Zweiter Tag
Fakultät für Bildungswissenschaften
Freie Universität Bozen
Gemeinde Brixen
Abteilung Deutsche Kultur
Abteilung Italienische Kultur
Immer lernen - alle lernen
Einführung von Liliana Dozza
Internationale Tagung
9.00
Aureliana Alberici, Universität Roma Tre
Die Möglichkeit zu verändern: Weiterbildung als strategisch wichtige Ressource für das Leben
Eine lernfreundliche Gesellschaft
Weiterbildung in verschiedensten Bereichen
Freie Universität Bozen – Aula Magna
Fakultät für Bildungswissenschaften Brixen - Regensburger Allee, 16
03. - 04. Dezember 2009
Diskussion
Parallele Workshops
10.30 - 12.30
Workshop 1 in italienischer Sprache Liliana Dozza, Piergiuseppe Ellerani, Gina Chianese, Johann Kiem, Silvana Antonello,
Lorena Volpi, Freie Universität Bozen
Erster Tag
Methodologien und Didaktik partizipativer Natur: erlernen/lehren Ressourcen zu aktivieren, um ein Leben
lang zu lernen
14.00 - Anmeldung
Workshop 2 in deutscher Sprache Werner Wiater, Peter Chott, Universität Augsburg,
Freie Universität Bozen
Ansätze und Methodologien zur Aktvierung von Ressourcen für lebenslanges Lernen
14.30 - Eröffnung der Tagung
Videointerviews: Wie und von wem habe ich in meinem Leben gelernt?
Vorstellung der Tagung durch Liliana Dozza
Erfahrung, Bildung, Innovation. Projekte vs. Realität
Moderation Lucia Piva und Martin Peer
15.30
Marlene Messner, urania meran und Luca Moresco, Cesfor - Bozen
Dem Lesen und Lernen die Türen öffnen: 25 Jahre Gesetz zur Weiterbildung und für die Bibliotheken in Südtirol
Andrea Waxenegger, Universität Graz
Lebenslanges Lernen und Universität: Potenziale für die Zusammenarbeit mit dem lokalen Umfeld
Annemarie Augschöll,
Workshop 3 in englischer Sprache Bharati Baveja, University of Delhi, Antonietta Rozzi, Master Yoga Educational - Bologna
und Freie Universität Bozen
Methodology and didactics: approaches and methods to learn/teach to activate resources for Lifelong
Learning in India
Workshop 4 in englischer und italienischer Sprache Andrea Waxenegger, Universität Graz
The European Universities’ Charter on Lifelong Learning and its implementation at the University of Graz -A
case study
Paolo di Rienzo, Universität Roma Tre
Erwachsene und Universität. Neue Anforderungen an die Weiterbildung
Buffet
Parallele Workshop
14.00 - 16.00
16.00
Pier Luigi Sacco, IUAV di Venezia
Capabilities building, individuelle Bildung und Auswirkungen auf Wirtschaft und Gesellschaft
Wilhelm Filla, Verband Österreichischer Volkshochschulen, Wien
Weiterbildung zwischen ökonomischen und emanzipatorischen Anforderungen
16.15 - Vorstellung der Arbeitsergebnisse der Workshops im Plenum - Aula Magna Moderation Daniela Pichler
17.00 – Abschluss
17.30 - 18.00
Diskussion
Vorstellung der Poster durch Liliana Dozza
18.00 - 19.00
Ausstellung der Poster im Foyer in Anwesenheit der jeweiligen Projektverantwortlichen
Ausstellung der Poster : Bildungshaus Kloster Neustift; Cedocs Società Cooperativa sociale; Centro per l’Educazione degli
Adulti - E.d.A. Trento e Pergine Valsugana; CESFOR - Centro Studi e Formazione; Cusanus Akademie Brixen; Eltern-KindZentren von Bruneck und Olang; Grain Weiterbildung; ITG “A. Pozzo” Di Trento; KJS - Katholische Jungschar Südtirols; KVW
Bildungsreferat; Migrantenberatungsstelle InPut der Caritas; OEW - Organisation für Eine solidarische Welt; Provincia
Autonoma di Bolzano - Cultura italiana; Autonome Provinz Bozen - Deutsche Kultur; SKJ - Südtirols Katholische Jugend;
Sozialdienste der BZG Pustertal; Stadtbibliothek Bruneck; Südtiroler Theaterverband; urania meran; Verein Frauenmuseum;
Verein „Die Kinderwelt Onlus“; Verein „Interkult“. Umtrunk
Wissenschaftliches Komittee: Liliana Dozza, Lucia Piva, Martin Peer, Adriana Pedrazza, Daniela Pichler, Johann Kiem, Gina Chianese
Koordinierung Simultanübersetzung: Dr. Leonora Bruno
Seconda giornata
Facoltà di Scienze della Formazione
Libera Università di Bolzano
Comune di Bressanone
Apprendere sempre, apprendere tutti
Introduzione di Liliana Dozza
Ripartizione Cultura italiana
Ripartizione Cultura tedesca
Convegno Internazionale
9.00
Aureliana Alberici, Università di Roma Tre
La possibilità di cambiare: l’apprendimento permanente come risorsa strategica per la vita
Una società a misura di apprendimento
Discussione
Educazione permanente nei differenti contesti formativi
Libera Università di Bolzano - Aula Magna
Facoltà di Scienze della Formazione Bressanone - Viale Ratisbona,16
3 - 4 Dicembre 2009
Workshop paralleli
10.30 - 12.30
Workshop 1 in lingua italiana Liliana Dozza, Piergiuseppe Ellerani, Gina Chianese, Johann Kiem, Silvana Antonello, Lorena
Volpi, Libera Università di Bolzano
Metodologie e tecniche partecipative: imparare/insegnare a mobilitare le risorse per apprendere tutta la vita
Workshop 2 in lingua tedesca Werner Wiater, Peter Chott, Università di Augsburg, Annemarie Augschöll, Libera Università di
Bolzano
Approcci e metodologie per l’attivazione di risorse per l’apprendimento permanente
Prima giornata
14.00 - Registrazione
Workshop 3 in lingua inglese Bharati Baveja, University of Delhi, Antonietta Rozzi, Master Yoga Educational di Bologna e
14.45 - Saluti delle autorità -
Libera Università di Bolzano
Video interviste: Come ho imparato e da chi, nella vita?
