Sprachenzentrum Corsi di italiano Autovalutazione Test Kurs A1.2 per chi intende frequentare Italiano A1.2 e non ha frequentato Italiano A1.1 alla LMU Quereinsteiger-Selbsteinstufungstest für Studierende, die einen Kurs Stufe A1.2 besuchen möchten, und den Kurs Italienisch A1.1 nicht an der LMU besucht haben Dieser Test soll Ihnen helfen, Ihr Kursniveau selbst zu bestimmen. Kurs A1.2 (Fortsetzung von Kurs A1.1; entspricht etwa ein bis zwei Jahre Schulitalienisch oder nach ca. 50-60 Stunden Italienischsprachkurs Die folgenden Aufgaben sollten Sie lösen können, wenn Sie den Kurs „Italienisch A1.2“ besuchen möchten. WICHTIG: 1. Quereinsteiger müssen den Selbsteinstufungstest VOR der Anmeldung bearbeiten und selbst korrigieren (weitere Erklärungen s. unten). 2. Den selbst-korrigierten Einstufungstest in die ersten Kursstunde mitzunehmen ist VORAUSSETZUNG für die Teilnahme am Kurs! Bitte drucken Sie den Test aus, bearbeiten Sie ihn und korrigieren Sie ihn danach mit Hilfe der Lösungsdatei. Bringen Sie dann den ausgefüllten und mit den sichtbaren Korrekturen in den Kurs mit, den Sie besuchen werden. Der Test dient nur dazu, den Stand Ihrer Italienischkenntnisse richtig einzustufen. Gesamtpunkte: 82 - Ab 75 % richtigen Antworten gehen Sie in Kurs A1.2. Bitte bringen Sie den Test (trotz Fehler) mit in den Kurs, den Sie besuchen werden. Bei weniger als 75 % richtigen Antworten setzen Sie sich mit der Kurskoordinatorin in Verbindung oder gehen Sie bitte in Kurs A1.1. Sie könnten den Stoff wiederholen (z.B. mit dem Buch UniversItalia, Hueber Verlag oder mit anderen Büchern) und den Test einige Zeit später wiederholen. Sollte Ihnen dieser Test zu leicht erscheinen, so bearbeiten Sie bitte den Test für die nächsthöhere Stufe. Die Inhalte im Überblick Kommunikative Ziele sich vorstellen oder Auskünfte über sich geben oder über andere erfragen Fragen stellen oder beantworten über Tagesablauf, alltägliche Dinge sprechen Situationen beschreiben Lesekompetenz entwickeln Elena Gallo Grammatik Wortschatz verbi al presente articoli accordo tra aggettivo e nome aggettivi di nazionalità Einstufungstest A1.2 – Italienisch – pagina 1 azioni quotidiane/ routine numeri professioni domande e risposte (particelle interrogative) Stand: Dez. 2013 Sprachenzentrum Corsi di italiano VOCABOLARIO (43 punti) 1. Quante domande! – Completate le domande con le particelle adatte, per es. Di dov’è Stefano? (6 punti) perché dove come quando quanti chi ………………………. stai? Bene, grazie! ………………………. torni a casa? ………………………. anni hai? Per …………………. è questa lettera? ………………………. sei stanco? ………………………. abiti? 2. Fare conoscenza – Leggete le risposte e immaginate quali possono essere le domande (7 punti): a. …………………………………. Sono brasiliana. b. …………………………………. Io studio antropologia e lui economia. c. …………………………………. Partiamo domani sera. d. …………………………………. Lavoro in un laboratorio medico. e. …………………………………. Abito in via Nazionale nr.1 f. …………………………………. È John, il ragazzo inglese che abita con me. g. …………………………………. Siamo in Italia per passare le vacanze e per studiare un pò l'italiano. 3. Un pò di italiano misto – Aggiungete nelle frasi un elemento dalla lista (6 punti) e combinate con le definizioni a destra (6 punti): sabato mele maggio dessert sera giacca a. Banane, pomodori e ............................... 1. sono giorni della settimana b. Giovedì, lunedì e ............................... 2. sono parti del giorno c. Settembre, febbraio e .............................. 3. sono parti del menu al ristorante d. Primi piatti, contorni e ............................... 4. sono mesi dell'anno e. Pantaloni, camicia e ......................... 5. si comprano in un negozio di frutta e verdura f. Mattina, pomeriggio e ......................... 6. si comprano in un negozio di abbigliamento Scrivete qui la soluzione delle combinazioni: a. ....... b. ....... c. ....... d. ....... 4. Che tempo fa in questa immagine? (1 punto) e. ....... f. ....... ………………….. 5. Che lavora fa? – Combinate le parole con la loro definizione (5 punti): Elena Gallo Einstufungstest A1.2 – Italienisch – pagina 2 Stand: Dez. 2013 Sprachenzentrum Corsi di italiano Scrivete qui la soluzione delle combinazioni: 1. ….. 2. …. 3. …. 4. …. 5. …. 1. 2. 3. 4. 5. il cameriere il dottore la commessa l'impiegato la casalinga A. cura i malati B. lavora in casa C. vende e lavora in un negozio D. lavora in un ufficio E. serve i clienti in un ristorante 6. Conoscete i numeri? Scrivete la parola che corrisponde al numero, per es.: 2 = due: (6 punti) 10 = ................................. 7 = ................................. 5 = ................................. 28 = ................................ 47 = ............................... 86 = .............................. 