CATALOGO
CATALOGO
CATALOGO
CATALOGO
dei partecipanti tedeschi alla Giornata
di incontri d’affari bilaterali
L’eccellenza tecnologica nei settori
AtaQuark Hotel
Via Lampedusa 11/A
Un progetto di:
IL PROGETTO
Dal 2006 la SBS systems for business solutions organizza eventi b2b su incarico
diretto del BMWi ilMinistero Federale per l’Economia e Tecnologia Tedesco, con lo
scopo di facilitare l’ingresso delle imprese tedesche nel mercato italiano, avviare
una sana e proficua cooperazione nello sviluppo tecnologico e creare efficaci reti
di supporto.
Gli eventi, ideati inizialmente per le PMI della Germania dell’Est, ospitano oggi
anche medie imprese provenienti da tutta la Germania e da tutti i settori.
L’incontro del 20 marzo 2012 che si terrà a Milano, giunto alla decima edizione,
presenta, per la prima volta sul mercato italiano, 37 imprese dei settori automotive ed ICT, aziende tutte caratterizzate da una avanzata innovazione tecnologica.
Per la prima volta quest’anno l’evento punterà ad un nuovo modello di rete interdisciplinare mettendo a confronto economia, politica, società e cultura.
Per questo motivo, in parallelo si svolgeranno, in collaborazione con la Fondazione Konrad Adenauer di Roma, un incontro di giovani politici tedeschi ed italiani
che discuteranno, insieme ad una delegazione di imprenditori, del futuro della
politica economica e degli strumenti di sostegno che i due Governi hanno messo a
disposizione negli ultimi anni, prendendo spunto anche dal modello del BMWi. La
SBS e il Goethe-Institut inoltre, offriranno parallelamente agli studenti italiani degli istituti tecnici professionali di praticare il loro tedesco partecipando all’evento
attraverso un mini-stage appositamente creato per l’occasione, dalla teoria alla
pratica – la scuola incontra il mondo dell’impresa.
Inserite le parole chiave all'interno del motore di ricerca oppure visionate i singoli
profili tecnici delle imprese tedesche partecipanti. Per patecipare all'evento e ottenere uno o più appuntamenti con le aziende tedesce di Vostro interesse compilate il modulo di adesione.
Un progetto di:
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
ici
bi catod
gio di tu ti elettronici,
g
la
ic
ic
R
fiu
ti
si e di ri nei componen
dismes
ne
io
z
ra
a
p
con se
o.
o e con
pannell
tegrati
oltaici in ve.
v
to
fo
i
Pannell stria automoti difici
ie
du
per l’in lari per tetti d
i
so
li, parch
Moduli ianti industria
p
e per im i.
aic
fotovolt
Azienda
Target clienti
La Agro-Drisa GmbH si occupa del trattamento dei rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche recuperabili, in particolare di tubi catodici
dismessi (EOL) di televisori e monitor da riutilizzare per la produzione di
nuovi tubi catodici o di lana di vetro.
Aziende di riciclaggio di rifiuti
elettronici (RAEE)
Sul mercato italiano la Agro-Drisa GmbH offre servizi di riciclaggio di
• tubi catodici
• televisori
• monitor
• frigoriferi
• elettrodomestici
• computer e fotocopiatrici
• strumenti di comunicazione e misura
Il servizio comprende il prelievo dei tubi catodici smontati o del vetro dei
cinescopi gia differenziato. Alla base del servizio c´é il processo di riciclaggio
e separazione termomeccanica del vetro e destratificazione delle frazioni
di vetro che va a chiudere il ciclo del consumo e della produzione dei tubi
catodici.
Partner ideale
Aziende di riciclaggio di rifiuti
elettronici (RAEE)
GOAL:
clienti finali
Referenze
• Amiat T.D.B. a Volpiano (TO)
• Relight a Rho (MI)
• Remondis (Germania)
• NOEX Germania)
Agro Drisa GmbH Dresden
Karpatenstrasse 20
01324 Dresden
Germany
www.agro-drisa.de
• RUAG (Svizzera)
• Immark (Svizzera)
• Envie (Francia)
• Videocon (India)
• Samsung Conring (Malesia)
Persona di riferimento
Dr. Helmut Bönisch
Telefono: +49 (0) 351 26308949
Fax: +49 (0) 351 26308950
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
asola Automotive Solar GmbH sviluppa e produce moduli solari standard,
sistemi integrati nei tetti e sistemi solari automotive per il mercato
internazionale.
Sui risultati e sulle innovazioni di questi settori poggia la nostra produzione
e, con essa, anche la qualità dei nostri moduli. La massima qualità di
produzione è per asola e sempre accompagnata dalla ricerca orientata alle
esigenze settoriali. Il laboratorio aziendale dispone tra l’altro di una camera
climatica e di un laminatore di prova.
I clienti di asola si aspettano il massimo della qualità. Questo presuppone
la disponibilità di impianti di produzione all’avanguardia - in particolare se
si opera in un settore così dinamico e mutevole. Facciamo fronte a queste
esigenze in due modi.
Automotive:
produttori di automobili, di autobus,
di veicoli del trasporto o di pezzi per
trasportatori e di autocarri, produttori
di veicoli elettrici e ibridi.
Automotive:
produttori di automobili, di autobus,
di veicoli del trasporto o di pezzi per
trasportatori e di autocarri, produttori
di veicoli elettrici e ibridi.
Moduli solari standard:
grossisti, installatori, ecc.
Moduli solari standard:
grossisti, installatori, ecc.
Oltre a questo si orientano alla qualità, ciò che caratterizza la loro
produzione è una straordinaria flessibilità. Nella sede centrale di Erfurt
producono, oltre ai moduli standard fino a 300 W, anche moduli integrabili
nei tetti e per il settore mobile. Proprio in questo campo dei moduli solari
“automotive” fabbrichiamo il sistema solare da 120 W per Fisker Karma, un
prodotto efficiente unico nel suo campo - una punta di diamante “Made in
Germany” a livello mondiale.
“Noi iniziamo dove gli altri si fermano. Dalla qualità.”
L’aspetto più importante è al centro della loro attività sin dall’inizio: la loro
idea di qualità è diversa da quella della consueta industria del solare. I
severi standard di qualità del settore automobilistico sono notevolmente
più alti di quelli validi per la comune produzione di sistemi solari.
Documenti certificati, quali TS 16949, curricula vitae, FMEA, APQP e prime
campionature non vengono in genere contemplati nei sistemi di controllo
della qualità di chi produce tecnica solare.
GOAL:
vendita diretta
Distributore
Agenti rappresentanti
Referenze
asola Automotive Solar GmbH
• Fisker Karma
Am Urbicher Kreuz 18
99099 Erfurt
Germany
• Città di Bad Lippspringe : parcheggio
con impianto fotovoltaico & stazione
di rifornimento a energia solare
• Aeroporto di Ginevra
www.asola-automotive.de
• Regione Calabria impianto solare
Persona di riferimento
Sig. Reinhard Wecker
Telefono: +49 (0)361 241425-0
Fax: +49 (0)361 241425 90
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
are di
ni softw per la
Soluzio
c
ti
a
rm a
e e il
infrainfo ne, la gestion utture
io
z
tr
a
s
c
pianifi
lle infra
ento de potabile,
m
a
n
a
s
ri
ua
ti di acq
ttricità.
delle re ue, gas ed ele
fl
re
acque
ione
o nv e rs
per la c rici: sviluppo
i
iz
v
r
e
t
S
ità di
li elet
in veicoizzato dell’unento
customdo e adattam rete per i
coman truttura della
er
della s (CAN).
rollo p
veicoli cchio di cont bus CAN.
ia
e
Appar unicazione v
la com
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La Barthauer Software GmbH sviluppa soluzioni Software di
infrainformatica per la pianificazione, la gestione e il risanamento delle
infrastrutture delle reti per le società fornitrici di acqua, gas ed elettricità.
• Aziende d’erogazione dell’acqua e smaltimento acque reflue
• Studi di progettazione delle infrastrutture
• Società ed enti municipalizzati
• Aziende municipali
• Aziende d’erogazione servizi
• Aziende d’erogazione dell’acqua e smaltimento acque reflue
• Aziende di distribuzione del software con esperienza nel settore CAD/GIS
• Grandi studi di progettazione
• Imprese di costruzione di reti idriche o fognarie interessate ad estendere la propria offerta con pacchetti software
• Software House produttrici di un proprio sistema CAD o GIS italiano
• Università con facoltà di ingegneria civile
La nostra Motivazione
L´obiettivo della nostra attivitá é una fornitura esatta e un uso
parsimonioso delle risorse. Con le nostre soluzioni di infrainformatica,
rendiamo disponibili informazioni precise e sosteniamo i nostri clienti
nella distribuzione responsabile a fronte di una sempre più alta scarsità
di risorse.
Il software BaSYS
Grazie alle sue ampie funzionalità, alla sua flessibilità e alla concezione
basata sulla pratica, soprattutto nei settori acque sanitarie e acque
reflue, questo sistema viene usato con profitto sia da ingegneri per
la pianificazione delle infrastrutture, sia da operatori di consorzi
intercomunali, aziende municipali di erogazione dei servizi energetici e
idrici.
Il concetto “multi-platform” di BaSYS
Con l’esclusivo concetto “multi-platform” l’azienda offre, mediante
un’interfaccia utente unica, l’integrazione con i sistemi GIS/CAD delle
principali case presenti sul mercato, quali Autodesk, ESRI, Intergraph o
Bentley. Con i server MS SQL e Oracle, BARTHAUER offre ai suoi clienti la
possibilità di scegliere tra due sistemi di gestione per banche dati.
Interfacce ISYBAU
BARTHAUER sviluppa ed implementa dal 1991, in collaborazione con
un gruppo di lavoro regionale tedesco specializzato nella gestione delle
acque reflue, interfacce regolarmente aggiornate e dedicate, chiamate
ISYBAU, usate per l’elaborazione di complessi insiemi di dati e lo scambio
degli stessi tra il committente e la ditta esecutrice.
GOAL:
Distributori
Clienti finali
Cooperazione tecnologica
Referenze
• Consorzio idrico della città di Lingen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ERZ Zürich
Mittelhessische Abwasserbetriebe
Stadtentwässerung Hamm
Studio Ing. Trugina & Partner ZT-GmbH
Studio Ing. Hitzfelder & Pillichshammer
DAR GmbH
Studio Ing. Lindschulte GmbH
Studio Ing. Gaul, Bad Kreuznach, Bamberg
Studio Ing. Heidt & Peters
Barthauer Software GmbH
Pillaustraße 1a
38126 Braunschweig
Germany
www.barthauer.de
Persona di riferimento
Dipl.-Ing. Jürgen Barthauer
Telefono: +49 (0)531 235 33-12
Fax: +49 (0)531 235 33-99
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
Da tre anni, la Car systems ScheilGmbH è specializzata nella trasformazione
di veicoli con il convenzionale motore a combustione interna in veicoli a sola
propulsione elettrica e in servizi nel campo dell’elettromobilità. L’azienda è
membro della corporazione delle professioni del settore automobilistico.
I servizi per la trasformazione in veicoli elettrici includono lo sviluppo
customizzato dell’unità di controllo e dei sistemi di sicurezza, l’adattamento
della struttura della rete per i veicoli (comunicazione via bus CAN),
l’applicazione di componenti ad alta tensione e prototipi in veicoli elettrici, i
lavori di assistenza e manutenzione per veicoli elettrici, lo sviluppo di unità
di controllo (Interfacce / Gateway / Simulazione restbus), le applicazioni.
Inoltre offre servizi riguardo alla costruzione di veicoli speciali (componenti
elettrici integrati, alimentazione elettrica), la costruzione di prototipi e la
fabbricazione di veicoli in prova.
• aziende con un intenso trasporto (per brevi tragitti) all’interno della ditta, come ospedali, case di cura, aeroporti, stazioni ferroviarie
• regioni turistiche
• aziende tecnologiche
• aziende erogatrici di energia, fornitori di servizi municipali
• Realtà industriali che si occupano di elettromobilità
• Istituti di ricerca e università
• Reparti di ricerca e sviluppo dell’industria automobilistica e d’indotto
• Clienti finali dei gruppi target su menzionati
L’apparecchio di controllo per la comunicazione via bus CAN nei veicoli è
definito dalle seguenti caratteristiche:
• adatto a tutte le piattaforme
• programmabile
• funzione di gateway tra due reti
• simulazione restbus (continua a trasmettere messaggi originali di apparecchi di controllo smontati affinché tutte le altre funzioni del veicolo rimangano attive)
• analisi di ben 8 segnali di ingresso analogici (0-5 V) o digitali (12 V)
• possibilità di attivare fino a 12 uscite digitali (4 delle quali fino a 20 A)
• circuiti collegati a massa
GOAL:
partner di sviluppo
cooperazione tecnologica
Referenze
• “lekkermobil”:
veicolo elettrico con record mondiale su strada (da Monaco a Berlino con una sola carica )
• Audi A2 electric degli stabilimenti di Lipsia, Halberstadt, Quedlinburg
• Caddy Volkswagen dell’Università di Scienze Applicate (HTW)
di Dresda
• Tazzari GL S.p.a., Italia
• Aeroporti di Lipsia, Dresda e Francoforte
car systems Scheil
GmbH & Co.KG
Zum Apelstein 2
04158 Leipzig
Germany
www.bosch-leipzig.de
Persona di riferimento
Sig. Jens Scheil
Telefono: +49 (0) 341 46830012
Fax: +49 (0) 341 46830011
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
brigo
tero dis di
per l’in
re
a
re
p
w
ft
im se
So
ini per le
degli ord ei trasporti.
ad
logistic
e,
nicaziona per i
di comu
Portali zione e vendit dustriale
informaimmobiliare, in terface
settori ditoria: User In
e dell‘e CMS
zioni
Design, Magento, solu
,
3
O
TYP
erce.
E-Comm
Azienda
Target clienti
La CSD Transport & Software GmbH fornisce servizi di software outsourcing
e consulenza nei settori dell’eBusiness, eCommerce, eSecurity e delle
soluzioni Client/Server.
Imprese di trasporti:
- società di spedizioni
- vettori che si avvalgono di autocarri
- imprese di trasporti combinati
Ditte commerciali con i settori
di ottimizzazione dei carichi e
controllo delle spese di trasporto
Ditte produttrici, in primo luogo
nei settori di controllo della supply
chain e ottimizzazione dei carichi
I clienti
L’azienda si rivolge a diversi settori quali: trasporti e logistica, banche,
assicurazioni, pubblico e industriale. Alla base dei rapporti con i clienti vi è
fiducia, affidabilità e collaborazione aperta che, combinati con un’estrema
flessibilità, permettono all’impresa di soddisfare le richieste dei clienti con
soluzioni su misura.
I prodotti
TransWare0ne® (il sistema di gestione degli ordini e di pianificazione)
è un pacchetto software standard completo che identifica il percorso
economicamente ottimale anche in caso di una supply chain internazionale
complessa.
Gli obiettivi
L’apertura di nuovi ambiti operativi e una crescita costante dell’impresa.
Il portfolio di software offerto viene costantemente ampliato con nuove
soluzioni. Per quanto riguarda gli indici aziendali la CSD punta a consolidare
la tendenza alla crescita, soprattutto a un aumento del fatturato basato
anche in futuro esclusivamente su capitale proprio.
Partner ideale
ditte di software o consulenza che
servono il mercato per la logistica
clienti finali nei settori del trasporto
e della logistica.
GOAL:
Distributori
Clienti finali
Referenze
Trasporti ferroviari:
• Deutsche Bahn AG
• Rail Cargo Austria AG
• OSE AG
Trasporto combinato:
• Schenker Rail & Forwarding AG
• Hangartner AG
• Rinnen GmbH und Co. KG
• Transco AG; duisport AG;
Trasporti stradali:
• EXTRA AG
• Volk GmbH
• Hohl AG.
CSD Transport & Software GmbH
Lange Str. 24
04849 Bad Düben
Germany
www.csd-management.de
Persona di riferimento
Georg Seitz
Telefono: +49 (0) 342 432857-0
Fax: +49 (0) 342 432857-119
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La das MedienKombinat GmbH é una software house e agenzia online
che opera nel settore marketing e IT offrendo soluzioni per transazioni,
distribuzione e comunicazione destinate a multinazionali, piccole e medie
imprese e istituzioni pubbliche.
•
•
•
•
•
•
• case editrici e testate giornalistiche
• cooperative e amministrazioni di immobili
• industria e ingegneria meccanica
• produttori di beni di consumo
T3 ANZEIGENMANAGER é una soluzione open source per case editrici,
centri media e online publisher per la realizzazione di portali per l‘editoria
efficienti basati sul web e per l‘integrazione di un sistema di accettazione e
mercato delle inserzioni online nell‘ambito tradizionale dell‘editoria.
T3 IMMOMANAGER é una soluzione open source per il settore immobiliare
che consente di realizzare portali web potenti. T3 ImmoManager costituisce
per cooperative edilizie, amministrazioni di immobili e agenti immobiliari
una soluzione moderna che consente di amministrare e vendere online
appartamenti ed edifici.
T3 VERTRIEBSMANAGER é una soluzione open source per imprese del
settore industriale e dell‘ingegneria meccanica. Con questa soluzione
software basata sul web è possibile gestire con efficienza soluzioni per
l‘informazione e la comunicazione basate su web in Internet, Extranet o
Intranet.
case editrici
centri media
online publisher
settore immobiliare
industria e ingegneria meccanica
produttori di beni di consumo
GOAL:
clienti finali
partner di distribuzione
Referenze
das MedienKombinat GmbH
• BUHL Gastronomie - Personal - Service GmbH
• Stadt Chemnitz
• Eternit AG
• Etex Group
• Kassenärztliche Vereinigung Brandenburg
• MSD Sharp & Dohme Inc.
• ProSiebenSat.1 Media AG,
• Thalia Theater GmbH
• „EINHEIT“ eG Chemnitz - • ZukunftsAgentur Brandenburg GmbH
August-Bebel-Strasse 27
14482 Potsdam
Germany
www.das-medienkombinat.de
Persona di riferimento
Sig.ra Cristina Mihaila
Telefono: +49 (0)331 97996621
Fax: +49 (0)331 97996622
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
one reti ento
di gesti
i
m
te
is
, rilevam
S
quenza ponenti
e
fr
io
d
a ra
com
oraggio
ent
e monit tch Managem
a
P
.
.
n
e
te
P
s
re
n
i
d
Tra
.max e
System
ne di
ostruzio riali
per la c
ito
re
rr
a
te
w
Soft
i dati
ortali;
utture d
infrastr stione di geop ti
e
a
g
alisi di d
e per la
per l’an
software
ri.
satellita
Azienda
Target clienti
Partner ideale
L’azienda data-complex GmbH è stata fondata nel 1999 da Thomas Horn a
Halberstadt. Dopo un’attività pluriennale di successo in qualità di fornitore
di servizi nel campo dell’allestimento e del cablaggio di reti telematiche, è
maturata l’idea di una gestione senza contatto dei patch panel. Nel 2006
è stata brevettata la tecnologia transponder-reader “Radio Frequency
Localisation” (RFL), appositamente ottimizzata per la localizzazione.
•
•
•
•
Fornitori di sistemi informatici e
partner di distribuzione che abbiano
clienti con reti telematiche di
grandi dimensioni e che si occupino
dell’intera realizzazione del business,
dal marketing alle vendite fino
all’assistenza clienti.
Banche
Centri elaborazione dati (CC)
Imprese a 300 postazioni IT
Ospedali
Il Patch Management System .max è una soluzione intelligente, universale e
potenziabile per il rilevamento di componenti di rete. Che si tratti di panel
passivi, in rame o in fibra ottica, ogni connettore di un rack viene monitorato
attivamente.
.max è composto da:
• Chip RFL. Sono integrati in ogni connettore di un cavo patch; un numero memorizzato sui due transponder funge da codice unico del cavo e viene
rilevato dalla barra sensori.
• Unità di lettura .maxLINE. Rileva la posizione dei chip RFL e, con essa, la
porta alla quale è collegato il cavo. Sul lato anteriore sono integrati dei diodi
luminosi che guidano l’utente per gli ordini patch.
• .maxANALYZER. Unità centralizzata di controllo del sistema che coordina e
monitora la comunicazione tra le .maxLINEs e il .maxWARE.
•.maxWARE. Software che controlla i processi e acquisisce tutti i dati in un
database, riconoscendo qualsiasi intervento non autorizzato e supportando
l’amministratore nella pianificazione e nell’organizzazione di task.
GOAL:
partner di distribuzione
Referenze
data-complex GmbH
Numerosi clienti e licenziatari
nazionali e internazionali.
Düsterngraben 7
38820 Halberstadt
Germany
www.data-complex.net
TransPen - The New Generation of Cable X-Change Management è l’ultima
novità presentata da data-complex. La penna funge da strumento di
controllo, trasferendo in modalità wireless alla porta di destinazione gli
ordini di esecuzione inseriti nella penna dall’utente; i segnali luminosi
installati in precedenza su panel e cavo dirigono l’utente alla porta giusta.
Persona di riferimento
Thomas Horn
Telefono: +49 (0) 3941 583373-0
Fax: +49 (0) 3941 583373-9
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Target clienti
Azienda
La DELPHI InformationsMusterManagement GmbH (DELPHI IMM) è
una giovane impresa in espansione della regione metropolitana europea
Berlino/Brandeburgo e conta ad oggi oltre 40 dipendenti. Dal 1997 i nostri
specialisti IT, web designer e interpreti di immagini satellitari, con knowhow settoriale pertinente e conoscenze tecnologiche e metodologiche,
sviluppano soluzioni stabili ed innovative nel settore della geoinformatica.
La DELPHI IMM opera in due ambiti:
sviluppo di software per la costruzione di infrastrutture di dati territoriali
e per la gestione di geoportali tra quali:
geoway catalogue - un editor di metadati per l’acquisizione, la gestione e
l’amministrazione di metadati per geodati e geoservizi
geoway interface - uno strumento basato sulle specifiche del catalogo
di servizi dell’organizzazione Open Geospatial Consortium (OGC). Questo
strumento costituisce l’interfaccia per lo scambio di metadati e per la
ricerca al loro interno
portale di assistenza per metadati - combina diversi processi e
funzionalità per i metadati e rende disponibili i metadati in un nodo
centrale di una infrastruttura di dati territoriali
geoway geoportal - il cliente può accedere ad un geoportale configurabile
a piacere che può essere usato da solo, oppure in soluzioni già esistenti
per il web/soluzioni CMS
sviluppo di software per l’analisi di dati satellitari e per l’interpretazione
di immagini satellitari allo scopo di affrontare diverse problematiche tra
quale:
JET4UP è un servizio innovativo che consente di ridurre notevolmente i
costi per l’aggiornamento di dati esistenti. Il software JET4UP favorisce
il processo decisionale del cliente, per stabilire se un aggiornamento di
singoli oggetti sia necessario o meno
Ambito di attività “infrastrutture di
dati territoriali”:
enti pubblici, comuni, municipi ecc.
Ambito di attività “interpretazione
delle immagini satellitari”:
industrie (per satelliti)
GOAL:
clienti finali
Referenze
Partner ideale
Software per la costruzione di
infrastrutture di dati territoriali e
geoportali
Ditte che servono enti menzionati
come gruppo target:
-uffici specializzati nella misurazione
-fornitori di servizi EED (sviluppo di software)
-consulenza per autorità pubbliche
Interpretazione di immagini
satellitari
-Gestori di satelliti
-Ditte e istituzioni che eseguono interpretazioni di immagini satellitari
DELPHI IMM GmbH
Istituto Federale per l’agricoltura e
la nutrizione
Friedrich-Ebert-Str. 8
14469 Potsdam
Germany
Misurazione del terreno e
informazioni su base geografica
Brandeburgo
www.delphi-imm.de
Infoterra GmbH
Istituto di ricerca per le energie
rinnovabili Monaco, direzione
dell’ambiente della Baviera
Provveditorato agli Studi di Wünsdorf
Persona di riferimento
Dr. Rolf Lessing
Telefono: +49 (0) 331 6200026
Fax: +49 (0) 331 6200028
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
house
di Ware
Sistemaement (WMS) abile che
Manag nte customizz della
altame tti i processi zino,
copre tua per il magaz pedizione
logistic resso fino a s
dall’ing
merce.
ione di
e n e ra z
ig
r
ri
e
e
ion
r m o to
Riparaz i iniezione pe
i
d
d
i
r
i
o
sistem tutti i fornit
e
i
, pomp
diesel d mpa di serie ione,
z
o
p
ie
;
in
o
c
i
spic
eed
ibuzion Rail.
di distr
n
o
m
m
o
C
pompa
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La Dr. Brunthlaer GmbH si occupa dello sviluppo e dell´installazione di
software on-line innovativi, efficienti e orientati al processo per la logistica
di stoccaggio e spedizione. Grazie alla loro architettura aperta le soluzioni
software offerte possono essere integrate nel Supply Chain Management
, nell´eCommerce e in altri processi aziendali. Tra i prodotti sviluppati ci
sono sistemi operativi, banche dati e tool con interfacce e banche dati per
l´integrazione di sistemi.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Storagement ® è un software di gestione magazzini (WMS) in tempo che
copre tutti i processi della logistica per magazzini, dallì ingresso della merce
alla spedizione. Grazie alla sua struttura modulare il sistema é flessibile e
può essere adattato alle esigenze individuali. Il software é costituito da un
nucleo di moduli standardizzati:
• disbrigo procedure di ricezione merci
• gestione delle scorte di magazzino
• organizzazione del magazzino
• pianificazione dei turni di lavoro
• sistema controllo dei carrelli elevatori
• allestimento ordini online
• svolgimento spedizione
Al nucleo base si possono aggiungere moduli speciali come stoccaggio di
merci pericolose o deposito doganale. Storagement ® dispone di interfacce
per sistemi ERP, WaWi e per i sistemi utilizzati dai fornitori di servizi di
trasporto.
Imprese di spedizione
Commercio
Industria
Produttori beni di consumo
solution partner
rivenditori
imprese di spedizione
produttori di beni di consumo
produttori di WMS, fornitori software
• aziende di consulenza IT nel settore logistica
GOAL:
rivenditori
clienti finali
Referenze
•
•
•
•
•
•
Schenker Deutshcland AG
DHL Feight Logistics
Gruppo Nosta
Schober Transport GmbH
Robert Bosch GmbH
Trost Auto Service Technik SE
Dr. Brunthaler Industrielle
Informationstechnik GmbH
Motzstraße 05
10777 Berlin
Germany
www.brunthaler.com
Persona di riferimento
Dr. Stefan Brunthaler
Telefono: +49 (0) 30 215 081 - 11
Fax: +49 (0) 30 215 081 - 88
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La Dresdner Einspritzsysteme GmbH& Co KG (DES) è stata fondata nel
1946 e la sua attività poggia su un’esperienza decennale. Oggi è un’azienda
moderna, che grazie a dipendenti qualificati, motivati e di grande esperienza
si è specializzata nel trattamento industriale di pompe di iniezione per
motori diesel.
• Produttori di motori
• Rettificatori e ricostruttori di motori
• Clienti finali quali produttori, rettificatori, rigeneratori e ricostruttori di motori
• Catene di officine
• Importatori/grossisti di pompe
Referenze
Dresdner Einspritzsysteme
GmbH & Co. KG
DES è un’azienda indipendente di re-manufacturing: rigenera le pompe
Bosch, Delphi, VDO e Denso ed è in grado di riparare anche altri sistemi
di iniezione, a partire da un determinato volume. DES rigenera pompe di
iniezione per motori diesel, dalla pompa di serie alle pompe di distribuzione,
pompe di iniezione, per finire con la pompa Common Rail. Un vantaggio
dell’azienda è dato dall’esperienza pluriennale dei propri dipendenti, anche
nella fabbricazione ex novo di pompe di iniezione.
La disponibilità di un magazzino con le pompe delle marche più importanti
consente in caso di bisogno di offrire un servizio ai clienti europei entro
24 ore.
I processi di produzione sono oggetto di costante miglioramento,
avvicinando DES ogni giorno di più al traguardo “zero difetti”.
Tutti i pezzi usati vengono scomposti di serie in pezzi singoli, puliti e
controllati accuratamente per verificarne la riutilizzabilità nel processo di
sostituzione. Diversi componenti particolarmente soggetti all’usura vengono
sostituiti di norma con pezzi nuovi o rigenerati. Si verifica la tenuta di ogni
pompa di iniezione, che viene registrata e regolata su moderni banchi di
prova secondo le direttive dei produttori. Per ogni pompa di iniezione si può
creare e salvare un protocollo di prova.
• Daimler
• Scania
• Volkswagen
Straße des 17. Juni 4
D-01257 Dresden
Germany
www.dresdner-einspritzsysteme.de
Persona di riferimento
Sig. Klaus Dieter Höfelsauer
Telefono: +49 (0) 351 2077819
Fax: +49 (0) 351 2077834
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
d ampio
acitivi a i rete
p
a
c
ri
o
Sens
ore d
interrutt intelligenti,
raggio,
re
e
ti
s
ta
,
ss
s.
touchle itsch, Touch Ic
w
Magic S
nsegna
uli e co
di mod l’industria
io
g
g
ta
Mon
e per
equenc
gio di
Just In S istica. Stoccag Time
il
b
In
o
t
s
m
Ju
to
au
gna
e conse
acciaio
e.
s
s
re
p
e
(JIT) all
Azienda
Target clienti
Partner ideale
Edisen Sensor Systeme GmbH è leader tecnologico nel campo
dell’applicazione di sensori capacitivi in Germania; è infatti l’unica impresa
ad offrire sensori capacitivi ad ampio raggio e tastiere intelligenti per il
campo umido.
Produttori come partner di sviluppo e
produzione in settori quali:
• rubinetterie
• mobili funzionali
• elettrodomestici
• sedie a rotelle
• automazione industriale
• settore sanitario
• subfornitori automotive
Partner di distribuzione per sensori
e sistemi:
• spazi espositivi per cucine
• rivenditori di mobili per impianti sanitari
• cataloghi di elettronica
• negozi di articoli per impianti elettronici
L’innovativo funzionamento degli interruttori a sensore Edisen si basa su un
principio brevettato per l’analisi digitale dei cambiamenti dei campi elettrici
che attraversano tutti i materiali.
L’azienda offre soluzioni di estrema innovazione sostituendo gli interruttori
meccanici e di riflessione a infrarossi con sistemi di immissione capacitivi,
installati dietro la parete e quindi invisibili.
Sensore senza pensieri: un loop posto sotto una piastra genera un debole
campo di prossimità. Se una persona vi entra, i movimenti dei suoi gesti
vengono rilevati mediante scansione. È così possibile regolare l’intensità
di luce dei LED, aprire sportelli (azionamento lineare) o comandare valvole
elettromagnetiche.
Tastiere intelligenti: in grado di distinguere tra il tocco delle dita e il getto
d’acqua.
Sensori compatti: di semplice applicazione poiché è sufficiente applicarli
dietro la parete, attivarli e sono già pronti per l’uso.
I vantaggi
•Invisibilità dell’elettronica a sensori
•Riconoscimento dei gesti nel campo prossimo, affinché diverse utenze si
accendano/spengano, regolino l’intensità della luce, etc.
•L’influsso dell’acqua e dell’umidità viene compensato
•Adattamento variabile del campo elettrico prossimo su tavoli, poltrone,
mobili, scale etc.
GOAL:
distributori
agenti
clienti finali
cooperazione tecnologica
Referenze
•
•
•
•
•
•
HANSA
Kaldewei
TEKA Küchentechnik
Duravit
ABB
CONRAD
Partner di sviluppo e produzione per
prodotti innovativi:
• rubinetteria
• mobili funzionali
• elettrodomestici
• settore sanitario
• industria automobilistica
EDISEN - SENSOR SYSTEME
GmbH & CO KG
Wilhlem Pieck-Str. 33-35
01979 Lauchhammer
Germany
www.edisen.de
Persona di riferimento
Ing. Erich Dickfeld
La Mission
•Sviluppo di sistemi customizzati per le diverse esigenze dei clienti;
assicurando in tal modo l’applicazione ottimale della tecnologia e il
massimo della qualità.
•Consulenza e problem solving per i clienti.
•Realizzazione di prodotti per l’utente finale in collaborazione con i
subfornitori.
Telefono: +49 (0) 3574 2825
Fax: +49 (0) 3574 2822
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
Ferrostaal Automotive GmbH è un fornitore di servizi che offre all’industria
automobilistica e ai suoi fornitori soluzioni su misura innovative e
convenienti per le attività complesse di montaggio e sequenziamento. La
nostra attività è focalizzata sulla progettazione e la realizzazione di processi
(concezioni Just In Time/ Just In Sequence) che garantiscano la fornitura
nella produzione ai fabbricanti di automobili e la gestione di centri SILS
(Supply In Line Sequence).
L’azienda è un’affiliata controllata al 100% dalla società per azioni Ferrostaal
AG offre i seguenti servizi:
OEM / produttori di automobili
(automobili, veicoli commerciali/
camion, autobus, motociclette) e i
loro fornitori Tier One
Contatto diretto con il reparto
acquisti dei produttori automobilistici
e dei loro fornitori Tier One
• Montaggio in ordine di sequenza di moduli e gruppi costruttivi complessi
• Sequenziamento con ampia gamma di varianti
• Lead time (tempi di attraversamento) minimi
• Massima sicurezza per la produzione di automobili
• Supply-In-Line-Sequence, consegna diretta in sequenza nel luogo in cui i pezzi vengono adoperati
• Gestione di depositi di acciaio adiacenti agli stabilimenti per una consegna JIT alle presse di lastre e coil in acciaio
• Production Traceability (tracciabilità della produzione)
• Progettazione, finanziamento e realizzazione di soluzioni di sistema complete
• Sviluppo, costruzione e gestione di linee di montaggio e centri SILS
• Supporto IT di tutti i processi
Ferrostaal Automotive lavora con un sistema di gestione della qualità
certificato secondo gli standard ISO TS 16949, ISO 9001 e ISO 14001.
GOAL:
Cliente finale
Referenze
Ferrostaal Automotive GmbH
•
•
•
•
•
Hohenzollernstr. 24
45128 Essen
Germany
Ford
Opel/GM
Pilkington
Sekurit
Volkswagen
www.ferrostaal-automotive.com
Persona di riferimento
Sig. Michael Moczorodynski
Telefono: +49 (0) 201 818 1339
Fax: +49 (0) 201 818 3050
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
za
’efficien
nza sull
i
Consuletica per grand ei costi,
energe re, riduzione d quisto
struttu zazione dell’ac istanza
ottimiz ia, lettura a dzazione
di energsumi, visualiz ussi di
dei con izzazione dei fl
e ottim .
energia
utturali
enti strmposito
n
o
p
m
Co
riale co
arichi
in mateti ad elevati c stre
t
le
e
a
g
b
g
e
so
m e nt i
i, com
dinamictomezzi ed ele GRP.
in
u
a
o
t
r
n
e
p
io di
ppiame
di acco ione in propr
z
u
d
o
r
P
g.
P re p re
Azienda
Target clienti
Lo studio di ingegneria GEON Gesellschaft für energieoptimierte Nutzung
GmbH, fondato nel 2001, opera con successo sul mercato tedesco da oltre
dieci anni.
•
•
•
•
Lothar Sperling, socio e amministratore delegato dell’azienda. Dal 1991 al
2001 ha rivestito funzioni direttive nell’ambito dell’economia energetica, in
particolare per quanto riguarda l’acquisto di energia e la gestione del carico,
i contratti di erogazione dell’energia, il calcolo delle tariffe energetiche ed il
facility management tecnico per grandi imprese.
I servizi di erogazione, consulenza e gestione della GEON GmbH mirano
ad individuare i potenziali di riduzione dei costi, ottimizzando l’acquisto di
energia e il suo consumo. Si orientano alle esigenze di impianti industriali,
banche, strutture ospedaliere e società immobiliari di gestione.
Servizi di consulenza sull’energia: permettono di individuare i potenziali
di riduzione dei costi, sviluppare soluzioni per l’aumento dell’efficienza
energetica e per il calcolo della convenienza di investimenti di ottimizzazione.
Servizi di gestione dell’energia: sfruttano i potenziali di riduzione dei
costi individuati mediante l’ottimizzazione dell’acquisto e del consumo di
energia. Produzione di KWH in proprio e utilizzo di fonti rinnovabili.
Servizi di automazione dell’energia: creano i presupposti tecnici per la
visualizzazione e il controllo ottimizzato dei flussi di energia (corrente,
energia termica, acqua) nell’ambito di un sistema di gestione, abbassando
in modo duraturo i costi energetici.
GEONware: piattaforma di informazione costituita da un sistema di dati di
inventario, un sistema di gestione dell’energia e un sistema di automazione.
GEONsystems: sfrutta le soluzioni di sistema per costruire reti di
comunicazione tecnica operanti a livello locale e finalizzate a leggere i
consumi a distanza.
Banche
Impianti industriali
Strutture ospedaliere
Società immobiliari di gestione
Partner ideale
Consulenti aziendali con orientamento tecnico e specializzazione sul settore
bancario
Uffici di ingegneria per la tecnica
energetica / riscaldamentoventilazione-climatizzazione
orientati al settore bancario
GOAL:
partner di cooperazione
Referenze
• Cassa di risparmio Kassel
• Cassa di risparmio Jena-Saale-
Holzland
• Cassa di risparmio Leverkusen
• Clinica Universitaria di Dresda
• Ospedale circondariale Schmalkalden S.r.l
• Fonds Immobiliare Herzbergstraße
• Laurat S.r.l. Suhl
• Scuole del comprensorio Greiz
• TGF- Centro tecnologico Schmalkalden S.r.l.
• Comune di Hildburghausen
GEON
Gesellschaft für energieoptimierte Nutzung
GmbH
Charlottenstraße 4
98617 Meiningen
Germany
www.geon-online.de
Persona di riferimento
Ing. Lothar Sperling
Telefono: +49 (0) 3693 / 88 57 26 – 0
Fax: +49 (0) 3693 / 88 57 26 – 50
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
IFC Composite GmbH è un fornitore affermato e un affidabile partner
dell’industria automobilistica con oltre 10 anni di esperienza nel settore
dei componenti in materiale composito. Il modello economico della
IFC Composite GmbH si basa su sviluppo, produzione e distribuzione di
innovativi componenti leggeri in plastica rinforzata con vetro (GRP) e con
fibra di carbonio (CRP).
• settore automotive
• elementi di accoppiamento o di sospensione per l’industria meccanica
• aeronautica, industria navale e generatori eolici,
• corazze
• prodotti per lo sport e il tempo libero.
Fornitori di primo e secondo livello
dell’industria (OEM) e simili, con
distribuzione diretta o tramite
rappresentanti (su provvigione).
Da oltre 6 anni i veicoli Daimler, Volkswagen, Dodge e Freightliner sono
equipaggiati con balestre trasversali in vetroresina (GRP) da noi prodotte.
Il semilavorato Prepeg, utilizzato per realizzare la produzione in serie, è un
prodotto interno della IFC Composite GmbH. Possiamo così assicurare una
disponibilità continua del materiale ad alte prestazioni per i nostri prodotti e
quelli di altre marche, garantendo i requisiti di alta qualità del materiale. La
produzione dei semilavorati in GRP e la pressatura a caldo vengono realizzati
con impianti e presse automatici. Per ogni componente garantiamo una
tracciabilità totale, dall’arrivo delle materie prime alla consegna al cliente.
