / 9"
Falcon
149
B8
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punte al carburo di tungsteno
Iglotrzymacze z wkladkct Z wfMllika spiekanego
With tungsten carbide inserts
Con punte al carhuro di turlQsteno
Z I'AIladk q Z~ Iika spiekanego
0.5
0.5
0.5
BN.366.185
185mm l 7 'I.
0.5
BN.366.2S5
255 mm 110"
150
Wa ngensteen
M~ sso n
BN.30S.270
BN.304,270
270 mm 110 y.-
270mmll0Y,"
Naunton Morgan
Falcon
Needle holders with scissors
Porta aghi con forbice
Iglotrzymacze z nozyczkami
B8
Wrth tungsten carbide inserts
Con punte aI carturo di tungsteno
Z w'dadk~ l ~lika spiekanego
0.'
0.4
0.4
0.4
BN.l74.140 BN.374.no
140mm / 5 Y.. nOmml6 Y"
BN.380.140 BN.380.170
140mm1 5 Y; 170mm / 6Y,"
\
0.4
D.•
BN.374.190
190 1M'I / 7 %"
54
BN.380.Z00
200 IMI / S-
54
Mini Olsen-Heglr
BN.372.120
l ZOmm l 4 Y..
Olsen· Mathieu
Olsen-Hegar
0.'
y,
y, ' - /
Forster·Gil li"
BN.383.13O
130 1M'I / 5 Yo-
Falcon
Gillies
8N.3a9.160
160 rrvn 16 Y"
151
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punte al carburo di tungsteno
Iglotrzymacze z wkladkct Z wfMllika spiekanego
B8
With tungsten carbide in serts
Con punte al carhuro di turlQsteno
Z I'AIladk q Z~ Iika spiekanego
0.5
0.2
BN.400.1 20
BN.406,160
BN.401.120
0.2
BN.407.160
Boynton
Arruga
Toennis
120mm / 4%"
160mm /S Yo'
BN.396.t80
180mm / 7"
0.2
02
0.5
BN.394.160
BN.3!14.180
160mm I 6Y/ 180mml7"
0.2
BN.394.200
200mm / S"
La ngen beck
Mayo-Roch ester
BN.436.180
180mm l7'
152
Falcon
Needle holders with tungsten carbide inserts
Porta aghi con punte al carburo di tungsteno
Ig/otrzymacze z wk/adkct z w~lika spiekanego
B8
Wrth tungsten carbide inserts
Con punte aI carturo di tungsteno
Z w'dadk~ l ~lika spiekanego
0.4
BN.ol12.1ol0
0.4
0.4
0.4
BN.ol12.170
BN.414.140
BN.414.17O
140 mm I S \';" 170 mm 16 0/,
140 mm 15 \Ii" 170 mm 16 '!."
Light model
Modello leggero
ModeIlekki
Ughtmodel
ModeIo leggero
ModeIlekki
Mathieu
Mathieu·Koc;her
0.5
0.5
0.4
0.4
BN.ol18.lol0
BN.41 S.l40 BN.41S.110
140rrrn / 5 Y," 170rrrn I SY,°
BN.41B.170
140rrrn / 5 %" 170mm / 6'!."
0.5
ReYelSe acroo. snag free
Con chiusura invertita
Uchwyt nie zacrepia r~kawiczek
Standard model
ModeDo slandam
Model standar60wy
BN.41S.200
2OOmmIS "
Mathieu
Falcon
Mathieu
153
B8
Needle holders
Porta aghi
Iglotrzymacze
BM.700.150
BM.71lD.180
BN.4S2.140
BN.4S3.140
BN.4S7.140
BM.701 .150
BM.701.180
BN.454.140
BN.4SS.140
BN.458.140
Fak:on
150mm I 6"
Castroviejo
14Qmm 15Y.
