PERFORMANCE&BENESSERE
Incaricato alle Vendite a Domicilio
Domanda di Nomina
Codice Incaricato
Verrà attribuito da Xenia ed inviato via email
Xenia srl
Sede legale: Piazza della Repubblica 28, 20124 Milano - Italia Sede operativa: Viale 1° Maggio 22, 24030 Presezzo (BG) - Italia
Tel. +39 035 19965148 - Fax +39 035 4155462 www.xeniaitalia.it email: [email protected] Partita IVA: 04953370964
GENERALITA’ SOTTOSCRITTORE
Il/la sottoscrittore/trice della presente Domanda di Nomina deve aver compiuto 18 anni
COGNOME
NOME
LUOGO DI NASCITA
DATA DI NASCITA
SESSO
M
F
Se estero indicare lo stato
NAZIONALITA’
Cod. fiscale
P.Iva
Indirizzo di residenza
CAP
Nr. civico
Città
Provincia
Telefono Cellulare
Telefono fisso
E-mail (obbligatorio)
Cognome e nome Collaboratore (facoltativo)
M
F
DATA DI NASCITA
DATI BANCARI PER ACCREDITO PROVVIGIONI (obbligatorio)
INTESTATARIO DEL CONTO
BANCA
CODICE IBAN
GENERALITA’ DELLO SPONSOR
CODICE INCARICATO
Telefono
COGNOME e NOME
Email
soggetti che sono in relazione con l’attività Xenia, o per scopi connessi con tale attività, come ad esempio, per mantenere il legame con la linea di sponsorizzazione,
quanto previsto dalla citata Privacy Policy, quivi allegata, che dichiara di aver letto e accettato, così come dell’informativa ex art. 13, D.Lgs. N. 196/2003, presente sulla
003
dell’Unione Europea.
Firma (leggibile) del Sottoscrittore/trice
SI
DATA
NO
Informazioni e Accordi Importanti
Prima di sottoscrivere la Domanda di Nomina, La preghiamo di leggere attentamente il Regolamento contenente i Termini e le Condizioni generali, le Disposizioni
importanti, La Privacy Policy Xenia, nonchè le Regole di Condotta allegate. Tali documenti disciplinano il rapporto fra Lei, nella sua qualità di incaricato alle Vendite a
Domicilio e Xenia. Lei accetta e approva le predette condizioni e la Privacy Policy Xenia. Ai sensi degli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile, Lei accetta espressamente le seguenti clausole dei termini e delle Condizioni della Domanda di Nomina: sez. 1 (Accettazione); sez. 2 (Presa visione e accettazione delle condizioni genera-
Firma (leggibile) del Sottoscrittore/trice
DATA
SI
NO
Regolamento. Termini e Condizioni generali applicabili
al contratto di Incaricato alle Vendite a Domicilio di Xenia S.r.l.
1. Accettazione. Qualora la Domanda di Nomina, da Lei sottoposta a Xenia S.r.l. dovesse essere
accettata da quest’ultima, Lei si impegna ad operare in qualità di Incaricato alle Vendite a
Domicilio, ai sensi dell’art. 19, D.Lgs n. 114/1998, dell’art. 45 e ssD.Lgs n. 206/2005, secondo le
condizioni generali qui di seguito riportate (di seguito anche “Termini e Condizioni”) e quanto
Xenia, la Domanda di Nomina (Unitamente ai predetti Documenti Allegati) dovrà intendersi
stessa e Xenia S.r.l., società di diritto Italiano, con sede legale in P.zza della Repubblica 28 20121
Milano, Numero di Partita IVA 04953370964, rappresentata in tale Atto dal suo rappresentante
legale Eugenia Conforti, XENIA S.R.L. SI RISERVA IL PIENO ED INCONDIZIONATO DIRITTO DI
formazione e fornire il miglior servizio possibile al cliente Xenia, in caso di accettazione della
Domanda di Nomina, Xenia Le inoltrerà comunicazione scritta, unitamente al suo codice
Xenia. Analogamente, qualora Xenia ritenesse di respingere la Domanda di Nomina, le verrà
inviata comunicazione scritta. A SEGUITO DELL’ACCETTAZIONE DA PARTE DI XENIA DELLA
DOMANDA DI NOMINA , IL CONTRATTO AVRA’ EFFICACIA VINCOLANTE FRA LEI E XENIA S.R.L.,
lo stesso sarà regolato dalla Legge Italiana.