IFC Composite GmbH sviluppa inoltre con grande successo componenti
in materiale composito soggetti ad elevati carichi dinamici. Per l’industria
automobilistica si producono ad esempio balestre longitudinali e sistemi
alternativi a molla elicoidale in GRP rispondenti alle varie tipologie
di esigenze dei nostri clienti. All’interno della IFC Composite GmbH si
dimensionano componenti e attrezzi con i metodi di calcolo più avanzati
(FEM). Si verificano i parametri per materiali e prodotti in laboratori di prova
e di misurazione modernissimi. Il profilo prestazionale della IFC Composite
GmbH è completato da test per i prodotti che accompagnano la produzione
di prototipi e quella in serie.
La nostra impresa ha ottenuto già da diversi anni sia le certificazioni per la
qualità del suo sistema di gestione previste da ISO TS16949:2009 che quelle
per il livello del proprio sistema di gestione della qualità conformi alla DIN
ISO 9001:2008.
GOAL:
Fornitore
Distribuzione diretta o tramite
rappresentanti
Referenze
IFC Composite GmbH
Da oltre 6 anni i veicoli Daimler,
Volkswagen, Dodge e Freightliner
vengono equipaggiati con balestre
trasversali in vetroresina (GRP) da noi
prodotte.
Jacob-Uffrecht-Strasse 2
39340 Haldensleben
Germany
www.ifc-composite.de
Persona di riferimento
Sig. Rüdiger Trojahn
Telefono: +49 (0) 3904 72506-180
Fax: +49 (0) 3904 72506-100
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
isura e uttura per
nti di m
Strumenenti di infrastriagnosi e
compo us di campo: dnente
reti a b raggio perma oting,
monito ti, troubleshont Software,
delle re Manageme g.
Networkon Monitorin
Conditi
PM
ore di B
o fornit mbinare
m
ri
p
il
o
Inubit è mondiale a c quella
a livelloone dei dati e ndo una
la gesti cessi, consentei soluzioni
dei pro realizzazione dlla prassi
rapida li radicate ne
aziendava.
operati
Azienda
Target clienti
Partner ideale
Indu-Sol è specializzata in servizi, strumenti di misura e componenti di
infrastruttura per sistemi a bus di campo, quali ad es. PROFIBUS, CAN-BUS,
AS-i ed Ethernet. Questi sistemi sono ormai integrati in ogni impianto/
macchina automatizzato moderno e sono soggetti a deterioramento per
usura, che prima o poi si manifesta in guasti sporadici non riproducibili. Per
evitare queste avarie o per risolvere situazioni critiche, offriamo ai gestori di
macchine ed impianti gli strumenti di misura, i componenti di infrastruttura
e i servizi.
Impiantisti e gestori di impianti
basati su bus di campo o Ethernet dei
seguenti settori:
• industria cartaria
• produttori di film in materia plastica
• fornitori dell’industria automobilistica
• produttori e gestori di presse
• industria alimentare
• industria farmaceutica
• industrie varie
Partner di distribuzione:
• perito elettrotecnico con orientamento alla vendita per l’apertura di una filiale
• cooperazione con una ditta di questo settore, ad es. rivenditore di strumenti di misura elettrici.
Un prodotto chiave con un ampio ventaglio di applicazioni è “INspektor”,
sviluppato dalla Indu-Sol e disponibile nelle versioni per i protocolli
PROFIBUS, PROFInet/Ethernet, AS-i e CAN. INspektor può essere utilizzato
sia come tester logico che come data collector decentralizzato, nonché
come punto di misura intelligente e accesso alla rete in PROFInet. INspektor
sorveglia il traffico di telegrammi nella rete, per individuare eventi come
telegrammi di errore e mancato funzionamento dell’apparecchiatura, li
analizza e può emettere messaggi di avviso con un segnalatore a semaforo,
prima ancora che si verifichi un guasto. Con questo “monitoraggio
permanente della rete” l’arresto imprevisto dell’impianto è storia passata.
La combinazione con un altro prodotto sviluppato da Indu-Sol, il software
di monitoraggio reti “PROmanage”, rende possibile una diagnosi avanzata.
Si può così tenere sotto controllo la comunicazione di un intero impianto
da una postazione centrale. PROmanage funge, inoltre, da memoria
diagnostica, con la quale si raccolgono dati precisi al minuto per ben un
anno. Questo software permette anche di avere una panoramica della reale
topologia di una rete di comunicazione Ethernet o PROFInet.
GOAL:
agenti di commercio rappresentanti
Partner di distribuzione
Referenze
• SimproS.p.A – Brandizzo
• ABB - Sesto San Giovanni
• AIDA – Calolziocorte
• Marposs - Bentivoglio
Indu-Sol GmbH
Blumenstraße 3
04626 Schmölln
Germany
www.indu-sol.com
• Italpresse – Capriano del Collo
• VoithPaper – Schio
• Burgo Group – Verzuolo
• Cartiere del Garda – Riva
• Luccesi – Minerbio
• Loccioni – Angeli di Rosora
Persona di riferimento
Sig. René Heidl
Telefono: +49 (0) 34491 5818-23
Fax: +49 (0) 34491 5818-99
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
Il nome inubit sta per integrating your business and IT e questa è la missione
aziendale: dalla sua fondazione nel 1999, questa azienda berlinese si
propone di coniugare competenza tecnologica e know-how di economia
aziendale. Oggi la dirigono il fondatore Dr. Torsten Schmale (CEO) e Michael
Hahn (COO). Grazie alla loro visione la inubit AG ha raggiunto la sua attuale
posizione di fornitore leader per sistemi di gestione di dati e processi
completi.
•
•
•
•
•
•
Imprese di consulenza sui processi
o integratori di sistema
Il portfolio della inubit AG spazia dalla metodologia BPM, con cui si
consigliano i clienti per introdurli al Business Process Management, alla
inubit Suite, che costituisce la base tecnologica per l’ottimizzazione e
l’automazione di processi. A completamento dei prodotti, viene offerto
un servizio di assistenza comprendente consulenza tecnica e settoriale,
realizzazione puntuale di progetti e Business Process Outsourcing.
Con BPM+ la inubit AG ha creato la nuova generazione di sistemi di gestione
dei processi. Utenti di settore, analisti di business ed esperti di IT lavorano
con i loro differenti punti di vista sulla stessa piattaforma. La metodologia
BPM e i BPM+ Enabling Tools supportano la conversione della metodologia
nell’ambiente di impiego, aiutano il cliente a realizzare il progetto e
l’implementazione di BPM.
inubit Suite 6 è un software senza soluzione di continuità per il Business
Process Management. Funzioni chiavi del software inubit Suite sono
Modeling & Simulation, implementazione ed esecuzione, Monitoring
& Reporting. Con inubit Suite si possono generare da modelli di dati e di
processi settoriali sia workflow tecnici che business solutions complete
basate sul web per gli utenti di settore. La inubit Suite integra sia gli
stakeholder tecnici che quelli settoriali nell‘azienda e consente una gestione
dei processi completa „end-to-end“.
Dal 2005 la inubit AG ha la certificazione DIN EN ISO 9001 e dal 2009 la
certificazione ITIL.
automotive e logistica
energia
retail
assicurazioni
Telco & HighTech
sanità e amministrazione pubblica
GOAL:
clienti finali
Referenze
inubit AG
•
•
•
•
•
•
•
Schöneberger Ufer 89-91
10785 Berlin
Germany
Siemens
Alcatel Lucent Network Services
T-Systems International GmbH
E-Plus
Adidas
Bahlsen
EDEKA Minden-Hannover
www.inubit.com
Persona di riferimento
Sig.ra Andrea Tauschmann
Telefono: +49 (0) 30 72 61 12-255
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
ee
mission
su com el cliente di
e
n
io
z
Produ ettazione d rototipi,
su prog elettronici (p uzione in
moduli mitate e prodmatizzate
serie li u linee auto controllo
serie) s ali; piani di
e manu izzati.
c u sto m
e da
macchin
ione di gazione per la
z
a
ic
r
b
lo
Fa b
a.
on omo
corsa c zione su stradiano,
la
o
g a b b u t t u ra
i
circ
d
li
a
d
tr
Porte a centrale e s re ai 1000
motore ; peso inferio e 375 cv.
leg gera tenza tra 270
kg e po
Azienda
Target clienti
Partner ideale
Da oltre 10 anni la Krüger & Gothe GmbH si è affermata come azienda
affidabile e competente che fornisce moduli a fornitori di sistemi di diversi
settori commerciali. Contando oltre 180 operatori, l’azienda fa sì che
anche speciali esigenze del cliente vengano soddisfatte ai massimi livelli.
Attualmente lavoriamo nella sede di Staßfurt per oltre 70 clienti provenienti
da settori differenti.
• Industria automobilistica e dei veicoli commerciali
• Subfornitori
• Industria ferroviaria
• Ingegneria aerospaziale
• Industria elettromedicale
• Industria delle telecomunicazioni
• Industria dei beni di consumo
• Clienti finali
• Subfornitori dei gruppi target menzionati
“Qualität ist unsere Maxime“
La Krüger & Gothe GmbH è nota come fornitore di servizi per l’industria
elettronica che produce secondo i massimi standard di qualità, ha raccolto
con successo la sfida del severo controllo di qualità della DEKRA e.V..
Anche nella produzione di apparecchiature per uso medico la Krüger
& Gothe GmbH ha obiettivi ambiziosi e li ha concretizzati ottenendo il
certificato ISO 13845.
L’applicazione delle direttive ISO è finalizzata a migliorare costantemente
i processi aziendali. Per garantire la massima soddisfazione dei clienti, la
Krüger & Gothe GmbH ha ottenuto a marzo del 2006 anche la certificazione
ambientale ISO 14001.
La conformità della Krüger & Gothe GmbH ai requisiti di una protezione
antinfortunistica sistematica ed efficace è stata attestata nel febbraio del
2010 dalla certificazione e dall’acquisizione del sistema di gestione della
salute e sicurezza dei lavoratori previste dalla norma OHSAS 18001: 2007.
All’inizio del 2011 abbiamo, inoltre, ottenuto la certificazione prevista dalla
norma IRIS per il settore ferroviario.
Breve sintesi delle certificazioni:
• DIN EN ISO 9001
• DIN ISO/TS 16949
• DIN EN ISO 13485
• ISO 14001
• OHSAS 18001: 2007
• IRIS Bahnnorm
GOAL:
Clienti finali
subfornitori
Referenze
Industria automobilistica
• Continental Automotive GmbH
• Gruppo Pierburg
Tecnica della comunicazione
Krüger & Gothe GmbH
Atzendorfer Str. 19
39418 Staßfurt
Germany
www.kug-gmbh.de
• Sennheiser GmbH & Co. KG
• Swissbit Germany AG
Settore ferroviario
• Bombardier Transportation GmbH
Ingegneria aerospaziale
• Thielert Aircraft AG
• EADS Secure Networks GmbH
Persona di riferimento
Sig.ra Kathrin Schiemanowski
Telefono: +49 (0) 3925 96 760
Fax: +49 (0) 3925 96 7676
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La Melkus Sportwagen GmbH costruisce auto sportive da corsa con
omologazione per la circolazione su strada e auto sportive da corsa senza
omologazione per la circolazione su strada ai sensi della norma FIA.
Con un massimo di 25 esemplari all’anno la MELKUS RS2000 è una delle
auto sportive più esclusive del mondo. Innovazione e tradizione si fondono
in una filosofia che si tocca con mano in ogni modello dell’azienda. Per
noi “made in Germany” vuol dire: tecnica innovativa, standard di qualità
altissimi e operatori che amano quello che fanno - costruire auto sportive.
Persone interessate all’acquisto / alla
vendita di auto sportive esclusive.
Concessionari specializzati in auto
sportive personalizzate con un proprio
reparto di assistenza e autonoleggio.
Come proprietari di un’auto sportiva MELKUS sarete sempre in contatto
diretto con l’azienda. Sepp Melkus e Jonathan Franke sono gli interlocutori
che saranno al vostro fianco per rispondere a tutte le domande sulla vostra
auto sportiva dei sogni. Questa filosofia personalizzata caratterizza MELKUS
da 60 anni ed è quindi una delle ricette del successo dell’azienda. Anche per
l’assistenza siamo a vostra disposizione 24 ore su 24 con il nostro servizio di
prelievo e consegna in tutta l’Europa.
Il montaggio di ogni singola auto sportiva MELKUS viene da sempre
effettuato a mano con maestria e tanta cura del dettaglio. L’esperienza
dei nostri specialisti è maturata grazie ad anni di lavoro artigianale e ad
innumerevoli presenze sui circuiti. Il termine “manifattura” nel senso di
produzione artigianale è oggi associato all’alta qualità, a oggetti di lusso
e all’esclusività. MELKUS si colloca quindi perfettamente nel panorama
manifatturiero della Sassonia.
GOAL:
Vendita,
acquisto diretto
Referenze
MELKUS Sportwagen GmbH
DMV Touring Cup
Prießnitzaue 32
01328 Dresden
Germany
www.melkus-sportwagen.de
Persona di riferimento
Sig. Jonathan Franke
Telefono: +49 (0) 351 314 13 30
Fax: +49 (0) 351 314 13 32
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
bili
bot mo
ni di ro
io
z
a
r
z
e
z
li
p
Rea
bot
robot,
ionali, ro
profess ni, piattaforme
io
.
misuraz i navigazione
d
software
i primo
rprise d ideo
te
n
E
i
n
ing di v
Soluzio
stream
lo
e
o
n
pia
Based.
Cloude
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La MetraLabs GmbH sviluppa e produce robot mobili professionali per
uso quotidiano e il relativo software di navigazione. I robot si orientano
nel rispettivo ambiente di impiego senza far ricorso a ulteriori sensori,
raggiungono qualsiasi posizione evitando gli ostacoli e riconoscendo le
persone.
