Hrvatska
Svjetski struènjaci kamping turizma dali su Hrvatskoj epitet "Europska kamping destinacija
broj jedan". Hrvatska posjeduje raznolik krajolik, tisuæu otoka i otoèiæa, poluotoka i zaljeva,
što sve èini Hrvatsku velièanstvenom i idiliènom. Hrvatska je mjesto gdje možete provesti
dane pod sunèanim plavim nebom i tople noæi pod zvijezdama, možete posjetiti 7
nacionalnih parkova, parkove prirode, gradove zaštiæene UNESCO programom, sve u
svemu, Hrvatska je zemlja kao stvorena za kampiranje. Gotovo 90% hrvatskih kampova
smješteno je duž jadranske obale ili na otocima, a ostatak se nalazi u blizini rijeka i jezera.
Croatia
o
World camping tourism experts have given Croatia the title of “Number one European camping
destination”. Croatia has versatile landscape, thousands of islands, peninsulas and bays, all of
which makes Croatia magnificent and idyllic. Croatia is a place where you can spend your days
under sunny blue skies and warm nights under the stars, you can visit 7 national parks, nature
parks, cities under UNESCO protection program, and all in all, Croatia is perfect for camping.
Almost 90% of Croatian camps are situated along the Adriatic coast and islands, and the rest is
located near rivers and lakes.
45º 10’ 10“ N
14º 32’ 49“ E
Kroatien
Camping Welt Tourismus-Experten gaben Kroatien den Titel "European Camping Ziel
Nummer eins." Kroatien hat eine abwechslungsreiche Landschaft, Tausende von Inseln,
Halbinseln und Buchten, die Kroatien herrlich und idyllisch machen. Kroatien ist ein Ort, wo
Sie Ihre Tage unter strahlend blauen Himmel und warme Nächte unter dem Sternenhimmel
verbringen können, Sie können die 7 Nationalparke, Naturparke, UNESCO-geschützten
Städte besuchen, alles in allem ist Kroatien für Camping ideal. Fast 90% der kroatischen
Campingplätze befinden sich entlang der Adria-Küste oder auf die Inseln und der Rest ist in
der Nähe von Flüssen und Seen.
Croazia
Esperti mondiali di turismo da campeggio hanno assegnato alla Croazia l'epiteto di
„destinazione europea da campeggio numero uno“. La Croazia ha diversita di paesaggi,
mille isole e isolotti, penisole e baie, il che la rende magnifica e idilliaca. La Croazia e il
luogo dove potrete trascorrere giornate sotto un assolato cielo blu e calde notti sotto le
stelle, potrete visitare 7 parchi nazionali, parchi naturali, citta protette dall'UNESCO, tutto
sommato la Croazia e un paese creato per il campeggio. Quasi il 90% dei campeggi croati
si trovano lungo la costa adriatica o sulle isole, il resto dsi trova vicino a fiumi e laghi.
VARAŽDIN
OSIJEK
Kroatië
PULA
HR - 51512 Njivice, Primorska cesta bb
Tel./fax: +385 (0)51 846 168
E-mail:[email protected]
www.kampnjivice.hr
Kroatië heeft van' s werelds meest ervarene experts op het gebied van kampeertourisme de
epiteit ''Kampeerdestinatie nummer één van Europa'' gekregen. Kroatië heeft een afwisselend
landschap, duizenden eilanden en eilandjes, schiereilanden en baaien, die Kroatië zo
prachtig en idyllisch maken. Kroatië is de plek waar u dagen onder de zonnige blauwe
hemel en nachten onder de sterrenhemel kunt verbrengen, de 7 nationale parken, de
natuurparken en steden onder bescherming van de UNESCO kunt bezoeken, kortom, Kroatië
is het perfecte land om te kamperen. Bijna 90% van de Kroatische campings is aan de
Adriatische kust of op de eilanden gelegen, terwijl zich de overige campings dichtbij
rivieren en meren bevinden.
Hrvaška
Svetovni strokovnjaki kamping turizma so dali Hrvaški vzdevek "Evropska kamping
destinacija številka ena". Hrvaška ima raznolik pejsaž, tisoè otokov in otoèkov, polotokov in
zalivov, vse kar dela Hrvaško velièastno in idilièno. Hrvaška je mesto, kjer lahko preživljate
dni pod sonènim modrim nebom in tople noèi pod zvezdami, lahko obišèete 7 narodnih
parkov, naravne parke, mesta pod zašèito UNESCO programa, na koncu koncev je Hrvaška
država kot ustvarjena za kampiranje. Skoraj 90% hrvaških kampov se nahaja vzdolž
jadranske obale ali na otokih, ostanek pa se nahaja v bližini rek in jezer.
Otok Krk
The island of Krk
Isola di Krk
Meðu 1185 otoka u Hrvatskoj jedan je zlatni, Insula Aurea-otok Krk. Smješten u središtu
Kvarnerskog zaljeva, otok Krk je prepoznat kao jedno od najatraktivnijih turistièkih odredišta u
Hrvatskoj. Blaga mediteranska klima, prekrasne plaže, mali pitoreskni gradiæi Krk, i Baška,
povoljan geografski položaj te raznolikost prirodnih i kulturnih ljepota, još su mu u antici odredili
naziv „zlatni otok“. Kulturološko nasljeðe priskrbilo mu je još jedan naziv - kolijevka hrvatske
kulture.
Obala otoka Krka je duga oko 190 km. Najbliže udaljeno kopno je svega stotinjak metara gdje
susjedni su otoci Cres, Goli i Rab; pripada mu i više otoèiæa (najveæi Plavnik ima 17 km, a manji
Školjiæ samo 400 m obale); ima neobièno raznolik reljef, penjuæi se od sjeverozapada prema
jugoistoku - od slikovitih pitomih draga i uvala preko plodnih polja i gustih šuma sa
submediternaskom vegetacijom, do predjela gologa krša i pravog planinskog krajolika. Na Krku
su tri potoka i dva jezera i neke od najljepših plaža na Jadranu. Za svaki ukus se može naæi plaža,
od skrivenih malih uvalica, do iznimno ureðenih plaža sa „plavom zastavom“.
Na najvišem planinskom vrhu, Obzovi (570 m ), posjetitelj zaboravlja da se nalazi na otoku. Tu je
i više svojevrsnih fenomena – npr. krèka flora sadrži oko 1400 vrsta kopnenog bilja, gotovo
polovicu ukupne flore u Hrvatskoj. Jedinstvena biljka „Barbašova lazarkinja“ svjetski je raritet,
raste na svijetu jedino u bašæanskoj uvali.
I u fauni ima rariteta, vrste ptica npr. kreæu se od orlova/ supova, do orijentalnog stepskog
„vrškog tiæa“. Cijelom tom kompleksnom kontrastu prirodnih osobina treba pribrojiti i
mediteransku klimu - topla ljeta i blage zime, hladni kopneni vjetar sa sjeveroistoka-buru i vlažni
jugo, te ljetni ugodni zapadnjak - maestral.
Doslovno svi putovi vode na Krk: s kopna - preko Krèkog mosta; s mora - brodovima u luke ili
luèice, te trajektima u pristanište Valbiska, iz zraka - avionom u zraènu luku Rijeka kod Omišlja.
Samo je 30 kilometara otok Krk udaljen od grada Rijeke - prometnog, poslovnog, trgovaèkog,
sveuèilišnog i kulturnog središta Kvarnera. Bez obzira koji put odabrali, dolaskom na otok Krk,
uvjerit æete se da odlikuje jedinstvo raznolikosti - spoj sadašnjosti i prošlosti, suvremenosti i
arhaiènosti, legende i stvarnosti.
Among 1185 islands in Croatia, there is only one of gold, Insula Aurea – the island of Krk. Located in
the heart of the Kvarner Bay, the island of Krk is recognized as one of the most attractive tourist
destinations in Croatia. Mild Mediterranean climate, beautiful beaches, picturesque small towns Krk
and Baška, a favorable geographical position and diversity of natural and cultural beauty were reason
why even in antiquity it got its name "Golden Island". Cultural heritage has given it another name-the
cradle of Croatian culture.
Coast of the island is around 190 km long. The nearest land is situated only a hundred meters away,
where you can find nearby islands of Cres, Rab and Goli; several smaller islands belong to it as well
(the largest Plavnik is 17 km, a smaller Školjiæ only 400 m of coast); it has an unusually varied relief,
climbing up from the northwest to the southeast- of picturesque coves and gentle bays over the fertile
fields and dense forests of submediterannean vegetation to the region of bare limestone and true
mountain landscape. There are three streams and two lakes on the island of Krk as well as some of the
most beautiful beaches on the Adriatic. Everyone can find a type of beach for himself, from small
hidden coves, and extremely well-kept "blue flag" beaches.
At the highest mountain top, Obzovi (570 m), the visitor forgets that he is on the island. There are
several singular phenomena - such as simmering flora that includes about 1400 species of land
plants, nearly half of the total flora in Croatia. Unique plant "Barbašova lazarkinja" is the world’s rarity
and it grows only in the Baska bay.
Fauna has rarities too, such as birds ranging from eagles / vultures, the oriental steppes "vrški Tiæ".
The complex contrast of natural features is completed with Mediterranean climate-warm summers
and mild winters, cool onshore winds from the north-storm and humid south, and west-pleasant
summer breeze. Virtually all roads lead to Krk: the land - through the bridge, with the sea-ships at the
port or ports and ferries in Valbiska, from the air-plane at the airport in Rijeka Omišalj. Only 30
kilometers away from the island of Krk is the city Rijeka-traffic, business, commercial, university and
cultural center of Kvarner. No matter which path you choose, coming to the island of Krk, you'll realize
that the unity of diversity-is characterized by a combination of present and past, modern and archaic,
legend and reality.
Fra le 1185 isole della Croazia una e d'oro, Insula Aurea-l'isola di Krk. Situata al centro della baia
del Quarnero, l'isola di Krk e riconosciuta come una delle mete turistiche piu affascinanti della
Croazia. Il mite clima mediterraneo, le bellissime spiagge, le piccole pittoresche citta come Krk e
Baška, la vantaggiosa posizione geografica e le diverse bellezze naturali e culturali, le hanno fatto
guadagnare gia fra gli antichi il nome di „isola aurea“. I beni culturali le hanno fornito ancora un
altro nome: culla della cultura croata.
La costa dell'isla di Krk e lunga circa 190 km. La distanza minima dalla terraferma e in tutto un
centinaio di metri dove le isole vicine sono Cres, Goli e Rab; le appartengono diverse isolette (il
maggore Plavnik ha 17 km, il minore Školjiæ a solo 400 m dalla costa); ha un rilievo
insolitamente vario, arrampicandosi dal nordovest verso il sudest, dalle pittoresche e dolci baie
verso campi fertili e fitti boschi dalla vegetazione submediterranea,fino alla regione calcarea e al
paesaggio di montagna vera. A Krk ci sono tre ruscelli e due laghi, alcune delle piu belle spiagge
dell'Adriatico. Si possono trovare spiagge per tutti i gusti, da piccole baie nascoste, a incredibili
spiagge curate e con la Bandiera Blu.
Sulla cima montuosa piu alta, Obzovi (570 m), i visitatori si dimenticano di stare su un'isola. Qui
avvengono fenomeni singolari, per esempio la flora contiene piu di 1400 tipi di piante terrestri,
quasi la meta di tutta la flora croata. La pianta unica „Barbašova lazarkinja“ e una rarita in tutto il
mondo, cresce solo nella baia di Baška.
Anche nella fauna ci sono rarita, i tipi di uccelli per esempio variano da aquile/avvoltoi, fino alla
steppa orientale „vrškog tiæa“. In tutto questo complesso contrasto di caratteristiche naturali si
deve includere anche il clima mediterraneo: estati calde e inverni miti, freddi venti dall'interno
con bora nordorienatle e umido scirocco e d'estate un piacevole maestrale da occidente.
Tutte le strade portano letteralmente a Krk: dalla terraferma, attraverso il ponte di Krk; dal mare,
con barche da porti e porticcioli e con traghetti dal porto di Valbiska, per aria con l'aereo
dall'aeroporto di Rijeka (Fiume) presso Omišlja.
L'isola di Krk si trova a soli 30 km dalla citta di Rijeka, centro del traffico, del commercio, degli
affari, dell'universita e della cultura del Quarnero. Qualsiasi via scegliate, con l'arrivo sull'isola di
Krk, vi renderete conto che le diversita uniche la rendono speciale: l'incontro di presente e
passato, modernita e antichita, leggende e realta.
Insel Krk
Eiland Krk
Otok Krk
Unter 1185 Inseln in Kroatien eine ist die goldene Insel- Insula Aurea-Insel Krk. Sie liegt im
Herzen der Kvarner Bucht und ist als eine der attraktivsten touristischen Destinationen in Kroatien
anerkannt. Das milde mediterrane Klima, schöne Strände, malerische kleine Städte Krk und
Baska, eine günstige geographische Lage und die Vielfalt der natürlichen und kulturellen
Schönheiten sind der Grund des antiken Namens "Die goldene Insel". Kulturelles Erbe hat sie
noch einen anderen Namen gegeben-die Wiege der kroatischen Kultur.
die Inselküste beträgt rund 190 km. Das nächste Land ist nur wenige hundert Meter entfernt, wo
sich die nahe gelegenen Inseln Cres, Rab und Goli befinden; zu ihr gehören auch mehreren
kleineren Inseln (die größte Plavnik -17 km, eine kleinere Školjiæ nur 400 m Küste); sie hat ein
außergewöhnlich vielfältiges Relief, Aufstieg aus dem Nordwesten nach Südosten gelegenen von
malerischen Buchten und sanfte Golfe über die fruchtbaren Felder und dichte Wälder mit der
submediterranen Vegetation in der Region des nackten Kalkstein und echte Berglandschaft. Auf
der Insel Krk sind auch die drei Bäche und zwei Seen, und einige der schönsten Strände an der
Adria. Sie können Strände für jeden Geschmack finden, von kleinen versteckten Buchten bis
extrem gepflegten Strand mit "Blaue Flagge".
Auf die höchste Bergspitze, Obzovi (570 m), vergisst der Besucher, dass er auf der Insel ist. Es
gibt mehr singuläre Erscheinung - wie schwelende Flora, die über 1400 Arten von Landpflanzen
umfasst, was fast die Hälfte der gesamten Flora in Kroatien macht. Unique Pflanze "Barbašova
lazarkinja" ist eine Seltenheit in der Welt und wächst nur in den Baska Bucht.
Und die Fauna hat Raritäten, wie Vögel von Adler / Geier, der orientalischen Steppe "vrškog Tica".
Dem komplexen Gegensatz von natürlichen Eigenschaften sollen ein mediterranes Klima-warmen
Sommern und milden Wintern, kühlen Seewind aus dem Nord-Sturm und feuchter Süd-und
West-angenehme Sommerbrise hinzufügt werden.
Fast alle Wege führen nach Krk: das Land - über die Brücke, mit dem Meer-Schiffe im Hafen oder
Häfen und Fähren in Valbiska, aus der Luft-Flugzeug auf dem Flughafen in Rijeka Omišalj.
Insel Krk ist nur 30 Kilometer von Rijeka ein Verkehrs-, Geschäfts-, Universitäts-und kulturelle
Zentrum der Kvarner entfernt . Egal für welchen Weg Sie sich entscheiden, wenn Sie auf die Insel
Krk kommen, werden Sie feststellen, dass die Einheit der Vielfalt- durch eine Kombination aus
Gegenwart und Vergangenheit, Gegenwart und Archaik, Legende und Wirklichkeit entsteht.
Van de 1185 eilanden in Kroatië, is er maar één van goud, Insula Aurea – het eiland Krk. Gelegen
in het midden van de Kvarner baai, wordt het eiland Krk beschouwd als één van de
aantrekkelijkste toeristische destinaties in Kroatië. Vanwege het milde mediterraanse klimaat, de
prachtige stranden, de kleine pittoreske steden Krk en Baška, de gunstige geografische ligging en
rijkheid aan natuurlijke en culturele schoonheden, heeft het eiland al in de antieke tijd de naam
„gouden eiland“ gekregen.
Haar cultureel erfgoed heeft haar nog een naam gegeven – de wieg van de Kroatische cultuur. De
kust van het eiland Krk is ongeveer 190 km lang. De kleinste afstand tussen Krk en het vastenland
is maar honderd meter, en haar buureilanden zijn de eilanden Cres, Goli en Rab; bij het eiland
horen ook nog vele eilandjes (het grootste Plavnik heeft 17 km, en het kleinste eilandje Školjiæ
heeft 400 m kustlengte); Krk heeft een zeer afwisselend reliëf, van het noordwesten klimmend
naar het zuidoosten – van de pittoreske inhammen en baaien over de vruchtbare velden en dichte
bosssen met submediterraanse vegetatie, tot de kale karstgebieden en een echt berglandschap.
Op Krk bevinden zich drie beken, twee meren en stranden die tot de mooiste aan de Adria horen.
Er zijn stranden voor elke smaak, van kleine verborgen baaien tot uitstekende stranden met de
„blauwe vlag“. Op de hoogste bergtop Obzova ( 570 m ), vergeten de bezoekers dat ze zich
werkelijk op een eiland bevinden. Hier zijn meerdere fenomenen te zien –de flora van Krk heeft zo
bijv. ongeveer 1400 soorten landplanten, bijna de helft van de totale flora in Kroatië. De unieke
plant „Barbašova lazarkinja“ is een rariteit in de wereld en groeit alleen in de baai van Baška.
Ook in de fauna treffen we rariteiten aan, de vogelsoorten variëren bijv. van adelaars/gieren tot de
oriëntale stepppensoort „vrški tiæ“. Aan dit kompleks van natuur karakteristieken moeten we nog
het mediterraans klimaat toevoegen – warme zomers en zachte winters, een koude landwind die
waait uit het noordoosten – de bura, de vochtige jugo, en de zomerse aangename westelijke wind
– de maestral. Letterlijk alle wegen leiden naar Krk: van het vasteland – over de brug van Krk; van
de zee – met boten naar de havens en haventjes, en met de veerboten naar de haven Valbiska,
vanuit de lucht – met het vliegtuig naar het vliegveld van Rijeka dichtbij Omišalj.