Desidero ricordarLe che, come previsto dalle Regole di Condotta Xenia, il collaboratore/trice
indicato sul fronte della presente Domanda di Nomina non è una parte contrattuale, ma è solo
quella persona che Lei ci segnala e che partecipa alle iniziative promozionali e ai programmi di
riconoscimento previsti da Xenia S.r.l. Desidero altresì ricordarLe che è fatto assoluto divieto al
collaboratore/trice di svolgere l’attività di promozione delle vendite e di segnalazione
(sponsorizzazione) di possibili nuovi Incaricati Xenia.
2. Presa visione e accettazione delle condizioni generali, delle informazioni e dei Documenti
Allegati. Lei dichiara di aver letto e pienamente compreso i Termini e le Condizioni e la Privacy
Policy quivi allegata. Lei si impegna ad osservare tutti i termini e le condizioni di seguito
riportate. INOLTRE, LEI CONFERMA DI AVER LETTO E APPROVATO LE REGOLE DI CONDOTTA
XENIA. DA CONSIDERARSI A TUTTI GLI EFFETTI PARTI INTEGRANTI DEL CONTRATTO. (il termine
e le condizioni di questi documenti d’ora in avanti vengono denominati “DOCUMENTI
ALLEGATI” ). In caso di contrasto fra le disposizioni contenute nel presente documento e le
disposizioni di cui ai Documenti Allegati, le disposizioni del primo prevarranno. Tutti i termini
glossario dei Termini che costituisce parte integrante delle Regole di Condotta di Xenia.
3. - Tesserino di riconoscimento. Lei conferma di aver allegato alla presente domanda di nomina
copia di un valido documento di identità. Xenia si riserva la facoltà di accettare la presente
Domanda di Nomina solo dopo aver ottenuto, entro 30 giorni dall’invio della relativa
documentazione, dalla Questura territorialmente competente per l’Azienda. La conferma di
quanto sottoscritto nella dichiarazione di cui sopra. Ottenuta tale conferma dalla Questura,
Xenia Le rilascierà un tesserino di riconoscimento numerato, che Lei si obbligherà a mostrare
ed a esporre in modo visibile durante le operazioni di vendita e nei contatti con i consumatori.
Anche per gli stranieri residenti in Italia è necessario che venga inviato, contestualmente e
unitamente alla domanda di nomina, copia del regolare permesso di soggiorno rilasciato dalla
Questura del comune di residenza.
te personale. Il tesserino di riconoscimento necessario per lo svolgimento della sua attività di
Incaricato alle Vendite a Domicilio, ha validità di un (1) anno e dovrà da Lei essere restituito alla
cessazione del presente incarico in qualsiasi momento o quando non dovessero più sussistere
i requisiti previsti dal predetto decreto Legislativo all’art. 5. Ella pertanto si impegna a non
esercitare più l’attività di Incaricato nel caso in cui non dovesse più soddisfare i requisiti
previsti dalla citata norma nonchè a darne immediata comunicazione ad Xenia. Il tesserino si
intende rinnovato annualmente previo invio della quota di abbonamento allo Xeniainforma.
4. Durata. Il Contratto deve intendersi a tempo determinato. Salvo il caso in cui lo stesso venga
dell’anno successivo. Se non viene risolto prima, ovvero non viene rinnovata la quota di
abbonamento allo Xeniainforma, il contratto deve intendersi automaticamente risolto il 31
Dicembre dell’anno di competenza a calendario. Il contratto (e l’incarico ivi previsto) potrà
essere rinnovato sottoponendo una richiesta di rinnovo allo Xenianforma, (che viene successivamente accettato da Xenia) unitamente al pagamento della quota di abbonamento stabilita,
o a seguito di rinnovo automatico se accordato con Xenia per iscritto. Resta comunque inteso
che l’eventuale rinnovo dell’Incarico di cui al Contratto sarà subordinato al mantenimento da
parte Sua dei requisiti soggettivi previsti dall’art. 5, comma 2°, D.Lgs n. 114/1998 nonchè di
quelli oggettivi di cui all’art. 39 del D.Lgs n.206/2005 delineati per lo svolgimento dell’attività
commerciali in generale. In ipotesi di rinnovo dell’incarico, le condizioni e i termini applicabili
5.
