Eu
800-333444
PIEMONTE
PIEDMONT
Piedmont is one of the largest regions in Italy. It almost entirely
covers the northwestern section
of Italy: more than twenty-five
thousand square kilometers that
is home to four and a half million
people, most of whom live in and
around Turin, the province capital.
Turin is one of the most beatiful cities of Europe. For centuries it was
the capital of the Savoy Dynasty
and, for a brief period, also of united Italy. Ancient Savoy residences
such as the Royal Palace, Madama Palace, Carignano Palace, and
Valentino Castle grace its old city
centre, while its collections in the
Egyptian Museum, Royal Armory,
and numerous art museums have enriched its artistic patrimony.
However, the capital of Piedmont
is also one of the strong-holds of
advanced technology in Europe as
well as one of its most important
industrial centres. Othes Savoy
residences - the Stupinigi Hunting
Lodge, the Racconigi and Agliè Castles, and many other monuments
of this dynasty that loved beatiful
things - dot the fertile countryside. The Ranverso, Vezzolano, and
Novalesa Abbeys, the Sant’Andrea Basilica in Vercelli, the Turin
Cathedral which hosts the Sacred
Shroud, and the numerous Sacred
Mounts are just a few of the most
important religious monuments of
Piedmont, testimonies of centuries
of history. The entire region offers
excellent tourist facilities. Its towering mountain chain that includes
Monviso, Gran Paradiso and Mount
Rosa guarantees unique opportunities for all types of winter sports in
hundreds of old and new localities.
The particularly suggestive hilly
regions of the Langhe and Monferrato are dotted with castles and picturesque villages. The area surrounding Lake Maggiore and Lake Orta
is also an elitist tourist destination
that combines the beauty of the
landscape with the opulence of the
mansions and palaces surrounded
by lush gardens such as the famous
Villa Taranto at Pallanza. The region’s great love of nature, which
has existed for centuries, can be
seen in its numerous regional parks
and protected areas that rigorously
protect the local fauna and flora.
There are innumerable opportunities to enjoy sports activities in close contact with nature on the lakes,
along the rivers, in the forests, or
in the special sporting facilities. All
one has to do is take one’s pick!
And finally, the typical agricultural
products of Piedmont deserve to be
mentioned. Along with ist worldfamous DOCG and DOC wines
and cheese, Piedmont offers choice
meats and rice, which is one of the
region’s most important export products. Also, the grand centuries-old
tradition of Piedmont gastronomy
is full of delicious, genuine recipes.
PIEMONT
Le Piémont est l’une des régions
italiennes les plus étendues, puisqu’elle occupe presque entièrement la partie nord-ouest du territoire italien: une superficie de plus
de 25.000 kilomètres carrés, quatre millions et demi d’habitants,
pour la plupart concentrés autour
de sa capitale Turin. Voilà l’une
des plus belles villes d’Europe,
qui fut pendant plusieurs siècles la
capitale du Royaume de Savoie et
- pendant une brève période - de
l’Italie unifiée. D’anciennes résidences des Savoie enrichissent son
centre historique et ses qualités
artistiques: Palazzo Reale, Palazzo
Madama, Palazzo Carignano, le
Château du Valentino et les collections de la Maison de Savoie (Musée Egyptien, Armurerie Royale,
Pinacothèques). Mais la capitale
du Piémont est également l’un des
fondements européens des technologies de pointe, et l’un des centres industriels les plus développés. Dans ses environs, d’autres
résidences érigées par les Savoie
égayent une campagne fertile: le
Pavillon de Chasse de Stupinigi,
les Châteaux de Racconigi, Agliè,
et tant d’autres témoignages d’une
dynastie qui privilégia la beauté.
