"!# $#%&'(*),+-'(*)./10234657
8:9<;6=?>A@B9DCFEG1GH@
IJGHKL9<M6NO9JKQP9JKOKSRT;
UJVXWXYXZH[L\1\1W$]/^X_SY<`1`OaXbcedSVgfhjiF[k$hlaFmHn
>oGHp7ELqSM/RT;srgtTuvRwKOtxRyzRTEL9<;6M6p{RwKXM
|GJ;.txRw}6M/RT;z~GH@vC1M/Rwt.NOKLuBtKO}/M6uvM6qSM/RJOrg
TjBT6
Jµ1§w/e¤¥/eH¯x¦£ l®¤¨/J¶e±¨6¦T§O¤¥ll¯w¥°¦eeelFl¤ l¯w¡.° ¢le¥£¡·Dg¤¥§l¤¥¸¥¤¥ªel¦s§±¨¦£¦Te¤¥l¹H¦£¥l¦e¥¤¨l ¤1º¥.¥³¡¥²§©w »ªw¤1<D¤¥.¥¤¥©¡ªel¦T¤¤e³¡¤¥lª£©w«¤¥§§§¦£eF ¬ ´
¼½¿®¤¦£¤¥el/l¶X¥½D¤j.²§¦<jD§°e¦e³²¦£²*¤¥ª£¤¥ª£l¹Helll¤¥/ «.XJel¥°T³¯x¶T³¡¾w£§¦£§³À®¤¨¼½®¤.¤¥lO¤¥ª£¡¦A# ¢¯D°/DDe° ´
¥¾T<£D.§¤¥°<®®¤Á.A<¤¥³¾Tj<ª£.¥¦e°³°®¤¥¾w¤Á³o/e.6<¥´ .ÄÅjªeª£³®³¬ÆT°£¡¦<¤¥³Dª£¦el²·¥½lD¤¥¹HTl°wlXA¤¥À¶T£¤¥.D«L¹H£<l.§L¤¥j ©x³Ãl¤¥¤Àªe l³¥¡. ¦<Àª<A¡/<¯x¦. J¦e©¡l§l¤¤¬
ÂJJl¥¦*le/6¤¥<¥l.LeH¾w££§l³®¤¨T½´*¤¥<e³ªeA * ¢//¼½§§#D¥°¦e§¦T²#¤¤¥¥ªe°ÂeÀe³¤¥ ¢³¡£¦e§$l¤§§e¤¥ªe¼½®³¤¤¥l §§¥¦©
<.¾T¥<6¥.°/®.¤¥¤Áªe¥l§¸£³ ¢³®<<§.jel©x¤gl¤.³²¡<¯w¦eÂJº/D§¤¥ªe´Çe¼¨³JĤ¤¥¥·L° ¢È£§¦<l¦<¦wz$¤¥L£¤¥ª£§¤¥.jª<©x¤6l¤¼¨¤S³ ¢¤³¤¥¡/§Se§D¦·¥².«Jj§¡¥¦£D«elJ¤¥¡£ Al§¬¬
JlD¥¤¥<le.¤¥T<¾T.<<§¾T³®<¤¨«.³¦£³¤Á/¢6¥D³$²§§j1§e ·£Ljªª<6§¥1£e®ATg¯¡£¦o§j©xl®¤¥¤Fª*³¡°/¶T.°¦<l¯x¤¥³ª£..¤
¼½J®¤l¤¥l¸Àl§¤À¯w<ºD.e©¡´l¤°§«.À§ ¢<6¥/¤¥¢Jl¥le¤¥<.g¾T<.³³¤Á¸§
É Ê°Ì ÆÍ£Î£Ïw/jÐ Í Ì
Ë
¤¥6w¯xª££lLH¤¥Jª£ /$ ¦£±Áll¦w¢¤Á¤¥.¥.¦£¥¤¥l©Dw¤$e§D/¦£¥H· A¤¥«¦T§¤$¤¥ ¢ª£¤¥ª££oDD¤¥¡l£©T¥AJ¤¥¡..X¦<¤¥´S£7Ñ«¦e¤¥³ª£¤Á©T¤¥§¡ ¡o¦e£¯D¦£§°jDl©x¤¥l$³¤$¯w6®¯w¤¨¯x7°lel.
¤¥¤¥³Tª£ª£/§±ÁFe¦w.¤¥l¥¥#¦£l¦e®¤/¤¥l¶¡ªÒ¤¨ª£¢/§¥©¢ ¢¯¡³Tl §/§¤¥¶Tªº³¤¥½e¦¤¥<./S§§ Ó³.®¢§¾TDe¯w¤j³¤¥°§e£J³¢T¾w¸.j/£.¶w§ ¢ª<³®/¤¨T¯w´À¶w°¦eDÔ²¥°.e¯w¼½°*le¥³©T¦e§¦²
³§¡e½J¤/<..j.©¡¦£l¤¥¸Õ¥Ö§ ?×ÀØ¡¼¨Ø.³¤ÙƤ¥´ §¦£*l§¥£D¤. ¢³³¦£²$¸j. ¢º¥¡ ±¨£¦°¤¥Tª£/*§.Âe¤¥¦£ª£l*§6x¥¼¨®¤¥¤¥lLl§°¯¡¦£/#X¶T£¥§j©xel®¤g¤¥°³¦e§²o³¶T¦¯wº#D ¢¸Tj.§¤¥ ¢ªleSº/§T¦#§eÂJ¤/ ¶
¼½ ¢§®·¤°¤¥£elD/l°¶££§³³´¦wl¤¥¤¥/±¨¦ÝÚj.Ûg³¦7¥³³²¡¯¡ÛgD.³¥F²§&¤¥e³¥Ü ¢¬Á ¢Ül°¬Be¤¥¡e³X³³g¡´z¶O¯§.µÀ¤¥ª£/T*¶e¤¥§ª£¯xÀ®je/7¶Se³¸¦³jl§¤¥¤¥ ¢/ª£¢³.¦e¥¥Ûgl³¯x³²§l¦£eA¥¢¢°.¤¥.Ül ¬
.§¤$²§$/Þ¡§´AS¤¥±¨ªe¦«¤¥ ¢ª£³¡$½¤¥l¦<l.¥¦T³¤¥D³¶1¤¥Dª£o³°£¯¡ll¥$/º¡j£§° ¢ÒAߺoj§¤¥ ¢ª£·¸¤Á¥¡ÃlTà¦Úe¦w³ A¤¥³¬
¤¥ß¸ª£j*. ¢¤j. jw¤¥ªe¥¸j6.àS ¢&§£ß°ºAj§¤¥ ¢ª£¦¢¤¥ÂJªe¥£6°à#T./¥A³¯x§/¦£H®A´7ÂD¥ªe³lá£o¤j.°j¦*w.je¸jl. ¢¤¥
e¥ll¥¯xÀ¤¥ªe¤¥³ ¢³¦£²$¸§ ¤¥ª££Âe/¾T£¦T¤¸j§ ¢·ß¸j. ¢¸¡eà´
çxìæBâüÆãXéêHä§ç.å æÀèlçxç.éèlê¨çxý.éþSêí½èüÆç§ìlÿ¡çxééêèêBæÀå ëgç.ì êÆì/é í
ééÿ¡î.éå ê ë.ïl/æý ìjð LñåòXëóþSê ó« èô§ë§õî.ö°ì6÷³ø«ý ù½új£÷ý û«èlæÀè sender
s0
receiver
s1
r0
s2
r1
s3
r2
s4
r3
r4
A Jitter and Loss Free Stream
sender
s0
receiver
s1
r0
s2
s3
r1
s4
r2 r3
r4
A Stream with Jitter
sender
receiver
s0
s1
r0
s2
r1
s3
r2
s4
r3
A Stream with Packet Loss
r4
l6èÛgë.å ³î.îz²¡éDì$êB¥éðºÒíêBéèÜå l éé#ê'ãF)÷+,ä.(Jé(JèlèlèlíÁÿxäzí¨ì䢿¨é÷Oê¨÷1åxæå ï æ !§üÆüÆä.êBä§ééé"æ üÆ
üÆå å ì/é$î§é«é èjJèü*ü-ç.%Fèl%F$í ä.ä.#lå é½í¨å í¨äü ä¢6üÁüÆåä.î§ä§é$ééÀì$æBêBééÿxë§íé½î.é&ü éå%Hê éééêüÆëoêÆèêBéë§æBíéæéë§
å î.lå ééüÆæêæ
ð°êBè
é÷+
±¨.¦Ò¥³¤¥¯xª£oA.D¤«¥¤¥ªe#¦e¥lA§³¯x£l/§¶Fj©x§l¤$D³§£³l¶O¤¥¡ ¢³¦ÒoºÛgj³§²¡ ¢D¥z$Ül¬Æ³ÂJ³§¤¦e¤¥§§¤# s´$¯x±¨¦¦
Ûg.¤À³²¡¤¥Dª£¥$¥Ü¬ÆÂJl§°¯¡¤l¤¥¡/´ ±Á¦s¤¥ªe¤¥Aª£¤¥ª£/®.jo§§¦£OÚ¤¥ªeÈ£#º¤¥³ªÚ§¸«j.§ ¢O¸jo. ¢Ds#¦£¤¥ªD.¤A¥6¡¶<¥¤¥³ªe¯x
¯wl¥³l/zlºj§ ¢§£°ßA¸j. ¢À¤Á¸¥¡xÃlà¶H¦*§°¦£ *z.¤¥²¡ª£§¯wHº¤¥Dªe* ¢½¤§¥½/¤§¥ l¦T§¤¥£®A°sD¤¥ª£³°¯T¦ ¬
¼½e ¢¤¥·¤¥ª£$¦£ÇD¤¸j§ ¢«¤¥ª£.¤6¥°¯¡/Ú߸j. ¢«§eà´
£e.z³l.lº¥¤¥/ݪe$w£eÂwD·¹H¤¥ *l¥§³.¦£¦T ¢²D´ ¥³³Ñ«§/j..°¥¤¥j*ݪ£¤¥Â£¥ª£D *¹HÕ /1ll0x¹H¥³3Ø l¦£2wl²Ò¤¥¶/·*× /§.4¦O ¼½®/D¤¡Ø¤¥ ¢l5DA¶6JÛ£ª£l¦e/j¥¯x7Ø .*6.¤¥ÙxzÂJ¤¥ªe¸§¥¦7§£¼½l²§®Çw¤ª ¬¬
¤¥Â£lD&¹Hl.¥¤/o¤¥ªe³¦¢7 ¢lÇDJ ¢.¦£#7Âw.#*¤¥ºª£6¤¥¥¦£lT³´-¯xl/X¶Dj.§°¦£³/ ¢³®¦£¤¤¥²#//Q§j¸ªAj.¸ ¢j. ¢Ò .¤¥¥
ÂJ½¤¥/£.° sT´O/Aµ¡/D¤¯¡l®/¤¥¶Tª¤¥ª£$¡¡¦e£½D¤j/§¢¦T¤°.°¤¥.¤¥¦ell¦£¢lT¸¶D¥§. ªe°Â£lD¯D¹H³¦el²·¥³¦£$²#½¤¥//§§¦e³ÂJl
¤¥ÂTeª£³½¤¥£DÂe¦£¥ee£¹Hl³l¦£¥L½²¤j.³¦<ÃeJ³l³¦e²À°§ªe¤¥³ª£®¡¤¦A.jA¡¤¥e$³l¦T²§§¤¥°¹*l¯¡jÂJ§l¤¥l¤¥ªe¤Á³¯xÂJl¦A.½£¤"e£8³l³9/¥:<6;¤¥§9$°8§/=?¦£>@¼½´AC®¤B±¨¤¥>el@7/A.§DE°=?¦£®FT G ¶
³/¦£Dl²¡¥¡¶.§D/¥°¦T.¤g¤¥lD¦£l°/T«´ £eµ¹H/¥l°¦e¯x²l/§¶³²¡¤¥.¥®¤¥¤¥ª£ª£ ¢7SÂJDl½¤&¦e§.¤F*¡ªeDT&¡©wL¦e¤¥6ª£®®¬
¼½Â£<®D¤.¤¥l¹Hl¤lg§§e¦s³¼½Ã®l¤J¤¥gll¥³§¤¥D¦zªo¤¥<§J¦T.l$F¥¾Tl£§e¦£§¤¥³<®°¤¨.eTH"´ j¾TH.<¤¥§e³¡³®¦·¤¨D*§l£¤j§§¤¥¦zªe³³/ÂJz³À ¢½£¤¥<£./Dl*¤g¤¥.§o£1¥D¤¥ª£¯x«°D³<³ A§§ ¬
¢§¥l¹Hl¤¥³¯xD°/Âee¹Hl¥³¦£²A§³²¡.¥³¤¥ªe ¢´
I<J C
é !.æBéFìüÆä§RSéH!§üÆè é ê å LEü UK§ð°êÆ<ù ì M<
7N½ù KxüÁö°ä.ôTVé ûj!§3õ æBO½éôTê1ûjç¡õ ÷ºéQö P1êÆæBüÆçx"ì é
í½üÆéå lèé ë è RS!§èëüÆå üÆèüÆå Té éè æ !§êBéLìð 6å î§é
¥.zÕ WLlµÀ/¤¥6µ«ªe¥wØeX§ªegÙXl¥¤¥§¦£¶1¢¥§¦<¥<.¤³jO³§¦£³¦£§³½£ ¢¤Oe<³o§je³¡©x¦&l³¦£¤¥1Õ²ÖYª<°WO/¦TÄQ¯x¤¥l¥ØÂJ³X£/l/¶1¯wWL¦·³ÔZ¦£²Çe.se§Ø7³«§Xe¥¶\¥//[ZD.^£ÂT¦£]`£ *_«§Ø3§¦e¦Ta/lÙÆ ´
¿lÇe¦D§ ¢.e¤¥³£¡¦<¶£6¥¤¥l¤®jT.¶<¦£¤¥ª£ ¢l®¤¤¥³¥¦£l²*<§A®À³¡¤¥½¤ªe<¦£.°¾T©x£¤6³¤¦£l³/¥.½§¤$ÀD¼¨¡®£¤¤¥Âel³/´«Ûe¤¥ªe§
¤¥³e¡ª<l½.º¤À¦ <.¤¥ª£.©xÀ¤¥¤¥lªeÇw«¤6j¥¥sl¬Æ¼½¸®¡¤¦Te¤¥¤Àl¦<s£§¡¤¥j£*©xDlD/¤/ ¶D²§¥jÂT§Åe£®¤¥J³¦£¥l²¢¥£³§¦D®z¤¥<¤¥¼½.®1¤j¤¥ª£¾Tl¦e<c°.¾wb ³e³e¤Á¡z³¶©x ¢¡¤¥³ª£´.¥±Æ¦
¤¥lª£¥/$.³§½O¤«J<l.¥©¡Dl¤¥¤¥À<.eªe¾T¡e£º§³®¤¨ÂJ# ¢¥l§<¥L§®¤¥¥ª</H§¦·´ ±ÁeÁT¶Jlª£L/£§j¯x©xll/¤S¶§³¼½§®¤¤¥l¶x$¤¥ª£Dl¦ ¬
</D.²¡©¡¡l¶e¤¥eª£¥l¡¦we¤°z£§¦£j.©x¤l¤ ÂJ«¥¥£§£®§®¥¤¥/Hjª£´ ¦£1°¾TA£¤¥lªe$eÂJo¦e½¤§¤§L§¡¦£DÀ°e©w¦e6¤¥ªe® ¬
³d ¢/<6.¥ll¤e§gO£³¦£¦£le¥l¥§½¤j/.A¦<e¼½®³¤¦e¤¥²¢lÀ§³O¦¤¥ª£¯§$§l³<¹H6l¤¥l°¤¥¦e²A.¤¥Xª£¼¨®¤®¤¥ll$¹H.¦<¤¥s°¯¡<.¦£©¡l¤ ´
³¦£¡°¾TL£¡l¦A¤¥Jª<.¥¤À.e¤¥ªe£°§l¯xe«¾T<ÂJ§l³¤®¤¥¤¨#l/J.¦Al¥ÂJlee¤¥£/§·F¤¥¾w«£§³®³¤¨T´ ¤L¥l<§®L¤¥jªe¬
®Ñ¤¨ª£ÖY¢³0x Øe§¹HÙB´fl³®¤¥¬Æ/D£³¦< ¢§D³l°D.¥½¥¤¥°®TTÚ¶wz¤¥§ª£¦.¦<¥zs*e³l&³/®¬B·¥³J/l/.¥.l¥j¥eª£°¤¥.³¡¤¥³¦&¡Õ $± ¦e4c§ª£4¯w³7Ø °ewe¶£ÂJz×l¤Á/¾T£<Ø §l5e®¦ ¬ ¶
</wÄÅ.©¡7Ø leD¤¶XZµ°§/1z4.7Ø ¦<XwT¶ WL ·µÀ£µ«®¤¥Ø ³Xe ¢h¶ /gie°4kÒjm¾TlS<7Ø §X.³®ÙƤ¨´oeª£·¤¥ll¥¹H³§jl.¤¥¤¥$³§.¦ºÕj.^§ ¢/DØ l5<¬ ¶
.Õ g«¤¥À ¡7Ø ¦*X¡ÙB£´ ª££l¦£¥*elª£¥§½¤j#.§¦<³e³¦e²#ÂJ.1¦&¯w°¥el/·.¥³j³ª7£Dª<¡§¦£¢ÂJ³¦¦*lº.lÇD£®¸³D§¥³¦£²
J¯xl¥/¶Tle¤¥¤¥<¤¥.ªe«À¾TÂJ<l.½³¤ ³¤Á§ F¡.D©w¦£ ¢/¦T³/¤ze¤¥²§l¡¶wªe¤¥¦£ª£°l¾T¥£ª<.ÕnÄ ÂJ/eØ ¦*X.ÙB¦e´,#µ ¢/ .¬¬
¯we°e¥l ¢Aº¥¦T¡¤ §¤¥ª£¤¥$ª£¢£³ ¢<J.ll¥¤·J§lSl¼½¤¥®³¤¯x¤¥¡lo*´ /D¡³¦Ú ¢¤¥³ªe°.¥®¾wT£¶£§¤¥ªe³®l¤¨&¥§ª</<¯x$.¦e©¡§l¤¤
ÂJ§ ¢¦<..¥¦Ts7/¤¥6¥l£e§gj©x½¤¥l<¤AD³°§lA§¡O¦Ý¤¥ªe£¥llº6/¤¥ A³¯xJ·l³¥ ¢J£l§ll¤¥¤À³¯x§H.¼½®¤¤¥¯wl°«el§
¤¥¾Tª£<l.°«®¤ÁT¤¨´#oeª£¥A¡ÂeD³¥° * ¢6´²¡¡§O§¤¥ª£³«.¥©³«¤¥ªDeÀ¤¥¡eD¥
³d ¦¤¥ªe§D«£³D¤¥¹H³¤¥ ¢¥³§J¦<¦£§§jTl.£1.ÂJ.j.J¤¨ ¢lll¤¤¥l¦§XL¤¥ ¢ª<A§.¯w½¤F°¤ *elºje$§´ ¢6d ¹H¯w¶lº¤gD£JojªÅ¥§ªee°¤¥j£ªsp §ª£¡oƧ¤j¾w§£³§©w¯x³l°®¦e¤¨²
¤¥ª£el ¢²§¡j J¡q·.Dj³¦z§w o#§£¯DjJ°ªAlDle¤/T¦<´Se¡Ô¦D°XDl¼¨®¥¤¡l¤¥1¦£l$®.¤¥.ª·£°·/§7j¦£©x¤¥l¤L ¢³¡JÂe.¥xj§§³w¦£e.l/.J½¯w¤/³¶£ll¤Sª£ *§l¥#$ *°¦e/§ ¤
¦£ *.§¤¦T¦£*.D¤¥®°¹Hl*l¥e¦£°lT /ÒÂJl§¤¨# ¢¦³¸°j¦e§² ¢ºlj§¶£ ¢eª´ §d ¯D#°DJ§¤¥³¦£ªe²A°jªl¯xª£¦T§¤
§ª£³²§ª o¤¥e ¢³J.¯wj°§eÀD§¶eJª£§l ¤# *ª£³²¡{ª*ÂJ¤¥s ¢ ¢J..¥js§H§¦£J®l¤¥l³¤/¯x´LsÔ¤¥z°e¼¨®§¤¤¥l®¤¥§ª
¤¥<³.¡¦z©¡l¤ªe³¡¦z £§³¦ej©xl¤¥¯w³l.¥$¥³§½¤À³.°HÀÂJeÀ°eTD/¥H³´¯x/¢§F ¢§¥³¦e.¥ *.¬
§.z¦£§&¥Õ gD.l¦<¤jØ¡§Ø¡³³ÙB´O§±Á¦¡¤¥ª£D³#¡<¦£.²§J¡l³/¦£¶D²s$§e¥¥©&l.¥¦T*S¤ /¯§§³°§Â£³*³¦ Õ Ö Ø¡Ø¡Ù
r l¡¦T¤¥¡³³/$£lF½¤¥<wªe°jª¾T<.¦w¤¥®¤j6¤¥°¯¡®¯§§³£.¤¥
¤¥ª£«l¹Hll¤¥§J¼½®¤¤¥l§¦sJl¥D¤¥<.F¾T£§³®¤¨T¶
r ÒD®¥l¤¢§ ¢<6¥°§¦{§¤¥ª£l¹Hl¤¥·§À<§j©xl¤o³¡A§¦
J¡¦zl¥JD¥¤¥<e§¤¥££¾T§<F§¾T³®<¤¨o§³®§¤¨LT¶§ ¢<.¥·¤¥«¤¥ª£ l¹Hll¤¥.T¼½®¤¤¥l
r §¦.¦<§®D³À.S¤¥ª£$l¹Hll¤¥À.S¤¥ª£«¤¥ ¢J.j§F§J¤.L
¯D§¦<°D<.§¦Ú©xJ¤l°¥§le¶J¤¥.£¦<§ L¾T<§³®¤¨³¦Ò¤¥ª£oD¥¦eA§F¼½®¤¤¥l
r §¦ lÇDJl¥³ ¢¦T¤j.À ¢wD¸§z¡¦£e£¤¥°¦e²£z½¤¥£e³
¤¥ª<.¤ ¢§e¥Jl¥D¤¥<§F¾T<.°®¤Á.O¯wºDe´
¥¤®¤¨³¢¡ª£¦u76À®¥¤¥eªz½l¤&£l§§¥j¢³©xÂJl¤¥ªe¤O³°lÚ§ÇDJDTl§¥¦<³£ ¢¢ ¢¦T¦T®¤¥¤¥F¤ª·¤¥³ª<¼¨Ò³6¤¤O¤¥º. ¢°S v`//w§¡eDl¤&¤¥¥³¡.J¦,&leo¥l§.³¦<°e/§¤¥®£Ds §ÃtD¾T/w<¤¥§ªel® ¬¬
¥§¦£e³³¤¥£³§§¦£¤¥ªe´ olÇDJl¥³ ¢¦T¤¥s vX.¦<w /Dl¤¥³§w¦ 5£ ¢ *6¥°Ãl§e
Á Ð TÌ ¥
±¨¡¦¦¢§J¦¥l¹H§e¤¥¤£§¤¥·J¾T ¢£/§§³®¤¨DT¥¶¡¤¥Àª£ª£À/l¯x¹Hel¤¥³§²¡£¦e¼½/®¢¤¤¥§l¦£A§¦£¡¦££e§ejl©x¤¥l/¤A³l¡Çw¬
Jl¥³ ¢¦T¤¥¤¥A¯§§³£.¤¥¤¥ªe$¥§ ¢¡´
18D&¯§D §³<6; ¤¥:¤¥9Xªe³L¦$Jª£¥³jª«e¤¥¤¥£½§¤FT¾T££Âw§¼½³®¤¨l$¤¥1..£¥¯w°e§D©x¶6L§£g§¦~ lBÇD>£@7³³A D&=?®F¤
j¡ .e¤¥³³¦£¦e³²*¡ ¦Å.¸¤¥ .¥.¶¤¥j¤¥ª£³½¦£¤z²*e·ÂD¯D¼¨°Dl¤¥A³¦T³¤¥lÕ¥Än/ /eؤ¥ªeX§ÙB´®zÛe§¯§§¡³£D.¤¥¾w³¡£¦Å§³®ÂT¤¨
¢³°/e.l¦£ ª<§¡S¢·°§ÂJ³°le°l¡¦A®¤¥¤¥ª£ªz¯§§¦£³£eL¡j¦£.®¦£T²§¶T°³¦e¦£²Ae³¸/¥.§¤¥ ³¦e²Ü ¤¥z:sÜ
7=S
7ß½
wÜ6´àO§¦£ªe
9=ß½sÜ
7
7
¡à´
ÄJ§¢j.jª£/§6¤¥¢²¡È<.¯x¥A³¯ws ° eld s¦e° *³³£6¤¥/¸ ¥¡ßB ªe/, ./Dª³ ¢.£È<§¯x¦£*jàD¶g®¹H±Á¦el¸¥§¥¦T *¤$.¤¥¤¥³ A§¦ ¬
eßvß µ/D³T§·l ¢?ß l/l/D¶.µªe¡T£j×Àe©x¡l³¦£e²³§*Ö¦£.c ª£¦<§0¡) ¦£l¦em¤ .s/Dº.©wà¶³¥j³à/´Ssª£®l¤¥ßÆÖª&LiÖ.«ª£¤¥à³°¶²§D/w§¥®¥¤¥³¦<<àg.¤¥.³¦<§)¦¥LÖ/w ¢J¡§ ¢§¤¥l¦T¬ ¤
¤¥ßvÒ±¨¦De.¥¥6 *¯wº.D¤¥z³¡¦<¯w°àge¤¥$&ªe³³²¡³ªo£A¤¥j ¢§¦eJ²¡.³j¦£§²Òe§¸¥§J ¤³6ß »/wJ¤¥§l ¢¤¥jJà´O§j§ªe.¯wJ°ell ¤
§³¦£³£*¢§¦ d ¥Ò± §d e³³¤¥¬ÆD±Á¥¦e/¬BÄe§¦<³e¦£²7¯wÚ°eÔÀlÖ#× §e¥¤¥D.¥je/³¦£.j²H´"³¦ .s/1§W³¦ d ¢lw¤¥D§
¯w.°eWV·gÀ§¬¥Üs¸¤Á ¸§6¥¥ *«. ¤/§´ eªe/s¤¥³#³£A¦ewe¥s¤¥/ªe§jª /..eÂJ¤¥¡DD¥/¤ 7¯w
Ò°elo¡³¦£¦Te¤¥
³¡£¦eÂw²{¼½ll§¤À¦<ݧÂJ ¡D.¤¥¤jª£Ü 7³¦e6o²ªe¤¥¡ª£D/´ ¦T¤¥®¥l¤§#³³£*¤¥T¡©Ý/§jª ¤¥½¤
ij³¢£L³¦£Â<e.£/lo/Ò¡¦¢¥±Á¦T°D¤¥l<¥§¦£Xl¼½¤S®¤¤¤¥jl.o§O¦£¸Ú¥§< .D©x¥¤¯w³°¡§£oO³¦T.¤¥¥z©#¤¥¤¥ª£ª£¢.¤L¯w°el¦T ¤
§³¦£ o eº6l¤¥/ ]J¯w/°.eº.¦<7º¥¡¤¥ ÒÄÚ³T§/¥.¤¥l³½§¤¥¦£l/-¶ ..sl¥.¡¥§j¤¥ªwª££¿l¤¦e¤¥®¤¥/Õ gZ /wÖ¤j6Ø ¤¥X¡ÙÆ ´
Äl¥/6¤¥³fl¤¥/oÁª£s³²¡w ªqo¨³/¼¨ ³¤q«¤¥¼½¢®¤¤¤¥jl§¤¡j´ §ª£.¦<*¥§ ¢/§³/¤sj.®¤¤¥¢ªD¥l¥¬Bz§º¤¥ª£¤¥¦
£o½..« ¢¢¡eD§¦w®¥z¤ql³¦<¤§e§e¼½¡® ¢¤³¤¥¦£l£²{L.¥.ÂJ³¦<§¡¤¥¦zªÅ<§§³jO§©xJlsl¤g¥§°§¦£leÚ¤¥´L<¼½®.¤¤¥gªwl£¾T<¶.³.¦Å³³¤Á.*ª£je¡§l¤¨¤¥¤¥ª£{$³§¥.³¯x³ ¢6 ³
§³/H¥ ¼¨³¦T¤³¤¤¥¡¾w«£¶L.§ª£¦<³®³z¤¨²§ªz¤¨³¼½¢®¯x¤¤¥³l³o¯x¸§§³·§/ª£L§³²¡j<ªªz.¯w³©x§°e¤Àl´Òo³§³ª£³¶Jh *¥L³J6£l®¤¥¸³³¦£¡l²¢¤/·¶e³°¦s¤/j{.È<¯¡¼½*®¤ª<¤¥el§®/¸ ¬ ¶
§67ÂJ6 §e¤<.X7 ©x¤£°§§j©xl´ ¤A³§*§¦<7¤¥ª£ª£³²§ª ³¡A¤j.zª£¡Ý§ÂJ§e¤
±¨¡¦Òe³§¦££³¡e¦#®¤¥³¡§¦Ò¥¤¥# *¼¨®¤«¤¥lÂJ§.¦£¹HÒl£¤¥§#j©xÂTl¤$¤¥³ªe§Lº¶gj§* ¢JLl¥³Ã¡D¶§¤¥<¡.³O§L¾w£D§e³®¤¥¤¨ª
§§*¦£ºj£§§ ¢js©xlj¤.³¤¥¡§´ ¡d ¦s¢J¡D¥¸eT¤¥££§¢F¾T<§§³®¡¤¨T¦¶w¤¥ªe$s©xl¹He¤ l¤¥¤¥ªe*.$¼½§®¤¥¤ªe¤¥ll
¸<j6.j ¢§§¦< ¢¡H¶l´S¤¥¤±¨¥¦#¥£SÒ¡e¡e¡¦e®³½¤¥§¤j³¡§¦X¦Tߤ/¶x6V´.5{³/D¤¥Â£Jªe®¡l¤¥ez®²¡È<Jª#/.¯Dz°°®DTe¶§³ÀÇD³gºàee§/<¦<o.°Z ®#e3
{7.7º\j¡§ ¢3 ¢£§¯w¦e°eJ°ll
ÂT³¡*§¦·.¦<§s£e¼½³®À¤¤¥¤lj¢.§©J¦{¶.¯D°LD &§¦T§¤¥¦£/®T¶¤¥À§³¦£{§º6¤¥&§¤¥³ª£¯wl°¹Hel¤¥g³.³J£o<.©¡l¥l¤
£°T/*®¤¥ª£¡D¤¤¥ª£®À§£e³¢§l¡ ¢£§¦£³ ¢¦T¤/´
ÄÂJ²¡§ª<¦F¡¶w~ 5e«Ü²xJ6¤¥§ª££l³¥ /*<6e¥¤¥.³È<³<³.¤¥³¦D ³§¦o¥ *¤¥ªe6¤¥³½¡¤¥¦z<w§T¦m´ §ljª.¥Jl¤¥¥ªe§¦F¤¥¶D³½¦e¤¥¬
¤¥67l³2<¥¦eTD/l³¦£¤1.²*¥¯wO°§e§²§lº¡£e¶Hàg´ ª<.z§/ ¢§¯w½°£¦e¤Se²«§¤¥D ¢§ÀweegÇeJje.ÂD¥¤¥°¼¨l¦£¤¥l«¤¥X#ÇD§¤¥l¦£l¥s¦£LlT³ÇD¯x¡Jel¦£¥²§³ ¢½¦£¤¥£<lDD¤¥l¦TO®¤¥¤¥lªÇDß J6±Á¦e
.l¬¬¬
¥¦£³§¦e¦£¬Æl¡§¶D ¢§®£¤¥ª£e¤¥§£$²§ª*¥$°.¸¤¥l/¤¥Dª£¥.§¤Lll°¥§¦£ o´ e.zªo§¡½°¤oeª£l¡§¦£To§§¥³¡©¡¦£/A§³³®¦
e§6¦£¤¥«ªe/D´ ¯w°e&¡¦¤¥ªes±¨¦T¤¥l¥¦el¤/¶ Âee¤*¦£§¦£sª£¡ º¥/¾T£¦T¤¥®
¤¥d .³½T¤·¤¥ª£§²§jL¥ª§¤¥£²§£½¥¤S¡´ÒeeFÂD¶H¼¨ªe.zl¤¥¾TDS£§£l³³®¥l¤¨¤¥&z°¯xl³¯x¦¦e³$Ûg¸°e§²§A³e½¤¥¥ §³Â£j6wª7e¶£¤¥¦£³#°D³¦T¥¤¥³¦£§²*o§¦£§e¦®¹H.l<¾w¥È<£¯¡¦T§¤
¦w¾T£< ·.°®ÂJ¤Ál³§¯¡L³£´Âw¼½ll¤¥¥ §jª¯D°D¢³³&6¤§jª§O¤¥ª£$È<¯¡
WS¥°.s¤¥ÝÂJ²¡³¦£¦e³¦£²7¤¥ª£¤¥½¤sl°³e¶$/§jªÅ¤¥½¤seÂD¼¨l¤s§
x
yz3{1| } |
hockey
cnn
shopping
1000
Group 1
low jitter
high jitter
low loss
high loss
...
Group 2
high loss
low loss
high jitter
perfect
...
Group 3
low loss
perfect
low jitter
high jitter
...
Group 4
high jitter
high loss
perfect
low loss
...
Group 5
perfect
low loss
high loss
low jitter
...
Home Shopping
News
Sports
800
¡
èjgÛ èl
³êB²¡ìå Déë§î¥ïkcð°ìl76\êJl é«éèãeïlí¨éêBä ævìüCìj!§ðxOç.üÆæ¨êBä§ýFìéh!§î§
ç.éç.æ'ìJå 6í½ãXåüÆé1éä§îAíég å èlüÆç.éÿ¡æ<ævìüXæl!.æé!§í¨ä ÿBãFüÆéä§ä.í½èjüÆéZüJæRSé%Hèl!.éíÁèêBä éSå üEïlî§U êBå ì6 !.åé<î§çlééæBî èæY%é<%HéééëèlêBéíÁ Uä üÆå íä§ë éüÆå çëì
èü1ìlë.éìjð£üÆä.éVéSüÆéæBüÆéî*RS!§è å üEU* é<é æ<
Jitter
Loss
Perceptual Quality Score
800
600
400
200
0
èlèlgÛ êBë.³éT7Dä§¥å éT¢ïläRSe\!.Æ èå üÆ £ üÆå ü&ééUê'êBLí é<éãXlç.éä§ü !.é æ£èî.ä.1éìl¤ç.êBåå!§§í½èìüÆéëå îüEüÆU*è¦D£ç¡èéé¨6êBêBð°æå éæO!§í½æå ü½ë.ý¥lî§ å ìåüBí%üÁèjéüÆê1 éììlægæÆêæ¨çxýS£ é ìêvèð°%í'é#í½Bé½üå üüBý3üÆwéìê¨ìl%&ýlæBæ'ä§ìlLå êOïãFä-ä§ä.å ïléìlêBä3æBéæ ãXæBíä§ìléêBé$éïlêvå üÆåéíë*èHðºìèê¨6å èæ gå ë.üÆî§éå ævíüèjüÆæé!.æÿBüÆéä§í½éüÁæ'èémêBèl ïgéç¡ìlçxå éëêBüÆíæéç6èlüêB!§éèæB`ä§RSì!§%Fèë, å üE%FU·å üÆìlä©ç.å ë.åsìlª ë
íìlëxî.éë.íégå ëüÆéê?è æ'
Perfect
Low
High
¼½ell¥ll³¤¤¥ ¢¾T/¤¥<*.°¤¥®ª£¤Á³¢¤¥#ªÒ³¥¦¢§ ¢. ¢j#e/lD°l°¯xe¤¥ #gÂJ¤¥ll¤¸ ¢§¤¥¥ªeJ#À§j¤¥.ª£Çeg·J.l§llJ¤j¤¥.£l¤¥§¤«³¡g¯w¦e¥° e§l.1je§l³³°J¦£³Ò²¤¥.§½¤¤ÀJJellÂe¬¬¬
³³DF¤¥¶O<ª£.6À¯¡¾TA£¤¥§ª£³®¢¤¨{£·.¥¥l´Å§jªes¾Te<¥.T³³¤ÁÚee§¥£³¦£ ³§§¦7¢¤¥ªe§¥¦h¡¶O£¥°J . ¤
./§jªs§S¤¥ªek672#³°e´
Ì \¬ .Ð
±¨e¦l¤¥lª£¥³³ÂJ$/ ³¤¥¦°§¦F/w¶Fl¤¥³¢¡¦®.¦<6w§´®DÃÄÚos¤¥ªeloÇe§¥ ¢e³¦e³¤¥$¤¥.ª£z¤¥ª£l¹H·llÇD¤¥¢Jl.¥³ ¢¼½®¤¦T¤¥l¤¥
¤¥§¦£ ¢zJ<..j§©¡Fl§¤°J§l¤§.¦sSJ¯wlºD¥AD§¤¥¦s<.Jgl¾T¥<.D°®¤¥¤Á<s..F¦<¾T£§¤¥³ªe®¤¨$T°´ ¦Dá<e¦£$.
«¯¸±
É °T| Á |{ Ïw ¬T²Ïw\ ¬ Ð < ³ | BÏTc ´xÐ | Íw ° T3 µ | ~ ¶¡Íwj
®ª£Ûg¤¨³³²§²¡ª&D³¥¯x³- ¡le°gD´~¤¥lL£½¤¥§³/ljT¤¥ªÒ11¤¥JJªe¡l³¦T¾T¤$<³.¤/«¶x³³³¤Á/ª£/¡¼½e®¦°¤¦e¤¥l³¡/³¦o¶x¤¥³ª&/lݧ¥³Ø3¡27S.¶xSªe³¤¥¡²¡ª£¦DªÀLÈJ¼¨DÈ<®¤¯x¤¥¦£lL¾T#<§³¦£§¦e® ¬¬
¤¥X3l2¥
o¯§§³¦£v´:½¤¥/§ª£.g/¯x¤¥lª£jÀ.²¡ * .ÇDo¨³J ol£¸ »l¤ sÜ qÝ
7
7¾T
w<¶<.J°®§¤Á °Âel®§¥ÂJzl/.§¥e$.¥§§1£¤¥¦£ªe
§ *£e§³³sJ/.³¦<£D/6Q¤¥ª£³Ão¤¥£l½/¤·*e³¦ÂD¼¨¤¥ªel¤¥$½¤¥¤¥<w¸¢§L¤¥ÂJª£ll/¥§oe§$¤¥ª£¥ÀT¡º. ©¢¸§.
³ ¢e¥6¯x ¢l¦w¤³¦z¤¥ª£«¯w°elA³³£´
D¥.D§¤¥¤¥£ª<L.³ÂT6«AQ¾T6<¼¨¯x³.¤l°¤¥Y®¤Á2o
7.¯x¦<Ò¥¤¥£°/*³ J<l¤¥.ª£l§©¡l¦ l¤z¤57¯w
7³°¡
el°e¦A·´ ¤¥ªe¯xWgl¥el¥³¥Úee¤¥¦el£²§§j¡§D¾wwA£¼½§®J¤³¤¥®l¤¨l ¬
§«<§j©xl¤«°§´#µ/¯¡l/¶X ¢.¯w³¦£²¢º¥¡ ³/¤¥ªe³²¡ªÒ°§§
«
600
400
200
0
1000
¡
Perceptual Quality Score
ski
ÆügÛgä§é<³êB²¡%FéDéXæ"¥í¹Q^
èlæB5éæBî.^éå æ<!£ ìj
&ð3éêÆ6üÁíéå éî.
ç6éüç¡ìl!§æ<ìlèêBæBTèä.¼¤ìºJ%F!.èë3è맦î*å üE¸1U*.ìç¡èl
ìlë.êvémî*üÆæV6ãeä.¹°ä.ìléå
ç.ïlç§äç¡å ìlë.üÁêBïYéè
¹Qh ç¡ìg%¢ìlæBêBçxèüÆé鼺$í½
£ü<çxãXìlä§ãFêBéèä. º¨ééýSêBêvé«»üÆåmèlíêBè é è ¨6å æå æüÆä.é«çxéêBíéç.ü !.è TRS!§è å Eü U*æBíìêÆéïlå léësÿ U¢üÆä.Z
ç%Fxìå üÆå ë¢ä üÆæBå üBìlüÆë*é<ê üÁ&ä.Zé ãXä.é½é#ð³üî.æBèå üÆî.è¢é«çxìðSìå üÆëä.üÆé«æÀìïlëêBèç§üÆä.äé#èlêBêBå é«ïäçxüéêBèíêBéé#ç6ü ç¡é!§éè êÆ!§TíæBéRSéç6'ê!.üsè !§ èåãFEü CU¢ä.RSé$æB!.íèî§ìlèjêBå üÆEüéUè æ
æBíìlêBéæh%Få üÆä«ç.èlí$#lé½üm ìlæBæ'
Perfect
Low Jitter
High Jitter
Perfect
Low Loss
High Loss
¼½¤¥®<¤¤¥.lJ¾T<D.T°®¤ÁA D = £¥®¤¥£®¤¥¤¢ª£l³¦¥ÂJ³³¦£²¡²#¦e³«È£/¤¥§ªe¦T¥l¤l¬BD¡l°¥A/³.¦£s¥/³¦§ÀJl°¦A¥l¤¥ªee ¬
*§²§¦£®¤¥<D«§£¼½®¤¤¥lÀ§<.©x¤°§´
J³.z¡l¡¥½´V¤lWge³ ¢¤¥l<¥Jl.§Te¾T¤j¤¥<.£.¦T§°¤¥J®³¤ÁT¾T«¶T<£¤¥.¦£ªe³³le¤Á¥AlFD³/®¾T¹H<¡l¦e.¥T®z§ÂT ¢·#§¡£ *¦e¦T³§A¤¥³XX§§eÂJ.®§¹H¼½e®l¤¤¥¤¥lÜS¦eS
7,.«¦<$ÂJÂJll<¤Á¤Á.©¡lll¦¦ ¤
¼½®¤L¤¥l§¦£§¦£³<zD<S.¤¥ª<©¡.l¤D¤¼½³®¡¤¤¥l1e/¦<§D¦$lÂJOÂJ¦e§/¤¥.ªs¥®³$/:.1§³¦< ¢Jª£§³²¡¤j.ªX¦T´¤gÛe.¥1§< .¤¥©¡ª£l³¤
³¡³¦s³¦eá<e¦£l°¦e²oJl¥le¤¥£§F¾w£§³®¤¨T´
Á |{ Ïw¬T²Ïw\¬ Ð <¢ Ì Î^½ | } { ÍwB\¬J
{| 6
Ûg¾T¦e<³²¡.D°®A¥¤Á,T¤¥´Úª£5ÒzÛee§°l ¢#££³¤¥lª£§¤¥l³oA¤Aªe.§/¦<§¼¨®³D¤¥¤ªe¤¥³z¶¤¥.¦< ¢{Jj.ª£<j§.§©x§³¤*/J °§l¤¥¤o* ¢§¡À¦J¯w.JºjD§¥Àßv±¨e³¦e¦e¤¥¸á££§e§¬¬
j */D§J..¤¥?ß³§¤¥*¦Fl¶«³¯w°¶£e°j¯Dà*°¤¥oª£¯w¤¥Ò°ªeeolµeÖ§´: ¢*Û£¾ §/wª£³¯w³¡£ºeDj£à³§¦£¦£²{s³³£ª£³*³³£²¡jªsà®¶¤¥¤¥ªÚ ¢ ¢¼½/®Je¤.¤¥³elj§/ ¶Lßv¤¥¤¥¯wªelº ¢o°J¤¥/ªe§ ¬
¤¥¾T< ¢.°J®¤Á.{j§eJ.².jJ¡el.¤ ¤¥³¡³³¦{£¤¥ª<e.¹H¦l¤¥¥ª£¢ºª£¥³¡²¡ ª7¤¥°³ ¢²§ªwJ¤¥®.*j§³ .JJ¥l¤¢e³¤¥³££§´
±¨e¦e¤¥/ª£&£6®¤¥¤jª7oJ£¡§³j¦T©x¤¥l¤·¡°¦s§¤¥ªe¶O«¤¥ª£¥¢°²§ªTl¹H¤À³¦z¤¥·ªe§¦³ªs¤¥¤¥ ¢ªe$J§j³°.e §Jll¥l¤o³¦e³¬
³³¡$´Oij/6/¶1¡.¦e¤¥³<ª£e·À³°¤¥¦eª<.«¤6¤¥¯xl ¢¥°J.§&j.ÂJFl¤Á.Jll¦Ò¤³³/ ¡¦e§³¦£ *ª£6³²¡¥²¡ª&³¦<£.6°¤j®
§³¦£²¡o¦e³ *È£/§#¦T¦£¤§³¤L¦ÂJD l¤¥³l²¡¥¦e ¢®È<³¦£/³.¦e¦w²¤J³¦*l¥ell¤¥e¤¥¥£ ¢§°L¦e¾T³¦£<²§³J®¤¨¥e¦<eD¤¥£l§e¼½¾T®¤<¤¥l§/®¬ ¶
®¤¨£¦£el£§j©xl¤³¡´
«¯¼x
°T|
SÍ Ì ¬ ÏTlÐ Í Ì
¤¥6w¯xª££lHJ¤¥ ª£/$Ò¦£ll±¨¢¤Á¦T¤¥.l.¥¥¦e¤¥©Dwl$¤eD/§¥H¦< A ¦T¤¥§¤$ ¢¤¥¤¥ª££ªeoDÚ¤¥¡lD£¥AJ.©T.¤¥¦<¤¥¡7£F¦e´¤¥³ª£¤ÁµÀ§6 ¡¦e£¦£¯x§jll©x/¤¥¶Àl³¤$¯w<®¯w.¤¨7°e©¡ll. ¤
¼½¯w³¡®°¤e¤¥ l/.¶x¦<6 *«¯x§l¼½®«©w¤³¤¥¤¥¦£lªe²«oÀ¡±¨¦*¦T³¤¥¯w/l°.¥eL¦e£l#¤«¦£¾Te.<l¸¤¥.¥°½®¦&¤j¤Á.¢¦<e§D¹H°¦el²¥À.¦¢¸J¥¸¤¥¡¥ª£ § l<¹H¤¥§lªejl©xÀ¤¥lOe¤«§°lH§/< .J§©¡l¦£l ¤¬
ÂJJ§¤l¤¥¤¥³³¯x¦ezjl©7¥£°¦Ý°.¯wÀ°e³¦&.¾Tje<l§*³®¤¨¤¥ÝÒ.Toe*l°¥l.¢/.°¥¦Djá<ª el¦£¹H.¤¥£¢°¡D¦ Â<§¤¥ªej©
§¾T¡¦£<³.°7°®£¤Á£T§¦£¶gj©xe.ll¦<¤A¥Ò½¥¤j¤¥.ªe£¦<l§e¥®³A¦e²sª£½¤§§j.¤¥ÂJ¤¥ª£²§¢³¦Ò´¹H¥l1/¤¥.#¥je§ª.¤¥<³¡¦T.¶¤¥¤¥©xªe¥l¤·¥ls³.§¯¡ª£ol§¥*¡³¦£¦7ÂJ²z¯wº°¥¦e¡l
¿
À
§µo/§ ¢¯xll°/³.¶.j¤¥.¤¥¤¥³¦£ª£²sÂJ¤¥ªe½¢¤Ol§¹H<¡le¤¥O#©w§¦e6ÂJ.³¤¥/ªD²¡<¡.¶§¤¥©xª£l¤·¥³§ª</A¯x§¦£¦e§¤O¼½®ÂJ¤¤¥ll/¦ ´
J§¦Tl¥&l£e¤¥l<·.½1¤¥¾T<£D§³³®$¤¨¤¥ª<§.S¤·£ ¢§j/©x.l¤e¯w¥A°e¤¥ª£D¢´ ¹Hl¤¥#§S¼½®¤¤¥lo¡¦Ú¤¥ªe
±¨l¦&ÇDJ¤¥lª£¥³³# ¢¦T§¤¥¥«©J¶g¤¥ª<6¤#D ¢¥/§¦TD¤#¥o/.¤¥¥ª£l¢¸£l³¹H®7llD¤¥§³²¡S¦£¼½®¤7¤¥l§o¦<§¦£ÚÇel<.e¤¥©¡/l ¤
³³¡¦£#.¥¡J¦Ò§j¤¥6ª£¤¥A/ Jl6¥¯xllu e¤¥53£
&§e¾wl£¥§A³®¤¨ª£Ò.¯w¯D³l°D/eÁ ´67H2D¯D°lDÇDJ&ll¥³° ¢³e*¦T.¤¥¤
¤¥2A½e¤¥®³¹H¦£l²·¥l¦wª£¤À³¾T³<.³.³¤Á¤¥zjª£³³¦£¯¡²o³.¶J¯¡l$¡ ¢ÜS
D
7¥
¢³°¯w¦eº²AD6o¯xll#°³eÜ 2o´ ªe¡e¥§Oel
Ä<.©¡È<l¦£¤O«³¡¼½®¤¤¥´l.z/§.¥¦z6D¯x/²§¶xj§¤¥ª£eD¯w¥°elo¦e¾T< .§³H³¤Á¢¯¡¦£¦o.³¥/® .§ ¢ ·¡e£¦wj¤¥ª*S§.