generali applicabili al contratto di Incaricato alle Vendite a Domicilio, nonchè i Documenti
recedere immediatamente dal Contratto mediante comunicazione scritta a mezzo lettera
raccomandata A.R. da inviarsi alla sede operativa di Xenia S.r.l. V.le I° Maggio 22 24030 Presezzo
BG, in tal caso Lei avrà diritto alla restituzione e, entro trenta giorni, alla rifusione del corrispettivo pagato relativamente ai beni ed ai materiali integri da Lei eventualmente posseduti, a
titolo di campionario, in misura non inferiore al 90% del prezzo originario dei prodotti resi,
6. Cessione. Nè il Contratto, nè i diritti e obblighi dallo stesso scaturenti, possono essere ceduti,
assegnati o altrimenti trasferiti ad un altro Incaricato alle Vendite a Domicilio da Lei, senza
previo consenso scritto da Xenia S.r.l.
7. Lavoro autonomo. Lei è consapevole di non essere un dipendente, nè un rappresentante,
ovvero un agente, di Xenia e che il Contratto non dà luogo ad alcun rapporto di lavoro subordinato fra Lei e Xenia. Lei, difatti, agisce in qualità di incaricato alle Vendite a domicilio senza
alcun vincolo di subordinazione, ai sensi dell’art. 3, comma 3°, L.n. 173/2005. Nulla nel
nè di franchising ovvero di agenzia, fra Lei e Xenia, e Lei rinuncia ad ogni pretesa contraria in
tal caso.
a. Lei si impegna a non utilizzare il nome e i marchi di Xenia, marchi di servizio o altri diritti di
e che qualsiasi consenso ottenuto costituirà comunque una licenza d’uso limitata. Lei si
impegna a non: (I) porre in essere alcuna azione che possa violare tali diritti o mettere in
pericolo il nome, la reputazione, i marchi e l’avviamento commerciale di Xenia S.r.l.; (II)
utilizzare marchi e marchi di servizio; oppure (III) promuovere, vendere, utilizzare o associare in
maniera ingannevole al famoso nome o marchio Xenia S.r.l. beni o servizi prodotti o forniti da
terzi.
b. Lei sosterrà integralmente le spese e gli esborsi connessi con la Sua attività di Incaricato alle
Vendite a Domicilio. In considerazione del carattere autonomo della Sua attività, Xenia non Le
richiederà mai alcun contributo in termini di tempo o denaro, nè mai Le rifonderà le predette
spese di gestione della Sua attività di Incaricato alle Vendite.
c. Oltre che i Termini e Condizioni ed i Documenti Allegati - ivi incluse le Regole di Condotta
materia e di conformarsi a tutte le leggi vigenti, regolamenti e/o codici durante l’esercizio delle
attività previste da questo Contratto, inclusi - ma non solo - le leggi ed i regolamenti posti a
tutela del consumatore. Inoltre, Lei accetta di non intraprendere alcuna azione che possa
mettere a rischio la reputazione di Xenia e dei suoi Incaricati o daneggiare il nome ed i marchi
Xenia.
d.
-
la Sua voce per scopi di marketing o altri scopi in qualsiasi mezzo di comunicazione.
8. Responsabilità. Lei riconosce ed accetta che, secondo quanto previsto dalle disposizioni di
leggi applicabili, è responsabile e sarà ritenuto tale da Xenia, direttamente o per gli obblighi
assunti anche in virtù di rapporti di agenzia, per ogni danno derivante da atti o omissioni
imputabili a Lei e/o a soggetti che agiscano sotto la sua direzione, nell’esercizio dei Suoi diritti,
e nell’adempimento degli obblighi ed incarichi derivanti da questo Contratto. Xenia riterrà tali
atti e/o omissioni inadempimento di quanto previsto nel presente Contratto e, anche se
commessi dai soggetti sopra indicati La riterrà direttamente responsabile.
