I.P. NEWS PROGRESS Newsletter 01/2015 Nuovo capannone industriale a Lasa PROGRESS struttura massiccia - Individualità ed estetica Nuovo capannone industriale a Lasa – struttura massiccia con prefabbricati in calcestruzzo Herbert Lechner, il famoso produttore di crauti di Lasa, inaugurerà nell’ autunno del 2015 il suo nuovo capannone industriale a Lasa in Val Venosta. L’ architetta Elke Ladurner dello Studio di architettura MARX/LADURNER ha utilizzato strutture massicce PROGRESS. Ha inoltre creato in maniera originale un rapporto tra il prodotto dell’ azienda e la configurazione esterna dell’ edificio grazie all’ utilizzo di matrici elastiche personalizzate. È stato così possibile raffigurare la sezione trasversale di un cavolo sulla parete PROGRESS Thermowand®. Un esempio tipico di architettura moderna, nella quale il calcestruzzo a vista vive un nuovo rinascimento e diventa così il principale punto di attrazione. Nell’ architettura contemporanea, il calcestruzzo e i prefabbricati in calcestruzzo incontrano un apprezzamento sempre maggiore nella realizzazione di facciate e superfici a vista. Il motivo principale di ciò è dato dal fatto che gli architetti e i progettisti considerano il calcestruzzo sempre più come un materiale edile che si adatta particolarmente alle loro esigenze creative. Il calcestruzzo può essere colorato e sagomato in pressoché qualunque tipo di forma. Le matrici elastiche sono uno dei prodotti più utilizzati per realizzare in maniera decorativa superfici in calcestruzzo. A seconda delle esigenze, è possibile realizzare matrici personalizzate e specifiche per il progetto, che consentono di riprodurre fedelmente la texture scelta. Il motivo selezionato conferisce vivacità alla superficie e la struttura diffonde la luce in maniera uniforme. In questo modo il prefabbricato in calcestruzzo diviene un elemento architettonico con possibilità pressoché illimitate, ed elevati requisiti qualitativi. I dati del progetto Nuovo capannone industriale a Lasa Prodotti impiegati: PROGRESS Thermowand® Parete a doppia lastra Solaio precompresso Travi e pilastri in acciaio Intervista all’ architetta Elke Ladurner dello Studio di architettura MARX / LADURNER, Silandro PROGRESS: Perché ha scelto i prefabbricati in calcestruzzo di PROGRESS? Studio di architettura MARX / LADURNER Arch. Elke Ladurner: Li abbiamo scelti per la loro estrema precisione e per il fatto che garantiscono tempi di costruzione brevi. Inoltre, le strutture massicce PROGRESS sono concorrenziali dal punto di vista economico rispetto ad altri sistemi. Decisiva per questo progetto è stata tuttavia la grande libertà creativa data dai prefabbricati in calcestruzzo. Cercavamo di far risaltare all’ esterno le attività svolte nei locali aziendali. All‘inizio avevamo preso in considerazione l’ utilizzo dell’ intonaco grezzo, alla fine però la scelta è caduta sulla matrice personalizzata. Il campione della matrice è stato realizzato in stretta collaborazione con l‘ufficio di rendering 3D die Pixel Stube. Con questa matrice è stato così possibile attuare la nostra idea, cioè raffigurare un cavolo tagliato a metà, in maniera davvero perfetta. Il risultato ha entusiasmato anche il committente. Ne è nato così un edificio dotato di carattere, un esempio di architettura moderna e personalizzata che soddisfa non solo tutti gli aspetti funzionali, ma anche le peculiari esigenze creative di questo progetto. Nuova costruzione a Heinfels, Tirolo orientale Visitateci alla fiera Klimahouse 2015! FIE R A 2 01. 9.01 02. 201 5 Efficienza energetica e sostenibilità in edilizia Dal 29 gennaio al 1 febbraio prossimi, il quartiere espositivo Fiera di Bolzano ospita la fiera specialistica internazionale Klimahouse 2015, all’ insegna del costruire e ristrutturare secondo criteri di efficienza energetica. L’ evento Klimahouse è da tempo un punto di incontro molto amato dagli operatori del settore, interessati a un’ edilizia sostenibile ed efficiente dal punto di vista energetico. L’ edizione 2015 presenta gli ultimi trend del settore e gli argomenti di maggiore attualità. Non perdetela! Ecco dove trovarci: PROGRESS – Stand B11/28 Settore AB Interessati a una consulenza senza impegno? Dott. Armin Bühler, esperto per solai „Klimadecke“, è a Vostra disposizione durante i 4 giorni fieristici per una consulenza competente. Contattateci e fissate subito un appuntamento: Tel.: 0472 823 111 E-Mail: [email protected] Referenze HOTEX: nuova costruzione a Heinfels, Tirolo