Het eiland Krk is maar 30 kilometer verwijderd van de stad Rijeka – het verkeers-, bedrijfs-,
handels-, universiteits- en cultuurcentrum van Kvarner. Ongeacht welke weg u kiest, eenmaal op
Krk zult u ervaren dat het eiland een unieke kombinatie van afwisseling is – een verbinding van
heden en verleden, modern en antiek, legende en werkelijkheid.
Izmed 1185 otokov na Hrvaškem je le eden zlat, Insula Aurea-otok Krk. Nahaja se v središèu
Kvarnerskega zaliva, otok Krk je prepoznaven kot ena od najbolj atraktivnih destinacij na
Hrvaškem. Blaga mediteranska klima, prekrasne plaže, majhna slikovita mesta Krk in Baška,
ugodna geografska lega ter raznolikost naravnih in kulturnih lepot, so mu že v antiki doloèili naziv
„zlati otok“. Kulturna dedišèina mu je priskrbela še en naziv - zibelka hrvaške kulture.
Obala otoka Krka je dolga okoli 190 km. Najbližje oddaljeno kopno je le kakšnih sto metrov, kjer
so sosedni otoki Cres, Goli in Rab; pripada mu še veè otoèkov (najveèji Plavnik je 17 km, manjši
Školjiæ pa le 400 m obale); ima nenavadno raznolik relief, vzpenjajoè se od severozahoda proti
jugovzhodu - od slikovitih krotkih zalivèkov in zalivov preko rodovitnih polj in gostih gozdov s
submediteransko vegetacijo, do predela golega krasa in pravega planinskega pejsaža. Na Krku so
trije potoki in dva jezera in nekatere od najlepših plaž na Jadranu. Za vsak okus je mogoèe najti
plažo, od skritih majhnih zalivèkov do izjemno urejenih plaž z „modro zastavo“.
Na najvišjem planinskem vrhu, Obzovi (570 m), obiskovalec pozabi, da se nahaja na otoku. Tu je
tudi veè svojevrstnih fenomenov - npr. flora otoka Krka objema okoli 1400 vrst kopenskih rastlin,
skoraj polovico skupne flore na Hrvaškem. Edinstvena rastlina „Barbašova lazarkinja“ je svetovna
redkost, na svetu raste edino v bašèanskem zalivu.
Tudi v favni obstajajo redkosti, vrste ptic se npr. gibljejo od orlov/jastrebov do orientalskega
stepskega „vrškega ptièa“. Temu celotnemu kompleksnemu nasprotju naravnih lastnosti je
potrebno prišteti tudi mediteransko klimo - topla poletja in blage zime, hladni kopenski veter s
severovzhoda - burjo in vlažni jugo ter poletni prijetni zahodnjak - maestral.
Dobesedno vse poti vodijo na Krk: s kopnega - preko Krškega mosta; z morja - z ladjami v
pristanišèa ali zalive, ter s trajekti v pristanišèe Valbiska, iz zraka - z letalom na letališèe Reka
poleg Omišlja.
Otok Krk je le 30 kilometrov oddaljen od mesta Reka - prometnega, poslovnega, trgovskega,
univerzitetnega in kulturnega središèa Kvarnerja. Ne glede na to, katero pot ste izbrali, s prihodom
na otok Krk se boste preprièali da ga odlikuje enotnost raznolikosti - spoj sedanjosti in
preteklosti, sodobnosti in arhaiènosti, legende in realnosti.
Njivice
Njivice su izuzetno privlaèno mjesto za odmor, uronjeno u bujno zelenilo
primorskog mediteranskog kraja, okupano suncem i èistim, bistrim Jadranskim
morem, svojim gostima nudi smještaj u hotelima i kampovima.
Šljunèane i kamenite plaže u mjestu, ili one skrivene u malim uvalama daleko od
pogleda oèiju, pružaju moguænost izbora svakome. Uz obilje sportskih i zabavnih
sadržaja uživajte uz nastupe klapa s otoka Krka, te folklornih manifestacija.
Njivice
Njivice is an extremely attractive vacation place surrounded by opulent green
environment of the costal Mediterranean area bathed in sun and clean, clear Adriatic
sea that offers its guests accommodation in hotels and campsites. Pebbly and stone
beaches within Njivice or the hidden ones in small bays far away from where anyone
can see you give plenty of choice for everyone. With pleanty of sports and
entertainment events you can enjoy in a capella singing and authentic folklore
performances from the island of Krk.
Njivice
Njivice ist ein äußerst attraktiver Ort zum Entspannen, in dem üppigen Grün der
Mittelmeer-Region, in Sonnenschein und sauberen, klaren Adria getaucht, der
seinen Gästen Unterkunft in Hotels und Campingplätzen bietet.
Kies-und steinige Strände in der Umgebung, oder solche,von der Aussicht in
kleinen Buchten verborgen, bieten eine Auswahl für jeden Geschmack. Mit viel
Sport und Unterhaltung genießen Sie a capella Singen und Folklor Manifestationen.
Njivice
Njivice e un posto per le vacanze eccezionalmente interessante, immerso nel verde
lussureggiante della regione costiera del Mediterraneo, bagnato dal sole e da un mare
Adriatico chiaro e limpido, offre ai suoi ospiti sistemazioni in alberghi e campeggi.
Ognuno puo scegliere fra spiagge di ghiaia e sassi nel paese o quelle nascoste nelle
piccole baie lontane dallo sguardo degli altri. Insieme alla ricca offerta sportiva e
d'intrattenimento, gustate con le esibizioni delle Klape dell'isola di Krk e le
manifestazioni folcloristiche.
Njivice
Njivice is een zeer attractieve vakantieplaats, dat, omgeven door de weelderige
vegetatie van het mediterraans kustgebied, zonvergoten en gelegen aan de schone en
heldere Adriatische zee, haar gasten accommodatie in hotels en op campings biedt.
Kiezel- en rotsstranden die in de plaats zelf te vinden zijn of in kleine baaien ver van
aanblikken verborgen liggen, bieden ieder een mogelijkheid van keuze. Geniet van
sport en vermaak, de optredens van de klapa's van het eiland Krk en de folklore
manifestaties.
Njivice
Njivice so izjemno privlaèno mesto za poèitnice, potopljeno v bujno zelenje
primorskega mediteranskega kraja, okopano s soncem in èistim, bistrim
Jadranskim morjem, svojim gostom ponuja namestitev v hotelih in kampih.
Prodnate in kamnite plaže v mestu, ali tiste skrite v majhnih zalivih daleè od
pogleda oèes, ponujajo možnost izbire za vsakogar. Poleg obilja športnih in
zabavnih vsebin, uživajte v nastopih klap z otoka Krka ter folklornih prireditvah.
Kamp
Kamp Njivice se nalazi u Njivicama na Krku, mirnom ribarskom mjestu koje obiluje pješèanim plažama, skrivenim uvalama, prirodnim šetnicama koje èine kamp Njivice savršenim
mjestom za Vaš odmor na Jadranu. Kamp Njivice spada u red velikih hrvatskih kampova, te ukoliko tražite mjesto za kampiranje na Krku i na Jadranu, kamp Njivice je Vaš idealan izbor.
Kamp je smješten uz samo more, te je prekriven gustom hrastovom šumom koja èini savršen hlad za Vaš odmor. Takoðer, kamp je povezan osvijetljenom šetnicom koja æe Vas
odveplasti do samog mjesta Njivice koje obiluje tradicionalnim restoranima, konobama, suvenirnicama. Kontinentalno mediteranska priroda, odlièna prometna povezanost (otok Krk je
mostom povezan sa kopnom), bogatstvo tradicije i kulture lokalnog stanovništva, blizina prekrasnih kvarnerskih gradova kao što su Krk, Baška, Malinska, Crikvenica, Rijeka i široka
paleta sportskih i društvenih aktivnosti, razlozi su zbog koji je kamp Njivice savršena destinacija za Vaš odmor na moru.
About Campsite
Campsite Njivice is located on the island of Krk, in a quiet fishing place abundant with sand beaches, hidden bays, natural walking paths which make campsite Njivice a perfect place for your
Adriatic holiday. Campsite Njivice is one of the big Croatian campsites and if you are looking for a camping place on the island of Krk and the Adriatic, campsite Njivice is your ideal choice.
Campsite is situated near the sea and it is under thick shade of the oak wood which makes it perfect for your vacations. Campsite is also connected with the lighted promenade that takes you to
the place Njivice that has many traditional restaurant, taverns and souvenir shops. Continental Mediterranean nature, excellent traffic connection ( the island of Krk is connected to the land by
a bridge), richness in tradition and culture of local inhabitants, closeness of the beautiful Kvarner towns such as Krk, Baška, Malinsla, Crikvenica and Rijeka and a wide pallet of sports and
social events are reasons why campsite Njivice is a perfect destination for your vacations at sea.