9. Compenso.
rispetto dei Termini e delle Condizioni del Contratto, Xenia Le riconoscerà un compenso
denominato “bonus” nonchè altri riconoscimenti e premi previsti dal Piano di Vendita e di
Marketing (di seguito “il Piano”), che siano in connessione con l’adempimento del contratto.
titolo di corrispettivo degli ordinativi di acquisto che abbiano avuto regolare esecuzione; tali
importi dovranno da Lei essere inoltrati alla nostra Società in base alle disposizioni da
quest’ultima stabilite per iscritto nella lettera di benvenuto, che le sarà inviata a conferma
dell’accettazione della sua Domanda di Nomina. Nella determinazione dei compensi a Lei
spettanti si è tenuto conto anche dell’attività di riscossione di cui innanzi, nella misura dell’1%
del valore degli ordinativi d’acquisto che abbiano avuto regolare esecuzione.
essere apportate secondo quanto previsto dal paragrafo 5 che segue. XENIA SI RISERVA IL
DIRITTO DI RIFIUTARE QUALSIASI RINNOVO DELL’ABBONAMENTO ALLO XENIAINFORMA A SUA
TOTALE DISCREZIONE. Qualora Xenia respingesse la Sua richiesta di rinnovo
dell’abbonamento, Le verrà data comunicazione per iscritto e Le sarà restituita qualsiasi
somma che Lei abbia corrisposto ad Xenia in relazione a tale richiesta di rinnovo.
NOTA BENE: le clausole 9, 10, 11, 12 e 13 seguono sul retro del Modulo Informazioni per i pagamenti dei Bonus
Altri Termini e Condizioni
Vi preghiamo di leggere il retro del Modulo Informazioni per i Pagamenti dei Bonus, che contiene ulteriori termini e condizioni.
(Segue) Termini e Condizioni generali applicabili
al contratto di Incaricato alle Vendite a Domicilio di Xenia S.r.l.
10. Iscrizione IVA degli incaricati alla vendita diretta. La legge n. 173/2005 all’art.3, dispone che
l’attività dell’incaricato alle vendite a domicilio è di carattere occasionale sino al conseguimento di un reddito imponibile annuo, derivante da tale attività, non superiore a 5.000,00 euro
essere di 6.410,26 Euro).
Il carattere di occasionalità dell’attività determina il non assoggettamento a IVA di tutte le
provvigioni percepite dall’incaricato alla vendita, siano esse derivanti da promozione diretta
(vendita personale), che da promozione indiretta (attività di coordinamento).
Quando il reddito annuo percepito supera il suddetto limite, l’incaricato deve aprire la
posizione IVA. Per il primo anno però la provvigione da assoggettare a IVA è relativa solo alla
parte eccedente l’ammontare della soglia dei 5.000,00 Euro netti.
Invece, tutti coloro che hanno già la posizione IVA aperta, devono assoggettare sempre a IVA
tutte le provvigioni percepite, indipendentemente se nel corso dell’anno non superano il
limite della soglia dei 5.000,00 euro netti.
Quindi, se un Incaricato alle Vendite ha una posizione IVA aperta, dovrà continuare a
mantenerla anche se negli anni successivi non supera il suddetto limite. Questo implica che la
chiusura della posizione IVA da parte di un Incaricato coincide con la dimissione dell’Incaricato
dell’attività Xenia.
12.Termini e condizioni di acquisto dei prodotti e servizi Xenia. La dettagliata descrizione dei
Prodotti e Servizi Xenia si trova all’interno del Kit avvio all’attività. L’acquisto dei prodotti e/o
acquisto indicate nel Listino Prezzi all’incaricato ed alle leggi e regolamenti in materia. Xenia si
riserva il diritto di cessare o sospendere momentaneamente la produzione o la fornitura delle
13.L’acquisto dei materiali di supporto per la sponsorizzazione, la vendita e commercializza-
zione dei Prodotti o Servizi Xenia è su base volontaria.
“Materiali di Supporto all’Attività” (Business Suport Materials ovvero “BSM”) e includono, tra gli
via internet, riconoscimenti e premi extra-Xenia, meeting ed altro genere di eventi, altri
materiali ed equipaggiamenti per informare sui prodotti e servizi Xenia o per la relativa
vendita, come pure coupon, voucher, biglietti o programmi di abbonamento/ordini
permanenti relativi a qualunque materiale precedentemente menzionato. Alcuni Incaricati
Xenia promuovono all’interno del loro gruppo personale la vendita di BSM che non sono
prodotti da Xenia e i loro clienti devono essere informati di ciò. Nessun Incaricato dovrà mai
obbligare o esercitare pressione di alcun tipo su un’altro Incaricato ad acquistare o vendere
BSM.
