MIDI ESCAVATORI
A Product of Hard Work
Il meglio dei due mondi
I midi escavatori JCB assicurano prestazioni compatte e versatili, offrendo straordinari livelli
di qualità e il leggendario comfort JCB. Potenza e controllabilità sono impressionanti: a
parità di peso non temono nessun confronto. E naturalmente, c’è anche il motore laterale
per una eccezionale visibilità. Per farla breve tra i midi escavatori non ha rivali. I modelli
8055 ZTS/RTS e 8065 RTS offrono prestazioni di altissimo livello in spazi più ristretti rispetto
UNO STANDARD SEMPRE PIÙ ELEVATO NEGLI ESCAVATORI COMPATTI
a quelli nei quali possono operare i modelli a giro sagoma posteriore tradizionale. Come
tutti i mini e midi escavatori JCB, sono rinomati per comfort, controllabilità, affidabilità,
accessibilità e produttività. Il JCB 8085 ZTS è un midi escavatore da oltre 8 tonnellate che
offre le prestazioni di livello superiore delle macchine più grandi, pur conservando il vantaggio
di un giro sagoma posteriore zero unito ad una cabina come quelle degli escavatori con nuovi
livelli di comfort per l’operatore. L’8085 ZTS ha anche un sistema di gestione avanzato AMS
(Advanced Management System) che consente di disporre di 3 modi di lavoro, di ridurre al
minimo i consumi di carburante e di avere funzioni diagnostiche supplementari. Tutti e 3 i midi
escavatori JCB sono macchine compatte e potenti progettate per fornirvi impressionanti
livelli di produttività, indipendentemente da quanto duramente le mettiate alla prova.
Comfort operatore,
visibilità a 360 gradi
Cabina isolata per vibrazioni minime
Cabina estremamente spaziosa ed elegante
Il sedile Deluxe ammortizzato e completamente regolabile
assicura la posizione di lavoro più confortevole
Sollevando il gruppo comandi vengono isolati i servocomandi
e le leve di comando traslazione per un accesso più sicuro
Il giro sagoma posteriore ridotto o zero aumenta
la sicurezza della macchina e in cantiere
Costruiti per fornire massimo comfort, i midi escavatori JCB assicurano una
produttività ottimale per l’intera giornata.
All’interno dei modelli 8055 e 8065, avrete modo di apprezzare l’ampiezza e la
comodità della cabina rispetto ad altri modelli a giro sagoma posteriore ridotto o
zero. Il sedile di guida è completamente regolabile per il massimo comfort. Inoltre
l’intera struttura della cabina è isolata dalla ralla per ridurre al minimo le vibrazioni e
l’aria condizionata opzionale assicura condizioni di lavoro ottimali.
Come potete aspettarvi dal nostro midi escavatore più grande, l’8085 presenta la
cabina più grande; una cabina isolata e full-size come quelle degli escavatori che è
al tempo stesso elegante e spaziosa.
Un sedile Deluxe ammortizzato, completamente regolabile e con braccioli regolabili
indipendentemente assicura sempre la posizione di lavoro più comoda. L’aria
condizionata (opzionale sui modelli 8055/8065) crea un ambiente più produttivo.
Ma su queste macchine anche la sicurezza è allo stesso, altissimo, livello del
comfort. Per questo la visibilità è eccellente e realmente a 360 gradi: a sinistra si
riesce a vedere l’intero cingolo, mentre a destra l’esclusiva collocazione del motore
e della pompa idraulica ci ha permesso di adottare un cofano inclinato per una
migliore visuale del cingolo. La disposizione dei tubi idraulici sulla parte superiore
del braccio, anziché lungo il fianco, contribuisce anch’essa a ridurre gli impedimenti
visivi, mentre l’ampio parabrezza offre una straordinaria visione del carico fino
all’altezza massima di scarico.
MIDI ESCAVATORI | COMFORT
Controllabilità
completa e precisa
L’impianto idraulico di tipo “Load sensing” migliora le prestazioni,
riduce i consumi di carburante ed impedisce il sovraccarico del motore
La traslazione rettilinea dei modelli 8055/65 consente di azionare
l’attrezzatura di scavo durante gli spostamenti per un funzionamento sicuro
I servocomandi proporzionali consentono il preciso
azionamento delle benne e delle attrezzature
Il basso sforzo richiesto per l’azionamento delle
leve riduce l’affaticamento dell’operatore
Il sistema AMS dell’8085 ZTS permette di usare sempre l’esatto
livello di potenza per ottimizzare i consumi di carburante
Se la visibilità dalla cabina è eccezionale, la vista degli interni è addirittura migliore,
con tutti i comandi disposti in modo ergonomico per rendere il controllo ancora
più comodo.