Campingplatz
Campingplatz Njivice in Njivice auf Krk ist ein ruhiges Fischerdorf, das an Sandstrände, versteckten Buchten und Promenaden reich ist, weswegen Campingplatz Njivice der perfekte Ort für Ihren
Urlaub an der Adria ist. Campingplatz Njivice ist ein der großen kroatischen Campingplätze und wenn Sie nach einem Platz zum Camping auf der Insel Krk und an der Adria suchen, dann ist
Campingplatz Njivice die ideale Wahl für Sie. Der Campingplatz liegt direkt am Meer und ist mit dichten Eichenwald bedeckt, die perfekten Schatten für Ihren Urlaub liefert. Außerdem ist der
Campingplatz mit der beleuchteten Promenade verbindet, die Sie bis zum Ort Njivice führt, wo Sie viele traditionelle Restaurants, Tavernen, Souvenirläden finden können. Continental
mediterranen Natur, eine hervorragende Verkehrsanbindung (Insel Krk ist mit dem Festland verbunden), eine Fülle von Tradition und Kultur der lokalen Bevölkerung, die Nähe der herrlichen
Kvarner Städten wie Krk, Baška, Malinska, Crikvenica, Rijeka und eine breite Palette von sportlichen und gesellschaftlichen Aktivitäten sind die Gründe warum Campingplatz Njivice das perfekte
Ziel für Ihren Urlaub am Meer ist.
Campeggio
Il campeggio Njivice si trova a Njivice su Krk, in un tranquillo paese di pescatori che abbonda di spiagge di sabbia, baie nascoste, viali naturali, che fanno del campeggio Njivice un posto perfetto
per le vostre vacanze sull'Adriatico. Il campeggio Njivice fa parte della serie dei grandi campeggi croati e se cercate un posto per campeggiare sull'isola di Krk e sull'Adriatico, il campeggio
Njivice e la scelta ideale. Il campeggio si trova sul mare, coperto da un fitto bosco di querce che rinfresca le vostre vacanze. Inoltre il campeggio e collegato da un viale illuminato che vi portera
proprio al paese di Njivice che abbonda di ristoranti tradizionali, locande, negozi di souvenir. La mediterranea natura continentale, l'ottimo collegamento trafficato (l'isola di Krk e allacciato alla
terraferma da un ponte), la ricchezza delle tradizioni e della cultura della gente locale, la vicinanza alle bellissime citta del Quarnero come Krk, Baška, Malinska, Crikvenica, Rijeka e la varia
gamma di attivita sportive e di societa, fanno del Campeggio Njivice una meta perfetta per le vostre vacanze al mare.
Camping
Camping Njivice bevindt zich in Njivice op Krk, een rustig vissersdorp dat een overvloed aan zandstranden, verborgen baaien en natuurlijke wandelpaden heeft, die camping Njivice de ideale plek
voor uw vakantie aan de adria maken. Camping Njivice behoort tot de groep grote Kroatische campings, en als u een plek zoekt om te kamperen op Krk en aan de Adria, dan is camping Njivice uw
ideale keuze. De camping is gelijk aan zee gelegen, en is bedekt met een dicht eikenbos, dat voor de perfecte schaduw tijdens uw vakantie zorgt. Bovendien is de camping verbonden met een
verlicht wandelpad, dat u regelrecht naar de plaats Njivice, met haar traditionele restaurants, tavernes en souvenirwinkeltjes brengt. De continentale mediterraanse natuur, de uitstekende
verkeersverbinding (het eiland Krk is door een brug met het vasteland verbonden), rijkheid aan traditie en cultuur van de lokale bevolking, de nabijheid van de prachtige steden van Kvarner zoals
Krk, Baška, Malinska, Crikvenica, Rijeka en een brede palette van sport- en sociale activiteiten, maken camping Njivice de ideale destinatie voor uw zeevakantie.
O kampu
Kamp Njivice se nahaja v Njivicah na Krku, mirnem ribiškem mestecu, ki je bogato s pešèenimi plažami, skritimi uvalami, ki naredijo kamp Njivice popolno mesto za Vaše poèitnice na
Jadranu. Kamp Njivice spada v vrsto velikih hrvaških kampov in, èe išèete mesto za kampiranje na Krku in na Jadranu, je kamp Njivice Vaša idealna izbira. Kamp se nahaja ob samem
morju in je prekrit z gostim hrastovim gozdom, ki ustvarja popolno senco za Vaš poèitek. Prav tako je kamp povezan z osvetljenim sprehajališèem, ki Vas bo odvedlo do samega mesta
Njivice, ki je bogato s tradicionalnimi restavracijami, konobami, prodajalnami spominkov. Kontinentalno mediteranska narava, odlièna prometna povezanost (otok Krk je z mostom
povezan s celino), bogastvo tradicije in kulture lokalnega prebivalstva, bližina prekrasnih kvarnerskih mest kot so Krk, Baška, Malinska, Crikvenica, Reka in široka paleta športnih in
družbenih aktivnosti so razlogi, zaradi katerih je kamp Njivice popolna destinacija za Vaše poèitnice na morju.
Mi znamo da su kampisti zaljubljenici u prirodu i njene blagodati, te nam je upravo to i cilj; oèuvat
eko standard u našem kampu. Kamp Njivice objedinjuju bogatu i raznoliku floru. U želji da Naš kamp bude
najzeleniji kamp pokrenuli smo “zelenu akciju”, gdje se za svako ošteæeno ili posjeèeno stablo sade dva
nova mlada stabla. Kako se Kamp Njivice nalaze na autohtonom lokalitetu hrasta crnike, želja nam je oèuvat
tradicionalnu sortu sa tog podruèja za buduæe naraštaje. Cjelinu te prekrasne prièe zaokružili smo sa
educiranjem mladih koji su naši “prijatelji” u akciji pošumljavanja. Eko- vrtiæ iz Njivica ukljuèen je u
projekt kako bi djeca od malih nogu osjetila važnost u oèuvanju okoliša oko sebe. Šetnjom našim zelenim
kampom i educiranjem mladih koji su ukljuèeni u pošumljavanje želimo uèiniti korak više za buduæe
naraštaje, grad i naše goste.
We know that campers love nature and its benefits and that is exactly our goal: to preserve the ecostandard at our campsite. Campsite Njivice is a place of rich and diverse flora. In order to keep our campsite as
green as possible we have initiated „ the green action“ where for every damaged or cut tree we plant two new
young ones. Campsite Njivice is situated at the authentic locality of holm oak and we wish to preserve that
traditional plant for the future generations. We have finished this beautiful story with educational programm
for our young „friends“ who helped us in our afforestation mission. Eco- kindergarden from Njivice is also
included in this project so the children of the earliest age could learn the importance of clean environment.
Taking a walk through our campsite and education of young people who are involved in afforestation
expresses our wish to make one step further for the generations to come, our town and our guests.
Wir wissen, dass Camper die Natur und ihre Vorteile mögen und das ist genau unser Ziel: den ÖkoStandard in unserem Campingplatz zu erhalten. Campingplatz Njivice ist ein Ort der reichen und vielfältigen
Flora. Um unseren Campingplatz so grün wie möglich zu bewahren, haben wir mit der "grünen Aktion"
begonnen, wo für jeden beschädigten oder geschnittenen Baum wir zwei neue junge Bäume pflanzen.
Campingplatz Njivice befindet sich am authentischen Ort des Steineichen, und wir wollen diese traditionelle
Pflanze für die kommenden Generationen erhalten. Wir haben diese schöne Geschichte mit Bildungsprogramm für unsere jungen "Freunde", die uns in unserer Aufforstung Mission geholfen haben, beendet.
Eco-Kindergarten aus Njivice nimmt auch an diesem Projekt teil, so dass die Kinder im frühesten Alter die
Bedeutung von sauberer Umgebung lernen können. Der Spaziergang durch unseren Campingplatz und die
Ausbildung von jungen Menschen, die in Aufforstung involviert sind, sind unser Wünsch um noch einen
Schritt weiter für die kommenden Generationen, unsere Stadt und unsere Gäste zu machen.
Noi sappiamo che i campeggiatori amano la natura e i loro tesori e questo e' il nostro scopo: custodire
uno standard ecologico nel nostro campeggio. Il campeggio Njivice e' caratterizzato da una flora ricca e varia.
Volendo che il nostro campeggio sia "verdissimo" abbiamo dato il via al "movimento verde", dove per ogni
albero danneggiato o abbattuto ne vengono piantati due nuovi. Siccome il campeggio si trova in un bosco
autoctono di quercie, vorremmo conservare la specie tradizionale di questa zona per le future generazioni. A
fare da contorno a questa bella storia c'e' il'educazione dei giovani, che sono "nostri amici" nel movimento di
forestizzazione. Anche un Asilo ecologico fa parte del progetto, in modo che i bambini possano sin da piccoli
sentire l'importanza della conservazione dell'ambiente. Con le passeggiate nel nostro verde campeggeggio e
con l'educazione dei giovani che fanno parte del progetto di forestizzazione, vogliamo fare un passo in piu' per
le future generazioni, la citta' e i nostri ospiti.
