RELE’ CONTROLLO SINCRONISMO A TRE INGRESSI SCM21 N20 -R3 M LINE 25, 27, 59, 81 m Verifica Sincronismo m Verifica Tensione, Frequenza e angolo di fase m Minima / Massima Tensione m Minima / Massima Frequenza m Programmabile per Linea / Sbarra in tensione o fuori tensione m Controllo del tempo di chiusura interruttore m Registrazione eventi m Protocollo di comunicazione Modbus m Approvato UL / CSA UB << PROG/ I.R.F. DU Df fB << SX/a 1 SX/a 2 B.I. 1U100%Un M-LINE MODE SYNCHROCHECK RELAY TYPE SCM21 SELECT + _ PROG. ENTER/RESET Il relè SCM21 per il controllo sincronismo con misura della tensione e della frequenza da tre ingressi; la tensione, la frequenza e l’angolo di fase di due ingressi (1UL=Linea 1 e 2UL=Linea 2) sono confrontati separatamente con i valori del terzo ingresso (BU=Bus), considerato come riferimento. Sono previste le seguenti funzioni principali: ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ Controllo sincronismo di due linee con una terza. Modo di funzionamento Normale/Sbarra fuori tensione/Linea fuori tensione. Differenza ammissibile di Tensione regolabile. Differenza ammissibile di Frequenza regolabile. Differenza ammissibile di fase regolabile. Min/Max Tensione di sbarra regolabile, per l’operazione di controllo sincronismo. Min/Max Frequenza di sbarra regolabile, per l’operazione di controllo sincronismo. Tempo di operazione regolabile. Regolazione dell’angolo di fase automatica, per la chiusura dell’interruttore. Soglia di Massima Tensione (F59) con ritardo di intervento regolabile. Soglia di Minima Tensione (F27) con ritardo di intervento regolabile. Soglia di Massima Frequenza (F81>) con ritardo di intervento regolabile. Soglia di Minima Frequenza (F81<) con ritardo di intervento regolabile. 3 Ingressi Digitali optoisolati 2kV. Visualizzazione su display dei valori misurati di tensione, frequenza e altre grandezze. ¤ Misure Istantanee = 1U - 2U - BU - 1Hz - 2Hz - BHz - 1DU - 2DU - 1Df - 2Df - 1a - 2a Schema di Inserzione SCM21 RINA US LISTED 19CN IND.CONT.EQ. } C ALIMENTAZIONE AUSILIARIA 38 SCM21 M N20-R3 Programmable Input Quantities ¤ Fn ¤ Un = Frequenza di rete = Tensione nominale : (50 - 60)Hz : (100 - 240)V,passo 1V Main Setting Variable ¤ U< ¤ tU< ¤ U> ¤ tU> ¤ f< ¤ tf< ¤ f> ¤ tf> ¤ DB ¤ DL ¤ 1DU ¤ 2DU ¤ 1Df ¤ 2Df ¤ 1a ¤ 2a ¤ tk ¤ tS ¤ tcb ¤ tO = Soglia di minima tensione = Ritardo di intervento minima tensione = Soglia di massima tensione = Ritardo di intervento massima tensione = Soglia di minima frequenza = Ritardo di intervento minima tensione = Soglia di massima frequenza = Ritardo di intervento massima frequenza = Operatività in Sbarra fuori tensione = Operatività in Linea fuori tensione = Differenza max tra tensioni Linea1/Sbarra = Differenza max tra tensioni Linea2/Sbarra = Differenza max tra frequenza Linea1/Sbarra = Differenza max tra frequenza Linea2/Sbarra = Differenza max di fase Linea1/Sbarra = Differenza max di fase Linea2/Sbarra = Durata dell’impulso di chiusura dell’interruttore = Minimo tempo di permanenza delle condizioni di sincronismo = Tempo meccanico di chiusura dell’interruttore per la regolazione automatica dell’angolo di chiusura = Ritardo minimo per la richiusura : (15 - 120)%Un, : (0.1 - 30)s, : (20 - 150)%Un, : (0.1 - 30)s, : (45 - 60)Hz, : (0.1 - 30)s, : (50 - 65)Hz, : (0.1 - 30)s, : (ON/OFF) : (ON/OFF) : (1 - 20)%BU, : (1 - 20)%BU, : (0.02 - 0.5)Hz, : (0.02 - 0.5)Hz, : (3 - 30)°, : (3 - 30)°, : (0.1 - 30 - Dis)s, : (0 - 60)s, passo 1% (*) passo 0.1s passo 1% (*) passo 0.1s passo 0.1Hz (*) passo 0.1s passo 0.1Hz (*) passo 0.1s passo 1% passo 1% passo 0.01Hz passo 0.01Hz passo 1° passo 1° passo 0.1s passo 0.1s : (0.05 - 0.5 - Dis)s, : (0 - 600)s, passo 0.01s passo 1s (*) L’uscita instantanea di questa funzione inibisce l’operazione di controllo sincronismo Configurazione dei Relè di Uscita Il relè R5 (normalmente energizzato), si diseccita per guasto interno o per mancanza di tensione ausiliaria. I relè R1, R2, R3, R4, possono essere associati a ciascuna delle funzioni instantanee o ritardate con la sola limitazione dei relè associati a SX1 (Sincronismo Linea 1) o SX2 che non possono essere associati ad altre funzioni. I relè associati a SX1 e/o SX2 sono automaticamente resettati quando le condizioni di sincronismo non sono più presenti, o dopo 100ms da quando viene riconosciuto il segnale di interruttore chiuso. Ingressi Digitali ¤ Sx1 (Morsetti 1-2) : Stato dell’interruttore Linea1 (chiuso quando 1-2 cortocircuitati) ¤ Sx2 (Morsetti 1-3) : Stato dell’interruttore Linea2 (chiuso quando 1-3 cortocircuitati) ¤ BF (Morsetti 1-14) : Blocco funzionamento del controllo di sincronismo. SX1 e SX2 alla rimozione inizia la temporizzazione [to] 39