L’impianto idraulico “load sensing” di tutti i midi escavatori è di tipo “flow-ondemand” e controlla la portata e la pressione, fornendo l’olio idraulico ad un
utilizzatore, soltanto quando lo si deve utilizzare, in modo da evitare il sovraccarico
e lo stallo del motore che funziona quindi sempre alla massima efficienza,
consentendovi di risparmiare carburante. Inoltre, siccome l’impianto distribuisce
uniformemente l’olio, tutti gli utilizzatori possono essere alimentati (e mantenuti
in funzione) senza che si verifichino interruzioni nell’alimentazione a nessuna
funzione, offrendo così una maggiore produttività.
Un ulteriore vantaggio dell’idraulica di tipo “Load Sensing” è la traiettoria
perfettamente rettilinea dei cingoli, caratteristica questa particolarmente importante
per l’avvicinamento a ostacoli o punti di carico/scarico, che consente di procedere in
sicurezza in marcia avanti o in retromarcia senza deviare lateralmente all’azionamento
di un utilizzatore. I modelli 8055 e 8065 offrono anche comandi ausiliari proporzionali
a bassa ed alta portata per un controllo di precisione ed una maggiore versatilità.
Su tutte le macchine, i servocomandi proporzionali consentono il funzionamento di
precisione della benna mentre lo sforzo limitato richiesto per l’azionamento delle
leve riduce l’affaticamento dell’operatore. Questo, unito alla posizione ergonomica
dell’operatore, fa sì che i midi escavatori JCB assicurino la massima produttività per
l’intera giornata.
Sull’8085 c’è anche il sistema di gestione avanzata (AMS), il quale, comandato da
una console perfettamente visibile, permette di selezionare tre diverse modalità di
scavo (gravosa, normale e leggera) in modo da utilizzare sempre l’esatto livello di
potenza per consumi ottimali.
Il sistema AMS offre anche una funzione di regime minimo automatico, con esclusione
manuale, che può essere impostata a blocchi di 5 secondi, un tergicristallo ad
intermittenza programmabile, un sistema di diagnostica guasti, e molte altre funzioni.
Il tutto semplifica decisamente la vita dell’operatore, riducendone lo stress a tutto
vantaggio della produttività.
MIDI ESCAVATORI | CONTROLLABILITÀ
Qualità costruttiva,
straordinaria accessibilità
per l’assistenza
Disposizione dei tubi idraulici lungo la parte superiore del
braccio per proteggerli dai danni e per un’ottima visibilità
I raccordi a sgancio rapido sulle tubazioni delle attrezzature
ausiliarie evitano perdite d’olio e contaminazione
I motori di traslazione a due velocità e i tubi idraulici sono integralmente
alloggiati all’interno del carro per una migliore protezione
Facilità di accesso a tutti i punti di manutenzione
ed intervalli di manutenzione ogni 500 ore
I modelli 8055/65 sono dotati di pannello rimovibile sul
pavimento per l’accesso ai componenti idraulici della ralla
Tutti i midi escavatori JCB vantano una straordinaria qualità costruttiva, con una torretta
e un carro robusti, progettati per garantire massima affidabilità e fermi macchina
minimi e tenendo conto delle esigenze dell’operatore e dei tecnici di assistenza.
I tubi idraulici sono sistemati lungo la parte superiore del braccio per una migliore
protezione contro i danni, le tubazioni delle attrezzature ausiliarie sono dotate di
raccordi a sgancio rapido per evitare perdite d’olio al collegamento delle attrezzature
e per ridurre possibili contaminazioni.
Il carro offre un’ottima protezione contro i possibili danni in cantiere. I motori di
traslazione a due velocità (a controllo manuale o automatico) e i tubi idraulici sono
completamente racchiusi all’interno del carro e sono così protetti dai danni. Il carro
con telaio inclinato favorisce lo scivolamento dello sporco, impedendo l’accumulo di
detriti che può dare origine ad anomalie.
In risposta alle richieste dei clienti, tutti i nostri midi escavatori JCB offrono un
accesso senza eguali per una più agevole manutenzione, unitamente ad intervalli di
manutenzione posticipati a 500 ore.
L’olio può essere comodamente controllato da terra, mentre il sistema del filtro
carburante presenta un gruppo vaschetta di sedimentazione, filtro e pompa di
adescamento combinato che consente di effettuare l’adescamento del sistema nel
caso in cui si rimanga a secco. Per la sostituzione del filtro non sono necessari attrezzi
speciali. Il serbatoio carburante, sistemato sotto il cofano posteriore, presenta una
capacità superiore per una maggiore autonomia della macchina e l’accesso a tutti i
punti di manutenzione è piuttosto semplice.
Il motore laterale e il distributore posteriore offrono entrambi un’accessibilità per
l’assistenza senza eguali per l’effettuazione dei controlli giornalieri e degli interventi
periodici, mentre i punti di accesso raggruppati e l’accessibilità dal livello del terreno
agevolano la manutenzione.
Sull’8085 ZTS c’è poi l’AMS, che fornisce un’immediata panoramica dello stato di
funzionamento e della cronistoria della macchina: segnala infatti potenziali problemi
e richieste (ad esempio una perdita d’olio o la scadenza di un intervallo di
manutenzione) prima che questi si trasformino in gravi problemi e può inoltre essere
usato dal tecnico per scaricare informazioni diagnostiche e di assistenza.
MIDI ESCAVATORI | ACCESSIBILITÀ
L’8055 RTS/ZTS
e l’8065 RTS
L’impianto idraulico Load sensing offre forze
di strappo e forza di trazione impressionanti
La funzione auto kickdown consente di risparmiare
tempo e non richiede l’intervento dell’operatore
La struttura ad X del carro evita l’accumulo
di detriti che ostacolano le prestazioni
Il profilo curvo del dozer favorisce il rotolamento
del materiale aumentando la produttività
Circuito ausiliario a singolo effetto con
attacco sull’avambraccio di serie
I modelli JCB 8055 ZTS e 8065 RTS offrono straordinari livelli di potenza per
questa categoria di escavatori. L’8055 monta un motore Isuzu Tier 3 da 34 kW (46
CV) di alta efficacia, mentre l’8065 si affida ad un motore turbo Isuzu da 38 kW
(51 CV). L’impiego di questo motore più insieme ad un contrappeso più grande
garantisce all’ 8065 produttività e prestazioni ancora superiori.
Tutta questa potenza viene trasformata in straordinarie prestazioni di scavo e
traslazione tramite l’impianto idraulico Load-sensing che assicura impressionanti
forze di strappo e alti livelli di forza di trazione e velocità di traslazione.
I cingoli in gomma sono forniti di serie per l’impiego su un gran numero di
superfici, mentre per le applicazioni più impegnative sono disponibili su richiesta
i cingoli in acciaio. I motori di traslazione a due velocità assicurano alte velocità di
traslazione. Inoltre quando si seleziona l’alta velocità, la funzione di autokickdown
rileva automaticamente l’aumento di pressione e innesta una marcia inferiore,
mentre al diminuire della pressione, reinserisce nuovamente l’alta velocità per una
traslazione più rapida.
Al momento di usare la lama scoprirete l’esclusivo design del dozer JCB con
il suo profilo curvo. Questo tende a far rotolare il materiale raccolto in modo
che si allontani costantemente dalla macchina anziché accumularsi e costituire un
ostacolo. La struttura ad X del carro, oltre ad essere caratterizzata da una maggiore
rigidità, presenta anche un design inclinato che favorisce lo scarico del materiale
evitando l’intasamento dei cingoli e l’usura dei loro componenti.
Tutti i midi montano di serie il circuito ausiliario a singolo effetto per l’alimentazione
del martello. Su richiesta è anche disponibile il circuito a doppio effetto per
l’alimentazione delle trivelle e circuiti ausiliari a portata bassa, alta e proporzionale
per numerose attrezzature e un migliore controllo.
L’8055 è compatibile con le benne dei modelli 8040 e 8045 (perni da 40mm) e
con un kit opzionale può montare anche alcune benne delle nostre terne, mentre
l’8065 monta di serie le benne delle terne 3CX (perni da 40mm).