Parmi les édifices religieux artistiques, dans lesquels on retrouve les
traces de l’Histoire, signalons les
Abbayes de Ranverso, Vezzolano
et Novalesa, la Basilique de Saint
André à Vercelli, la Cathédrale de
Turin qui abrite le Saint Suaire, et
les nombreux “Sacri Monti”, ou
monts sacrés surmontés d’édifices
religieux. Toute la région offre des
ressources touristiques de tout
premier ordre: la présence dans le
Piémont de chaînes montagneuses
élevées, parmi lesquelles le Monviso, le Gran Paradiso et le Monte
Rosa, garantit à tous des occasions
uniques pour pratiquer tous les
types de sports d’hiver dans les
centaines de localités anciennes
ou plus récentes. Les collines des
Langhe et du Monferrato, constellées de châteaux et de bourgs
caractéristiques, sont d’une grande suggestion. La région des lacs
Majeur et d’Orta, qui allient les
beautés du paysage à la richesse
des villas anciennes et des hôtels
particuliers cernés de jardins à la
végétation luxuriante - dont ceux
de Villa Taranto à Pallanza sont
parmi les plus célèbres -, est l’un
des lieux préférés du tourisme,
même d’élite. L’amour de la nature, tradition ancienne dans le
Piémont, s’est manifesté à travers
la création d’un grand nombre de
Parcs et de zones protégées dans
lesquels les exemples les plus
typiques de faune et de flore sont
rigoureusement protégé. Les possibilités de pratiquer les sports en
contact étroit avec la nature sont
pratiquement inépuisables: sur les
lacs, le long des rivières, dans les
bois ou dans les centres équipés:
le touriste n’a que l’embarras du
choix. Enfin, nous ne manquerons
pas de citer les productions agricoles typiques du Piémont: des
célèbres vins et fromages DOCG
et DOC aux viandes réputées, en
passant par le riz, dont la région
est un grand exportateur. Du producteur au consommateur, et par
conséquent à la grande gastronomie, riche de spécialités savoureuses et naturelles, sous le signe
d’une tradition séculaire.
PIEMONT
Das Piemont erstreckt sich als eine
der größsten Regionen nahezu über
den ganzen nord-westlichen Teil
Italiens: Auf einer Fläche von mehr
als 25.000 Quadratkilometern leben 4,5 Millionen Einwohner, wobei sich die Einwohner- dichte vor
allem um die Regionalhauptstadt
Turin herum konzentriert. Turin
ist eine der schönsten Städte Europas. Jahrhundertelang war sie die
Hauptstadt des Savoyerreiches und
für kurze Zeit auch Hauptstadt des
vereinten Italien. Antike savoyische Residenzen bereichern den
historischen Stadtkern: der Palazzo
Reale, der Palazzo Madama, der
Palazzo Carignano, das ValentinoSchloß; die Sammlungen der Familie Savoia (das Ägyptische Museum,
die königliche Waffenkammer und
die Gemäldegalerien) erhöhen
hingegen das künstlerische Ansehen der Stadt. Die Hauptstadt
des Piemont ist jedoch auch einer
der europäischen “Stützpunkte” im
Bereich der modernen Technologie
und darüber hinaus ein hochentwickeltes Industriezentrum. In
der frucht-baren Landschaft um
Turin ziehen immer wieder alte
savoyische Adelssitze den Blick an:
das Jagdschlößchen von Stupinigi,
die Schlösser von Racconigi, Agliè
und viele andere - Zeugnisse einer
Dynastie mit einem ausgeprägten
Schönheitssinn. Als monumente
kirchlicher Kunst, in denen man
den Atem der Geschichte spürt,
seien die Abteikirchen von Ranverso, Vezzolano und Novalesa,
die Basilika des Heiligen Andreas
in Vercelli, der Turiner Dom, in
dem sich das Leichentuch Christi
befindet, und die zahlreichen Kirchen in dem umliegenden Hügelland erwähnt. Die gesamte Region
Verfügt über bedeutende touristische Ressourcen: hohe Bergketten wie Monviso, Gran Paradiso
und Monte Rosa bieten einmalige
Gelegenheiten für alle Arten von
Wintersport in Hunderten von Ortschften mit althergebrachter und
jüngerer Tradition. Von eindrucksvoller Schönheit sind die Hügellandschaften der Langhe und des
Monferrato mit ihren Schlössern
und charakteristischen Dörfern.