Falton
180mm l7"
BN.464.130
BN.472.1 40
Castrovjejo
Caslroviejo
140mm I 5Y,'
140mm / 5Y,·
BN.470.140
,
BN.47l.140
' 131
Castrovlejo
130mm 15Yo"
154
8N.471.140
y,
Arruga
140mm / S W
Ka ll
140mm l 5 Y'
Stevens· Silcock
BN.476.150
150 mm 16"
Falcon
Need le holders
Porta aghi
Iglotrzymacze
BN.490.115
BN.49S.130
BN.492.115
BN.500.130
y,
Fry
11Smm l 4 Yt"
Falcon
@J
Halsey
130mm I SY,'
B8
'
D, rl
Converse
BN.506.125
BN.504.130
125mm i S'
130mm 15 YO"
Webster
Collier (Illingworth)
Wright
Neivert
BN.50S.130
BN.512.125
BN.516.130
130mm I 5Y,"
125mm 15"
130mm I 5Y,'
BN.530.130
130mm l 5 YO"
155
B8
Needle holders
Porta aghi
Iglotrzymacze
1
Doyen
BN.518.125
12Smm i S'
Bruce-Clark.
BN.S21l.125
12Smm 1S"
Baumgartner
BN.5a1J.145
145 mm 15'/."
s
y,
156
Lawranc.
Crile-Murray
BN.542.150
150 rrm 16'
BN.S44.150
150 rrrn 16"
Crile-Wood
BN.546.150
150mm / S"
Falcon
Needle holders
Porta aghi
Iglotrzymacze
BN.598.130
130mml
5%'
BN.S98.140
140mml
BN.S98.150
l50mml
BN.598.160
l60mml
5Y.
6"
BY.
180mml
l'
BN.S9a.190
BN.598.200
BN.598.240
240 mm l
BN.598.260
BN.S9a.300
260~ 1
JOO~ I
190mm l
7 y,
@J
,.
2OO~ 1
".
to Yo'
B8
BN.598.180
U %"
Mayo · Hegar
1
T
Mayo·Hegar (Sims)
Adson
Heaney (Hegar)
BN.600.190
190mm / 7Y,"
BN.590.180
180mm l i
BN.627.210
Falcon
210mm / SY,"
157
Needle holders
Porta aghi
B8
I
Iglotrzymacze
BN.61' .US
135mmI5%"
BN.621.ISO
150mm /S"
BN.621 .IBO
180mmJ7"
BN.617.200
200 mmIS'
BN.617.240
240mm 19 Y'
T
eN.611.16S
BN.621 .2oo
165 nvn / 6 %"
200 mm lS'
Kilner
BN.617.260
BN.617.280
260 mm l ID Yo' 280 mrn I I'"
Bozemann (Wertheim)
TlIompson·Walker
Copper ~ed tips
Punte rivesme in rame
~zmiedzi
1
Sims (Mogg)
8N.619.190
190 mm 17 Yo"
158
(]
Birmingham Pattern
Bozemann
BN.613,200
2OOmm / S'
BN.SIS.20a
200 mrn I S"
Falcon
Needle holders
Potta aghi
IglotrzYmacze
JlrnisOit
BN.602.230
Falcon
230 lMl / g"
Wolllgellste.n
8N.61)8.270
210mm l l0t.,"
MaSSOIl
8N.604.270
270rrrn / lo
ro"
159
88
B8
Needle holders
Porta aghi
Iglotrzymacze
y,
160
Flnochletto
Johnsorl
BN.629.270
270 mm / 10:y."
8N.645.265
265 mm / l0 %"
Stratte
BN.641 .230
230mm / 9'
Falcon
Needle holders
Porta aghi
Iglotrzymacze
B8
Ward
BN.650.1S0
180mm l T
I
1
BN.666.185
185mm17Y:
BN.666.255
255 mm l l0'
Falcon
Turner Warwick
Halstead · Cushing
BN.654.220
22(1 mm I S :y."
BN.668.220
22(1 rmn 18 :y.-
Naunton Morgan
161
B8
Needle holders with scissors
Porta aghi con forbice
Iglotrzymacze z nozyczkami
BN.674.140
BN.674.17O
14Qmm l 5 W 170mm/6'!."