La piattaforma Mobile Scitos G5 trova impiego negli edifici ed é ampliabile
integrando diversi componenti supplementari (computer, telecamere,
braccetti ecc.) ed é equipaggiata con un PC industriale con sistema
operativo Linux Fedora 14.
Il software di navigazione CognitiveDrive consente la navigazione senza
contatto di una piattaforma mobile qualsiasi negli edifici. Il veicolo si può
orientare nell´ambiente grazie ai sensori di riconoscimento dell´ambiente
presenti nella piattaforma. Il software rileva le velocità su percorsi virtuali e
viene impiegato per carrelli a conduzione automatica e robot mobili
La guida mobile Scitos G5 é costituita dalla piattaforma robot mobile Scitos
G5, sensori aggiuntivi per il riconoscimento di persone e ostacoli, display a
sfioramento, la testa del robot e il software di navigazione Cognitive Drive.
• Fabbricanti di sistemi carrelli a conduzione automatica
• Fornitori di tecnica di automazione o logistica
• Imprese con camere bianche
• Gruppi commerciali
• Istituti universitari che ricercano nel campo della robotica
• Partner di distribuzione
• Fabbricanti di carrelli a guida automatica
La guida mobile Scitos G5 trova applicazione:
• nell´industria per:
- trasporto di apparecchi
- prelievo di campioni in laboratorio
- misurazioni in camere iperbariche
• nel commercio al minuto, come guida ai clienti per gli acquisti
• in campo scientifico
Aziende che forniscono attrezzature a
università e altri
GOAL:
clienti finali
collaborazione tecnologica
distributori
Referenze
• Toom BauMarkt GmbH
(REWE Group)
• Metro MGI (Metro Group)
• Infineaon Technologies Dresden GmbH
• Scuola Superiore di Sant´Anna
MetraLabs GmbH
Neue Technologien und Systeme
Am Vogelherd 22
98693 Ilmenau
Germany
www.MetraLabs.com
Persona di riferimento
Dr. Andreas Bley
Telefono: +49 (0) 3677 66743111
Fax: +49 (0) 3677 66743199
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
MovingIMAGE24, una divisione della JobTV24 GmbH, è un fornitore
affermato di soluzioni cloud based e di gestione video in campo
imprenditoriale. Con il VideoManager 5 questa azienda berlinese
specializzata offre una soluzione Software-as-a-Service per la gestione, la
diffusione e lo streaming di filmati su pagine web, portali video e telefonia
mobile.
•
•
•
•
Vendita diretta:
Già più di 500 clienti, tra cui imprese come DeKa Bank, Stiftung Warentest,
BMW o il gruppo editoriale Der Deutsche Fachverlag, utilizzano con
successo il CMS per video di MovingIMAGE24. Il VideoManager 5 ha
già convinto anche numerose giurie. MovingIMAGE24 ha difatti vinto
i seguenti premi: Cloud Award 2011, IPTV-Award, Best of Corporate
Publishing, ITVA “State of the Art”, lista delle imprese eminenti del premio
per l’innovazione IT.
La ditta con sede sull’isola di Eiswerder a Berlino è stata fondata nel 2005
e ha ad oggi 40 dipendenti.
Imprese
Case editrici
Agenzie Web
Associazioni, istituzioni politici
• Clienti finali nell’industria
• case editrici, gruppi editoriali
• banche
Partner di distribuzione/cooperazioni:
• produttori di CMS
• integratori di CMS
• agenzie Internet
GOAL:
vendita diretta
partner di distribuzione
cooperazione
Referenze
MovingIMAGE24 GmbH
•
•
•
•
•
•
Stralauer Allee 7
D-10245 Berlin
Germany
Allianz
BMW
Commerzbank
GEBERIT
Henkel
Springer Media
www.movingimage24.de
Persona di riferimento
Sig. Thorsten Rothenpieler
Telefono: +49 (0) 30 330 9660-17
Fax: +49 (0) 30 330 9660-98
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
ad alta ti
legato
en
acciaio i accoppiam
i
d
i
z
z
cu
Pe
ne, tra
io
is
c
pre
e
zione,
-piston
brifi ca
cilindro arnizioni e lu ture
ra
u
senza g ria per tempe
e
ci,
raccord unità
,
nti sferi
minime gio, compone per alberi.
e
g
n
a
s
io
o
z
d
te
i
d
ro
tti di p
manico
ee
otazion
di pren software per
re
a
w
:
Soft
e online
ne di
gestion gio e la gestio he a
c
g
ri
le
tt
le
ike
il no
e, bici e
gway, tr
biciclettta assistita, se
la
a
ne
ped .
la gestio
e quad per l’affitto e ristico.
re
tu
a
w
re
o
soft
i nel sett
di allogg
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La Noble Products International GmbH è stata fondata nel 2006 a
Dessau-Roßlau. L’azienda opera, tra l’altro, nel settore dell’automotive e
dell’industria meccanica. La NPI si adegua ai desideri dei clienti e presenta
anche progetti di ricerca propri, ad es. nel settore automotive (sviluppo di
componenti per motori).
• Automotive
• Subfornitori dell’industria automobilistica
• Industria chimica
Clienti finali dei gruppi target.
L’azienda offre design – sviluppo – costruzione e consegna di prodotti
Noblex® di alta qualità, resistenti all’usura e alla corrosione, realizzati in
acciaio inox austenitico per l’industria.
La NPI si avvale di una struttura comprendente un centro di tornitura a CNC
e impianti per il trattamento di superfici, che rappresentano il campo di
specializzazione dell’azienda.
I prodotti e i servizi che offre la Noble Products International GmbH sono:
Pezzi di acciaio inox austenitico temprati, resistenti all’usura e ad alta
precisione, tra cui:
• sfere di diverse geometrie
• manicotti di protezione per alberi
• guarnizioni di metallo
• raccorderia
• elementi di collegamento a vite
Servizi:
• progetti per la costruzione di componenti meccanici e unità di dosaggio senza guarnizioni in acciaio inox
• creazione di modelli CAD e disegni basati su parametri tecnici prestabiliti
• simulazioni
GOAL:
Clienti finali
Distributori
Agenti di commercio
Referenze
•
•
•
•
•
OPW Engineered Systems
Wacker Chemie AG
LCP
Domo Caproleuna GmbH
InfraServ GmbH & Co.
Lavorazione:
• fabbricazione di pezzi di precisione speciali, tra cui geometrie sferiche
• produzione di pezzi singoli
Noble Products International
GmbH
Hauptstraße 119
06862 Dessau-Roßlau
Germany
www.nobleproducts.de
Persona di riferimento
Sig.ra Semfira Stoye
Trattamento di superfici:
• tempra delle superfici “Noblexierung®”
• lucidatura elettrolitica al plasma
Telefono: +49 (0) 34901 949024
Fax: +49 (0) 34901 949025
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La Planquadrat Software-Integration GmbH è stata fondata nel 2007. La
società avente sede nell’area occidentale di Lipsia offre soluzioni software
basate sul web e consulenza per il software ERP PeopleSoft. Negli ultimi
10 anni i fondatori si sono occupati di consulenza per il software di
progettazione aziendale. Abbiamo così potuto acquisire competenze e
conoscenze accurate nell’analisi dei processi aziendali e nell’introduzione di
software di progettazione e gestione presso grandi imprese.
SCOOTERPLAN.NET
• Noleggiatori di biciclette
• Noleggiatori di scooter, bici elettriche
• Organizzatori di itinerari in segway, scooter, quad, bici elettrica
• fornitori di servizi E-mobility
Oggi la Planquadrat sviluppa software web personalizzato per le imprese,
come ad es. portali internet o software CRM. Gestiamo e distribuiamo inoltre
due prodotti nostri: i software SaaS FREIZEITPLAN.NET e SCOOTERPLAN.
NET dal 2009. Entrambi offrono funzioni di prenotazione, gestione clienti e
marketing on line per locatori in diversi settori, come ad es. per l’affitto e la
gestione di alloggi, guide e itinerari.
Il prodotto SCOOTERPLAN.NET è un software di prenotazione e gestione
per un’ampia gamma di modelli di utilizzo e sistemi di noleggio per scooter,
e-mobility e biciclette di tipo tradizionale.
Dall’ultimo lancio sul mercato in Germania, Austria e Svizzera si sono
registrati su FREIZEITPLAN.NET e SCOOTERPLAN.NET oltre 300 locatori e
imprese che ora utilizzano il software.
FREIZEITPLAN.NET
• Locatori e intermediari di appartamenti per le vacanze
• Agenzie di viaggi
• Noleggiatori di imbarcazioni
• gestori di portali internet nel settore delle due ruote
• gestori di portali internet per alloggi
per le vacanze
• imprese di software via Internet
• web designer
GOAL:
Distributori
Referenze
• VeloVital Consulting GmbH
• OK E-Bikes
• Bartsch GmbH / e-bike Mobility
Planquadrat
Software-Integration GmbH
Naumburger Str. 28
04229 Leipzig
Germany
www.planquadrat-software.de
• Flying Wheels GmbH
• Holiway GmbH
• Sightseeker Medien GmbH
• Toll Collect GmbH
Persona di riferimento
Sig. Mario Wermuth
Telefono: +49 (0) 341 60014537
Fax: +49 (0) 341 60014537-9
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
nsori di
in
lvole, seori di portata a
a
v
o
v
r
e
s
S
rs
n
o
e
c
s
,
a
e
ri
n
posizio , motori linea ostruzione
volume piantistica, c cnica
va e te i idrauliche
corta, im
n
hi di pro
di banc udo, costruzio
di colla io.
in accia
per la
software brazione e
tti
o
d
ro
P
cali
tica, la
enti di
diagnos
di strum settore
e
n
io
z
a
la valid elettronici nel
o
controll ve.
ti
Automo
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La PTL Prüfstandstechnik Leipzig GmbH è un’azienda innovativa operante
nel settore idraulico che ha sede a Lipsia. Un team eccellente di ingegneri e
un’esperienza pluriennale costituiscono le solide basi di questa impresa. La
PTL GmbH è scaturita nel 2009 dall’IPM Ingenieur- und Projektmanagement
e concentra la sua attività su campi specifici dell’elettroidraulica e
dell’automazione. In particolare si occupa della costruzione di banchi di
prova e della tecnica di collaudo. Il know-how di ingegneria disponibile
trova applicazione in 4 settori:
•
•
•
•
•
•
•
•
• Clienti finali come descritto nel target clienti
• Partner di distribuzione
• Istituti di ricerca
• unità di azionamento idrauliche ed elettriche in costruzioni idrauliche di acciaio
• soluzioni speciali su misura per il cliente nell’ambito della costruzione di banchi di prova e della tecnica di collaudo
• impiantistica, tecnica di sollevamento e automazione
• tecnologia innovativa per valvole, sensori e servoazionamenti a tenuta di pressione
Il ventaglio di servizi comprende lo sviluppo di prodotti propri, la
fabbricazione in serie piccole e medie, la costruzione di impianti
idraulici completi (compresa l’unità di controllo elettrica), sistemi per
la visualizzazione dei processi, nonché la riparazione e l’assistenza per
componenti elettrici e idraulici.
Laboratori di prova
Uffici collaudi
Imprese posabinari
Produttori di macchine
Rivenditori di componenti idraulici
Fornitori per l’industria automotive
Produttori settore idraulica
Uffici tecnici pubblici
GOAL:
clienti finali
partner di distribuzione
Referenze
•
•
•
•
•
•
•
Linde GmbH
Bosch Rexroth AG
EATON
Parker Hannifin
ZF
MAN
Airbus/EADS
PTL
Prüstandstechnik Leipzig GmbH
Brahestrasse 7
04347 Leipzig
Germany
www.hydraulik-leipzig.de
Persona di riferimento
Sig. Steffen Wagner
Telefono: +49 (0) 341 23026-11
Fax: +49 (0) 341 23026-28
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La RA Consulting GmbH (RA®), situata nel villaggio tecnologico di Bruchsal,
da essa stessa concepito e iniziato, sviluppa e fornisce soluzioni software
da oltre 20 anni. L’orientamento lungimirante dell’impresa è la colonna
portante di molti rapporti d’affari di successo. Nel corso degli anni la RA® si è
conquistata la fama di azienda che sviluppa con efficienza soluzioni software
innovative ed affidabili ed è oggi un fornitore affermato dell’industria
automobilistica. I nostri sviluppatori qualificati ed esperti saranno molto
lieti di progettare una soluzione che risponda alle vostre aspettative.
• Reparti di sviluppo di componenti elettronici automotive, applicazioni marittime e industriali
• Reparti di sviluppo di componenti elettronici di fornitori automotive
• Società di servizi ingegneristici dell’industria automobilistica
• Software house e produttori hardware dell’industria automotive
Rivenditori con prodotti software e
hardware propri e di completamento
e integratori che operano già per
l’industria automobilistica e il suo
indotto.
Noi della RA® crediamo in un buon rapporto qualità-prezzo e in soluzioni
adeguate. Per questo lo abbiamo espresso nelle 4 R della nostra mission
(Right Solution, Right Place, Right Time, Right Price): soluzioni adeguate, nel
posto giusto, con il timing previsto e al prezzo giusto.
GOAL:
Clienti finali
rivenditori
integratori
Referenze
RA Consulting GmbH
Le seguenti imprese italiane
acquistano i nostri prodotti:
Im Technologiedorf
Zeiloch 6a
76646 Bruchsal
Germany
• Lamborghini
(Gallardo della Lamborghini di Sant’Agata)
• Ferrari
• Maserati
• Bosch Italia
• Fiat Powertrain
• Magneti Marelli
• Iveco
www.rac.de
Persona di riferimento
Sig. Mario Hoppe
Telefono: +49 (0) 7251 3862 40t
Fax: +49 (0) 7251 3862 11
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
er
te m a p
ni di sis
Soluzio azione:
l’automller PLC/CNC, ndo,
contro itivo di coma icazione,
dispos ccia di comunnto. Relè
interfa i di azioname ra, a
sistem rezza, di misuag gio.
di sicu e di monitor
te m p o
lisi e la oni OTDR,
per l’ana
razi
Software tazione di misu formativi
n
i in
docume nto con sistem ee FTTx.
e
lin
collegam , monitoraggio Re® per
ci
A
geografi loud Service fL itori di
C
rn
Business , rivenditori, fo cchine e di
a
ori
produtt ienti finali di m
cl
servizi e i per l’edilizia.
h
apparecc
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La Schleicher Electronic GmbH & Co. KG, con sede a Berlino, è stata fondata
nel 1937 da Otto Schleicher con il nome di Schleicher Relais Werke KG. Già
negli anni 70 si è affacciata al settore della tecnica di comando con controller
a logica programmabile. Oggi è parte del portfolio di imprese di una holding
industriale di grande successo, la Aurelius AG di Monaco di Baviera, che
investe a lungo termine in imprese con un particolare potenziale di sviluppo.
La Schleicher opera nell’ampio settore della tecnica di automazione. Dalla
competenza distintiva iniziale nel campo dei controller PLC e CNC, ora il
suo ambito di attività principale si è orientato verso le soluzioni di sistema,
che comprendono oltre al comando vero e proprio con i suoi ingressi e le
uscite (integrati o periferici), anche i sistemi di azionamento, i dispositivi di
comando, le interfacce di rete ed eventualmente anche i quadri elettrici.
Naturalmente anche i singoli componenti sono disponibili in un’ampia
gamma di classi di prestazione.
Ingegneria meccanica:
• macchine di taglio laser/al plasma e sim
• fresatrici di piccole dimensioni
-Movimentazione / robot
-Macchine per la produzione del comparto alimentare
-Trattamento delle acque reflue
-Costruzione di macchine e impiantistica in generale
Siamo alla ricerca di partner di
distribuzione e/o ingegneri, che siano
in grado di offrire ed effettuare un
engineering di sistema qualificato
in Italia per le nostre soluzioni di
comando. Oltre ad un’equipe di
vendita vincente cerchiamo quindi
anche ingegneri applicativi che
siano in grado di offrire sistemi
complessi. Siamo inoltre alla ricerca
di distributori veri e propri di
componenti per la vendita dei relè.
Prodotti e servizi per il mercato italiano:
• Controller PLC
• Controller CNC
• I/O periferici
• Interfacce per bus di campo
• Dispositivi di comando (terminali o handheld)
• Sistemi di azionamento
• Quadri elettrici
• Integrazione di sistemi
• Supporto applicativo
• Programmazione di software
• Interfacce di utenza HMI
• Relè di sicurezza
• Relè a tempo
• Relè di monitoraggio
• Relè di misura
GOAL:
distributori
agenti di commercio
Studi di ingegneria
Referenze
• Boschert GmbH + Co KG
• R&K
• Bystronic Lenhardt
• ThyssenKrupp Systems
• W. Strothmann GmbH
• Klaro GmbH
Schleicher Electronic
GmbH & Co. KG
Pichelswerderstr. 3-5
13597 Berlin
Germany
www.schleicher-electronic.com
Persona di riferimento
Sig. Oliver Gleich
Telefono: +49 (0) 30 33005 298
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
Sharedat è stata fondata nell’ottobre del 2010 e ha sede nella città anseatica
di Rostock.
Software e Server FiberDoc®,
monitoraggio linee:
• carrier e ditte di installazione nel settore TELCO
• produttori ed installatori di cavi
• fornitori di strumenti di misura e
apparecchiatura tecnica nel settore
della telecomunicazione (reti in fibra
ottica, FTTx) e monitoraggio linee di
reti FTTx
• carrier sia locali che nazionali
• partner per l’assistenza (riparazione
macchine) al nostro cliente italiano
MERLO
• fornitori di macchine e apparecchi
per l’edilizia e l’installazione
• fornitori e rivenditori di software
La visione di Sharedat è canalizzare e strutturare la varietà crescente
d’informazione nel cosiddetto “Internet degli oggetti” (dispositivi e
macchine collegati alla rete telematica) mediante soluzioni e prodotti
innovativi. Oltre ad una serie di sistemi di sensori e di acquisizione differenti
(codice a barre, RFID, GPS, tablett PC, smartphone) per Sharedat rivestono
particolare importanza le tecnologie dei sensori ottici (metrologia ottica nel
settore delle comunicazioni, sistemi di sensori per l’analisi spettrale e del
colore, controllo non distruttivo) e le reti di sensori. (Figura „scanner“)
Sharedat offre i seguenti prodotti:
Software FiberDoc®. Software applicativo per l’analisi e la documentazione
di dati di misura di linee di trasmissione ottiche (linee in fibra ottica) per
la verifica della qualità
Monitoraggio linee FTTx con FiberLog e lilix. Analisi degli errori proattiva
invece che reattiva, maggiore disponibilità della rete grazie alla rapidità di
soluzione dei problemi, interventi presso il cliente solo in casi eccezionali.
Server FiberDoc®. Salvataggio dei dati di misura OTDR e i relativi
parametri a livello centrale
Business Cloud Service fLARe®. Gestione di macchinari ed apparecchi
edili, osservanza delle scadenze di assistenza e manutenzione mediante
collegamento di unità onboard, aggiornamenti automatici di tutti i dati
degli apparecchi
lampade del marchio SOLAX, che riproducono la luce naturale e che
trovano utilizzo nel campo dell’Automotive per la verniciatura e nei settori
della fotografia, della cosmetica e del restauro
Software fLARe®:
• produttori e rivenditori di macchine
per l’edilizia
Lampade SOLAX:
• settore Automotive, cosmetico e del restauro
GOAL:
Clienti finali
Distributori
Referenze
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vattenfall Europe
VERBUND AG
Siemens AG
RWE
Nexans
E.ON
Deutsche Bahn
Corning Cable System
Alcatel Cable Swiss
Bayerische Kabelwerke AG
Kabelwerk Rhenania GmbH
Gebr. WILLING GmbH
FMG GmbH & Co.KG
Sharedat Deutschland
Technologiezentrum Warnemünde e.V
Friedrich-Barnewitz-Str.3
18119 Rostock-Warnemünde
Germany
www.sharedat.de
Persona di riferimento
Sig.ra Uta Rennau
Telefono: +49 (0) 381 3677 9664 - 0
Fax: +49 (0) 381 3677 9664 - 9
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
e di
zzazion
di locali nei settori
Sistemi
e oggetti
persone ty&Security,
fe
azione
a
S
AAL e
comunic
la
r
e
p
i
n
soluzio
ne per
unicazio
i
HF, com a in condizion
zz
la sicure .
oli
disagev
i
zione d
anuten a realtà
m
e
o
ll
p
Svilup re basati su :
soft wa ice sorgente g , mappe
del cod gia di tracin l software,
tecnolo a lettura de ft ware.
di rapid di analisi so
libreria
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La SMI GmbH è un fornitore di primo piano di soluzioni per il settore dei
sistemi di localizzazione di persone e oggetti in tutta l’Europa.
Soluzioni Safety & Security:
• aeroporti e amministrazioni degli aeroporti
• esercenti di grandi infrastrutture
• servizi di sicurezza
Safety & Security:
• fornitori di servizi per aeroporti e per grandi infrastrutture in materia
di sorveglianza del piazzale di manovra (apron e taxiway) e di
tecnica di sicurezza(veicoli e persone)
L’azienda combina competenze tecnologiche nei settori dello sviluppo e
della programmazione di hardware, della realizzazione di interfacce e dello
sviluppo di speciali applicazioni. Lo staff è costituito da ingegneri, studiosi
di scienze naturali ed esperti di economia, al fine di poter realizzare a
regola d’arte soluzioni personalizzate per i propri clienti. L’azienda tedesca
è spesso partner in importanti progetti e contribuisce alla realizzazione di
sottoprogetti con la propria competenza. Da segnalare la partecipazione a
progetti di ricerca dell’UE, quali “FP7”, “EUROSTARS” oppure “Research for
SME.
I settori in cui opera la SMI GmbH sono prevalentemente Safety & Security
e Ambient Assisted Living (AAL).
LocON mostra la localizzazione di risorse mobili come veicoli, aerei e
personale tecnico di un aeroporto con l’indicazione metrica della loro
posizione. In questo modo si garantisce una pianificazione ottimale per
l’impiego di veicoli, personale di sicurezza e altri specialisti nell’esercizio
normale e in particolare nelle situazioni di emergenza.
Un partner di sviluppo della SMI GmbH nel settore della logistica
internazionale è il reparto Cargo dell’aeroporto di Monaco. Tecnologie di
interfaccia intelligenti fanno sì che il sistema CargoGuard lavori in ottimale
sintonia con i sistemi di spedizione di merce per via aerea e le interfacce
utente grafiche ivi utilizzate (GUI).
Soluzioni AAL:
• ospedali e loro fornitori
• case di cura e loro fornitori
• servizi di assistenza
GOAL:
clienti finali
Referenze
•
•
•
•
•
ANA Aeroportos de Portugal
Cargogate Aeroporto München GmbH
Rockenstein AG
Volkswagen AG Wolfsburg
Diakonie Neuendettelsau
AAL:
• fornitori di ospedali e case di cura
Partner per progetti UE:
• istituti di ricerca nei settori Cloud Computing e tecniche di localizzazione
• SME come partner di sviluppo e distribuzione
SMI GmbH
Untere Burgbergstr. 382
98663 Heldburg
Germany
www.smi-online.de
Persona di riferimento
Dr. Joachim Metter
Nell’ambito dell’appartenenza alla Medical Valley dell’area metropolitana
Norimberga-Erlangen in qualità di socio, la SMI GmbH sviluppa con i partner
della Hightech soluzioni di tecnica medicale per il monitoraggio dei pazienti.
Grazie a tecnologie di miniaturizzazione all’avanguardia e alla trasmissione
ottimizzata di dati via radio, il portatore nota a malapena i sistemi di sensori
che monitorano il suo movimento.
Telefono: +49 (0) 36871 - 22001
Fax: +49 (0) 36871 - 22003
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La “Software Intelligence & Mining Company”, Software Diagnostics
GmbH, è uno spin off dell’Hasso-Plattner-Institut. L’azienda si è presa
l’impegno di rendere trasparenti e gestibili i progetti di sviluppo e
manutenzione di software sulla base della realtà del codice sorgente.
• banche
• assicurazioni
• catene di negozi al minuto (retail)
• industria automobilistica, petrolio, gas etc.
• industria alimentare
• Clienti finali dei gruppi target
• Azienda di consulenza IT in qualità di value added reseller (VAR)
A differenza dei tool tradizionali, i prodotti Software Diagnostics
combinano l’analisi del codice sorgente con quella dinamica del tempo
di esecuzione e con quella dei repository del codice, fornendo una
sintesi significativa sotto forma di cosiddette mappe del software. Queste
riproducono un sistema con la propria architettura e con i propri processi
di sviluppo in forma di unità complessa.
I dati in ingegnerizzazione del software vengono estratti da sistemi
complessi e analizzati con i metodi del Data Mining. Questi vengono poi
resi disponibili sotto forma di una piattaforma di intelligence software
integrata per tutti i processi di sviluppo e manutenzione del software sia
nella propria azienda che in collaborazione con fornitori di servizi esterni.
La tecnologia di tracing, per cui è stata depositata la domanda di brevetto,
permette a chi sviluppa software di registrare l’attività interna di un
sistema software eseguito durante il run time e di realizzare una tracciatura
dinamica di tutte le funzioni attivate. Essa consente il passaggio alla fase di
sviluppo successiva nel debugging e la comprensione del comportamento
del sistema. La tecnologia è integrata senza soluzione di continuità in IDE
standard come Visual Studio o Eclipse.
I prodotti della Software Diagnostis sono:
• Software Diagnostics Studio
• Software Diagnostics Server
• Software Diagnostics Developer Edition
• Software Diagnostics Application Logger
GOAL:
clienti finali
Referenze
Software Diagnostics GmbH
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
August-Bebel-Str. 26-53
14482 Potsdam
Germany
Volkswagen
ABB
Autoscout24 GmbH
Dräger Medical AG & Co. KG
SensoMotoric Instruments GmbH
fecher e.Kfm
zoobe message entertainment GmbH
Deutsche Börse AG
Deutsche Post AG
EnBW Energie Baden-Württemberg AG
www.softwarediagnostics.com
Persona di riferimento
Sig. Marc Hildebrandt
Telefono: +49 (0) 331 7062 342
Fax: +49 (0) 331 7062 341
E-mail: marc.hildebrandt@soft warediagnosti cs.com
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
ne
riduzio e
ne
ie per la
Strateg , ottimizzazioa di
di peso e tecnologic lenza per
gestione peso, consufornitori,
massa si e gestione getti di
proces azione di pro ; software
realizz ione leg gera
c o st r u z s i d e l p e s o .
di anali
il
bile per te
ioni Mo
a
Applicaz ubblico destin E.