Auch bei Exklusivurlaubern erfreut sich das Gebiet um den Lago
Maggiore und den Orta-See großer
Beliebtheit, wo die landschaftliche
Schönheit mit dem Reichtum von
Villen und Palästen gepaart ist,
die von üppig blühenden Parks
umgeben sind. Eine berühmte
Sehenswürdigkeit ist z.B. der Park
der Villa Taranto in Pallanza. Die
Liebe zur Natur, die im Piemont
seit jeher fest verwurzelt ist, äußert
sich in der Schaffung zahlreicher
Parks und Naturschutzgebiete, wo
Flora und Fauna aufgrund ihrer
Besonderheit streng-stens geschützt
werden. Sportmöglichkeiten in
engem Kontakt zur Natur gibt es
unzählige: auf dem See, auf dem
Fluß, im Wald und in den entsprechend ausgestatteten Sportanlagen - man hat lediglich die Qual
der Wahl. Schließlich verdienen
auch die für die Region Piemont
typischen landwirtschaftlichen Erzeugnisse eine besondere Erwähnung: Zu den edlen Wein- und
Käsesorten der Klassen Docg und
Doc kommen vorzügliches Fleisch
und Reis hinzu, die von der Region in großem Umfang exportiert
werden. Vom Erzeuger zum Verbraucher - d.h. edle Gastronomie
mit zahllosen köstlichen und einfachen Gerichten im Zeichen einer
jahrhundertealten Tradition.
CDN
0800-66677700
0039-800-3034734
011-800-66677700
SGP
IL
USA
001-800-66677700
012-80066677700
0039-011-5221035
00-800-66677700
www.regione.piemonte.it
ORGANIZZAZIONE TURISTICA REGIONALE
Regional Touristic Organization
Organisation Touristique Régionale
Regionale Fremdenverkehrsorganisation
DIREZIONE TURISMO, SPORT E PARCHI
Tourism, Sport and Parks
Direction du Tourisme, du Sport et des Parcs
Direktion für Touristik, Sport und Grünanlagen
Via Avogadro, 30 - 10121 Torino - Tel. 0039/011/4321504 - Fax 0039/011/4223925
[email protected]
www.regione.piemonte.it/turismo - www.piemontefeel.it
AGENZIA REGIONALE PER LA PROMOZIONE TURISTICA DEL PIEMONTE
Via Avogadro, 30 - 10121 Torino - Tel. +39 011-4321354 - Fax +39 011-4326218
- [email protected]
ATL
IAT
=
=
Agenzia di accoglienza e promozione turistica locale
Office for the promotion of tourism
Bureau officiel de tourisme
Offizielles Verkehrsbüro
Informazione e accoglienza turistica
Tourist information and assistance
Renseignements et assistance touristiques
Fremdenverkehrsamt
"dal 01/01/05 il nuovo indirizzo della Direzione Turismo Sport e Parchi
e dell'Agenzia Turistica Regionale sarà: Via Avogadro, 30 - 10121 Torino.
Per i nuovi numeri di telefono contattare il sito internet: www.regione.piemonte.
it/turismo - www.piemontefeel.it - [email protected]”.
„From 01/01/05 the new address of the Bureau of Tourism, Sports and
Parks and of the Regional Tourist Board is: Via Avogadro, 30 ˆ 10121 Torino.
Please, find the new telephone numbers on the internet site: www.regione.