Methodology and didactics: approaches and methods to learn/teach to activate resources for Lifelong
Learning in India
Workshop 4 in lingua inglese e italiana Andrea Waxenegger, Università di Graz
The European Universities’ Charter on Lifelong Learning and its implementation at the University of Graz -A
case study
Presentazione del Convegno a cura di Liliana Dozza
Esperienza, formazione, innovazione. Progetti vs Realtà
Moderazione di Lucia Piva e Martin Peer
15.30
Paolo di Rienzo, Università di Roma Tre
Adulti e Università. Una nuova domanda di apprendimento permanente
Buffet
Luca Moresco, Cesfor di Bolzano e Marlene Messner, urania merano
Aprire le porte alla lettura e all'apprendimento. 25 anni di educazione permanente e biblioteche in Alto Adige
Andrea Waxenegger, Università di Graz
Workshop paralleli
14.00 - 16.00
Apprendimento Permanente e Università: potenziale di cooperazione con il territorio
16.15 - Presentazione dei Workshop in plenaria - Aula Magna
Moderazione di Daniela Pichler
16.00
17.00 – Conclusioni
Pier Luigi Sacco, IUAV di Venezia
Capabilities building, formazione individuale ed impatti nella sfera economica e nel settore sociale
Discussione
Presentazione dei poster di: Bildungshaus Kloster Neustift; Cedocs Società Cooperativa sociale; Centro per
l’Educazione degli Adulti - E.d.A. Trento e Pergine Valsugana; CESFOR - Centro Studi e Formazione; Cusanus Akademie
Brixen; Eltern-Kind-Zentren von Bruneck und Olang; Grain Weiterbildung; ITG “A. Pozzo” Di Trento; KJS - Katholische
Jungschar Südtirols; KVW Bildungsreferat; Migrantenberatungsstelle InPut der Caritas; OEW - Organisation für Eine
solidarische Welt; Provincia Autonoma di Bolzano - Cultura italiana; Autonome Provinz Bozen - Deutsche Kultur; SKJ Südtirols Katholische Jugend; Sozialdienste der BZG Pustertal; Stadtbibliothek Bruneck; Südtiroler Theaterverband;
urania meran; Verein Frauenmuseum; Verein „Die Kinderwelt Onlus“; Verein „Interkult“.
Presentazione dei Poster a cura di Liliana Dozza
Comitato Scientifico: Liliana Dozza, Lucia Piva, Martin Peer, Adriana Pedrazza, Daniela Pichler, Johann Kiem, Gina Chianese
18.00 - 19.00
Coordinamento traduzione simultanea: dott.ssa Leonora Bruno
Esposizione Poster nel foyer in presenza dei responsabili dei progetti
Segreteria Organizzativa: Gina Chianese, Johann Kiem, Giancarlo Bussadori e Arianna Guadagnin
Aperitivo
Per iscrizioni e informazioni: Gina Chianese: [email protected] - tel. 0472 014773, Giancarlo Bussadori: [email protected] tel. 0472 014121
Wilhelm Filla, Verband Österreichischer Volkshochschulen - Vienna
Educazione permanente tra rivendicazioni economiche ed emancipatorie
17.30 - 18.00
Una società a misura di apprendimento
Libera Università di Bolzano
Facoltà di Scienze della Formazione Bressanone
3 - 4 Dicembre 2009
Scheda di iscrizione
Si prega di compilare ed inviare al seguente indirizzo: [email protected]
Deadline: 1 Dicembre 2009
Dati personali
Cognome
Nome
Ente o istituzione di appartenenza
Indirizzo
C.a.p.
Città
E-Mail
Partecipazione alla conferenza
Intendo partecipare alla:
O Prima giornata
O Seconda giornata
Provincia
Tel. o cell:
Eine lernfreundliche Gesellschaft
Freie Universität Bozen
Fakultät für Bildungswissenschaften Brixen
03. – 04. Dezember 2009
Einschreibeformular
Bitte ausfüllen und an die folgende Adresse mailen:
[email protected]
Deadline: 01. December 2009
Persönliche Daten
Nachname
Name
Organisation
Adresse
PLZ
E-Mail
Teilnahme an der Tagung
Ich bin Teilnehmer/in am:
O Ersten Tag
O Zweiten Tag
Stadt
Provinz
Tel. od. Handy: