-VERSIONE IN ITALIANO-
1. MODALITA’ D’ISCRIZIONE:
Vuoi partecipare alla prima Reebok Fitness Experience il 7/8 Marzo a MILANO? Bastano pochi step:
-
-
COMPILA IL MODULO D’ISCRIZIONE RIPORTATO QUI SOTTO IN TUTTE LE SUE PARTI (ricordati di
fare una “x” sulle voci relative all’autorizzazione dell’utilizzo dei tue dati personali per poter
ricevere tutti gli aggiornamenti dedicati all’evento più Fit del 2015)
EFFETUA IL PAGAMENTO DELLA QUOTA D’ISCRIZIONE TRAMITE BONIFICO (vedi dettagli al punto
3. MODALITA’ PAGAMENTO)
INVIA IL MODULO COMPILATO E LA RICEVUTO DI PAGAMENTO A:
[email protected]
Stampa il modulo e ricordati di portarlo con te e consegnarlo al check-in in modo tale da poter
accedere alla due giorni di Fitness di Milano e di ritirare il tuo “KIT REEBOK FIT”.
2. QUOTA D’ISCRIZIONE:
La quota d’iscrizione per i due giorni di “Reebok Fintess Experience” è di €20 comprensiva di tessera
associativa RFIVEFIT ed assicurazione.
3. MODALITA’ DI PAGAMENTO:
Il pagamento della quota di €20 per iscrizione all’evento deve avvenire tramite bonifico bancario a
favore di RFIVEFIT a.s.d .
Coordinate bancarie\IBAN: IT82 E060 8547 3800 0000 0021 113
Codice Swift (per iscrizioni dall’estero): CASRIT22
Causale del bonifico: Reebok Fitness Experience
Per l’invio della fattura compilare i seguenti campi:
Cognome e nome o Ragione Sociale: ____________________________________________________
Codice Fiscale:__________________________ Partita IVA: _________________________________
Via: __________________________________ n. civico: ________
CAP:____________________
Città:______________________________________________________ Prov.:___________________
MODULO ISCRIZIONE “Reebok Fitness Experience”:
NOME: ____________________________________________________________________________
COGNOME:_________________________________________________________________________
SESSO_____________DATA NASCITA ___\__\____ LUOGO DI NASCITA ___________ PROV. _______
CODICE FISCALE______________________________________________________________________
INDIRIZZO:_______________________________________ N. CIVICO___________________________
CAP_____________ CITTA’_______________________________________ PROV. _______________
E-MAIL:_____________________________________________________________________________
TELEFONO\CELLULARE:_________________________________________________________________
Liberatoria e Accordo per l’esonero di responsabilità e risarcimento/Informativa sulla
Privacy
I partecipanti dichiarano di iscriversi volontariamente e di assumersi tutti i rischi derivanti dalla partecipazione alla manifestazione sportiva. I
firmatari della presente, essendo a conoscenza di quanto sopra e considerando l’accettazione della loro iscrizione per proprio conto e
nell’interesse di nessun altro, sollevano e liberano il comitato organizzatore, gli enti promotori, l’amministrazione comunale, tutti gli sponsor
dell’evento, i rispettivi rappresentanti delle società sopra citate, di tutti i presenti e futuri reclami o responsabilità di ogni tipo derivanti dalla
partecipazione all’evento. I firmatari della presente concedono la loro autorizzazione a tutti gli enti sopra elencati ad utilizzare fotografie, nastri,
video, immagini, per qualsiasi legittimo utilizzo senza remunerazione.
Richiesta di consenso:
Letta l’informativa che precede, io sottoscritto/a esprimo il consenso al trattamento dei miei Dati personali per:
 finalità di marketing e promo/pubblicitarie;
 invio proposte commercili e neswletter commerciali e di marketing;
 effettuare ricerche di mercato;
da parte degli organizzatori e dei loro eventuali partner e/o sponsor (i dati forniti saranno trattati nel rispetto delle vigenti leggi in materia di tutela
della privacy).
Luogo………………………………. lì……………………
Firma dell’interessato ________________________
- ENGLISH VERSION-
2. REGISTRATION PROCESS:
Do you wanna join the first Reebok Fitness Experience on March 7/8 Marzo@MILANO? Just a few steps:
-
FILL IN THE REGISTRATION FORM HERE BELOW (please, remember to flag all the authorizations
for personal date usage in order to receive all the next updates about the 2015 Fittest Event )
PAY THE CONVENTION PARTECIPATION FEE VIA BANK TRANSFER (more details @ 3. PAYMENT)
SEND REGISTRATION FORM WITH YOUR DATA AND COPY OF PAYMENT RECIPT TO
[email protected]
Print the registration form and bring it with you @ event check-in. You could join all the classes during
the two days Fitness event and receive your “REEBOK FIT KIT”.
4. PARTECIPATION FEE:
“Reebok Fintess Experience” two days of open- classes: €20 included RFIVEFIT guest card and
insurance coverage.
5. PAYMENT:
The 20€ participation fee should be paid via bank transfer in favor of RFIVEFIT a.s.d .
Bank details\IBAN: IT82 E060 8547 3800 0000 0021 113
Swift Code: CASRIT22
Reason for payment: Reebok Fitness Experience
If you need the invoice, please fell in the details here below:
First Name\Family Name\Company Name___________________________________________________
VAT number: _________________________________
Address: __________________________________ n. ________ Postal Code:____________________
City:______________________________________________________ Country:___________________
“Reebok Fitness Experience” REGISTRATION FORM:
FIRST NAME: ____________________________________________________________________________
FAMILY NAME:_________________________________________________________________________
GENDAR_____________ DATE of BIRTH ___\__\____ CITY ___________ COUNTRY _______
ADDRESS:_______________________________________ N. ___________________________
CAP_____________ CITY_______________________________________ COUNTRY _______________
E-MAIL:_____________________________________________________________________________
MOBILE:_________________________________________________________________
Release and waiver of liability and indemnity Agreement/ Privacy Policy
I partecipanti dichiarano di iscriversi volontariamente e di assumersi tutti i rischi derivanti dalla partecipazione alla manifestazione sportiva. I
firmatari della presente, essendo a conoscenza di quanto sopra e considerando l’accettazione della loro iscrizione per proprio conto e
nell’interesse di nessun altro, sollevano e liberano il comitato organizzatore, gli enti promotori, l’amministrazione comunale, tutti gli sponsor
dell’evento, i rispettivi rappresentanti delle società sopra citate, di tutti i presenti e futuri reclami o responsabilità di ogni tipo derivanti dalla
partecipazione all’evento. I firmatari della presente concedono la loro autorizzazione a tutti gli enti sopra elencati ad utilizzare fotografie, nastri,
video, immagini, per qualsiasi legittimo utilizzo senza remunerazione.
Richiesta di consenso:
Letta l’informativa che precede, io sottoscritto/a esprimo il consenso al trattamento dei miei Dati personali per:
 finalità di marketing e promo/pubblicitarie;
 invio proposte commercili e neswletter commerciali e di marketing;
 effettuare ricerche di mercato;
da parte degli organizzatori e dei loro eventuali partner e/o sponsor (i dati forniti saranno trattati nel rispetto delle vigenti leggi in materia di tutela
della privacy).
City………………………………. Date……………………
Signature ________________________