MIDI ESCAVATORI | 8055 e 8065
L’8085 ZTS
Efficienza nei consumi di carburante migliorata fino al 22%, con riduzione delle
emissioni di gas di scarico e dei costi di gestione
L’impianto idraulico “Load Sensing” abbina la portata “flow-on demand” alla
pressione per una produttività e redditività imbattibili
Il design ZTS agevola i lavori più gravosi anche in spazi ristretti
I motori di traslazione a due velocità offrono prestazioni ottimali nelle operazioni
di spinta con la lama dozer, in controrotazione e nella traslazione rettilinea
La nostra ampia gamma di benne e il nuovo comando opzionale
elettroproporzionale del circuito ausiliario assicurano prestazioni straordinarie
La struttura ad X del carro conferisce massima resistenza, mentre i motori di
traslazione e i tubi idraulici sono completamente protetti per maggiore sicurezza
Il midi escavatore più efficiente che abbiamo mai prodotto, forse il midi più
efficiente che nessuno abbia mai prodotto, è il JCB 8085 Eco ZTS risultato
dell’impressionante abbinamento tra autentica ingegnosità e sana economia.
Grazie alla filosofia JCB, basata su una progettazione efficiente e alle tecnologie
EcoDig, i consumi di carburante sono fino al 22% inferiori. Aggiungete una notevole
riduzione delle emissioni di gas di scarico e potrete contare su una macchina efficace
ed efficiente. Ma questo non significa che abbiamo compromesso la produttività.
Infatti l’8085 supera nettamente le aspettative anche sotto questo aspetto. Il nuovo
modello offre la potenza, prestazioni, comfort e controllo di un escavatore di
dimensioni maggiori, in un modello compatto, versatile, a giro sagoma posteriore zero
e con un design del supporto braccio che consente di lavorare in prossimità di pareti e
in spazi ristretti dove le macchine più grandi non possono, semplicemente, accedere.
Il suo nuovo motore turbo Isuzu da 2,2 litri, 43 kW, ad iniezione diretta, 4
tempi, raffreddato ad acqua e con sistema di ricircolo dei gas di scarico, ne fa
l’escavatore compatto più potente della nostra gamma. Oltre ai ridotti consumi di
carburante, l’8085 offre una gamma completa di funzioni con caratteristiche che
contribuiscono a contenere i costi di esercizio, come ad esempio le 3 modalità di
scavo del sistema di gestione avanzato (AMS), il ritorno al minimo automatico e
l’acceleratore elettronico. Questo midi escavatore è progettato per consentirvi di
utilizzare tutta la potenza di cui avete bisogno, soltanto quando ne avete bisogno,
risparmiando così ogni giorno.
L’8085 Eco ZTS è disponibile in opzione con comandi del circuito ausiliario
elettroproporzionali, azionabili con comando a bilanciere sul joystick. Utilizzati
in abbinamento ai circuiti a doppio effetto o a bassa portata e alle valvole di
commutazione da benna a pinza, offrono un controllo estremamente preciso
e pronto della macchina. Questo consente l’uso del midi JCB 8085 Eco con
un’enorme gamma di attrezzature e configurazioni, facendone così un escavatore
molto versatile e prezioso. Se a tutto ciò aggiungiamo un design accattivante,
un’accessibilità per la manutenzione straordinaria e una visibilità a 360° che non
teme confronti, possiamo affermare che JCB ha progettato e costruito l’8085 Eco
ZTS per offrirvi la potenza, le prestazioni e la redditività di cui avete bisogno per
svolgere anche i lavori più impegnativi.
MIDI ESCAVATORI | 8085
Motore e impianto idraulico
Intervalli di manutenzione ogni 500 ore.
Motori Diesel di elevata potenza.
Circuito ausiliario a doppio effetto di serie.
Grande serbatoio del gasolio per il funzionamento
ininterrotto per un’intera giornata.
Eccellente accesso a tutti i punti di manutenzione giornalieri.
Accesso per la manutenzione
Accesso raggruppato dei controlli periodici attraverso
sportelli con apertura ad ali di gabbiano.
Motore laterale e impianto idraulico posteriore.
Facile accesso alla batteria.