piemonte.it/turismo - www.piemontefeel.it - [email protected]
Provincia di Alessandria • ATL DI ALESSANDRIA - ALEXALA
Piazza Santa Maria di Castello, 14 -15100 Alessandria
Tel. +39 0131-288095/227454 Fax +39 0131-220546 [email protected] www.alexala.it
IAT di Acqui Terme Tel. +39 0144-322142 Fax +39 0144-326520
Alessandria - URP Tel. +39 0131-202414 Fax +39 0131-202413
IAT di Alessandria Tel. +39 0131-234794 Fax +39 0131-234794
IAT di Casale Monferrato Tel. +39 0142-444330 Fax +39 0142-444330
IAT di Novi Ligure Tel. +39 0143-72585 Fax +39 0143-767657
IAT di Ovada Tel. +39 0143-821043 Fax +39 0143-821043
IAT di Tortona Tel. +39 0131-864297 Fax +39 0131-864267
IAT di Valenza Tel. +39 0131-945246 Fax +39 0131-946082
Provincia di Asti • ATL DI ASTI - ASTITURISMO
Corso Dante, 8 – 14100 Asti Tel. +39 0141-353034 Fax +39 0141-356140
Wanda 335-1081466 www.astiturismo.it [email protected] [email protected]
Uffici di Informazione Turistica e IAT – Piazza Alfieri, 29 – 14100 Asti Tel. +39
0141-530357 Fax +39 0141-538200 www.astiturismo.it [email protected]
IAT di Montiglio Monferrato Tel. +39 0141-994006 Fax +39 0141-994006
IAT di Cocconato Tel. +39 0141-600076 Fax +39 0141-600068
IAT di Nizza Monferrato Tel. +39 0141-727516 Fax +39 0141-724996
IAT di Villafranca Tel. +39 0141-943885 Fax +39 0141-941235
IAT di Portacomaro Tel. +39 0141-353034 Fax +39 0141-356140
IAT di Canelli Tel. +39 0141-820280 Fax +39 0141-820280
IAT di Moncalvo Tel. +39 0141-916467 Fax +39 0141-923677
Provincia di Biella • ATL DI BIELLA
Piazza Vittorio Veneto, 3 – 13900 Biella Tel. +39 015-351128 Fax +39 015-34612
[email protected] – www.atl.biella.it
IAT di Oasi Zegna Tel. +39 015-756129
IAT di Roppolo Tel. +39 0161-987520 Fax +39 0161-967510
Punto informativo di Bielmonte Tel. +39 015-351128 Fax +39 015-34612
Punto informativo di Viverone Tel. +39 015-351128 Fax +39 015-34612
Punto informativo di Graglia Tel. +39 015-351128 Fax +39 015-34612
Punto informativo Parco Burcina Tel. +39 015-351128 Fax +39 015-34612
Pro Loco di Candelo Piazza Castello, 15 - Tel. +39 015-2536728
Punto informativo Santuario di Oropa Tel. +39 015-25551200 Fax +39 015-25551219
Provincia di Cuneo • ATL DI CUNEO
Via Roma, 28 – 12100 Cuneo
Tel. +39 0171-693258 Fax +39 0171-693258 - [email protected]
IAT di Acceglio Tel. +39 0171-99424 Fax +39 0171-99424
IAT di Artesina Tel. +39 0174-242000 Fax +39 0174-242010
IAT di Bagnolo Te. +39 0175-392003 Fax +39 0175-392790
IAT di Barge Tel. +39 0175-349128 Fax +39 0175-343623
IAT di Benevagienna Tel. +39 0172-654152 Fax +39 0172-654947
IAT di Borgo San Dalmazzo Tel. +39 0171-266080 Fax +39 0171-262054
IAT di Caraglio Tel. +39 0171-619492 Fax +39 0171-618290
IAT di Ceva Tel. +39 0174-705600 Fax +39 0174-705645
IAT di Chiusa Pesio Tel. +39 0171-734990 Fax +39 0171-735339
IAT di Crissolo Tel. +39 0175-940131
IAT di Cuneo Tel. +39 0171-693258 Fax +39 0171-693258
IAT di Demonte Tel. +39 0171-955555 Fax +39 0171-955055
IAT di Dronero Tel. +39 0171-917080 Fax +39 0171-909784
IAT di Entracque Tel. +39 0171-978616 Fax +39 0171-978977
IAT di Fossano Tel. +39 0172-699681-2 Fax +39 0172-634184
IAT di Frabosa Soprana Tel. +39 0174-244010 Fax +39 0174-244163
IAT di Frabosa Sottana Tel. +39 0174-244481 Fax +39 0174-244730
IAT di Frabosa Sott.-Loc. Prato Nevoso Tel. +39 0174-334133 Fax +39 0174-334133
IAT di Frabosa Sottana-Fraz. Artesina Tel. +39 0174-242000 Fax +39 0174-242010
IAT di Garessio Tel. +39 0174-805670 Fax +39 0174-805671
IAT di Limone Piemonte Tel. +39 0171-925280 Fax +39 0171-925289