7. Combinate le azioni con le sei immagini (6 punti): 1. lavorare 2. alzarsi 3. fare la doccia/lavarsi 4. mangiare 5. ballare 6.andare a letto /dormire a. b. d. c. e. f. Scrivere qui la soluzione: 1. ….. 2. …. 3. …. 4. …. 5. …. 6. …. COMPRENSIONE DEL TESTO (4 punti) 8. Leggete questo breve dialogo e rispondete alle domande. (4 punti) Silvia: Ecco, l’autobus sta arrivando. Chiara: Sì, ma come al solito mio fratello è in ritardo. Silvia: Ma oggi no, guarda, Alessandro sta arrivando! Chiara: Hai ragione, forse oggi riesce a prendere l’autobus con noi… Silvia: Ma a che ora si alza la mattina? Chiara: Di solito verso le otto, io mi alzo invece un’ora prima, per fare colazione con calma. Silvia: E la domenica, quando vi svegliate? Chiara: Un po´ più tardi del solito, lui non si alza prima delle undici, io invece verso le dieci sono già con gli amici scout. Silvia: Anche a me piace dormire fino a tardi la domenica, specialmente se piove e fa freddo. Domande Elena Gallo Einstufungstest A1.2 – Italienisch – pagina 3 Stand: Dez. 2013 Sprachenzentrum Corsi di italiano 1. Chiara e Silvia sono a. a casa di Silvia, b. a scuola, 2. La mattina Alessandro si alza a. alle 9 c. alla fermata dell’autobus b. alle 11 3. La domenica mattina Silvia dorme a. fino alle 11, b. un po´ dopo le 7, c. alle 8 c. fino alle 9 circa 4. A Silvia, quando non va a scuola, piace a. alzarsi presto b. fare colazione a letto c. alzarsi tardi 9. Comprensione del testo II - leggete questo breve testo e traducete in tedesco (keine Punkte: die Übersetzung ist im Lösungsblatt nur als Referenz für Sie da) Silvia lavora in un ufficio postale e quando la sera torna a casa dopo otto ore di lavoro è stanca. Arriva a casa e non ha voglia di andare a fare un pò di sport, preferisce leggere un libro o ascoltare un pò di musica. La domenica finalmente ha un pò di tempo libero e può fare quello che le piace: fare delle gite con i suoi amici, andare in bici o dormire un pò più a lungo. Se il tempo è brutto e piove, invita qualche amica o amico a pranzo o a giocare a carte. Oppure, per studiare un pò di inglese, guarda qualche film in originale. La sua prossima vacanza è negli Stati Uniti! GRAMMATICA (35 punti) 10. Guardate queste immagini e scrivete cosa fanno queste persone ora (4 punti): Martino ............................ Leonardo, Luca e Daniela Silvia .................................... .......................... Massimo e Alessandro .................................... 11. Identificate quale di queste frasi è parte di un dialogo formale o informale (5 punti): a. Come sta, signora Rossi? b. Ti presento il mio ragazzo. c. Che lavoro fa? d. Da quanto tempo è qui a Roma? e. Sei in vacanza? Formale: ………………………. Informale: ………………………. 12. Mitico Caffè 1088 di Bologna – Completate questa breve descrizione di un bar di Bologna con i verbi indicati in parentesi. Attenzione ai verbi irregolari. (7 punti) Elena Gallo Einstufungstest A1.2 – Italienisch – pagina 4 Stand: Dez. 2013 Sprachenzentrum Corsi di italiano Il Caffè 1088 esiste già dal 1088. La sua "data di nascita" è diventata anche il nome di questo bar di Bologna, vicino all'università, fondata anche nello stesso anno, il 1088. Gli studenti ………………………. (incontrarsi) prima o dopo le lezioni e ………………………. (fare) colazione o ………………………. (leggere) libri. Questo bar è molto amato e non ………………………. (esserci) sempre posto per tutti!. Non solo studenti, ma anche professori e turisti ………………………. (mangiare) qui o ………………………. (bere) un caffè o un cappuccino. Tutti ………………………. (preferire) questo bar perché l'atmosfera è molto piacevole. 13. Fare conoscenza – Immaginate di essere nel Caffè 1088 e di conoscere una persona: come fate le domande? (6 punti) Ciao, come ………………………. (chiamarsi)? Joao. Questo nome sembra portoghese. Tu ………………………. (essere) portoghese? No, ………………………. (essere) brasiliano e ………………………. (vivere) qui in Italia da 4 anni. Che fai, studi? No, ………………………. (lavorare) per fortuna qui vicino all'università e ………………………. (potere) venire in questo bar che mi piace. 14. Cosa prendiamo? - Scegliete l’articolo determinativo adatto per i seguenti prodotti che ci sono nel bar 1088 (8 punti) (esempio: ….cioccolato > il cioccolato) …. spremute d'arancia …. tramezzino … espresso …. gnocchi … spumante … panini … spaghetti … arrosti 14. Nazionalità – Guardate le persone che ci sono nel bar 1088 e scrivete l'aggettivo corrispondente alla loro nazione, esempio: Romeo - Portogallo > portoghese: (5 punti) Elena Gallo Einstufungstest A1.2 – Italienisch – pagina 5 Stand: Dez. 2013 Sprachenzentrum Pablo Spagna ………………… Elena Gallo Corsi di italiano Paul Inghilterra Marianne Olanda ………………… ………………… Thomas Polonia ………………… Einstufungstest A1.2 – Italienisch – pagina 6 Mieko Giappone ………………… Stand: Dez. 2013