orientale – struttura massiccia con prefabbricati in calcestruzzo L’ azienda altoatesina Hotel Textil GmbH (HOTEX) ha deciso di far realizzare un nuovo edificio a Heinfels, Tirolo Orientale, per ovviare ai sopravvenuti limiti di capacità della sede principale. La lavanderia, della superficie di 4.000 m², è stata realizzata completamente con strutture massicce PROGRESS, e sarà operativa a partire dalla primavera del 2015. I locali aziendali sono stati progettati dallo studio di architettura EM2 ARCHITEKTEN di Brunico, sotto la direzione di Kurt Egger. Rispetto ad altri sistemi costruttivi, la struttura massiccia con prefabbricati in calcestruzzo offre una serie di vantaggi importanti per l’ edilizia commerciale, principalmente la rapidità e la velocità di avanzamento dei lavori: i prefabbricati vengono infatti realizzati in stabilimento a seconda delle esigenze, e, assemblati pressoché in ogni condizione atmosferica, fanno decollare i lavori in cantiere, fino ad ottenere un tutt’ uno privo di difetti. Il calcestruzzo resiste inoltre molto bene alle sollecitazioni quotidiane, e garantisce un’ eccellente protezione acustica grazie al suo peso. Già gli antichi Romani lo sapevano: il calcestruzzo è duraturo e resistente, e il Pantheon di Roma dimostra addirittura che può durare fino a 2.000 anni. Il calcestruzzo è inoltre impermeabile all‘acqua e possiede un‘elevata resistenza al fuoco: anche ad elevate temperature infatti non fonde. I prefabbricati in calcestruzzo sono infine aperti alla tecnologia: i locali aziendali e gli uffici saranno infatti progettati per ospitare le tecnologie più recenti; in questo caso, la realizzazione dell‘opera con il calcestruzzo è molto vantaggiosa, in quanto quest’ ultimo non interferisce con i segnali radio, né con le connessioni LAN o Internet. Costruito con PROGRESS Thermowand® Costruito con PROGRESS Thermowand® Costruito con PROGRESS Thermowand® I dati del progetto Nuova costruzione a Heinfels (A) Prodotti impiegati: PROGRESS Thermowand® Parete a doppia lastra Solaio precompresso Solaio a lastra XM Travi e pilastri in acciaio Scala Centrale elettrica Graf - Monguelfo Realizzato in collaborazione con i nostri partner Costruito con PROGRESS Thermowand® Complesso residenziale „Seewiese“ Cornaiano Realizzato in collaborazione con i nostri partner Costruito con PROGRESS Thermowand® Centro logistico „Thaler“ - Merano Realizzato in collaborazione con i nostri partner Costruito con PROGRESS Thermowand® Intervista all’ architetto Kurt Egger dello studio di architettura EM2 ARCHITETTI, Brunico PROGRESS: Perché ha scelto i prefabbricati in calcestruzzo di PROGRESS? EM2 Architetti Kurt Egger: Inizialmente per questo progetto avevamo preso in considerazione altri materiali e sistemi, tuttavia, dopo numerose riflessioni, questi si sono rivelati troppo costosi, oppure troppo impegnativi. Alla fine abbiamo optato per la struttura massiccia PROGRESS, che garantisce una notevole durabilità con ridottissimi costi successivi. Inoltre, adottando la struttura massiccia PROGRESS, siamo riusciti a soddisfare le esigenze formali-estetiche dell’ edificio. L’ obiettivo era realizzare un’ architettura senza tempo, classica e di stile, che conquistasse con linee pulite, e tutto ciò è riuscito in maniera eccellente, grazie alla grande precisione dei prefabbricati in calcestruzzo. Cantina „Zymé“ - Verona Realizzato in collaborazione con i nostri partner Capannone macchine agricole „Gasser“ Chiusa Realizzato in collaborazione con i nostri partner Nuovo magazzino „Santini“ - Bolzano Realizzato in collaborazione con i nostri partner ARGOMENTO RILEVANTE NATURALMENTE.CALCESTRUZZO. www.PROGRESS.cc IL CALCESTRUZZO È COMPOSTO DA MATERIE PRIME NATURALI! Il calcestruzzo può fare molto di più di quanto si pensi, e questo per generazioni e in maniera assolutamente sostenibile. Il calcestruzzo è composto da materie prime completamente naturali provenienti dal mondo naturale locale: acqua, ghiaia e cemento. La disponibilità a livello locale di queste materie prime riduce le distanze di trasporto, i costi, i valori delle sostanze nocive e le emissioni di CO2. Il calcestruzzo è un materiale estremamente durevole e completamente riciclabile. Per questo non esiste pressoché un altro materiale edile così „verde“ e orientato al futuro come il calcestruzzo. Casa privata, Renon Costruire con il calcestruzzo offre numerosi vantaggi. Informatevi ora al sito: www.progress.cc www.PROGRESS.cc Un’ iniziativa del