IAT di Lurisia Terme Tel. +39 0174-583701 Fax +39 0174-583701
IAT di Mondovì Tel. +39 0174-40389 Fax +39 0174-567929
IAT di Ormea Tel. +39 0174-392157 Fax +39 0174-392157
IAT di Paesana Tel. +39 0175-94273 Fax +39 0175-987082
IAT di Pradleves Tel. +39 0171-986365 Fax +39 0171-986900
IAT di Peveragno Tel. +39 0171-339858 Fax +39 0171-339858
IAT di Racconigi Tel. +39 0172-84562 Fax +39 0172-85875
IAT di Saluzzo Tel. +39 0175-46710 Fax +39 0175-46718
IAT di Sampeyre Tel. +39 0175-977152 Fax +39 0175-977448
IAT di San Giacomo Tel. +39 0174-227575 Fax +39 0174-227105
IAT di Savigliano (sab. e dom. c/o Torre Civica - Piazza Santa Rosa Tel./Fax 0172-31162) Tel. +39 0172-710247 Fax +39 0172-710320
IAT di Vernante Tel. +39 0171-920550 Fax +39 0171-920550
IAT di Vicoforte Tel. +39 0174-569016 Fax +39 0174-565928
IAT di Vinadio Tel. +39 3343788360
MILANO km 40
Il Piemonte è una delle regioni
italiane più estese e occupa quasi
interamente la posizione nord-occidentale del territorio nazionale:
sugli oltre 25mila chilometri quadrati di superficie, quattro milioni
e mezzo di abitanti, per la maggior
parte concentrati intorno al capoluogo, Torino. È questa una delle
città più belle d’Europa, che fu per
secoli capitale del Regno di Savoia
e, per un breve periodo, dell’Italia
unita. Antiche residenze sabaude impreziosiscono il suo centro
storico: Palazzo Reale, Palazzo
Madama, Palazzo Carignano, il
Castello del Valentino, e le collezioni dei Savoia (Museo Egizio,
Armeria Reale, pinacoteche) ne
arricchiscono i pregi artistici. Ma
il capoluogo piemontese è anche
fra i caposaldi europei delle tecnologie più avanzate e uno dei centri
industriali più sviluppati. Nei suoi
dintorni, altre residenze sabaude
punteggiano la fertile campagna:
la Palazzina di Caccia di Stupinigi, i Castelli di Racconigi, Agliè e
molte altre testimonianze di una
dinastia che fu amante del bello.
Fra gli edifici religiosi d’arte, in
cui è possibile ritrovare il grande
respiro della storia, sono da segnalare le Abbazie di Ranverso, Vezzolano e Novalesa, la Basilica di
Sant’Andrea a Vercelli, il Duomo
di Torino che ospita la S. Sindone
e i numerosi Sacri Monti. Tutta la
regione offre risorse turistiche di
prima grandezza: la presenza di
elevate catene montuose, fra cui
Monviso, Gran Paradiso e Monte
Rosa, garantisce opportunità uniche per la pratica di tutti gli sport
della neve in centinaia di località
di antica e recente tradizione. Particolarmente suggestive le regioni
collinari di Langhe e Monferrato,
disseminate di castelli e borghi
caratteristici; meta di un turismo
anche d’élite la zona dei laghi
Maggiore e Orta, che abbina le
bellezze del paesaggio alla ricchezza delle ville e dei palazzi circondati da lussureggianti giardini, fra
i quali celebri sono quelli di Villa
Taranto a Pallanza. L’amore per
la natura, di antica origine in Piemonte, si è manifestato nell’istituzione di numerosissimi parchi e
aree protette, in cui la fauna e la
flora più caratteristiche vengono
rigorosamente tutelate. Le possibilità di praticare sport, a stretto
contatto con l’ambiente, sono
pressochè infinite: sul lago, lungo
il fiume, nel bosco, negli impianti
attrezzati esiste solo l’imbarazzo
della scelta. Infine, meritano una
citazione le produzioni agricole
tipiche piemontesi: ai celeberrimi
vini e formaggi Docg e Doc, si affiancano le pregiatissime carni e il
riso, di cui la regione è notevole
esportatore. Dalla produzione al
consumatore, e quindi la grande
gastronomia, ricca di ricette gustose e genuine, nel segno di una
tradizione secolare.