BN.614.190
190mm I 7%"
Mini Olsen·Heg,r
BN.672.120
120mm I 4Y,"
Olsen·Hegar
8l.539.160
Left handed
Sinistro
OIale~ych
BN.689.160
Riglll handed
,,",1m
OIa~nych
Forster·G illies
BN.683.130
Gillies
160mm ISY:
130mm / 5%"
162
Falcon
BN.7(H).120
BN.70S.160
Needle holders
Porta aghi
19lotrzymacze
B8
BN.742.150
150 mm IS'
BN.742.180
1S0mm l7"
One copper lined tip
Una punta rivestita con lame
Jedna koOOivA\a z miedzi
BN.701.120
BN.707.160
BN.742.200
200mmlS'
y,
Boynton
Arruga
120mm 14¥.'
160mm ISY.'
McPhail
I
BN.736.1BO
180mm /7"
BN.736.230
230 mm/9"
Falcon
Falcon
Crile
Toenn is
BN.690.150
150mmIS"
BN.692.150
150mmIS"
BN.696.180
180mml7"
Mayo - Rochester
163
Need le holders
Porta aghi
B8
Iglotrzymacze
BN.714.140
BN.714.170
140mm I S Y," 170mm / S¥."
BN.712.140
140mm I S Y,· 170mm / S'!."
light mode1
light model
Modello leggero
Modello leggero
Model lekki
Model lekki
Mathieu
BN.712.170
Math ieu- Kocher
BN.71 8.140
BN.718.170
140mm / 5 i2' 170mm / SY,"
BN.71 6.140
BN.716.170
140mm / 5\-;" 170mm / 6 '/."
Standard model
Madella standard
Model staildardol'tj'
Reverse action, snag free
Con ch iusura invertita
Uchwyt nie zaczepia I"\lkawiczek
BN.716.200
200mm / 8"
Mathieu
164
Mathieu
Falcon
Needle holders left handed with tungsten carbide inserts
Porta aghi per mancini con punte al carburo di lungsteno
Iglotrzymacze dla lewor~nych z wkladki\ Z w~lika spiekanego
Wrth tungsten carbide inserts
Con punte aI carturo di tungsteno
Z wldadk~ l
0.2
B1.350.140
~lika
B8
0.4
spiekanego
0.'
0.2
BL,358.130
BL.351.140
Bl.360.130
54
Cn1foviejo
140 rrrn l 5 %"
Halsey
Crile·Wood
130rrrn I S%"
BL.310.1SO
150 rrm 16"
,
r
BL.396,200
BL.380.230
230mmI9"
200 mm l S"
y,
De Bakey
Baumgartner
Mayo·Hegar
B1.390.145
145mm 1SY:
Falcon
165
B8
Needle holders left handed with tungsten carbide inserts
Porta aghi per mancini con punle al carburo di tungsleno
Iglotrzymacze dla lewo~znych z wkladk" I ~glika spiekanego
0.4
Wrth tungsten carbide inserts
Con punte aI carturo di tungsteno
Z w'dadk~ l ~lika spiekanego
Gimes
BL.439.160
0.5
160 rm'I l S X"
0.5
0.5
BL.424.215
215mm / SY;"
BL.424.230
230mm / 9"
Wangensle,"
MaSSQn
Bl.(oS.270
Bl.40S.270
270 mm l lO r."
270 mm l l Or."
166
Falcon
Falcon
Ligature needles
Aghi per legatura
Igly do podwictzywania
B8
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
BN.750.G1G
BN.750.020
BN.750.030
BN.750.040
T
Reverdin
145 nvn 15 '/.'
)
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
BN.751.G1G
195mm 17 Y.
BN.751.020
195 mm 17 '/."
BN.751.OJO
195mm / 7'/."
BN.751.040
195mm I 7 '/."
