L’anello della fata
Il calendario manifestazioni di moena
Estate 2011
GIUGNO - LUGLIO
AGOSTO - SETTEMBRE
SOGNO D’ESTATE 2011
LA MAGIA LEGGENDARIA DELLE DOLOMITI È IL SEGRETO CHE SI
CONSERVA NEL CUORE E NELLO SPIRITO DELLA GENTE DI MOENA.
È UN MODO UNICO, VIVACE E LEGGERO, DI VIVERE E GODERE
LE STAGIONI DELL’ANNO: DONA ENERGIA E ARMONIA CON LA
NATURA, CON LE PERSONE E CON LA VITA.
QUESTO MODO È POSSIBILE VIVERLO A MOENA IN TUTTI I
MOMENTI IN CUI C’È UN EVENTO O UNA FESTA.
Moena in un anno...
gli appuntamenti clou
23 - 26 giugno
Segra de Sèn Vile
2 - 3 luglio
Gambe e Innovazione
16 - 17 luglio
Festa Rione Ciajeole
19 - 21 agosto
Festa de Turchia
11 settembre
Val di Fassa Bike - La Classica delle Dolomiti
17 settembre
Festa del Puzzone
29 gennaio
Marcialonga di Fiemme e Fassa
4 - 11 Marzo
Polartec Scufoneda - Settimana del telemark
25 marzo
Polartec Pizolada delle Dolomiti
L’ANELLO DELLA FATA È IL CALENDARIO DELLE MANIFESTAZIONI DI MOENA.
IL PROGRAMMA ESTIVO HA INIZIO CON LA FESTA DI
SEN VILE, IL MOMENTO PIÙ SIMBOLICO, A CAVALLO DEL SOLSTIZIO ESTIVO, CHE RACCOGLIE LA COMUNITÀ DI MOENA E I SUOI OSPITI, E CHE DA IL VIA
ALL’ESTATE.
LE MANIFESTAZIONI E GLI EVENTI COSTELLANO MAGICAMENTE “AD ANELLO” LA STAGIONE ESTIVA DI
MOENA CHE SI CONCLUDE CELEBRANDO LA FINE
DELL’ESTATE IL TERZO FINESETTIMANA DI SETTEMBRE, QUANDO HA LUOGO LA GRANDE FESTA DEL
PUZZONE.
MOENA,
PERLA ALPINA . . .
COME TRAMANDA LA SAGA
DI RE LAURINO, È LA DIMORA
DELLA FATA DELLE DOLOMITI.
giugno
29
ore 21.00
MERCOLEDI
BANDA COMUNALE
Concerto della Banda Comunale di Moena
ore 17.00 - 18.30
23
Piaz de Ramon
GIOVEDI
ore 18.00
Piazzale Navalge
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Segra De Sen Vile, festa campestre con musica e
gastronomia - Ore 21.30 concertoTHE BASTARD SONS
OF DIONISO
Moena: Gambe ed Innovazione
Filosofie e tecnologie per la mobilità
dolce in montagna
2 / 3 LUGLIO 2011
2 Luglio - Piaz de Sotegrava
10.30 Arrivo della Banda
11.00 Inaugurazione ufficiale dell’Ufficio Perla Alpina
di Moena
11.30 Discorso d’inaugurazione
12.00 Rinfresco “open air”
Break
15.00 Inaugurazione della “Viac Cultural de Moena”
visita guidata del nuovo percorso d’interesse
storico-culturale tra le “ciase” della Perla Alpina di Moena
17.00 Escursione organizzata alla Pala da Rif
insieme con Tom Perry “a piedi scalzi”
Polo Scolastico di Moena
21.00 Serata Evento con Tom Perry, nominato
personaggio dell’anno dal “National Geographic”
3 luglio - Piaz de Sotegrava
10-15 Esposizione di vari tipi di veicoli elettrici
in Piaz de Sotegrava
10.00 Convegno “Moena, Gambe e Innovazione:
Filosofie e Tecnologie per la Mobilità Dolce in
Montagna”
12.30 Pranzo
15.00 E-Bikes Tour accompagnato per tutti gli amanti delle bici, MTB e bici elettriche.
BAMBINI
Maxitela, lasciate un vostro ricordo a Moena. Attività
gratuita. In caso di pioggia attività sospesa. Iscrizione
non richiesta
30
GIOVEDI
ore 21.00 - 23.00
VENERDI
ore 18.00
Piazzale Navalge
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Segra De Sen Vile, festa campestre con musica
e gastronomia - Ore 20.30 spettacolo con i POLKA
PUNCE
25
SABATO
Piazzale Navalge
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Segra De Sen Vile, festa campestre con musica
e gastronomia - Ore 20.30 spettacolo con ORIGINAL
SUDTIROLER SPITZBUAM
26
ore 10.00
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Santa Messa e Processione del Corpus Domini a seguire
sfilata della Banda di Moena
15.30
BAMBINI
Maxitela, lasciate un vostro ricordo a Moena. Attività
gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa. Iscrizione
non richiesta
BALLO LISCIO
Esibizione di “Remo e la sua fisarmonica”
entrata € 5,00
LUGLIO
Teatro Navalge
07
GIOVEDI
ore 21.00-22.30
Piaz de Sotegrava
01
VENERDI
ore 15.30-17.30
Parco Fiabilandia Sorte
BAMBINI
Laboratorio tematico, creare oggetti con vari
materiali. Attività gratuita
02
BAMBINI
Teatrino in piazza “FANTACIC” a cura della
compagnia teatrale Estroteatro. Attività gratuita.
In caso di pioggia teatro Navalge
08
VENERDI
ore 15.30-17.30
Parco Fiabilandia Sorte
SABATO
ore 17.30-18.30
BAMBINI
Laboratorio tematico, creare oggetti con vari
materiali. Attività gratuita
Piaz de Ramon
BAMBINI
Lancio dei Palloncini, scrivi i tuoi desideri e pensieri.
Attività gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa.
Iscrizione non richiesta
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
CONVEGNI E INCONTRI
Moena Incontri - Incontro con Tom Perry, l’alpinista
scalzo.
03
DOMENICA
ore 10.30
CONVEGNI E INCONTRI
Convegno “Moena: Gambe e Innovazione”.
Filosofie e tecnologie per la mobilità dolce in montagna.
Vedi BOX
ore 11.00
Rifugio Passo Principe
I SUONI DELLE DOLOMITI
Coro “Sasso Rosso”. vedi programma “I Suoni delle
Dolomiti”
04
LUNEDI
Ufficio Perle Alpine Piaz de Sotegrava
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Percorso Culturale, passeggiata guidata tra i rioni
storici di Moena e i loro edifici. Attività gratuita
ore 21.00
INTRATTENIMENTO
Il Circolo dei Virtuosi… giochiamo a scacchi e
bridge. Attività gratuita
05
MARTEDI
Piazzale Navalge
ore 16.00-17.00
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Segra De Sen Vile, festa campestre con musica e
gastronomia - Ore 21.00 spettacolo con gli ALPENBOYS
vedi BOX
Piazzale Chiesa di San Vigilio
LE ATTIVITÀ PER I BAMBINI
Piaz de Ramon
BAMBINI
Gioca la fiaba con Graziella Cadore, animatrice di
Dodò dell’Albero Azzurro. Attività gratuita in caso di
pioggia teatro Navalge
Sala Mostre - Ciasa de le Sociazion - 1°piano
DOMENICA
ore 17.00-18.30
ore 21.00-0.00
ore 15.00-16.00
ore 11.00
MERCOLEDI
Piaz de Sotegrava
Piaz de Sotegrava
24
06
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Visita guidata alle chiese di San Vigilio e San
Volfango. Attività gratuita
Segra de Sen Vile
GIOVEDI 23
Ore 18:00 apertura tendone
Ore 20:30 spettacolo con DJ Gianluca
Ore 21.30 spettacolo THE BASTARD SONS OF
DIONISO
Ore 23.30 fine serata con DJ Gianluca
Ore 1.00 chiusura tendone
VENERDI 24
Ore 18: 00apertura tendone
Ore 20:30spettacolo POLKA PUNCE
Ore 1.00chiusura tendone
SABATO 25
Ore 11.00 apertura tendone
Ore 12:00 pranzo con musica BOHMISCHE
JUDICARIEN
Ore 15:00 intrattenimento musicale con GIRARDI
Ore 17:30 aperitivo con TRIO MALGOLA
Ore 20:30 spettacolo con ORIGINAL SUDTIROLER
SPITZBUAM
DOMENICA 26
Ore 8:30 sveglia del paese
Ore 10:00 Santa Messa, processione Corpus Domini
- a seguire sfilata fino al tendone
Ore 12:30 pranzo, discorsi e premiazioni I concorso
musicale “Paolo Chiocchetti”
Ore 14:30 partenza sfilata per le vie del paese con
BANDA MUSICALE DI VIGO BANDA
MUSICALE DI POZZA -BANDA AUTA
FASCIA - GRUPPO FOLK SORAGA
-SCHUHPLATTLER DE CIAMPEDEL
Ore 15:30 esibizione gruppi partecipanti alla sfilata
Ore 17:30 aperitivo con GIRARDI
Ore 20:00 concerto della Banda Musicale di Moena
Ore 21.00 serata con ALPENBOYS
ore 17.00
Aula Magna Polo Scolastico
CONVEGNI E INCONTRI
Moena Incontri -”Nonna storia” di Carla Zenti
Galbusera. Vedi BOX
15
VENERDI
ore 9.00-19.00
l Vial
MERCATINI
Mercato delle Pulci
09
SABATO
ore 14.00
ore 14.00
Lagusel
Pian Frataces
I SUONI DELLE DOLOMITI
I concerti delle 14 - Martin Mayes & Horns Aloud
vedi programma “I Suoni delle Dolomiti”
I SUONI DELLE DOLOMITI
I concerti delle 14 - Mario Brunello e Nives Meroi
vedi programma “I Suoni delle Dolomiti”
ore 17.30-18.30
Piaz de Ramon
BAMBINI
Lancio dei Palloncini, scrivi i tuoi desideri e pensieri.