We weten dat kampeerders echte natuurliefhebbers zijn en dat is juist ons doel; om de eco-standaard
op onze camping te behouden. Camping Njivice heeft een rijke en afwisselende flora. Om juist van onze
camping de groenste camping te maken, zijn wij met de ''groene actie'' begonnen met welke voor elke
beschadigde of omgehakte boom twee nieuwe jonge bomen geplant worden. Omdat Camping Njivice zich
op een autochtone lokaliteit van steeneiken bevindt, is het onze wens om de traditionele soort van dit
gebied voor de komende generaties te behouden. Dit prachtig verhaal hebben we gecompleteerd met de
educatie van jongeren die onze ''vrienden'' in de bebossingsactie zijn. De eco-kleuterschool uit Njivice
doet mee aan het project, zodat de kinderen van klein af van het belang van het behoud van het milieu
bewust worden. Met wandelingen door onze groene camping en de educatie van jongeren die meedoen
aan de bebossing, willen wij een stap verder doen voor de komende generaties, de stad en onze gasten.
Mi vemo, da so kampisti zaljubljenci v naravo in njene blaginje, ter nam je prav to tudi cilj; ohraniti
eko standard v našem kampu. Kamp Njivice zedini bogato in raznolièno floro. V želji, da bo Naš kamp
najbolj zelen kamp, smo pokrenili ''zeleno akcijo'', v kateri se za vsako poškodovano ali posekano steblo,
posadita dve novi mladi stebli. Ker se Kamp Njivice nahaja na avtohtoni lokaciji hrasta èrnike, je naša
želja ohraniti tradicionalno sorto s tega obmoèja za prihodnje generacije. Celoto te prekrasne zgodbe
smo zaokrožili z edukacijo mladih, ki so naši ''prijatelji'' v akciji pogozdovanja. Eko-vrtec iz Njivic je
vkljuèen v projekt, da bi otroci že v zgodnjem otroštvu zaèutili pomembnost ohranitve okolja okoli sebe. S
sprehodom skozi naš zeleni kamp in z edukacijo mladih, ki so vkljuèeni v pogozdovanje, želimo narediti
korak naprej za prihodnje generacije, mesto in naše goste.
M
83 P
M
84P
82 P
MP
MP
79
M
81 P
M
85P
M
78
MP
80
76
MP
75
MP
74
77
MP
MP
MP
71
MP
72
MP
73
IP
IP
148
63
146
143
144
131
129
123
125
124
IP
113
114
105
IP
IP
IP
91
IP
IP
IP
82
IP
IP
74
IP
IP
62
IP
53
55
IP
52
IP
IP
IP
47 46 45
51 50 49 48
25 26
27
IP
IP
24
23
IP
1
28
IP
IP
IP
29 30
IP
IP
22
21
20
IP
IP
IP
2
3
4
IP
IP
IP
IP
IP
54
IP
72
IP
IP
65
64
IP
IP
IP
59
60
61
IP
IP
IP
58
57
56
IP
IP
IP
IP
66
IP
63
41
42
44 43
IP
67
68
69
IP
73
IP
71
IP
IP
79
IP
70
80
IP
75
IP
IP
81
78
IP
86
85
83
76
IP
IP
IP
77
IP
87
88
84
IP
IP
94
IP
IP
90
IP
93
89
1
95
IP
IP
MK
IP
IP
92
39
40
IP
IP
IP
36 37
IP
IP
34 35 IP IP
IP
33
IP
31 32 IP IP 15
14 13
IP
IP
17 16
IP
IP
18
19
IP
IP
10 11
IP
9
IP
IP
7 8
5 6
IP
11
IP
38
IP
12
17
9
6
MK
MK
4
MK
3
1
MK
5
X
LA
RE
MP
MP
MP
6
2
4
5
MP
7
X
LA
RE
MP
MP
19
MK
8
10
2
8
MP
7
MK
3
10
9
MP
15
18
X
LA
RE
MP
MP
MK
MK
MK
102
96
16
MK
MK
12
IP
97
IP
14
MK
103
IP
98
13
IP
101
100
99
MK
15
12
MP
MK
4
11
13
14
16
MK
IP
104
IP
IP
106
18
19
MK
MK
110
IP
108
20
17
MP
MK
IP
109
IP
IP
107
21
28
X
LA
RE
MP
MP
MP
MP
MP
MP
MP
MP
MP
IP
112
24
23
22
111
IP
26
30
29
27
MP
25
MP
31
MP
MP
MP
MP
118
117
IP
41
42
MP
IP
IP
116
IP
IP
43
40
32
MP
MP
33
MP
MP
36
37
38
39
MP
34
35
MP
MP
MP
MP
MP
MP
MP
119
120
IP
IP
115
IP
44
IP
IP
IP
121
122
45
MP
126
IP
IP
47
46
MP
IP
IP
48
MP
MP
IP
128
49
MP
6
5
MP
MP
MP
50
MP
127
IP
IP
MP
133
132
IP
IP
130
51
X
LA
RE
X
LA
RE
53
52
MP
134
IP
7
MP
MP
IP
8
X
LA
RE
X
LA
RE
55
IP
IP
136
137
IP
MP
141
135
IP
IP
IP
56
IP
140
139
138
IP
57
MP
54
IP
IP
IP
IP
MP
IP
145
IP
59
58
142
IP
IP
IP
IP
MP
MP
62
MP
MP
149
60
61
MP
64
MP
MP
67
MP
147
69
68
66
65
IP
MP
MP
MP
MP
MP
IP
70
MP
2
3
1
Parcele u kampu
Parcele u kampu Njivice su izgraðene prema najvišim standardima ADAC-a. Parcele su površine cca 120m2,
smještene su u hladovini prekrasne hrastove šume, u neposrednoj blizini plaže, te predstavljaju
najatraktivniji oblik kampiranja na Krku. Svaka parcela je opremljena prikljuècima na vodu, struju, odvod, te
je omeðena malim kamenim zidiæima. Takoðer, u neposrednoj blizini parcela se nalazi ureðen sanitarni èvor
do kojeg Vas vodi lijepa šetnica. Parcele se nalaze daleko od prometnica i vreve obližnjeg mjesta, u miru,
tišini i hladovini. Ukoliko želite provesti Vaš odmor na komfornim parcelama našeg kampa, iste možete i
rezervirati.
Pitches at the campsite
Pitches at the campsite Njivice are built according to the highest ADAC standards. Pitch surface is 120m2 and
they are situated in the shade of the beautiful oak wood, close to the beach and present the most attractive form
of camping on the island of Krk. Every pitch is equipped with connections for water, electricity, sewer, and is
bordered by low stone wall. Also, close to the pitches there is an equipped toilet that you can reach by a nice
walking path. Pitches are located away from traffic and bustle of nearby places in peace, silence and shadow. If
you want to spend your vacations on comfortable pitches of our campsite, you can make reservations.
Stellplätze im Campingplatz
Stellplätze im Campingplatz Njivice werden nach den höchsten ADAC Standards gebaut. Die Stellplätze
sind ca. 120m2 Fläche, im Schatten der schönen Eichen, am Strand und stellen die attraktivste Form der
Camping auf der Insel Krk dar. Jedes Paket ist mit Anschlüssen für Wasser, Strom, Abfluss ausgestattet und
wird von niedrigen Steinmauer eingefasst. Auch ganz in der Nähe von den Stellplätzen befindet sich die
ausgestattete Sanitäranlage, die man mit der schönen Promenade erreicht. Die Stellplätze befinden sich in
Ruhe, Stille und Schatten abseits von Verkehr und Hektik der nahe gelegenen Orten. Wenn Sie Ihren Urlaub
auf komfortablen Stellplätze unseres Campingplatzes verbringen möchten, können Sie sie auch buchen.
Piazzole al campeggio
Le piazzole al campeggio Njivice sono fatte secondo i piu alti standard di ADAC. Le piazzole sono superfici
di circa 120 mq situate sotto l'ombra di un bellissimo bosco di querce, in prossimita della spiaggia e
rappresentano la forma piu affascinante di campeggio sull'isola di Krk. Ogni piazzola e munita di allacci per
l'acqua, la corrente, fogne ed e circoscritta da muretti di pietra. Inoltre in prossimita delle piazzole si trova
un curato impianto sanitario al quale vi conduce un bel viale. Le piazzole si trovano lontano dal paese
trafficato e rumoroso, in tranquillita, nel silenzio e al fresco. Se desiderate passare le vostre vacanze nel
comfort delle piazzole del nostro campeggio, potete prenotarle.
Percelen op de camping
De percelen op camping Njivice zijn aangelegd volgens de hoogste standaarden van de ADAC. De percelen
hebben een oppervlakte van cca 120m2, zijn gelegen in de schaduw van een prachtig eikenbos, dichtbij het
strand, en stellen de meest attractieve vorm van kamperen op Krk voor. Elk perceel is voorzien van
aansluiting op water, elektriciteit, afvoer, en is begrensd door kleine stenen muurtjes. Bovendien bevindt
zich direct bij de percelen een sanitair blok, dat via een mooi wandelpad te bereiken is. De percelen liggen
ver van de verkeerswegen en het gedrang van de nabije plaats, in rust, stilte en schaduw. Als u uw vakantie
op de comfort percelen van onze camping verbrengen wilt, kunt u deze ook reserveren.
