Flexi, Portine, Medagliette e Campanelli
METAZA MPX-90
J
L.A.C. S.r.l. - Via Valpellice, 69 - 10060 San Secondo di Pinerolo (TO) - Tel. 0121.32.35.25/6 - Fax 0121.32.35.28
19
Flexi, Portine, Medagliette e Campanelli
METAZA MPX-90
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
• Fotoincide una vasta tipologia di oggetti riproducendo fedelmente foto, loghi e testi;
• Lavora su diversi tipi di materiali come oro, argento, rame, platino, ottone, alluminio, ferro, acciaio inossidabile, titanio nickel
ed acrilico;
• Area di lavoro pari a 80x80mm. MPX-90 può ospitare oggetti fino a 100x200x40 mm (L x P x A);
• Materiale caricabile fino a 12kg;
• Morsa in dotazione per incidere su oggetti piatti e curvi;
• Risoluzione fino a 529dpi (high resolution) e fino a 1058dpi (vector mode);
• Software in dotazione Metaza Studio e Dr Engrave per la gestione completa dell’incisione;
• Interfaccia USB per un rapido collegamento a qualsiasi tipo di PC;
• Incide targhe, placche, portachiavi, accendini, braccialetti, posate, pendagli, portaoggetti, posacenere, bigiotteria, penne,
clip per banconote, targhe, numeri di serie e molto altro su superfici piane e curve;
• Sistema unico di incisione RPMS (Roland Plots Marking System)
• Flange per morsa opzionali
Metaza MPX-90 è la nuova stampante ad impatto di Roland per fotoincidere foto, loghi e testi su molteplici oggetti di diverso
materiale con una qualità fotorealistica. Con Metaza MPX-90 è possibile la personalizzazione di una vasta gamma di oggetti:
medaglie, placche, accendini, posateria, penne, gioielli. MPX-90 incide tranquillamente su metalli e su resine. Ha un ampia area
d’incisione e si possono inserire tantissime tipologie di oggetti. Facilità d’uso e versatilità Due le caratteristiche principali di
Metaza MPX-90: l’estrema facilità d’uso e la versatilità con cui differenti oggetti possono essere fotoincisi. Metaza MPX-90 è già
corredata di software dedicato per gestire in maniera semplice e veloce la riproduzione di foto e testi, con importazione automatica dei file da incidere. E’ particolarmente dedicata al mercato promozionale, dell’oggettistica e della gioielleria. Silenziosa e
dotata di teca di protezione, può essere posizionata in qualsiasi ambiente di lavoro grazie anche alle sue dimensioni compatte
e alla copertura di sicurezza. Niente trucioli, residui, complicate operazioni di settaggio. Basta posizionare l’oggetto da incidere
e inviare i dati.
J
MPX-80 ADATTA PER OGNI AMBIENTE DI LAVORO
MPX-90 ha un’area di lavoro pari a 80x80mm ma si possono caricare differenti tipi di oggetti anche di dimensioni più grandi
(fino a 100x200x40mm) rispetto all’effettiva area di lavoro grazie ad uno spazio extra previsto sul piano di lavorazione. La morsa
può anche essere rimossa per alloggiare materiale di un certo spessore .* In questo modo, si espande la versatilità di MPX-90
e la sua capacità di lavorare su materiali più disparati. [*Spessore minimo raccomandato del materiale 1cm]
COME INCIDE METAZA
Metaza, grazie ad una punta conica in diamante, incide direttamente la superficie dell’oggetto. La
profondità d’incisione è data dalla forza con cui la punta impatta sulla superficie e tale forza deriva
dalla sfumatura della foto originale, trasformata, prima di essere incisa, in toni di grigio. La parte più
scura dell’immagine ha una densità minore mentre la parte più luminosa ha una densità maggiore.
In questo modo è possibile riprodurre una fotografia con toni e sfumature perfette anche su metallo.
La punta di incisione usata da Metaza MPX-90 adotta una tecnologia innovativa che le garantisce una
lunga durata e una qualità di dettaglio sempre ottimale. Grazie a questa tecnologia, MPX-90 ha una
qualità di incisione molto elevata anche su materiali più duri come ferro, acciaio inossidabile, titanio,
tungsteno* così come materiali laminati. La forza applicata durante l’incisione viene poi gestita in
automatico in base al materiale scelto nel software. Metaza può incidere un file vettoriale su una targa
48x48mm in ottone in meno di 3 minuti e una fotografia su una targa 29x22mm in meno di 7 minuti.
[* Durezza Vickers HV 200 o meno]
MORSA IN DOTAZIONE
MPX-90 è dotata di una comoda morsa per fermare gli oggetti durante la fase d’incisione. La morsa
può essere ruotata a seconda della tipologia di oggetto in uso. Pratiche indicazioni di fissaggio sono
riportate sul piano di lavoro in modo che l’operatore possa facilmente posizionare la morsa secondo le
sue esigenze. MPX-90 è anche dotata di un piano di lavoro con superficie a ventosa che fissa l’oggetto
grazie a dei micro fori. Il piano di lavoro a ventosa può essere rimosso per permettere all’operatore di
posizionare l’oggetto in maniera esatta e poi riposizionato su MPX-90.
KIT FLANGE OPZIONALI PER MORSA
Roland fornisce un kit opzionale di flange per Metaza installabile sulla morsa per tenere fermi oggetti di forme particolari.
SETTORE INDUSTRIALE
Metaza MPX-90, grazie alla sua pressione d’incisione, è perfetta per il mercato delle applicazioni industriali. Permette all’operatore di realizzare incisioni su materiali duri utilizzabili per targhe, quadri di comando, ascensori, elevatori, veicoli, attrezzature,
marcature seriali. L’incisione di Metaza è permanente e non può essere rimossa, il che garantisce sicurezza e durata del lavoro.
