D 4S
L' azienda DOLZAN IMPIANTI SRL, specializzata da oltre 40 anni nella costruzione di impianti verticali per il
confezionamento in buste a 3 saldature, propone anche linee per la realizzazione di sacchetti a fondo piatto a 4
saldature verticali o con saldatura verticale singola laterale.
Lo stesso impianto può essere utilizzato per realizzare buste e sacchetti tradizionali a 3 saldature, semplicemente sostituendo il tubo formatore e la bobina d'incarto.
DOLZAN IMPIANTI SRL, for more than 40 years specialising in the construction of vertical packaging equipments for 3-seal bags, also manufactures packaging machines suitable to handle 4-side seal flat bottom or flat
bottom bags with side seal.
The same machine can also handle standard 3-seal bags, just changing the forming tube and the film roll.
La société DOLZAN IMPIANTI SRL, spécialisée dépuis plus de 40 ans dans la fabrication de lignes verticales
pour le conditionnement en sachets à 3 soudures, fabrique aussi des ensacheuses pour sachets à fond plat à 4
soudures verticales ou à 1 soudure verticale avec arrêt latéral.
La même machine peut être utilisée pour faire des sachets traditionnels à 3 soudures, tout simplement en changeant le tube conformateur et la bobine de film.
BUSTA PIATTA A CUSCINO
PILLOW PACK
SACHET À COUSSIN
BUSTA A FONDO PIATTO
FLAT BOTTOM PACK
SACHET À FOND PLAT
BUSTA A FONDO PIATTO A 4 SALDATURE
4-SIDE SEAL STAND UP BAG
SACHET À FOND PLAT À 4 SOUDURES
ACCESSORI PRINCIPALI: Fotocellula centraggio stampa / Datario sulle barre saldanti / Timbratore a caldo /
Trasportatore in salita delle buste finite / Tavolo di accumulo buste / Aspirazione parziale delle buste prima
della saldatura finale / Kit ad iniezione azoto / Applicatore di valvole / ecc.
MAIN ACCESSORIES: Photocell for print centring / Date-stamp on the sealing bars / Hot foil printer / Outfeed
conveyor / Rotating collection table / System for partial suction before the final seal / Kit for nitrogen injection /
Valve applicator / etc.
ACCESSOIRES DISPONIBLES: Photocellule de centrage de l’impression/ Dateur sur les barres soudantes /
Imprimante à chaud / Bande de sortie / Table Rotative / Système d’aspiration partielle avant la soudure finale / Kit
pour l’injection azote / Systeme d’application de la valve / ecc.
Dolzan Impianti srl - via Roma 260 - 35015 Galliera Veneta (Padova) - Italy
Tel ++39 049 5969375 - Fax ++39 049 9470138 - [email protected] - www.dolzan.com