Parcele u kampu
Parcele v kampu Njivice so izgrajene po najvišjih standardih ADAC-ja. Parcele so površine cca 120m2,
nahajajo se v senci prekrasnega hrastovega hrasta, v neposredni bližini plaže ter predstavljajo najbolj
atraktivno obliko kampiranja na Krku. Vsaka parcela je opremljena s prikljuèki za vodo, elektriko, odvod in je
obdana z nizkimi kamnitimi zidci. Prav tako se v neposredni bližini parcel nahaja urejen sanitarni vozel, do
katerega Vas popelje èudovito sprehajališèe. Parcele so oddaljene od prometnic in vrveža bližnjega mesta, v
miru, tišini in senci. Vkolikor želite preživeti Vaše poèitnice na komfortnih parcelah našega kampa, le-te
lahko tudi rezervirate.
Mobilne kuæice
Mobilne kuæice su u suvremenom kampingu neizostavan dio smještajnih kapaciteta, te su najmoderniji oblik smještaja u kampovima. Njihov komfor Vam pruža sve prednosti koje imaju
apartmani visoke kategorije, ali s jednom bitnom razlikom, smještene su uz samo more, u hladovini šume u ureðenom kampu.
Mobilne kuæice u kampu Njivice su površine 24m2 do 32m2, sa dvije spavaæe sobe, dnevnim boravkom, kuhinjom i kupatilom. Smještene su uz samo more, te predstavljaju
najatraktivniji oblik smještaja u kampovima na Krku. Svaka mobilna kuæica u kampu Njivice je opremljena klimatizacijskim ureðajem, a u cijenu najma je ukljuèena posteljina te završno
èišæenje. Svaka naša mobilna kuæica ima i drvenu natkrivenu terasu koja æe Vaš odmor uèiniti potpunim. Ukoliko želite savršen, komforan odmor, unajmite svoju mobilnu kuæicu u kampu
Njivice.
Mobile homes
Mobile homes are a constituent part of accommodation facilities in modern camping and are the most modern form of accommodation at campsites. Their comfort provides you with all
advantages of a high- quality apartment but with one big difference- they are situated by the sea under the shade of trees at a modern campsite. Surfaces of mobile homes at campsite Njivice
are from 24 m2 to 32m2 with two bedrooms, a living room, a kitchen and a bathroom.
They are located near the sea and represent the most modern form of accommodation at the campsites on the island of Krk. Every mobile home at the campsite Njivice is air- conditioned and the
price includes linens and final cleaning. Each of our mobile homes has a covered wooden terrace that will make your holiday complete. If you want a perfect, comfortable vacation, rent your
mobile home at the campsite Njivice.
Mobilheime
Mobilheime sind ein unverzichtbarer Bestandteil der modernen Campingunterkünfte und die modernste Form der Unterbringung in den Campingplätzen. Ihr Komfort bietet Ihnen alle
Vorteile eines High-Class-Apartements, aber mit einem wichtigen Unterschied, sie sind direkt am Meer, im Schatten der Bäume im ausgestatteten Campingplatz.
Mobilheime im Campingplatz Njivice sind von 24m2 bis 32m2 Fläche, mit zwei Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche und Bad. Sie sind am Meer und stellen die schönsten Form der
Unterbringung in Campingplätze auf der Insel Krk.
Jedes Mobilheim im Campingplatz Njivice ist mit einer Klimaanlage ausgestattet und der Preis beinhaltet Bettwäsche und Finalreinigung. Jedes unser Mobilheim verfügt über eine
überdachte Holzterrasse, die Ihren Urlaub vervollständigt. Wenn Sie einen perfekten, erholsamen Urlaub sich wünschen, vermieten Sie ihr Mobilheim im Campingplatz Njivice.
Bungalow
I bungalow sono nei campeggi moderni una parte indispensabile delle capacita ricettive e la forma piu moderna di alloggio. Il loro comfort vi offre tutti i vantaggi che hanno gli
appartamenti di alta categoria, ma con una differenza sostanziale, sono situati direttamente sul mare, al fresco di un bosco in un campeggio curato.
I bungalow del campeggio Njivice hanno una superficie di 24 mq fino a 32 mq con due camere da letto, un soggiorno, cucina e bagno. Sono situati direttamente sul mare e
rappresentano la forma di alloggio piu interessante dei campeggi su Krk.
Ogni bungalow del campeggio Njivice e munito di aria condizionata e nel prezzo dell'affitto sono incluse le lenzuola e la pulizia finale. Ogni nostro bungalow ha una terrazza coperta che
rendera completa la vostra vacanza. Se desiderate una vacanza perfetta, comfortevole, affittate il vostro bungalow al campeggio Njivice.
Mobiele huisjes
Mobiele huisjes maken in een moderne camping een onvermijdelijk deel uit van de accommodatie capaciteiten en zijn de modernste vorm van accommodaties op campings. Hun
comfort biedt u alle voordelen van appartementen van hoge categorie, maar met één belangrijk verschil, ze liggen gelijk aan zee, in de schaduw van het bos op de geregelde camping..
De mobiele huisjes op camping Njivice hebben een oppervlakte van 24m2 tot 32m2, met twee slaapkamers, een woonkamer, keuken en badkamer. Gelijk aan zee gelegen, stellen ze de
meest attractieve vorm van accommodaties op de campings op Krk voor.
Elk mobiel huisje op camping Njivice is uitgerust met een airconditioning, en in de huurpreis zijn beddengoed en eindschoonmaak ingesloten. Elk van onze mobiele huisjes heeft ook
een houten bedekt terras, dat uw vakantie compleet zal maken. Als u een ideale, comfortabele vakantie wilt, huur dan uw mobiel huisje op camping Njivice.
Mobilne hišice
Mobilne hišice so v sodobnem kampingu neizogiben del namestitvenih kapacitet ter so najsodobnejša oblika namestitve v kampih. Njihov komfort Vam ponuja vse prednosti, ki jih imajo
apartmaji visoke kategorije, ampak z eno pomembno razliko, nahajajo se ob samem morju, v senci gozda v urejenem kampu.
Mobilne hišice v kampu Njivice so površine od 24m2 do 32m2, z dvema spalnicama, dnevno sobo, kuhinjo in kopalnico. Nahajajo se ob samem morju ter predstavljajo najbolj atraktivno
obliko namestitve v kampih na Krku.
Vsaka mobilna hišica v kampu Njivice je opremljena s klimatsko napravo, v ceno pa je vkljuèena posteljnina ter konèno èišèenje. Vsaka naša mobilna hišica ima tudi leseno pokrito
teraso, ki bo Vaše poèitnice naredila popolne. Èe želite popolne, komfortne poèitnice, najemite svojo mobilno hišico v kampu Njivice.
Sanitarni èvorovi
Plaža kampa
Kamp Njivice u svom sastavu ima 4 sanitarna èvora, pokrivena 24 satnim dežurstvom spremaèica. Takoðer,
sanitarni èvorovi u kampu Njivice su prilagoðeni osobama sa invaliditetom. Sanitarni èvorovi su odlièno
pozicionirani, odnosno tako rasporeðeni u kampu da pokrivaju cijelu površinu kampa kako ne bi Vaša
parcela, gdje god da se ona nalazila, bila previše udaljena od sanitarnog èvora. Nadalje, u sklopu sanitarnih
èvorova u kampu Njivice nalazi se poseban dio predviðen za pranje i sušenje Vaše odjeæe, koji je opremljen
najmodernijim ureðajima za higijenu Vaše odjeèe.
Plaže na otoku Krku su poznate po svojoj atraktivnosti i ljepoti. Tako se i plaža u kampu može podijeliti u dva
dijela: sunèališni dio plaže i kupališni dio plaže. Sunèališni dio plaže obiluje podestima za sunèanje s kojih je
omoguæen ulaz u more, dok je kupališni dio plaže kampa Njivice šljunèano – pješèani i pogodan je i za djecu.
Ukoliko se želite skloniti od sunca, odmah u neposrednoj blizini mora poèinje šuma kampa Njivice koja èini
idealan hlad i predah od sunèanja. Takoðer na samoj plaži nalazi se i restoran – beach bar „Stari ribar“ gdje
možete pronaæi svoj trenutak osvježenja uz koktel ili neko drugo osvježavajuæe piæe.
Campsite beach
Toilets
Campsite Njivice has 4 toilets with 24 hour cleaning service. Also, toilets at the campsite Njivice are
adjusted to people with disabilities. Toilets are well positioned in such manner that they cover the whole
campsite surface, so that your pitch, wherever it may be, is not too far away from it.
Furthermore, there is a special section in the toilets at the camp Njivice you can use for washing and drying
your clothes, which is equipped with modern devices for the hygiene of your clothes.