Tubi idraulici in posizione protetta e identificati
da codici a colori per facilità di manutenzione.
I componenti elettronici conformi alle prescrizioni IP69 sono
completamente ermetici alla polvere e al lavaggio a pressione.
Cingoli
Cingoli in gomma continui con fascia in acciaio montati di serie.
Cingoli in acciaio disponibili su richiesta.
Facilità di passaggio dai cingoli in gomma a quelli in acciaio.
Guide rulli superiori e inferiori.
Basse pressioni specifiche sul terreno.
MIDI ESCAVATORI | CARATTERISTICHE IN BREVE
Cabina e comandi
Grandi cabine ai vertici della categoria.
Straordinaria visibilità a 360 gradi.
Eccellente visibilità di tutti i punti di scavo della macchina.
Leve comando traslazione antiscivolo.
Servocomandi disponibili in versione ISO o SAE.
Braccio e avambraccio
Supporto braccio in fusione.
Straordinarie prestazioni e geometria di scavo.
Vasta gamma di benne.
Tubazioni circuito ausiliario sull’avambraccio.
Tubi idraulici disposti in modo ordinato sul braccio
per una maggiore protezione.
Carro
Carro con struttura ad X.
Tensionamento a grasso.
Rulli sigillati e lubrificati permanentemente.
2 velocità di traslazione con funzione di Auto kickdown
elettronica (8055/65).
Motori di traslazione idrostatici integralmente protetti.
Peso operativo kg
8055 ZTS
8065 RTS
8085 ZTS
5300
6584
8026
Potenza netta motore
kW
34 38 40
Lunghezza avambraccio
mm
1900
1900
2000
Profondità massima di scavo mm
3972
4350
4195
Sbraccio massimo al suolo
mm
6022
6514
6887
Altezza massima di scarico mm
4102
4271
4580
68
73
103
Capacità serbatoio carburante
L
Forza di strappo alla benna
kN
42.2
41.1*
50.0*
Forza di strappo all’avambraccio kN
27.8
29.7
36.0
Portata pompa
Larghezza macchina
*I valori indicati si riferiscono all’uso di una benna della gamma 3CX
L/min
163
163
170
mm
2000
2000
2300
MIDI ESCAVATORI | ATTREZZATURE
TRIVELLE
ATTACCO RAPIDO QUICKHITCH
BENNA PULIZIA FOSSI
KERBMASTER
Accurata rimozione della terra, con lavori di ripristino minimi
In fusione per la massima affidabilità
Design compatto con attacco esagonale da 50 mm
Progettato per la sicura e precisa sistemazione dei cordoli
dei marciapiedi
Tutti i componenti idraulici sono ben protetti
Fornito pronto per l’uso completo di una serie
di perni per benna
La piastra di rinforzo centrale conferisce maggiore
robustezza e rigidità
Versioni manuale e idraulica*
Fori di scolo per ridurre il peso e la densità durante
il funzionamento
Completo di valvola di blocco per la sicurezza dell’operatore
Coppia elevata per migliori prestazioni
Gamma completa di coclee, standard, heavy e per roccia
Perni di bloccaggio di sicurezza
Componenti di usura sostituibili
*Solo 8080
La piastra frontale e i rulli heavy-duty in nylon evitano i
danneggiare i cordoli
Disponibile con dispositivo di rotazione manuale o
completamente idraulico
Limita i rischi per la salute legati alla movimentazione manuale
GAMMA DI BENNE
MARTELLO JCB
BENNE TRAPEZOIDALI
Perni in acciaio temprato e componenti d’usura sostituibili
Una gamma di martelli idraulici dedicati per eseguire
una vasta gamma di operazioni
Ideali per la realizzazione di canali di scolo
Tutte le benne della gamma sono compatibili con
gli attacchi rapidi Quickhitch consentendo la rapida
sostituzione di benne e attrezzature
Le boccole in acciaio per molle impediscono l’eccessiva
usura delle portaboccole della benna
L’aggiunta degli ingrassatori consente una regolare
lubrificazione
Disponibili in dimensioni da 0,04 a 0,29 cm3
Il robusto design del corpo protegge il gruppo di
alimentazione e riduce la rumorosità
La perfetta corrispondenza dei diametri del pistone e
dell’utensile consente di trasmettere la massima forza di
rottura al materiale da frantumare
Gli elementi di ritegno ovali impediscono la rotazione
dell’utensile prolungando la durata dello stesso e della boccola
Fornito pronto per l’uso, completo di flessibili, raccordi, ecc.