11.Recesso. Cessione dell’Incarico. Oltre che nell’ipotesi di cui al paragrafo 4, che precede, Lei ha
diritto di recedere dal Contratto e rinunciare all’incarico ivi previsto in qualsiasi momento e per
qualsiasi ragione, dandone comunicazione a Xenia S.r.l. mediante lettera raccomandata con
avviso di ricevimento. Lei prende atto ed accetta espressamente che Xenia potrà liberamente,
senza alcun onere in capo ad essa, recedere dal Contratto e revocare il Suo Incarico, dando a
Lei comunicazione di ciò mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento, ai sensi
dell’Art. 4,comma 2°. L. n. 175/2003. Xenia, tuttavia, si riserva di adottare nei Suoi riguardi altre
misure così come previste dalle Regole di Condotta Xenia, prima di procedere alla risoluzione
del Contratto, fatto comunque salvo il diritto di esperire tutti i rimedi previsti dalla legge in
relazione alla mancata osservanza da parte Sua di uno qualsiasi dei Termini e Condizioni, dei
Documenti Allegati, nonchè delle Regole di Condotta e delle Policy Xenia.
Disposizioni importanti
Qualora la Domanda di Nomina venisse accettata da Xenia S.r.l., Lei dovrà esercitare la Sua
attività di Incaricato alle Vendite a Domicilio secondo le disposizioni contenute nel Decreto
Legislativo n. 114 del 31 Marzo 1998, ed in specie nell’Articolo 19 di tale Decreto, nella
Legge n. 173 del 17 Agosto 2005, nel regolamento sul retro del presente Contratto, nonchè
dei Documenti Allegati.
Il sottoscritto dichiara sotto la propria responsabilità:
1.
2.
Che i dati forniti corrispondono a verità e che non sussistono gli impedimenti previsti
dalla legge per l’esercizio dell’attività commerciale (art, 5 comma 2°, D. Lgs. 114/98)
Che non prevede di svolgere, e che non svolgerà con abitualità l’attività di Incaricato.
Nel caso in cui l’attività di un Incaricato dovesse in futuro essere svolta con abitualità, il
sottoscritto si impegna a comunicare immediatamente tale cambiamento e inviare ad
indipendentemente dalla comunicazione di cui sopra, al conseguimento di un certo
ammontare di provvigioni annue, che è stato determinato in € 5.000,00. Il sottoscritto
attribuzione di Partita I.V.A.
BARRARE LA CASELLA CHE LA RIGUARDA
3.
di essere già titolare di una pensione previdenziale diretta
di essere già iscritto ad altre forme previdenziali obbligatorie o di essere titolare di
pensione indiretta
di non avere già una posizione contributiva previdenziale
Nel caso non fosse indicata alcuna posizione contributiva, Xenia S.r.l. applicherà
l’aliquota più alta.
4. Il tesserino di riconoscimento necessario per lo svolgimento della sua attività di Incaricato alle
Vendite a Domicilio, che Xenia S.r.l. Le invierà secondo quanto previsto dall’art. 19 del Decreto
Legislativo n. 114 del 31 Marzo 1998, ha validità di un (1) anno e dovrà da Lei essere restituito
alla cessazione del presente incarico o quando non dovessero più sussustere i requisiti previsti
dal predetto Decreto Legislativo all’art. 5. Ella pertanto si impegna a non esercitare più l’attività
di Incaricato nel caso in cui non dovesse più soddisfare i requisiti previsti dalla citata norma
nonchè a darne immediata comunicazione ad Xenia S.r.l. Il tesserino si intende rinnovato
annualmente previo invio della quota di abbonamento allo Xeniainforma.
5. L’incaricato raccoglie ordini dai consumatori e trasmette gli ordini a Xenia S.r.l. che si riserva il
diritto di accettarli. L’incaricato non è mai proprietario della merce di cui promuove la vendita,
a eccezione dei prodotti acquistati per uso personale. La merce rimane, infatti, di proprietà di
magazzino di prodotti, non essendo consentito, infatti, inoltrare ordinativi di prodotti prima
ancora di aver trovato un cliente. L’incaricato, nel promuovere la vendita dei prodotti Xenia,
deve far riferimento al Listino Prezzi Xenia e non può applicare prezzi diversi.