Sanitäranlagen
Campingplatz Njivice hat 4 Sanitärnlagen, mit einem 24-Stunden Bereitschaftsdienst Mag. Außerdem sind
die Sanitäranlagen im Campingplatz Njivice für Menschen mit Behinderungen angepasst. Sanitäranlagen
sind gut positioniert bzw. sie sind im Campingplatz so gestellt, so dass Ihre Stellplatz, wo immer sie sich
befindet, nicht zu weit von der Sanitäranlage ist. Außerdem befinden sich in den Sanitäranlagen im
Campingplatz Njivice spezielle Abteile für waschen und trocknen Ihrer Wäsche, die mit modernen Geräten
für die Hygiene von Ihren Kleidern ausgestattet sind.
Impianti sanitari
Il campeggio Njivice ha nel suo complesso 4 impianti sanitari, con una donna delle pulizie a servizio 24 ore
al giorno. Inoltre gli impianti sanitari del campeggio Njivice sono adeguati alle persone invalide. Gli
impianti sanitari si trovano in un'ottima posizione, cioe sparsi nel campeggio coprendo cosi l'intera
superficie del campeggio, cosi che la vostra piazzola, ovunque si trovi, non sia troppo lontano dall'impianto.
In piu, oltre agli impianti sanitari, al campeggio Njivice si trova una lavanderia, munita dei piu moderni
sistemi igienizzanti per i vostri abiti.
Sanitaire blokken
Camping Njivice heeft 4 sanitaire blokken, die 24 uur onder toezicht van de schoonmaaksters staan.
Bovendien zijn de sanitaire blokken op camping Njivice aangepast voor personen met invaliditeit. De
sanitaire blokken zijn uitstekend gepositioneerd, dat wil zeggen, op die manier verdeeld dat ze de hele
camping oppervlakte bedekken, zodat uw perceel, waar het zich ook mocht bevinden, niet te ver van het
sanitair blok verwijderd is. Verder bevindt zich binnen de sanitaire blokken op camping Njivice een apart
gedeelte bestemd voor het wassen en drogen van uw kleding, uitgerust met de modernste apparaten voor
de hygië van uw kleding.
Sanitarni vozli
Kamp Njivice ima v svoji sestavi 4 sanitarne vozle, pokrite z 24 urnim dežurstvom èistilk. Prav tako so
sanitarni vozli v kampu Njivice prilagojeni osebam z invalidnostjo. Sanitarni vozli so odlièno namešèeni
oziroma razvršèeni tako, da v kampu pokrivajo celotno površino kampa, da ne bi Vaša parcela, kjerkoli že se
nahaja, bila preveè oddaljena od sanitarnega vozla. Poleg tega se v sklopu sanitarnih vozlov v kampu Njivice
nahaja poseben del predviden za pranje in sušenje Vaših oblaèil, ki je opremljen z najsodobnejšimi
napravami za higieno Vašega oblaèila.
Beaches on the island of Krk are known for their attractiveness and beauty. Thus the beach at the campsite can be
divided into two parts: sunbathing part of the beach and the swimming part of the beach. Sunbathing part of the beach
is rich with platforms which enable access to the sea, while the swimming part of the campsite Njivice beach is pebble
- sandy beach and is suitable for children. If you want to hide from the sun, the campsite Nivice’s forest starts just near
the sea and makes perfect shade and respite from the sun. There is also a restaurant- the old fisherman- on the beach
where you can find refreshment over cocktails or some other refreshing beverage.
Strand im Campingplatz
Strände auf der Insel Krk sind für ihre Attraktivität und Schönheit bekannt. So lässt sich Strand im Camp in zwei Teile
aufteilen: Teil der Strand zum Sonnenbaden und Teil für Schwimmen. Teil der Strand zum Sonnenbaden ist an
Sonnenbadenplattformen reich, aus denen Zugang zum Meer ermöglicht ist, während der Teil für Schwimmen im
Campingplatz Njivice ein Kiesel - Sandstrand ist und ist für Kinder geeignet. Wenn Sie nicht Sonnenbaden möchten,
gibt es in der Nähe vom Meer der Wald des Campingplatzes Njivice, der ideale Schatten und Erholung von der
Sonne macht. Auch am Strand ist ein Restaurant - Bar am Strand "Alter Fishermann", wo Sie einen Moment für
erfrischende Cocktails oder andere erfrischende Getränke finden können.
Spiaggia del campeggio
Le spiagge sull'isola di Krk sono note per il loro fascino e la loro bellezza. Cosi anche la spiaggia del campeggio si
puo dividere in due parti: una per prendere il sole e una per fare il bagno. La parte dove si prende il sole abbonda di
piattaforme per stendersi al sole dalle quali si puo entrare in mare, mentre la parte per fare il bagno del campeggio
Njivice e ghiaioso-sabbioso e adatto ai bambini. Se desiderate ripararvi dal sole, appena vicino al mare comincia il
bosco del campeggio Njivice che vi fa riposare dal sole con la sua fresca ombra. Inoltre proprio sulla spiaggia si
trova anche il ristorante - beach bar „Stari Ribar“ dove potrete trovare il vostro momento di freschezza con un
cocktail o un'altra bevanda rinfrescante.
Het campingstrand
De stranden op het eiland Krk staan bekend om hun aantrekkelijkheid en schoonheid. Zo kunnen we ook het strand
op de camping in twee delen verdelen: Een gedeelte van het strand geschikt voor zonnen en een gedeelte geschikt
voor zwemmen. Het ene gedeelte van het campingstrand Njivice is geschikt gemaakt voor zonnen en heeft toegang
tot de zee, terwijl het andere gedeelte dat geschikt is voor zwemmen, een kiezel-en zandstrand is en daarom ook
geschikt voor kinderen is. Als u echter voor de zon wilt schuilen, begint gelijk bij de zee het bos van de camping
Njivice, waar u de ideale schaduw kunt opzoeken om een pauze van het zonnen te nemen. Op het strand zelf bevindt
zich ook restaurant – beach bar „Stari ribar“ voor een verfrissing met een cocktailtje of een ander verfrissend
drankje.
Plaža kampa
Plaže na otoku Krku so znane po svoji atraktivnosti in lepoti. Tako se tudi plaža v kampu lahko razdeli na dva dela:
del plaže za sonèenje in del plaže za kopanje. Del plaže za sonèenje je bogat z mesti za sonèenje, s katerih je
omogoèen vstop v morje, medtem, ko je del plaže za kopanje kampa pretežno prodnato - pešèen in je primeren za
otroke. Vkolikor se želite umakniti pred soncem, se takoj v neposredni bližini morja, zaèenja gozd kampa Njivice,
ki ponuja idealno senco in oddih od sonèenja. Prav tako se na sami plaži nahaja tudi restavracija - beach bar
„Stari ribar“, v katerem lahko najdete svoj trenutek osvežitve ob koktejlu ali katerem drugem osvežilnem napitku.
Ponuda kampa
Kamp Njivice svojim gostima nudi široku paletu ugostiteljsko – zabavnih sadržaja Tako gosti imaju na raspolaganju
restoran, pizzeriju, supermarket, kiosk, caffe bar, beach bar te pekaru sa dnevno svježim proizvodima. Restoran u kampu
Njivice, popularni „Stari Ribar“ se nalazi na izuzetno atraktivnoj lokaciji uz samo more, tako da osim što možete uživati u
delicijama koje spremaju naši kuhari za Vas, možete uživati i u šumu morskih valova koji samo na nekoliko metara od Vas
zapljuskuju obalu. Bilo da želite uživati u romantiènoj veèeri uz svijeæe sa voljenom osobom, ili u društvu vaših prijatelja
na veèernjem koktelu, naš restoran je pravi izbor za Vas. Takoðer, na raspolaganju gostima kampa je i beauty centar sa
svim vrstama masaže i tretmana lica i tijela.
Campsite offer
Campsite Njivice offers a wide spread of gastronomic- entertainment events to its guests who can choose from have a
restaurant, pizzeria, supermarket, kiosk, cafe, beach bar and a bakery with daily fresh products. Restaurant at the campsite
Njivice, the popular „Stari Ribar“- the old fisherman- is situated on an extremely attractive location by the sea, so not only can
you enjoy the delicious meals made for you by our cooks but you can also enjoy the sound of the waves from the beach only a
few meters away from you. Whether you wish to enjoy a romantic candlelight dinner with your loved one or a with your friends
by an evening cocktail, our restaurant is the right choice for you. There is also a beauty center with all kinds of massages and
facial and body treatments at our guests' disposal.
Campingplatz Angebot
Campingplatz Njivice bietet seinen Gästen eine breite Palette an Gastronomie und Unterhaltung, damit den Gästen zur
Verfügung ein Restaurant, Pizzeria, Supermarkt, Kiosk, Café Bar, Strandbar und eine Bäckerei mit täglich frischen
Produkten stehen. Das Restaurant im Campingplatz Njivice, der beliebte "Stari Ribar" (Alter Fishermann) befindet sich an
einer attraktiven Lage am Meer, so dass Sie Köstlichkeiten, die unsere Köche für Sie vorbereiten, wie auch den Wald und
eswellen, die nur wenige Meter entfernt von Ihnen am Ufer schlagen, genießen können.Ob Sie ein romantisches
Candlelight-Dinner zu zweit oder in der Gesellschaft Ihrermee Freunde einen Cocktail am Abend genießen möchten, ist
unser Restaurant die richtige Wahl für Sie. Für die Gäste des Campingplatzes steht auch ein Beauty-Center mit allen
Arten von Massagen, Gesichts-und Körperbehandlungen zur Verfügung.