¼½®¤D¤¥l¤¥À<.§S¾T£<§§j³©x®¤¨lT¤¶e³¡ª£³³¥oªe£°²§®¤¥ª£l³«¦§o ¢§£¯x¦T¤¥¥·§DX²§¼½®j¤§¤¥£l$6¤¥.°§¦<¦s³<¦s.J©¡ll¤¬
³Ô¡°D1e7¦£.³¤¥¤1ªQD³²§/j§e¤¥L ¢JlJ¥.j§D$¤¥<..xJ¾T<l¤.°®D¤Á$Tse¦£¥§.¤sJ§D¤¥¹H³¡l¦£z§w³¦Q. ¢J¡l£¬ ¦T¤/´
eTDl¤¥L<ªe.³²¡ªo¾T<¤¥.³ ¢³¤ÁJ&.¾wj§eD®¤¥§¢J§ll¤ o¯we°eªÒle³¦Ú¶xÂe¤¥eª£¤go¤¥ªee¥e®¹H¦el¥¢¦e§1¼½®³¤L¤¥¾Tl·£®§¤¥
³¦£ *²§§³v³´²¡.¥³ª£¤¥ªe ¢#S¥³¦o£§®j¤¥DlS§¤¥¦«ÂJ.ªe£³/¯xsÂJ¤¥*¤¤¥l¦£Oª£J§¦el¥#De¤¥<°.w¾w££D§¹H³®l¤¨ ¬
§¦£¸§ÀÂJl¤¤¥lel³°§¦£¡¦sªe/?¤¥·¥<.³³¡½¤£§j©xl¤¥´
¤¨³H¡e´ ¦¥d J££lD®¤¥³¸¤¥³l§³¤g¦<¦<¯wD§°³Te/e.lÀ¤¥l$.S#¦<½¤¥«½£¤¥§ee³ZSoÁD6³6¥¥§q¦£l³³¦/¯xeJ/l³«F¥¤¥§.D¼½£®¤¥¤³<¦£¤¥§lJXS§¾T.³¦w<¦<¤1.$l³³<Çe¤Á.¢§lÂJ©¡¤¥l®l ¤¬
¤¥#ª£e¥«².jÂJ¡D³¡/´":/D§eeª¢o¨D³/¤¥ eqo¥¤¥lªDÇD¥Jlª£¥§³ ¢º¦TJ¤¥lL¥ *D/o¤¥<ÂJ§X½¾T¤<ÂJ.À³³¤Áe*§¦£½¤j.£¤¥½¬
³¦£²s.¥¸§/¥Õ nÄ /7/eØ jX¡ª£ÙÆ´§°l§ ¢<6¥°§¦j.¤¥ªel·¤¥ª£§¦7¾T£§³®¤¨§£³¦£³§¦
¤¥Jª£lª£¥$l³<e ¢.¤¥<<©x..l¤$¤¾T³§£¡L§$D³®¤¨§T°$/¶FT¤¥ª<¶e§¤¥$¼½ª£®«¤¦e¤¥§¤¥l¤#ªe/³´oÂJjzÛ£D¸¦Ú£¤¥e¦£e¥£®¥§ ¢l¤¥§l®¥¦wÒ©¤j.³H§¦w ¢¯x¡¡< ¢³¯x.J¥l«§Ò¦£/.¤¥¦T¥s¤£³®¦ ¬
£/Dll¤¥³½¡¤¥w¦ <D6o³¤¥D§l³°¤¥/l¥ ¢³¦£³²·¦£«¤¥ª£¤¥ªel#ÇD¥Jllº6¥³¤¥ ¢³¯x·¦T³¤j ¢§<J ¢.w¤jD§¦£Jl#D¤¥¢l¥J³ÂJl¥/l¢e³¦ ¬
¤¥.z<§.¥l¾T.<¯¡l./³³¶T¤Á¤¥ª£.l¥D *°#T¶OÂJ¡l ¢¹H£l.¤¥¥L/&¤¥ª<¤¥.¢¤L¼¨³¦e³¤á£¤¥£¢¦e§¦£¾T<<.§³®©x¤¨#¤·³§ª£l¦ ´
¤¥eª£o¥¦£$§¤À°oª£/l ¡ o£Âe³¦<.ª£¤¥³§¦s¦z ¢§L§De°¥³T¦e¶e²A£¤¥§ª£j©x »l¤³¡£À.j§6¦£¤¥·®¼½T®´ ¤¤¥Öl6¥¤¥lª£.e¤
£<.©¡l½¤¤¥<¯weºD³A6e¥«¦<e¦£ e¤¥ª£/*«¤¥Al¡e o¤¥Âel¥³¦£ ¢/³¦£¡J¦£e¥®¤¥³e¡¦£¤¥£§´ F¾T<§³®¤¨*.
 |Ã| |TÌ |
Õ YÖ WOÄÅ7Ø X.Ä
Ù ²§/J´J½Ö¤¥³¡¦X¦Ú¶HlÖÀ¡´ ¦TWL¤¥X¡¶JS§.¦£ ³0e¦w¤¥´eÄ7¥¦£§l³¤J§½¤°§¥´/§Ûg ¢³/³¦£ ².§¦<ez£³³§/¦e.¬¬
¤¥DE³¡É§¦e¶FÜ´Ø¡±ÁØ ¦)XD´ Å)>1A =?DEÆ 9ÇD@È Æi8>1=?D&\É,@`Ç¢Ê~9=? :ËÌ
Õ Öר§Ø.Ù ®.&¤¨´ ³Ö¦&º oD£J®T¤¥¡³ ¢/§D¦£º® *.0e£´£×À³³³//6D¤¥B°f´ §¦£Ow´ ¦<wÈC¬Æ¤¥Í.@¬Æ8=$¦<9Ý:~Î`¾TÏ,<§D&® ¬
Ðc@`Ç S Ë Å)>1A =?DEÆ9ÇD?@^È Æi8>\=?DEɧ¶1Ü/اءØw´
Õ Ö Ø¡Ø6Ù ¤¥.&l´X§Ö¦°¤¥Dª£JT¡JSl¥.¦<^ D¤¥0e<´J§gF§¾T¦e<¦£.l°®/¤Á´.Sªe¯w°le¹HDl´¤¥F§Hªe¼½¦£®¤®¬¬
¤¥/.jwª£×À¦e³$J.±¨¦£¤g½¤¥Ä ®¤¥DWO¤¥±Á¡¬¨-Ö¶ 0x/w§¬Á¦w<×6¬ÁØ¡&Ø.$¬ Ü
7Ø¡6wا¶6ØDÄ´ .¥½¤¥lV Wg§³w¬
Õ ÑYÖ 0xØ e.Ù 0§/J/´*´ Ñ«³±Á ¢ ¢¡<³®§¤¥¥¤§§¶ÚÛ¤j´§Ö¦e§ ¢¥°.j³§§¦F¦ ¶D§¦£°/,0D§©´ ¦WO<± ª£/D³eZÑ £
¯we7a§°eØD¶£.µ¤¥§³££½¤¥ªe¡¡¦X¦T¶<TY ´A[#±Á¦n¶ ÀÑY6A ¯x o9; ÂJ ÆÓ
«Ü/Ò Ô7اա7Ø ¶geD£´ §²§ke3a,Ö
Õ Û£lj7Ø 66Ù Ño£§´#j©xÛell¤¬Æj½.¥®v¤¥´ ªe°Ñ«¦e²°Å³¦T¤¥¼½l®¤¥¤¥¦£ll{¤Á.§¥¦w©D¤¥´ §*È ªe ¢Æ*8Ý>\¸=$§9:
È ÆÆ¢>\D?;@=?D ¥¶FÜ2Dß¡à e73aÖe7aew¶`0¡e³ÒÜ/اØ36T´
Õ gZ Ö7Ø X6×
Ù 0e.^ ´ .gjXl±<¥Ù©JÖ&¶zsÄ:° ´³ÂDj.eÚª£§¸§¦<o.¦F¦<¶sw§¬Æ¤¥¦<.Ø ¬Æ¦<.&Ò´*Ö° ·°£e°.J¤¥T³§§v¦ ´
..^ÚZ oWÛe®¤¥.° ¢jgÖe¬'°.Aj16¯xØlXD¶¢ÄÄ §¥d l#½¤¥´#l,1Wgj¡ª£®¦£w³¤¥/.jSª£×À¦£³lJ§±Á¦e¤¬
½¤¥®¤¥e¤¥§`¶ .sÒÜ/Ø¡Ø XD´
Õ gi4kj l Ø7X6ÙÜ4A/JÝ
´ "´ /wgÀªD£¥³§¦£³²¡ÂF¶O¥B×Þ
¶ V´ Og·²¡ß
´§¥64$¯J¶ª<.§¦<¦<Ü §ÂeÀ³V´ ªF¶ §jd ªFß
´ ´{FjXjl.¦£³½¬ ¶
¢à<áV³á"áÁ³¡¦Å).>1 A =?DE.ÆWV9ÇD?gÀ@§¶ ¬'6z2Dß½¯wÜ6°à e 2X~Ö½¤aT¥Ü¡/§¶ ¢0x§$¦D6'¬ .s¯x. $d Ü/ ا7Ø .&Xw´´
Õ g« Ø7X6Ù eg·-´ lgJª£³¥¦£/.ez¤¥³.§¦<¦¢® §¦£0Do´ £¦£ª£e§l *¥½§¤j.Ù´ ¦<eÚ³¦e ²«/{§°H ¢ ·££§®l¤¥¤³ ¢§l¦ ¬
¿Dº4A`¶ ¯w/w°ee¤¥l ·°³ÂJel«´&ܱÁØ¡¦ã7Ø Xwâ~´ ÈCÅäÅ^>A =?D&Æ9ÇD@§¶VL¥°½¤¥§v¶
*
Õ cµ /\47Ø X.Ù Ô#°§´z)´ µ/D.£jle *.½¦Fe¾¶ .& ·£´ ®¤¥d ®¬Á^´ £./D§¤ÁÒ¡§¶7<D§³¦<Ó¡± ¢,´ ·4$£¡¦£e³¯x/6l¬¬
¤¥â~³¡ÈC¦Å6¶ ¯x5eÜ¡ß ¤¥2¡ªeà « a±¨5u¦TÖ¤¥l¥X¦e
Dl¶X¤/Ü/´kا7ØÈ XD ´ Æ¢Æ>\D;@=?D <å =&Í9
Õ '± 4c4Ø e.Ù ¾T/J£´w®±½¥§v ¢¶£l¦w1´ ¤¥4$e.¥®$¤jD o¶De.³¦<¤¥³ ¢·/D\´ °4$*®¤jl¡ ¢§ o©wveV´ ¦£Ú/6£¤¥§³¡³®¦¤¨¢¥ll¬¬
¯w¯w³°e «.e¦<A°¤¥Dl¥´< ¢±¨¦ ³¦<Ñ-.³A VÖ· 9³; ¦w¤¥Ææj§Ò Ô7lÕ¡¤¥³¶T¡£¦§²¡§lF" Je§Ø5ijÖ~ªe§§7Ø ¦£Xw ¶
µÀ¡£½¤¥§¦F¶£Y [·¶ 6¯x ·ÂJl«ÜØ¡7Ø ew´
Õ .^/eØ 5§Ù J.&l´¸.s§¥§ *.³¦£ ¢³L¦£³¤¥§ª#¦£Ú¯§.D´ ³¦£/D²ª£.¥º¥e§ ¦X§´¦£$1¯D³³¡£J§xj.l/¤¥§D ¬
£§j©H´O±Á¦)Ði>\Æ @©çC@3;= :¥¶T.s6¥ªÚÜØ¡Ø5e´
Õ WLµÀµ«Ø X.Ù ÖÀD"´ ¥¯xWgll?¥©w§³¦£¢£Y¶ §H·j©x´Slµ¤¬Æw³¡Ds¡¦X¥¶l§.¦£¯¡7lQÔ·´S¤¥µ.ªej¦£e° *¾T£.¦Fs´ ¸§d
½/w¤¥` /.H ¢l³¦£¤²Ü/Ø¡.Ø <XDe´ ³Dè
´ à<á"áVáéÊ~9=? :ËfÅ@SÉ3@SêDE9¶
Õ WLZÔ .s7Ø X6ë
Ù jX.&° ¢k´ ®Wg¤¥w/D¡³¥l©T¤Tj ¶.¦£.& ¢´³Ô³¤¡¤¥¦-l¥³.B¶o §¥¦£/·.³¬B/H¤¥³c´ ¢.z 6°ÖT§¦el¥¦£¡ ´
·ÇD?£@®¤¥í³DQ ¢É`/e@7A°DîY´s: ±¨¦ã;9à<áVD&\á"ɧáé¶JÑ«ì l : oËÂJÍ $8 Ü/Ø¡Ø XDÅ)´ >1A =?DEÆ9Ì
Õ *× 4 /DØ 5.Ù×µ#´ÅT´ /D×Àjªw§£ «³Ãl¼½¥l³¡¦£ï¶ ¦e¡0e´ ´ d 4$e§De¥¤¥¡³¯x¡$¶»e°Ñ·/x´?¡e1¤À/ ¢°jª<T.¶ ¦£³§ ¢¦£
¸¦e§l·¤¨<§§¥j©w©xl´D¤¥³±¨Ã¦uÚà<á"§áV£áe³È .Æ*£8£³>\³=$/96:¤¥°@§`¦£Ç ȳ¦ÚưƢe>\l¬Á6D¥;/@7 Ì
=?D Zí ;D9=?D9 Êk9=? :ËD&\É å :uÑ-A @7AVÈ ÆuÌ
Æ>1;D@=?D £¶w<.²¡Y
7X7
SÖ\X7XD¶ jF/D§T ³d l¤Á°. ¢WS³¥¤¥§¶e´ Ö d ¶
0¡e¦£AÜØ¡Ø 5D´<'± "V Ö§ ¢£e¤¥*
Õ ×À/eØ 5.Ù ×§´1¦e׸l/¥T¦£´ l°¦el² ¤Á.§¦<¥Å©w³¦£¤¥ª£²l¡¥¡¦T³¤j§§³¦T ¤¥d °¦Ú. o¦££l®¤¥¤Á³ ¢§/¥D©wº ´
âið"ñ~ðnð9;Í\D?;@Amò >\:@7A ¶0¡£® d £²¡e½¤Ü/Ø¡Ø5e´
Õ /0x7Ø 26Ù ÑoD`´ °//w#¤¥§¼½¦£®¤¤¥l§À¦£ *© §4A¦£`´ §0§²§l¹X ¢T¦T´ ¤ d J¦z¡³³ ¢³£´*®¥³â~/§ÈCFÅ󽤥<Å)w>1A =?.D?Ì
Æ 9ÇD@íF=$9Æj`¶ 6Dß ¡à 63aÖ,6a§ØD¶ 0x§¦w£.ÒÜ/Ø¡7Ø 2w´
Õ /wÄQØ e.Ù j.&6¤¥-´ &/w.¦<6{¤¥Ã¥§¡¦£³ e¤¥Ño³§¦´LÄ7¥/.e°°e.l¤¥¡³¡f´ ¦ O§¹H¦ llªw¤¥£* *§$§¦Ý¸j.J ¢l ¬
¸.z§¥e *¦£³§¦eªX`¶ ¡g´±¨¦¥ *à§í¦Tñ~Tðc¶JÜ/Ò -ا7Ø ÎeDô´ =&Íâ>@7A"È å 9:9;9¶
Õ g§¦£Ø¡Ø6Ù §0e¦´ g¼½®§¤¦e¤¥l¦£sl/³t´ ¦Q0x/¯§¯wz°e¼½®7¤¤¥½l¤¥¥ §Ö s¤¥õ´ ªe.sl¹H.½¤¥ll¤¥/ z§¤¥ª£0xl/¯§° ¶
ÄÅ.¥½¤¥liWO¡®w¤¥ªe¦£³$±¨¦e½¤¥®¤¥e¤¥¡¶.s&ÜØ¡Ø§ØD´
Õ nÄ /eØ X.Ù d¾T<´D.ij³¤Á.¢¤¥§§1¦zJ.¦< jª.&§´ ¦</D*§¯w°¡eV´ .z³¦§ ·e£¥³®¦e¤¥³²A ¢J/le¥°«³¯x§¦e ¬
¸l¥¥³½¦£¤¥l§°B¦e¶<² i¿ 4A.£¶ £/D³³/D6¤¥¤¥° o§¦£ÂJ´ «Ü/±¨Ø§Ù¦ 7Ø XDâ~´ ÈCÅÄÅ)>1A =?DEÆ 9ÇD@§¶
Õ [c.^]_$7Ø a6cÙ [#×`´ [³³°Xl¶ ¦wd¤T´ o.eT®¤¥°¥§¶F½µ#¤T´ ]J£ª<£§J¦e.²e¶X¤,.¦<§ ×#´ ¡_¦T¤¥/³¯§¦w.£¤¥§©§£.½/¬ ´
¢ /:D˰@.`£Çpe°öY³/íf6¤¥³í¡>¦£838 ´±Á:¦L= à:=AZ÷cì D+É DE:=Ë@7<A*Í â8 >Ç D wÊk@9`=Ç Ì
ås
øTDÇ9 ^ù Ê¢öYíí1÷ âkøCÔ\úû/¶1ÜØ¡3Ø aT´