Disponibili con angolazioni di tipo diverso per fossati con
pareti più o meno inclinate
Componenti d’usura sostituibili
Traversa a sezione scatolata per una maggiore rigidità
Alcuni cenni su JCB
Una pionieristica azienda di famiglia
ai vertici del settore impegnata nel
sostegno dei nostri clienti e nella
salvaguardia dell’ambiente.
Un’azienda di famiglia a livello mondiale. JCB non è una società
comune. A partire dai sogni di un uomo, Joseph Cyril Bamford, e dai
nostri primi passi nel settore dei macchinari agricoli, siamo cresciuti
diventando un importante marchio di livello mondiale. Sin dal 1945, la
stessa attenzione ad ogni minimo particolare, passione per il progresso e
spirito di famiglia ci hanno consentito di crescere costantemente.
Attualmente JCB è attiva in tutti e cinque i continenti, con centri di
produzione in 17 stabilimenti in Regno Unito, Brasile, Germania,
Cina, Nord America e India. Con 1.500 concessionari e depositi che
si occupano della vendita ed assistenza dei nostri prodotti in più di
150 paesi, costruiamo alcune delle più famose e innovative macchine
agricole, compresi il Fastrac e i Movimentatori Telescopici Loadall, in
alcuni dei migliori centri tecnologici al mondo.
Una storia di innovazione di livello mondiale. Un elemento
trainante della nostra azienda è sempre stata l’innovazione, affidandoci
soltanto alle tecnologie, componenti e processi più avanzati, meticolosa
progettazione e severi collaudi. Niente meglio del nostro rivoluzionario
motore JCB Dieselmax ne può essere la dimostrazione. Dopo aver
conquistato gli onori della cronaca frantumando il record mondiale di
velocità su terra e raggiungendo la strabiliante velocità di 563,418 km/h,
offre oggi ai nostri clienti le prestazioni del futuro.
Stabilimenti di produzione
Concessionari
Centri di distribuzione ricambi
Sostenibilità in tutte le nostre attività. In qualità di costruttore di
macchine, destinate sia a mercati consolidati che emergenti, accettiamo la
sfida di contribuire a garantire la sostenibilità economica ed ambientale.
Le innovazioni dei prodotti che offrono le soluzioni adatte ai nostri clienti
sono state un elemento vitale della nostra storia e saranno la chiave del
nostro futuro sostenibile. Ma oltre a sviluppare macchine più ecologiche e
più efficienti, siamo impegnati a garantire che i nostri centri di produzione
siano conformi alle più severe norme in materia di tutela dell’ambiente.
Una dedizione ai nostri clienti che continua incessantemente.
Questo è un aspetto di cui ci ricordiamo costantemente ed è il motivo per
il quale i nostri clienti sono il fulcro di ogni nostra iniziativa. Qualsiasi siano
le esigenze di un cliente, noi ne facciamo una missione per riuscire a fornire
un’assistenza di livello mondiale e la massima soddisfazione del cliente.
Alla base di tutto questo c’è l’impegno a ridurre al minimo i fermi macchina.
Il nostro centro World Parts Centre all’avanguardia spedisce quindi oltre
un milione di ricambi e accessori alla settimana, con una politica basata sul
motto “Ovunque entro 24 ore”. I nostri tecnici addestrati JCB assicurano
un’assistenza clienti eccellente e competente, sia che si tratti di normali
interventi di manutenzione periodica che di richieste più urgenti. E noi siamo
costantemente alla ricerca di soluzioni nuove ed innovative per aiutarvi a
sfruttare al meglio la vostra macchina.
JCB | ALCUNI CENNI
JCB SpA, Via E. Fermi 16, 20090 Assago (MI), Tel. 02/48866301 Fax 02/48843209
©2009 JCB Service. JCB si riserva il diritto di modificare le caratteristiche senza alcun preavviso.
Le illustrazioni e le specifiche mostrate possono comprende attrezzature e accessori opzionali. Il logo JCB è un marchio registrato di J C Bamford Excavators Ltd
9999/5255 1/11 Edizione 4