20
L.A.C. S.r.l.
Flexi, Portine, Medagliette e Campanelli
METAZA MPX-90 scheda tecnica
MERCATI
MPX-90 può essere tranquillamente utilizzata nei seguenti mercati:
• Gioielleria e bigiotteria
• Articoli da regalo
• Incisoria, trofei e premiazioni
• Applicazioni industriali (numeri di serie, targhe identificative, ecc)
• Negozi di animali e allevamenti
• Eventi (matrimoni, anniversari, feste, mostre, ecc)
• Gadget aziendali
• Turismo, parchi a tema, raduni e feste
• Negozi di fotografia
SOFTWARE METAZA STUDIO
MPX-90 è già equipaggiata con il software Metaza Studio. Può importare i dati dai software grafici più
diffusi come Adobe Illustrator, CorelDRAW* e Photoshop* nei formati bmp, jpg, ai ed eps. Oltre all’importazione, i file possono essere trasferiti nel software con una semplice operazione di “drag&drop”.
Metaza MPX-90 ha una libreria interna che include differenti forme di oggetti e cornici su cui posizionare la grafica da incidere. Metaza Studio è molto facile da usare e comprende differenti funzioni
per modificare o editare immagini. In base al materiale scelto imposta automaticamente la forza di
incisione ma tutti i parametri di lavorazione possono essere anche modificati dall’operatore.
* Marchi registrati dai rispettivi proprietari
DR ENGRAVE
MPX-90 ha in dotazione il software Dr.Engrave ed un driver dedicato per la stampa. Dr. Engrave è un applicativo che consente
di creare grafiche di diverse forme per le applicazioni più comuni, sempre con molta intuitività e pochi passaggi. Utilizza i font
TrueType ed include una funzione di layout automatica per importare le informazioni da database di Excel e CSV ed incidere
rapidamente targhe con numeri seriali e nomi ordinati secondo un determinato schema. Il software importa velocemente e
facilmente i dati in caselle di testo pre definite per realizzare targhette aziendali, numerazioni per abitazioni, hotel ed altro.
FACILITÀ D’USO
MPX-90 è molto facile da utilizzare anche per una persona che non ha una competenza specifica. Per usare la nuova Metaza,
basta posizionare il pezzo da incidere ed inviare i dati dal software Metaza Studio in dotazione. L’incisione partirà immediatamente. MPX-90 consente un ritorno di investimento molto rapido grazie al fatto che è subito produttiva e non necessita di
lunghi training per formare il personale. In questo modo può essere facilmente utilizzata nei chioschi dei centri commerciali,
nei parchi a tema, nelle zone di passeggio.
Modello
MPX-90
Materiali lavorabili
Oro, argento, rame, platino, ottone, alluminio, ferro, acciaio inossidabile, ecc. L’indice di durezza Vickers [HV] della superficie deve
essere di massimo 200.
Dimensione dei materiali installabili
Sistema operativo
Windows® 7 Professional (32-bit o 64-bit); Windows Vista® Ultimate (32-bit),
Business (32-bit o 64-bit) o Home Premium (32-bit); Windows® XP Home
Edition o Professional
Massimo 100 mm (larghezza) x 200 mm (lunghezza) x 40 mm
(spessore), o 200 mm (larghezza) x 100 mm (lunghezza) x 40 mm
(spessore)
Processore
Pentium® 4 3.0 GHz o superiore
RAM
512MB o superiore
Area di lavoro massima
80 mm x 80 mm
Scheda grafica e monitor
16 bit (High Color) con risoluzione da 800 x 600 o superiore
Risoluzione
529 dpi (Alta risoluzione), 353 dpi (Foto), 265 dpi (Testo), 1058 dpi
(Vettoriale)
Spazio libero su hard disk
25MB
Lettore
Lettore CD-ROM
Direzione di stampa
Unidirezionale o bidirezionale (da selezionare nel driver Windows)
Velocità di stampa (Default)
50 mm/sec (Foto), 33 mm/sec (Alta Risoluzione/Testo), 24 mm/
sec (Vettoriale)
Interfaccia
USB (secondo le specifiche Universal Serial Bus 1.1)
Adattatore settore specifico : AC 100V a 240V ±10% 50/60Hz
Alimentazione
Macchina : DC19V 1.6A
Assorbimento
Approssimativamente 24W
Emissione acustica
Meno di 70 dB (A)
Temperatura operativa
Da 10 a 30°C, Umidità operativa : da 35 a 80% (senza formazione
di condensa)
Dimensioni
286 mm (W) x 383 mm (D) x 308 mm (H)
Peso
10,8 kg
Accessori
Adattatore CA, cavo di alimentazione, protezione testina, morsa
autocentrante, foglio adesivo, materiale per test, cavo USB, Software Roland CD-ROM, manuale.
Questo disegno
mostra l’area di stampa
disponibile su una
di incisione che la
punta può raggiungere
rispetto al diametro
dell’ipotetico cilindro
sviluppato tenendo
conto della protezione
installata sulla testina.
Tuttavia, il rispetto
di questi parametri
non assicurano una
qualità ottimale per le
Diametro dell’oggetto
cilindrico
Area di stampa
raccomandata (A)
Area raggiunta
dalla testina (B)
10 mm
2.0 mm
2.8 mm
20 mm
2.8 mm
4.0 mm
30 mm
3.4 mm
4.8 mm
L.A.C. S.r.l. - Via Valpellice, 69 - 10060 San Secondo di Pinerolo (TO) - Tel. 0121.32.35.25/6 - Fax 0121.32.35.28
21
J