COMPETENZA NEI COMPONENTI PER AUTOVEICOLI
DIFFERENZE VISIVE DEL
TENDICINGHIA 58809
INFORMAZIONI TECNICHE N. 1125
FABBRICANTE/MODELLO:
Mercedes-Benz Citaro, Conecto
In virtù della continua evoluzione dei nostri prodotti, il tendicinghia con numero articolo 58809 è
stato modificato.
Il presente servizio informazione mostra le caratteristiche visive della versione sinora utilizzata (Figura 1) e di quella nuova (Figura 2).
Nella fase transitoria può accadere che siano
disponibili entrambe le varianti.
MOTORI INTERESSATI DALLA MODIFICA:
OM457, OM460
ARTICOLI INTERESSATI DALLA MODIFICA:
N. RUVILLE
N. OE
58809
457 200 21 70
457 200 39 70
Figura 1: Versione precedente
AVVERTENZA IMPORTANTE!
Le due versioni si differenziano esclusivamente per l‘aspetto
esteriore, entrambe soddisfano le specifiche tecniche e
possono essere impiegate senza restrizioni.
Rispettare le indicazioni dei produttori dei veicoli!
Figura 2: Nuova versione
INFORMAZIONI
Per i relativi ricambi si rimanda al nostro Catalogo online del sito
www.ruville.de. Ove si fa riferimento ai codici dei ricambi dei produttori dei veicoli, serve solo ai fini del confronto.
EGON VON RUVILLE GmbH • Billbrookdeich 112 • 22113 Hamburg • Germany • Tel.: +49 (0)40 73344 - 0 • Fax: +49 (0)40 73344 - 199 • [email protected] • www.ruville.de
1125/0.1/02.2014/PDF-I Con riserva di modifiche tecniche. Copyright © 2014 EGON VON RUVILLE GmbH
MOTORE | CHASSIS | SERVIZIO