BN.752.G1G
230 mrn 19'
BN.152.020
230 mm / 9"
BN.752.030
230 mm / 9"
BN.752.040
230 mm / 9'
Reverdin
Falcon
167
B8
ligature needles
Aghi per legatura
Ig/y do podwiqzywania
Curved to right
Curved to left
for right hand
T
for left hand
per mano des!ra
Piegato a destra
per maoo sinistra
Zagiftta na leW(!
Zagi~ta
do prawej r~ ki
do lewej
Piegato a sinistra
I
@J
y.
Falcon
I
@)
y,
BN.760.150
Engli sh Pattern
BN.765.010
150mm / 6"
130mm / 5 Yo"
@)
y,
English Pattern
BN.765.020
130mm I 5Y,"
BN.765.030
130mm 15Y,"
1
Curved 10 left
for right harJd
Curved 10 right
for left hand
Piegato a sinistra
per mallO destra
Piegato a des!ra
per marIO siniSI!a
I
ZagH;\a na lewo
Zagif;lta na prawo
do lewej ~ki
00 prawej f'il ki
@J
y,
168
y.
@J
y,
~kj
@)
y,
English Pattern
1
na prawo
@)
y,
@)
Syme
Cooper
Dupuytren
Dupuytren
BN.772.170
170 mm 16 '/."
BN.773.190
190 mm 17 Y."
BN ,769.010
155mm 16 Yo"
BN.769,020
155mm 16 Yo'
Falcon
ligature needles
Aghi per legatura
Igty do podwictzywania
BN.790.010
B8
BN.790.020
BN.7!14.010
BN.791.010
T
BN.791.020
1
BN.792.010
1
BN.792.020
T
T
II
Deschamps
200mm / 8"
"".
curve\! to left,
for right hand
Sharp
curved to right
for left hand
Acuminato
piegato a sinistra
per mano destra
Deschamps
210mm / 8Yo'
"".
Deschamps
210mm / SYo"
curve\! to left,
for right hand
Sharp
curved to right
for left hand
Acuminato
piegato a destra
per marlO sinistra
Acuminato
piegato a sinistra
per mano destra
Ostra
Ostra
zag i~ta
zag~ta
na lewo
do prawej rl1 ki
Falcon
Deschamps
200mm/S"
na prawo
do lewej f11ki
BN.794.020
Deschamps
270 mm 110 '/."
"".
T
y,
Deschamps
270 mm 110 Yo'
curve\! to left,
for right hand
Sharp
curve\! to right
for left hand
Acuminato
piegato a destra
per marlO sinistra
Acuminato
piegato a sinistra
per mano destra
Acuminato
piegato a destra
per marlO sinistra
Ostra
Ostra
Ostra
Ostra
zag i~ta
zag~ta
zagi~ta
zag~ta
na lewo
do prawej rl1 ki
na prawo
do lewej f11ki
na lewo
do prawej r~ki
na prawo
do lewej r~ki
169
B8
BN.780.010
Ligature needles
Aghi per legatura
Igty do podwietzywania
SN.7aO.02D
BN.784.010
BN.1St.OID
aN.781.0lD
BN.782.010
BN.782.020
T
Deschamps
Deschamps
200mm / 8"
T
T
Deschamps
Deschamps
200mm IS"
Deschamps
210mm / 8Y."
210mmI8Y."