6.
interesse con il suo attuale impiego e che per il suo svolgimento non le è richiesto il preventivo
rilascio di alcuna autorizzazione o atto di assenso.
Di conferire mandato ad Xenia S.r.l. ad emettere le fatture relative alle competenze a lui stesso
dovute per l’attività svolta.
La presente Domanda di Nomina è soggetta ad accettazione da
parte di Xenia srl e sarà presa in considerazione a condizione che sia:
- completa di copia fronte retro ben leggibile della carta di identità o
passaporto (NO PATENTE)
- inviata a Xenia insieme all’ordine del kit avvio attività
(può essere anticipata via email)
Nota Aggiuntiva per Iscrizione IVA incaricati alle vendite
Tutti coloro che sono già titolari di Partita IVA, anche se la stessa è stata aperta per attività NON concernenti la vendita diretta, sono
a fare
stualmente alla domanda di nomina compilata.
alla completa ricezione da parte di Xenia dei documenti sopra riportati.
-
alle Vendite a Domicilio, occasionale (provvigioni annuali lorde inferiori a € 6.410,26) e abituale (provvigioni annuali lorde superiori a €
6.410,26), NON è compatibile con il Regime dei Minimi nè con altri Regimi Agevolati in quanto già assoggettata a Regime Speciale.
Per ulteriori disposizioni riguardanti la regolamentazione dell’attività dei possessori di Partita IVA, o i futuri titolari della stessa, si rimanda
al punto 10 dei “Termini e Condizioni generali applicabili al contratto di Incaricato alle Vendite a Domiclio di Xenia s.r.l.”.
FIRMA
Per presa visione________________________________________________________ data______________________________________
PRIMO ORDINE NUOVO INCARICATO
PERFORMANCE&BENESSERE
Xenia s.r.l
INVIARE INSIEME ALLA DOMANDA DI NOMINA
Viale 1° Maggio, 22 - 24030 Presezzo BG Fax 035.4155462 email: [email protected]
COGNOME E NOME INCARICATO
INDIRIZZO DI CONSEGNA, SE DIVERSO DA QUELLO DI RESIDENZA
Nome sul campanello
Nr. civico
Indirizzo
CAP
Prov.
Città
Telefono
Email
ORDINE PER USO
CAMPIONARIO*
max 1 pz.
per articolo
Indicazioni particolari sulla consegna/ritiro merce
X
PAGAMENTO
BONIFICO BANCARIO*
(Causale bonifico - Indicare cognome nome dell’intestatario dell’ordine)
VISA
MASTERCARD
NUMERO
SCADENZA
/
Il CVV2 / CVC2 / CID e' un tre-numeri codice di
sicurezza, e' stampato dietro la carta di credito
CVV2
INTESTATA A
FIRMA
CODICE
QUANTITA'
KI0001
1
DESCRIZIONE
PREZZO
Kit Iscrizione nuovo incaricato alle vendite (obbligatorio)
€ 20,00
Aggiungere spese di spedizione € 7,00 se dovute
Per ordini inferiori a 200,00 euro IVA inclusa, viene applicato un contributo spese pari a 7,00 euro
TOTALE
PROMOZIONE PRIMO ORDINE PER NUOVI INCARICATI valida dal 1° marzo 2014
SCONTO 10% sul 1° ordine di almeno € 225,00 (importo da scontare)
► Il primo ordine deve essere inviato insieme alla domanda di nomina
► VP pieni - verrà scontato l’importo dell’ordine, ad esclusione del kit di iscrizione, ma non il valore punti degli articoli
► SPEDIZIONE GRATIS
► NON CUMULABILE CON ALTRE PROMOZIONI IN CORSO
DATA
FIRMA
* Bonifico bancario: Xenia s.r.l. - Banca Popolare di Milano IBAN
IT56 R055 8433 1600 0000 0001 387
* MERCE NON DESITINATA ALLA VENDITA
INVIARE IL MODULO FIRMATO A XENIA (via fax o email: [email protected])
CARTA DI CREDITO