M
op
trasport Android e Java
ne,
o
h
iP
d
a
Azienda
Target clienti
Partner ideale
L’attività della TGM GmbH - un’azienda di sviluppo e consulenza, fondata
nel 1997 come impresa unica con sede a Berlino dall’ing. Hans-Peter Dahm
- poggia su due pilastri: la gestione tecnologica del peso (TGM Beratung) e
lo sviluppo di software (TGM Software).
Produttori di:
• automobili, motocicli, veicoli su rotaia e loro fornitori
• aeromobili
• veicoli commerciali
• veicoli speciali
Reparti di sviluppo, di produzione,
Think Tank delle imprese nei gruppi
target menzionati.
La TGM punta sulla crescita costante dell’azienda con un alto contributo alla
creazione di valore aggiunto nell’ambito del software e della consulenza. Per
grandi progetti si coinvolgono specialisti di consulenza e sviluppo esterni.
Il team interdisciplinare dispone di una lunga e solida esperienza in termini
di consulenza e sviluppo nei settori dell’ingegneria aeronautica e nella
produzione di veicoli su rotaie e su strada, nonché in campo informatico
e nella gestione di progetti e processi. Sono nostri clienti da anni la Airbus
Deutschland GmbH, Bombardier Transportation, la Siemens AG, la Deutsche
Bahn Systemtechnik AG e la Daimler AG.
GOAL:
partner di sviluppo
cooperazione tecnologica
Clienti finali nei target clienti
Referenze
Su rotaia:
Bombardier Transportation, Adtranz,
Siemens Mobility, Deutsche Bahn AG,
ABB Hentschel.
TGM GmbH
Software und Dienstleistungen
Kappenpfad 8
13465 Berlin
Germany
Automotive:
Daimler AG, BMW AG, Porsche AG.
www.t-g-m.com
Aviazione:
Airbus, GE Aircraft Engines, Boeing,
Bombardier Aircraft, Dornier, Recaro,
BA Systems.
Persona di riferimento
Ing. Hans-Peter Dahm
Telefono: +49 (0) 30 434 09 631
Fax: +49 (0) 30 434 09 633
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
the agent factory nasce nel 2003 da uno spin-off dell’università di Jena.
L’azienda sviluppa dal 2005 soluzioni Mobile per il trasporto pubblico locale
e nel 2009 lancia easy.GO, l’applicazione Mobile per servizi di informazione
e biglietteria per le aziende di trasporto pubblico.
Aziende e associazioni di trasporto
interessate a soluzioni Mobile e web
per i propri clienti finali, in particolare
a sistemi di informazione e soluzioni
di biglietteria Mobile.
Imprese di trasporto e aziende di
trasporto pubblico locale.
La società progetta, sviluppa e commercializza soluzioni e applicazioni (App)
Mobile per piattaforme Mobile quali iPhone, Android, Windows e Java. I
destinatari principali sono il trasporto pubblico, l’industria e i mass media.
Il prodotto chiave dell’azienda è l’applicazione easy.GO – un sistema
esauriente di informazione e pagamento per il trasporto pubblico locale.
Con easy.GO chi usa i mezzi pubblici ha la possibilità di comprare i biglietti
dell’autobus e del treno via smartphone, senza dover cercare a lungo né
essere registrato. L’importo viene semplicemente addebitato nella fattura
del cellulare o nell’account prepagato.
In collaborazione con alcuni ricercatori dell’istituto Fraunhofer di
Dresda nell’ambito di un progetto europeo, the agent factory GmbH sta
sviluppando SMART-WAY, un’applicazione per il telefono cellulare che
guiderà il passeggero nella rete di trasporti pubblici locale. Una volta
immesso l’indirizzo di destinazione, La guida Mobile guida il passeggero alla
fermata più vicina e lo informa se e dove deve cambiare mezzo e con quale
mezzo raggiungerà la destinazione. SMART-WAY elabora le informazioni
sulle tratte, quelle sull’orario e i messaggi di anomalia inviati in tempo
reale dalle aziende di trasporto. La guida Mobile propone diversi percorsi
opzionali; le rotte calcolate vengono visualizzate su una pianta del luogo,
con tutte le fermate, i punti di cambio, i mezzi di trasporto, le direzioni
e gli orari di partenza e di arrivo. L’utente può interrompere il viaggio in
qualsiasi momento, cambiare mezzo o destinazione, in quanto SMART-WAY
mantiene una costante localizzazione del passeggero, reagisce in tempo
reale e calcola immediatamente un nuovo percorso.
GOAL:
clienti finali
Referenze
the agent factory GmbH
• Mitteldeutscher Verkehrsverbund GmbH (MDV)
Leutragraben 1
07743 Jena
Germany
• Leipziger Verkehrsbetriebe
GmbH (LVB)
www.the-agent-factory.de
• Dresdner Verkehrsbetriebe
AG (DVB)
• Jenaer Nahverkehr GmbH (JeNah)
• Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (RNV)
• Mitteldeutscher Rundfunk (MDR)
Persona di riferimento
Sig. Joachim Bonke
Telefono: +49 (0) 3641 573 34 80
Fax: +49 (0) 3641 573 34 88
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
gia e inetti
sc
ghisa gri
Getti diale: sedi dei cu casse
sferoid compressori, di
di turbo, scatole alberitori diesel
turbinaratura per mo supporti
equilib inze dei freni, nanti,
auto, p eni e dischi fre.
portafr drauliche etc
valvole
e
icazion I.
i di ind
M
i sistem e soluzioni H
d
o
p
p
s
Svilu
temi bu sistemi
is
s
,
a
c
st d i
per
grafi
matici
ne di te
Creazio e di test auto e.
v
re
ti
a
o
w
soft
utom
di
nenti a
compo e produzione
o
p
p
u
ronici.
tt
Svil
le
e
ti
nen
compo
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La Trompetter Guss Chemnitz GmbH è sorta dalla ditta di produzione
di telai “Sächsischen Webstuhlfabrik” fondata nel 1852. La fonderia è
nata come azienda autonoma nel 1994 nel corso di uno spin-off. Con
due impianti di formatura orizzontali ed automatici la Trompetter Guss
Chemnitz GmbH produce oggi serie medie e grandi di pezzi di alta qualità
per note aziende del settore automobilistico e dei veicoli commerciali, per
l’industria meccanica e della rubinetteria.
• Industria automobilistica e dei veicoli commerciali e suo indotto
• Produttori di macchine edili
• Industria meccanica
• Distribuzione
(segmento getti in ghisa in esclusiva)
• Distribuzione diretta ai clienti finali dei gruppi target
I due impianti di formatura della Heinrich-Wagner-Sinto possono produrre
fino a 240 o 120 forme complete all’ora; hanno staffe da 800 mm x 500 mm
x 200/240 mm e da 1.000 mm x 900 mm x 300/350 mm. La fonderia ha così
una capacità complessiva di 50.000 t di getti annuali prodotti in base alle
specifiche del cliente.
I Getti di ghisa grigia e sferoidale, compresi quelli in SiMo, D5, D5S con un
peso compreso tra 0,5 e 150 kg in serie medie e grandi vengono forniti
al cliente in base alle sue specifiche, sia come pezzi grezzi che come
componenti semilavorati o finiti con trattamento di superficie.
Il punto di forza dell’azienda sono i pezzi che richiedono una tecnologia più
avanzata come:
• Sedi dei cuscinetti dei turbocompressori
• Casse turbina
• Scatole di alberi di equilibratura per motori diesel di autovetture
• Pinze dei freni
• Supporti portafreni e dischi frenanti per l’industria dei veicoli commerciali
• Rubinetteria per gas o valvole e blocchi di controllo idraulici
La Trompetter Guss Chemnitz GmbH non fabbrica solo pezzi in base alle
specifiche del cliente, ma offre anche servizi di consulenza per il settore
della fonderia e ottimizzazione dei pezzi già in fase di sviluppo.
La nostra azienda adotta un alto standard di qualità e tutela ambientale ed
è in possesso delle certificazioni DIN EN 9001:2008, ISO/TS 16949:2009, DIN
EN 14001:2004.
GOAL:
Distributore
Referenze
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Volkswagen AG
Knorr-Bremse SfN GmbH
Wabco Europe BVBA
BorgWarner Turbo & Emissions Systems GmbH
IHI Charging System International GmbH
Bosch-Mahle Turbo Systems GmbH & Co. KG
Continental Automotive GmbH
Elster Mainz GmbH
Kaeser Kompressoren GmbH
Uniccomp GmbH
Argo Hytos s.r.o.
Hydac System GmbH
Trompetter Guss Chemnitz
GmbH
Schönherrstr. 8
09113 Chemnitz
Germany
www.tg-chemnitz.com
Persona di riferimento
Sig. Enrico Lehnert
Telefono: +49 (0) 371 4949-530
Fax: +49 (0) 371 4949-535
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La UnicontrolSystemtechnikGmbH è un’azienda affermata che fornisce
servizi di sviluppo di software per diverse applicazioni industriali. L’impresa
a conduzione familiare è specializzata nello sviluppo di software hardware
related con standard internazionali. Un team interdisciplinare di informatici,
periti elettronici e matematici progetta il software anticipando i sistemi
del futuro. Un particolare know-how è alla base sia dello sviluppo di un
software prossimo alla sfera d’azione dell’hardware e orientato all’oggetto
che dei sistemi bus consueti, come CAN, FlexRay, K-Line, L-Line, LIN, MOST,
Ethernet, ISOBUS e Profibus.
• Produttori e fornitori dell’industria automobilistica
• Produttori di componenti elettronici per la costruzione
di veicoli
• Clienti finali dei gruppi target menzionati
• Fornitori dell’industria automobilistica
• Fornitori di servizi di ingegneria per lo sviluppo di componenti elettronici
• Rappresentanti come partner di distribuzione a provvigione quali procacciatori di affari
Da oltre 10 anni la Unicontrol sviluppa software per strumenti combinati,
indicatori grafici, sistemi di infotainment, unità di controllo per la
climatizzazione, applicazioni di navigazione e comunicazione.
Unicontrol emerge in misura crescente come fornitore di servizi di
ingegneria per lo sviluppo di componenti elettronici completi e sistemi
concepiti appositamente per la costruzione di veicoli. Dall’idea al prodotto
pronto per la fabbricazione in serie, Unicontrol offre uno spettro di
prestazioni completo.
Scelta delle prestazioni offerte:
•sviluppo di software per diverse applicazioni industriali, incluse quelle
focalizzate sulla costruzione di veicoli
•test di software, test di sistemi software e creazione di test automatici per
componenti, in particolare per la costruzione di veicoli
•sviluppo, produzione e distribuzione di strumenti per misurazioni e prove,
in special modo per la costruzione di veicoli
•sviluppo di sistemi bus, programmazione e integrazione di unità di
controllo
•gestione dei requisiti, gestione dei processi, projectcontrolling e consulting
•sviluppo, produzione e distribuzione di componenti elettronici anche in
veste di fornitore di servizi di ingegneria
•sviluppo di hardware che soddisfino anche gli standard e i requisiti
dell’industria automobilistica
•sviluppo di sistemi di indicazione grafica e soluzioni HMI
•sistema di indicazione grafica programmabile uniVIEWSYS
GOAL:
clienti finali
partner di distribuzione
Referenze
• Continental Automotive GmbH
• AeromaritimeSystembauGmbH
• Jetter AG
• ArtegaAutomobilGmbH& Co. KG
• Johnson Controls Automotive Group
Unicontrol Systemtechnik
GmbH
Sachsenburger Weg 34
09669 Frankenberg
Germany
www.unicontrol.de
Persona di riferimento
Dr. Stephan Schmidtke
Telefono:
Fax:
E-mail:
+49 (0) 37206 8873 23
+49 (0)37206 8873 60
[email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
el
zione d ra
L a v o ra
tu
a
c
in
z
,
ne a
metallo ica, lavorazio tura,
t
li
lda
o
a
r
s
elett
t u ra ,
,fog gia amento
t
sta m p o
t
gio, tra
rfici.
montag ico delle supe
t
li
o
r
elett
della
o ottici
ontroll ione e
c
i
d
i
Sistem
alizzaz
minime
cie: loc
superfi tazione delle nze
n
re
e
fe
m
if
docu
elle d
perfici
rità e d
aplana su tutte le su
e
r
lo
o
c
di
e.
tecnich
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La Ute Schlieder Metallwarenfabrik GmbH è una piccola medio impresa
con sede nell’area dei Monti Metalliferi sassoni. Fondata nel 1991, è
cresciuta e ora ha quasi 150 dipendenti.
• Industria automobilistica e suo indotto
• Industria navale
• Tecnica dei trasporti industriali
• Industria meccanica
• Industria del mobile
• Industria produttrice di apparecchiature per ufficio
• Distributori
• Importatori
• Clienti finali del target clienti
Ci proponiamo come competenti partner fornitori. L’obiettivo della nostra
impresa è quello di fornire servizi di produzione nel settore dell’industria
automobilistica e navale, dell’edilizia, dell’industria meccanica e del mobile.
I nostri servizi sono:
Lavorazione a stampo: i nostri prodotti vengono realizzati da moderne
macchine robotizzate. Siamo in grado di offrire articoli con uno spessore
fino a 8 mm e una larghezza di 600 mm. Lavoriamo nastro di acciaio di
diversa qualità.