270mm / l0%"
Deschamps
270 mm 110 Yo"
Blunt
curve<! to left,
for right hand
Blunt
curved to right
for left hand
Blunt
curved to left,
for right hand
Blunt
curved to right
for left hand
Blunt
curve\! to left,
for right hand
Blunt
curved to right
for left hand
Arrotorldato
piegato a sinistra
per mana destra
Arrotondato
piegato a destra
per mano sinistra
Arrotorldato
piegato a sinistra
per mana destra
Arrotondato
piegato a destra
per mano sinistra
Arrotorldato
piegato a sinistra
per mane destra
Arrotondato
piegato a destra
per marlO sinistra
Tr:pa
zagir:ta na lewo
Tr:pa
Tr:pa
zagir:ta na lewo
Tr:pa
Tr:pa
T~pa
zag~ta
zag ir:ta na!ewe
do prawej rr: ki
zagilita na prawo
00 prawej r(;!ki
170
BN.784.020
zag~ta
na Pfawo
do lewej fl;!ki
00 prawej rr:ki
na Pfawo
do lewej fl;!ki
do lewej ~ki
Falcon
Guiding probes I ligature conductors
Sonde conduttrici
Zgl~bniki wprowadzaj<tce
y,
\g
y,
\g
y,
B8
'@J
Koen ig
Koen ig
Koenig
SN.B30.195
195 mm l7 %"
BN.83U95
195mm 17%"
BN.8l2.i95
195mm I 7%"
y,
Schmieden·Payr
BN.83B.1BO
180 mrn I T
Falcon
Schmiedell
SN.m .1BO
180mm l r
171
B8
Guiding probes I ligature conductors and goitre enucleator
Sonde conduttrici e sonde per gOllO
Z91~bniki wprowadzaj<tce i enukleatory do wola
1
1
Payr
BN.843.220
220 mm 18 Y."
Payr
BN.842,220
220mmI8Y."
FT.850.1S0
150mm I 6"
FT.8S1 .1S0
150 mm I S"
FT.851.180
180mm /7"
Kocher
172
Falcon
Clip applying and removing forceps
PinzeHe per applicazionelrimozione di clips
Kleszczykilpensety do nakladania i zdejmowania klamer
B8
1x2 th
!ilJ
3x4 th
e
Ix 2 th
4xSth
IlJ
T
y,
@)
Michel
BN.920.120
120mm I 4%"
y,
@)
Michel
BN.922.120
120mm I 4%"
y,
@)
Hegenbarth
BN.926.125
125mm / S"
1
y, ~
r
@)
Wachenfeldt
BN.930.125
125mm / S"
@)
y,
Comyns Berkeley
BN.940.140
140mm / 5 Y'
y,
r
@)
@)
y,
Comyns Berkeley
(Bonney)
BN.942.150
150mm / 6"
r
Childe (Ward)
BN.948.180
180mm /7"
@)
y,
Childe (Ward)
BN.950.1S0
180mm 17"
!
y,
@)
Michel
BN.956.125
125mm1S"
Falcon
y,
@)
Michel . Modified
BN.958.130
lJOmm15Y,"
@)
y,
Collin (Michel)
BN.961 .130
1JOmmISY,"
@)
y,
Heath · Richter
BN.963.140
140mm15Y"
@)
y,
Braithwaite
BN.965.165
165mml6Yt
173
B8
Miscellaneous suture instruments
Sirumenti vari per sutura
Instrumenty do szw6w
Suture forceps I Pinzette per sutura I Pensety do nici
Collar I sutu re crushir.g forceps
Pinza per chiusuraisutura
Kleszczyki do zaciskania klamer (Collar)
1x 2 th
@
BN.862.14S
145mm I 5 %"
I
1x 2 th
1
T
BN.S62.ISO
180mm l r"
Falcon
Charnley
Denis Browne
D5.6$O.160
Guy· Galabin
BN.S70.tSO
160mm I 6 Y."
150mm / 6"
140 mm 15 \1i"
BN.876.140
••
Knot tier and pusher
Knot tier and pusher
Knot tier
Ligature hookIcatcher
lega/spingi nodi
Lega/spingi nodi
Lega nodi
Gancio per !€galure
Instrument do wi a.zania
i popychania ~zl6w
Instrument do wi ¥ ania
i popychan ia ~zl6w
Instrument do wi¥ania
Haczyk do sz:w6w
'M1 z16w
T
y,
@)
Negus
BN.SSO.200
200mm / S'
174
y,
@)
Fawcett
BN.882.230
230 mm / 9'
y,
@)
Bozemann
BN.888.220
220 mm 18 "."
y,
@)
Vienna Pattern
BN.S94.235
235mm / 9Y,"
Falcon