Offerta del campeggio
Il campeggio Njivice offre ai suoi ospiti una vasta scelta di tipi di ristorazione e d'intrattenimento. Cosi gli ospiti hanno a
disposizione un ristorante, una pizzeria, un supermercato, una tabaccheria, un bar, un beach bar e un forno con prodotti
freschi ogni giorno. Il ristorante del campeggio Njivice, il famoso „Stari Ribar“, si trova in un posto incredibilmente
affascinante direttamente sul mare, cosi che, oltre a poter gustare le delizie che i nostri cuochi vi prepareranno, potrete
godervi anche dal bosco il rumore delle onde che s'increspano sulla costa a pochi metri da voi. Sia che vogliate godervi
una cenetta romantica al lume di candela con la persona amata o la compagnia dei vostri amici a bere un cocktail, il
nostro ristorante e la scelta giusta per voi. Inoltre a disposizione degli ospiti del campeggio c'e un centro di bellezza con
tutti i tipi di massaggi e trattamenti per il viso e per il corpo.
Camping aanbod
Camping Njivice biedt haar gasten een brede palette van horeca en vermaak. Zo staat de gasten een restaurant, pizzeria,
supermarkt, kiosk, café bar, beach bar en een bakkerij met dagelijks verse producten ter beschikking. Het restaurant op
camping Njivice, de populaire „Stari Ribar“ („De oude visser“), bevindt zich op een zeer attractieve locatie direct aan zee,
en zo kunt u naast de delicatessen die onze kokken voor u voorbereiden, ook nog genieten van het geluid van de golven
die maar een paar meter verderop tegen de kust kletteren. Of u nu wilt genieten van een romantisch avondje met uw
geliefde bij kaarslicht, of van een cocktailavond in gezellschap van vrienden, ons restaurant is de juiste keuze voor u.
Voor de gasten van de camping staat ook een beauty centrum met alle soorten massages en gezichts- en
lichaamsbehandelingen ter beschikking.
Ponudba kampa
Kamp Njivice svojim gostom ponuja široko paleto gostinsko – zabavnih vsebin. Tako imajo gosti na voljo restavracijo,
pizzerijo, supermarket, trafiko, caffe bar, beach bar ter pekarno z dnevno svežimi proizvodi. Restavracija v kampu Njivice,
priljubljen „Stari Ribar“ se nahaja na izjemo atraktivni lokaciji ob samem morju, tako da lahko, razen v poslasticah, ki jih
naši kuharji pripravljajo za Vas, uživate tudi v šumu morskih valov, ki le nekaj metrov od Vas pljuskajo na obrežje. Èe
želite uživati v romantièni veèerji ob sveèah z ljubljeno osebo ali v družbi vaših prijateljev na veèernem koktejlu, je naša
restavracija prava izbira za Vas. Prav tako je gostom kampa na voljo tudi beauty center z vsemi vrstami masaže in
tretmajev za obraz in telo.
Aktivnosti u kampu
Ukoliko želite provesti aktivni odmor u našem kampu, tu su i sportske aktivnosti u kampu. Tako našim gostima na raspolaganju stoje 3
teniska terena, moguænost unajmljivanja vodenog skutera, èamca, a posebno se ljepotom istièu mnogobrojne biciklistièke i pješaèke staze
koje se prostiru preko cijelog otoka Krka. Takoðer, u neposrednoj blizini kampa na raspolaganju Vam stoji i kvalitetni ronilaèki centar. Otok
Krk je poznat meðu ljubiteljima planinarenja, zbog svojih visokih vrhova, te ukoliko ste ljubitelji prirode i takvog aktivnog naèina provoðenja
slobodnog vremena kamp Njivice na Otoku Krku su idealan izbor za Vaš odmor.
Gostima kampa Njivice na usluzi stoji animacija za djecu i odrasle, koja se može pohvaliti i radionicama za djecu svih uzrasta koju provode
certificirani djeèji animatori. Za Vaše najmlaðe na raspolaganju je novo polivalentno djeèje igralište prilagoðeno svim uzrastima.
Activities at the campsite
If you want to spend an active vacation at our campsite you can choose from the sports activities at the campsite. There are three tennis courts
at our guests' disposal, a possibility to rent water scooters, boats and summertime brings out the beauty of numerous cycling and walking
paths that cover the entire island of Krk. There is also a quality diving centre close to the campsite. The island of Krk is also very popular
among hikers due to its high peaks and if you love nature and such active way of spending your free time campsite Njivice on the island of Krk
is the ideal choice for your vacation.
Aktivitäten im Campingplatz
Wenn Sie einen aktiven Urlaub in unserem Campingplatz verbringen wollen, gibt es sportliche Aktivitäten im Campingplatz. So stehen
unseren Gästen 3 Tennisplätze zur Verfügung, sie können ein Wasser-Scooter oder Boot mieten und vor allem gibt es schöne zahlreiche
Rad-und Wanderwege, die die gesamte Insel Krk decken. Auch in der unmittelbaren Nähe des Campingplatzes gibt es ein gutes
Tauchzentrum. Insel Krk ist unter den Liebhabern des Wanderns wegen seiner hohen Gipfeln berühmt und, wenn man die Natur und solche
Freizeitgestaltung schätzen weiß, ist der Campingplatz Njivice auf der Insel Krk eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.
Gäste im Campingplatz Njivice können sich auch für die Unterhaltung für Kinder und Erwachsene entscheiden, die von Workshops für
Kinder aller Altersstufen von zertifizierten Kinderanimateure durchgeführt werden. Für Ihre Kinder gibt es auch ein neuer MehrzweckSpielplatz, der allen Altersgruppen angepasst ist.
Attivita al campeggio
Se desiderate passare una vacanza dinamica nel nostro campeggio, ci sono anche attivita sportive. Cosi i nostri ospiti hanno a disposizione
tre campi da tennis, la possibilita di noleggiare moto ad acqua, barche e in particolare si distinguono per la loro bellezza le molte zone
pedonali e ciclistiche che si stendono lungo tutta l'isola di Krk. Inoltre in prossimita del campeggio avete a disposizione un ottimo centro
sub. L'isola di Krk e nota fra gli appassionati di alpinismo per le sue alte vette, quindi se siete amanti della natura e di questo modo attivo
di trascorrere il tempo libero, il campeggio Njivice sull'isola di Krk e la scelta giusta per le vostre vacanze.
Per gli ospiti del campeggio Njivice e in servizio l'animazione per bambini e adulti, che puo vantare laboratori per bambini di tutte le eta,
guidati da animatori infantili qualificati. Per i piu piccoli e a disposizione un parco giochi polivalente adatto a tutte le eta.
Activiteiten op de camping
Indien u op onze camping een actieve vakantie verbrengen wilt, dan zijn er nog de sportactiviteiten op de camping. Zo staan voor onze
gasten 3 tennisbanen ter beschikking, is er mogenlijkheid tot huren van een waterscooter of bootje, en zijn er talrijke prachtige fiets- en
wandelpaden, die zich over heel het eiland verspreiden. Ook bevindt zich dichtbij de camping een hoogwaardig duikcentrum. Het eiland Krk
staat bekend bij liefhebbers van het alpinisme door zijn hoge bergtoppen, en als u een liefhebber bent van natuur en een actieve manier van
vrijetijdsbesteding, dan is camping Njivice op het Eiland Krk de ideale keuze voor uw vakantie.
Voor de gasten van camping Njivice staat animatie voor kinderen en volwassenen ter beschikking, met zelfs workshops voor kinderen van
alle leeftijden, onder de leiding van getrainde kinder animatoren. Voor de kleinsten is er een nieuwe polyvalente kinderspeelplaats
aangepast voor alle leeftijdsgroepen.
Aktivnosti v kampu
Vkolikor želite preživeti aktivne poèitnice v našem kampu, so tukaj tudi športne aktivnosti v kampu. Tako so našim gostom na voljo 3 teniška
igrišèa, možnost najema vodnega skuterja, èolna, posebno pa se z lepoto ponašajo številne kolesarske steze in pešpoti, ki se raztezajo po
celotnem otoku Krku. Prav tako Vam je v neposredni bližini kampa na voljo tudi kvaliteten potapljaški center. Otok Krk je znan med ljubitelji
planinarjenja, zaradi svojih visokih vrhov ter, vkolikor ste ljubitelji narave in takšnega aktivnega naèina preživljanja prostega èasa, je kamp
Njivice na Otoku Krku idealna izbira za Vaše poèitnice.
Gostom kampa Njivice je na voljo animacija za otroke in odrasle, ki se lahko pohvali tudi z delavnicami za otroke vseh starosti, ki jo izvajajo
certificirani otroški animatorji. Za Vaše najmlajše je na voljo novo veèvalentno otroško igrišèe, prilagojeno vsem starostim.
Njivice
HR - 51512 Njivice, Primorska cesta bb
Tel./fax: +385 (0)51 846 168
E-mail:[email protected]
www.kampnjivice.hr
Camp Njivice is part of