Foggiatura: presse idrauliche e ad eccentrico ci permettono di dare forma
ai pezzi. Pieghiamo, pressiamo, perforiamo e trafiliamo su istruzione del
cliente.
Saldatura: saldatura WIG, MAG, autogena, sotto gas inerte, a punti e a
rilievo.
Montaggio: completiamo i moduli prefabbricati con efficienti macchine
speciali e robot per il montaggio, nonché con un’ampia gamma di chiodatrici
radiali.
Trattamento elettrolitico delle superfici: sono possibili sia la barilatura
che la lavorazione a telaio. Applichiamo esclusivamente rivestimenti
senza cromo (VI), operando sia la zincatura acida che quella alcalina. Le
dimensioni dei pezzi che il robot può lavorare sono di 2600x1300 mm. I
nostri procedimenti sono passivazione blu con zinco, passivazione a strato
spesso con zinco, rivestimento con zinco-nickel – ciascuno con la sigillatura
opzionale.
GOAL:
Distributori
Importatori
Clienti finali
Referenze
•
•
•
•
•
MAN
Volkswagen
BMW
Carl Fuhr GmbH & Co. KG
Dahle Bürotechnik GmbH
Ute Schlieder Metallwarenfabrik
GmbH
Bahnhofstraße 16
09517 Zöblitz
Germany
www.us-metallwaren.de
Persona di riferimento
Sig.ra Jana Gladrow
Telefono: +49 (0) 37363 450-15
Fax: +49 (0) 37363 450-10
E-mail: [email protected]
Il nostro sistema di gestione ha ottenuto le certificazioni ISO/TS 16949 e
DIN EN ISO 14001.
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La Uwe Braun GmbH offre sistemi ottici per la valutazione digitale della
qualità di prodotti nel ramo industriale. Questi sistemi di controllo ottici del
colore e della superficie consentono un controllo duraturo e riproducibile
della qualità, contribuendo ad un suo aumento effettivo.
• OEM Automotive
• Fornitori del settore automobilistico (ogni tipo di superficie)
• Fornitori e OEM del settore mobili (ogni tipo di superficie)
Collaborazione con distributori che
conoscano il mercato automotive o
non-automotive e le caratteristiche
del rispettivo settore di mercato.
La Uwe Braun GmbH offre sistemi di controllo delle superfici che:
• fanno un uso efficiente dell’energia grazie a sistemi di controllo intelligenti
• generano uno scarso carico termico grazie all’ottimizzazione dei loro alloggiamenti
• assicurano una lavorazione ergonomica con abbagliamento minimo
• producono costi di manutenzione bassi
Con l’ampia gamma di singoli componenti ottici è possibile attuare
una valutazione visiva di tutte le superfici tecniche, quali plastica,
lamiera, alluminio, bottiglie verniciate, vetro e pellicola. Ogni singolo
tipo di componente dispone di sistemi ottici sviluppati appositamente
per l’applicazione visiva in questione. Essi consentono di ottenere
l’illuminazione ottimale richiesta per l’individuazione e l’eliminazione degli
errori nel processo di produzione.
Ogni corpo appare nel colore delle lunghezze d’onda che esso riflette
di più. Per l’occhio umano le differenze minime di colori simili non
sono praticamente visibili. I pezzi dei veicoli che sembrano combinabili
cromaticamente alla luce artificiale dello stabilimento di produzione,
possono improvvisamente presentare una forte divergenza alla luce diurna.
Grazie al nostro metodo Color Matching, impiegato laddove vi sia la
necessità di una corrispondenza cromatica corretta di diversi pezzi e
materiali, si può riprodurre ogni situazione di luce diurna modificando la
direzione della luce e la temperatura cromatica in modo reale e affidabile.
Certificazioni:
• Sistema di gestione della qualità a norma DIN EN ISO 9001 del TÜV-CERT
• Marchio ENEC
• Impresa formativa riconosciuta
• Certificazione ETL
GOAL:
Distributori
Clienti finali
Referenze
uwe braun GmbH
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lange Felder 6
19309 Lenzen
Germany
Audi
BMW
Bugatti
Citroen
Daimler Chrysler
Ford
Porsche AG
Renault
SAAB
Seat
Skoda
Volkswagen
ThyssenKrupp Stahl AG
Swatch
www.uwe-braun.de
Persona di riferimento
Sig. Torsten Wagner
Telefono: +49 (0) 38792 985-39
Fax: +49 (0) 38792 985-33
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
tà a
lta quali
enti di aR e acrilato
m
ti
s
e
a
Riv
PVC, PU
obilistic
base di dustria autom lavoro;
l
in
u
l’
s
r
a
e
p
sicurezz
ttiti,
e per la e mobili imboento
m
tti
a
e
d
g
e
g
o
,
per l’arr
tessuti azioni speciali .
c
a
li
m
p
p
m
a
a
e
ioni a fi
laminaz
sag gio
er il fis
e reti p fermacarico;
ie
h
g
Cin
ide
ico, gu gio,
del car
cag
c
lo
b
i
iche,
barre d ico e telescop rie.
r
iso
a
c
iv
a
d
i
m
fer
a ret
e per p
chiusur
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La VOWALON produce rivestimenti di qualità a base di PVC e poliuretano
per i seguenti settori: prodotti in similpelle, per autoveicoli e imbottiture,
rivestimenti tecnici, tessuti per arredamento, prodotti in similpelle per
calzature e articoli di pelletteria, laminazioni a fiamma per l’industria degli
autoveicoli.
Vowacar: tessuti speciali rivestiti in PVC e PUR in versioni conformi a TL per
l’arredamento interno di autoveicoli.
Campi di applicazione:
• per la produzione di sedili per automobili e rivestimenti delle fiancate
• rivestimenti per tende parasole avvolgibili ininfiammabili, per autobus
• similpelle per veicoli su rotaie
• produzione di materiali di bordatura per tappetini delle automobili
• similpelle per la produzione di tetti per cabriolet
• tessuti funzionali leggeri molto resistenti per coperture dello spazio di carico dell’automobile
• film in PVC di altissima qualità per l’arredamento di imbarcazioni
• industria del mobile e design per interni
• industria automobilistica
• produttori tessuti speciali
• produttori di tessuti per l´arredamento
• aziende di pelleteria e calzatura
• costruttori imbarcazioni
• produttori di sedili per automobili, moto , autobus e imbarcazioni
• produttori di tende parasole
• produttori di tappetini
• produttori di lettini per uso medico
• produttori di attrezzi per fitness
• produttori lettini da massaggio
• grossisti di pelle e tessuti
• rappresentanti
• ditte che lavorano tessuti per uso igienico
VOWAtec: similpelle in PVC e PUR. Film e membrane per rivestimenti
speciali, applicazioni igieniche e settori di impiego tecnici.
Campi di applicazione:
• indumenti ad alta visibilità
• rivestimenti sintetici per indumenti da lavoro
• rivestimenti doppi in PVC per indumenti di protezione da sostanze chimiche
• membrane PUR idrofile per la produzione di laminati
• sintetici in PVC e PUR per incontinenza
Referenze
GOAL:
clienti finali
rivenditori
agenti
Produttori di automobili, autobus
e veicoli commerciali. Finora sono
state svolte attività in Francia, Russia,
Scandinavia, USA, Repubblica Ceca ed
Emirati Arabi Uniti.
VOWAled: cuoi sintetici decorativi e funzionali in PVC e PUR per l’industria
del mobile e dell’oggetto.
VOWALON Beschichtung GmbH
Bahnhofstraße 46-48
08233 Treuen
Germany
www.vowalon.de
Persona di riferimento
Sig. Gregor Götz
VOWAhome: rivestimenti in PVC per rivestimenti sopra-tavolo e sottotavolo
Telefono: +49 (0) 37468/60-200
Fax: +49 (0) 37468/60-254
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La WISTRA GmbH produce e fornisce cinghie e strumenti per il fissaggio del
carico. L’azienda lavora a livello europeo con una ditta affiliata in Lituania e
una rappresentanza in Polonia.
Tutti i prodotti WISTRA vengono sottoposti a severi controlli di sicurezza
e i prodotti del nostro programma sono soggetti a sollecitazioni continue
straordinarie.
L’azienda dispone di un laboratorio di prova, nel quale vengono
continuamente testati i prodotti della WISTRA.
Nel corso degli anni WISTRA ha ampliato continuamente la propria offerta,
per poter proporre ai clienti prodotti per tutte le esigenze di fissaggio del
carico e della sicurezza. Il trasporto internazionale - o meglio, globale - di
merci si sviluppa a ritmo incalzante e mette l’azienda sempre di fronte a
nuovi compiti, sia in quanto produttori che come fornitori di servizi e
rivenditori.
• Spedizionieri
• Rivenditori di pezzi ed accessori per autoveicoli
La gamma di prodotti WISTRA comprende il fissaggio del carico in tessuto
(ad es. cinghie di fissaggio, cinghie per veicoli bisarca e reti per il fissaggio
del carico), il fissaggio meccanico del carico (ad es. guide fermacarico , barre
di bloccaggio, barre telescopiche, barre fermacarico e chiusure per pareti
divisorie) e le tecniche di sollevamento (ad es. imbragature ad anello e
nastri di sollevamento).
L’azienda offre soluzioni customizzate: consulenza, informazioni complete,
seminari e corsi di formazione.
WISTRA vi convincerà anche quando si tratta di offrire soluzioni
personalizzate per trasporti difficili. Ingegneri addetti allo sviluppo
analizzano sul posto e con i clienti le particolari funzioni che devono avere i
prodotti e concepiscono idee di fissaggio del carico personalizzate.
• Costruttori di veicoli
• Allestitori di veicoli
• Clienti finali
GOAL:
acquisto diretto
partner di distribuzione
Referenze
WISTRA GmbH
I prodotti della WITT sono usati
in tutta l’Europa da grandi
spedizionieri, fornitori di servizi
postali, ditte di trasporto e
rivenditori noti di tutta la Germania.
An der Trave 11
23923 Selmsdorf
Germany
www.wistra.eu
Persona di riferimento
Sig.ra Christin Frank
Telefono: +49 (0) 38823 258-188
Fax: +49 (0) 38823 258-23
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
ibuisce collaudo
il
a e distr
Svilupp cchiature per li sino a
e,
appare ositivi portatie automatich
di disp sse macchin so di
comple te nel proces rvizi per
e
integra ione; offre sea ioni di litio i
produz ione di celle r il collaudo d
formaz cchiature pe ni di litio.
appare e e celle a io
batteri
Azienda
Target clienti
Partner ideale
La Witt IndustrieElektronik GmbH sviluppa e distribuisce apparecchiature
per il collaudo, dal semplice dispositivo portatile a complesse macchine
automatiche, pienamente integrate nel processo di produzione. I nostri
sistemi vengono utilizzati nei settori Automotive, Components e Consumer.
• Industria automobilistica
Nel settore Automotive:
• Produttori di automobili
• Fornitori dell’industria automobilistica:
- produttori di motori elettrici
- produttori di batterie
- produttori di sistemi elettronici per automobili
• Distributori del settore target clienti
• Rappresentanti
Formazione di celle a ioni di litio
Utilizzo:
attrezzatura completa per la produzione, con tutti i componenti necessari
per la formazione di serie di accumulatori a ioni di litio.
Funzione:
trasporto automatico di Tray con 12 celle ciascuno attraverso l’impianto di
formazione. Gli algoritmi di formazione sono modificabili e ottimizzabili.
Efficienza energetica dei processi di caricamento e scaricamento delle
singole celle. Ripartizione automatica in diverse classi. Capacità di un
impianto singolo: fino a 10 milioni di celle l’anno.
Apparecchiature per il collaudo di batterie e celle a ioni di litio
Utilizzo:
esecuzione di tutti i controlli che accompagnano le fasi della produzione
durante l’intero processo di montaggio. Test della capacità di singole celle
e di tutto l’accumulatore.
Funzione:
Con il software operativo (sviluppato in LabVIEW®) l’utente definisce i
parametri di controllo necessari per il collaudo e la sua registrazione.
Tutti i parametri vengono salvati ai fini della riproducibilità. Il sistema può
funzionare, essere parametrizzato e sottoposto a manutenzione con diversi
livelli di accesso.
Apparecchiatura per il collaudo di componenti di serie „Pautos 2“
Utilizzo:
gruppi elettrici, elettronici o pneumatici.
Funzione:
il software (prodotto in LABview / CVI) richiede all’utente i parametri di
controllo necessari per il collaudo, la registrazione e i limiti di errore. Il
controllo dei singoli componenti viene effettuato da moduli di processo
efficienti.
• Fornitori dell’industria automobilistica:
- produttori di motori elettrici
- produttori di batterie, spec. celle a ioni di litio
GOAL:
clienti finali
Referenze
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Epcos AG
Procter & Gamble GmbH
DaimlerChrysler Berlin
Bosch Siemens Hausgeräte GmbH
Siemens AG
BVG (azienda di trasporti pubblici)
Deutsche Bahn AG
Otis Berlin
GT Technologies
Witt IndustrieElektonik
GmbH
Weststraße 1
13450 Berlin
Germany
www.witt-online.com
Persona di riferimento
Sig. Thomas Keese
Telefono: +49 (0) 30 794 884 0
Fax: +49 (0) 30 795 44 99
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161
PATROCINI E PARTNER
Per ulteriori informazioni: www.tecnologietedesche.it – twitter: @german_tech – tel. 0639031190 – fax 0639031161