RA
AOSTA km 51
ENTE TURISMO ALBA BRA LANGHE E ROERO -ATL LANGHE E ROERO
Piazza Risorgimento, 2 - ALBA Tel. +39 0173-35833 Fax +39 0173-363878
www.langheroero.it - [email protected]
Consorzio Turistico Langhe Monferrato Roero
Tel. +39 0173-366328/362562 Fax +39 0173-220237
Ufficio Turismo e manifestazioni di Bra Via Moffa di Lisio, 14 - BRA
Tel. +39 0172-430185 Fax +39 0172-418601
www.comune.bra.cn.it - [email protected]
IAT di Barbaresco - Enoteca Regionale del Barbaresco
Tel. +39 0173-635251 Fax +39 0173-635942
IAT di Barolo - Enoteca Regionale del Barolo
Tel. +39 0173-56277 Fax +39 0173-560512
IAT di Canale - Enoteca Regionale del Roero
Tel. +39 0173-978228 Fax +39 0173-979717
IAT di Grinzane Cavour - Enoteca Regionale Piemontese "Cavour"
Tel. +39 0173262159 - Fax +39 0173231343
IAT di Mango - Enoteca Regionale colline del Moscato d’Asti e Asti Spumante
Tel. +39 0141-89291 Fax +39 0141-839914/839935
Ufficio Turistico di Barbaresco Tel. e Fax +39 0173-635013
Ufficio Turistico di Cherasco Tel. +39 0172-489382/427050 Fax +39 0172-489218
Ufficio Turistico di Cortemilla Tel. +39 0173-81027 Fax +39 0173-81154
Ufficio Turistico di Dogliani Tel. e Fax +39 0173-70210
Ufficio Turistico di La Morra Tel. +39 0173-500344 Fax +39 0173-509043
Ufficio Turistico di Santo Stefano Belbo
Tel. +39 0141-841811 Fax +39 0141-841825
Ufficio Turistico Comunità Montana Alta Langa di Bossolasco
Tel. +39 0173799000 Fax +39 0173793449
Ufficio Turistico Comunità Montana Langa delle Valli Belbo, Bormida e Uzzone
Tel. +39 0173828204 Fax 0173828914
MILANO km 38
Provincia di Novara • ATL DI NOVARA
Baluardo Quintino Sella, 40 – 28100 Novara Tel. 0039 0321-394059
Fax 0039 0321-631063 - E-mail:[email protected] - Sito Internet:www.turismonovara.it
IAT di Arona Tel. +39 0322-24361 Fax +39 0322-24361
IAT di Galliate (in fase di apertura)
IAT di Ghemme (in fase di apertura)
IAT di Lesa Tel. +39 0322-772078 Fax +39 0322-772078
IAT di Massino Visconti Tel. +39 0322-219713 Fax +39 0322-219713
IAT di Novara Tel. +39 0321-331620 Fax +39 0321-630291
IAT di Orta San Giulio Tel. +39 0322-905163 Fax +39 0322-905273
IAT di Pettenasco Tel. +39 0323-89593 Fax +39 0323-89593
Provincia di Torino • Atl Turismo Torino - Uffici di Direzione
Via Bogino, 8 – 10123 Torino Tel. +39 011-8185011 Fax +39 011-883426
[email protected] – www.turismotorino.org
Atrium Torino 2006 Piazza Solferino - 10121 - Torino
Tel. +39 011-535181/535901 Fax +39 011-530070
www.turismotorino.org - [email protected]
Stazione Ferroviaria di Porta Nuova - bin. 17
Tel. +39 011-531327 Fax +39 011-5617095
Aeroporto Internazionale “Sandro Pertini” di Torino
Caselle - Atrio Arrivi - Tel. +39 011-535181 Fax +39 011-530070
GRENOBLE km 144
ATL DEL CANAVESE E VALLI DI LANZO
Ivrea - C.so Vercelli, 1 - 10015 Ivrea (TO) Tel. +39 0125-618131 Fax 0125-618140
[email protected] - www.canavese-vallilanzo.it
Lanzo - Via Umberto I, 9 - 10074 Lanzo Torinese (TO)
Tel. +39 0123-28080 Fax 0123-28091
[email protected] - www.canavese-vallilanzo.it
Ceresole Reale Tel. +39 0124-953186
ATL DELLA VALLE DI SUSA E DEL PINEROLESE - MONTAGNE DOC - LE
MONTAGNE OLIMPICHE DI TORINO 2006
Agliè - Piazza Castello, 3 - 10011 Agliè Tel. +39 0124-429610
ATL Avigliana - Corso Torino, 6/d - 10051 Avigliana
Tel. +39 011-9366037 Fax +39 011-9368292
www.montagnedoc.it - [email protected]
ATL Pinerolo - Viale Giolitti, 7/9 - 10064 Pinerolo
Tel. +39 0121-794003 Fax +39 0121-794932
www.montagnedoc.it - [email protected]
ATL Cesana - Via Pinerolo, 0 - 10052 Cesana Torinese (TO)
Tel. 0039 0122-897879 Fax 0039 0122-897338 - [email protected]
IAT di Avigliana Tel. 0039 011-9366037 Fax 0039 011-9368292
IAT di Bardonecchia Tel. +39 0122-99032 Fax +39 0122-980612
Cavour Tel. +39 0121-68194 Fax +39 0121-68194
Castagneto Po Punto di informazione turistica c/o sede del Parco della
Collina Torinese Tel. +39 011-912462 Fax 011-912462
Ceresole Reale Tel. 0124-953186
IAT di Cesana Torinese Tel. +39 0122-89202 Fax +39 0122-856289
Chieri Centro polival. per la valoriz. del territorio Chierese Tel. +39 011-9416834
Chieri Sportello Turistico +39 011-9472162
Chivasso tel. +39 011-9103591
Ciriè Tel. 011-9218618 Fax 011-9222308
Chiomonte Ufficio Turistico Comunale Tel. 329-7505015
IAT di Claviere Tel. +39 0122-878856 Fax +39 0122-878888
Coazze Tel. +39 011-9349681 Fax +39 011-9349681
Condove Tel. +39 011-9636701 Fax +39 011-9644197
IAT di Fenestrelle Tel. +39 0121-83617 Fax +39 0121-83082
Frossasco - Argal Centro per la valorizzazione e la promozione del prodotto
tipico Tel. +39 0121-352398-353013 Fax +39 0121-355158
Giaveno Tel. +39 011-9374053 Fax +39 011-9374053
Gravere Tel. +39 0122-622912 Fax +39 0122-32534
IAT di Ivrea Tel. +39 0125618131 Fax +39 0125618140
Lanzo Torinese Tel. +39 0123-28080 Fax +39 0123-28091
Luserna S. Giovanni Tel. +39 0121-902441 Fax +39 0121-902470
Moncalieri Tel. +39 011-6407685 Fax +39 011-6407685
Segue sotto
BARCELLONETTE km 15
BRIANÇON km 21
PIACENZA km 47
VOLTRI
km 12
GENOVA
km 28
GENOVA km 45
Novalesa Tel. +39 0122-653116 Fax +39 0122-653116
IAT di Pinerolo Tel. +39 0121-795589 Fax +39 0121-794932
Perosa Argentina Tel. +39 0121-803610
IAT di Pragelato Tel. +39 0122-741728 Fax +39 0122-78844
Prali Tel. +39 0121-807418 Fax +39 0121-807713
Rivoli Turismovest Tel. +39 011-9561043 Fax +39 011-9534903
Roure Tel. +39 0121-842005
IAT di Sauze d’Oulx Tel. +39 0122-858009 Fax +39 0122-850700
IAT di Sestriere Tel. +39 0122-755444 Fax +39 0122-755171
IAT di Susa Tel. +39 0122-622447 Fax +39 0122-628430
IAT di Torre Pellice Tel. +39 0121-91875 Fax +39 0121-933353
Usseaux Tel. +39 0121-884400 Fax +39 0121-83948
Valgioie Tel. +39 3333540246 +39 011-9347047
Villar Perosa Tel. +39 0121-515882 Fax +39 0121-315991
Provincia del Verbano-Cusio-Ossola
DISTRETTO TURISTICO DEI LAGHI
Sede di Stresa - Corso Italia, 18 - 28838 Stresa (VB)
Tel. +39 0323-30416 Fax +39 0322-934335
[email protected] - www.distrettolaghi.it
Sede di Orta San Giulio - Via Panoramica - 28016 Orta San Giulio (NO)
Tel. +39 0322-905163 Fax +39 0322-905273
[email protected] - www.distrettolaghi.it
Sede di Domodossola - Regione Nosere, 4 - 28845 Domodossola (VB)
Tel. +39 0324-482541 Fax +39 0324-227277
[email protected] - www.distrettolaghi.it
IAT di Arona Tel. +39 0322-243601 Fax +39 0322-243601
IAT di Baveno Tel. +39 0323-924632 Fax +39 0323-924632
IAT di Belgirate Tel. +39 339.4635252
IAT di Bognanco Terme Tel. +39 0324-234127 Fax +39 0324-234127
IAT di Cannero Riviera Tel. +39 0323-788943 Fax +39 0323-788943
IAT di Cannobio Tel. +39 0323-71212 Fax +39 0323-71212
IAT di Crodo Tel. +39 0324-618831 Fax +39 0324-618831
IAT di Domodossola Tel. +39 0324-248265 Fax +39 0324-248265
IAT di Gignese Tel. +39 0323-20787/208406 Fax +39 0323-20787
IAT di Lesa Tel. +39 0322-772078 Fax +39 0322-772078
IAT di Macugnaga Tel. +39 0324-65119 Fax +39 0324-65775
IAT di Malesco Tel. +39 0324-929901 Fax +39 0324-929828
IAT di Masino Visconti Tel. +39 0322-219713 Fax +39 0322-219713
IAT di Mergozzo Tel. +39 0323-800798 Fax +39 0323-800935
IAT di Omegna Tel. +39 0323-61930 Fax +39 0323-61930
IAT di Pettenasco Tel. +39 0323-89593 Fax +39 0323-89593
IAT di S. Maria Maggiore Tel. +39 0324-95091 +39 Fax 0324-95091
IAT di Stresa Tel. +39 0323-30150/31308 Fax +39 0323 32561
IAT di Verbania Tel. +39 0323-503249/556669/557676 Fax +39 0323507722/557676
Provincia di Vercelli • ATL DELLA VALSESIA E DEL VERCELLESE
Varallo - Sede operativa - C.so Roma, 38 - 13019 Varallo (VC)
Tel. +39 0163-564404 Fax +39 0163-53091
www.atlvalsesiavercelli.it - [email protected]
Vercelli - V.le Garibaldi, 90 - 13100 Vercelli
Tel. +39 0161-58002 Fax +39 0161-257899
www.atlvalsesiavercelli.it - [email protected]
Alagna Valsesia - Ufficio di Alagna - P.zza Grober, 1 - 13021 Alagna Valsesia (VC)
Tel. +39 0163-922988 - Fax +39 0163-91202
www.atlvalsesiavercelli.it - [email protected]
IAT di Scopello Tel. +39 0163-731020 Fax +39 0163-71173