Attività gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa.
Iscrizione non richiesta
ore 15.30-17.30
Parco Fiabilandia Sorte
BAMBINI
Laboratorio tematico, creare oggetti con vari
materiali. Attività gratuita
16
10
DOMENICA
ore 17.30-18.30
Piaz de Ramon
ore 15.00
Piazzetta Rione Turchia
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Fortaie in Turchia a cura del Grop de Turchia
11
SABATO
LUNEDI
ore 15.00-16.00
Ufficio Perle Alpine Piaz de Sotegrava
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Percorso Culturale, passeggiata guidata tra i rioni
storici di Moena e i loro edifici. Attività gratuita
ore 21.00-22.30
Piaz de Sotegrava
SERATA FOLKLORE
Festa dell’Ospite, premiazione dei clienti “storici”
di Moena, a seguire esibizione del Gruppo folk
“Schuhplattler” di Campitello
ore 21.00
BAMBINI
Lancio dei Palloncini, scrivi i tuoi desideri e pensieri.
Attività gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa.
Iscrizione non richiesta
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Visita guidata alle Edicole Sacre di Moena
Attività gratuita
ore 21.00 - 23.00
Piaz de Sotegrava
BAMBINI
Gioca la fiaba con Graziella Cadore, animatrice di
Dodò dell’Albero Azzurro. Attività gratuita. In caso di
pioggia teatro Navalge
MARTEDI
Piazzale Chiesa di San Vigilio
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Festa de Ciajeole: Magnares da sti egn
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Visita guidata alle chiese di San Vigilio e San Volfango.
Attività gratuita
ore 21.00
Teatro Navalge
CONCERTO
“Il viaggio dei giovani aquiloni” opera musicale a
cura della scuola musicale “Il Pentagramma” di Fiemme e
Fassa
17
DOMENICA
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
CONCERTO
Concerto Coro “Nolemaimassatart”.
Con la partecipazione del Centro Danza di Tesero e dei
musicisti Fiorenzo ed Ivo Brigadoi. Attività gratuita
20
MERCOLEDI
ore 16.00
Rione Ciaseole
Piazzale Chiesa di San Vigilio
19
Rione Ciaseole
INTRATTENIMENTO
Il Circolo dei Virtuosi… giochiamo a scacchi e
bridge. Attività gratuita
ore 16.00-17.00
Incontro con Tom Perry, l’uomo a piedi nudi.
Nominato personaggio National Geographic 2008,
ricevuto più volte dal Dalai Lama e dal Pontefice,
ambasciatore di pace e uomo dal grande impegno
umanitario. Lotta al degrado del pianeta percorrendo
a piedi scalzi alcuni dei luoghi più inaccessibili della
terra scalando montagne e vulcani come l’Aconcagua,
il Fujiama e il Kilimanjaro. Lo incontreremo per conoscere le sue avventure ed il suo stile di approccio alla
montagna.
ore 16.00-17.00
ore 10.00
MARTEDI
SABATO 2 LUGLIO E
GIOVEDI 25 AGOSTO
ore 15.00
Sala Mostre - Ciasa de le Sociazion - 1°piano
12
Tom Perry, l’uomo a piedi nudi
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Festa de Ciajeole: Magnares da sti egn. Vedi BOX
Teatro Navalge
BAMBINI
Impara a disegnare le formiche con Fabio Vettori.
Attività a pagamento: 1 bimbo € 5,00 dal secondo
€ 3,00 a bambino, vedi prog. Bambini
ore 0.00
Teatro Navalge
ore 21.00-0.00
CONCERTO
“Il viaggio dei giovani aquiloni” opera musicale a
cura della scuola musicale “Il Pentagramma” di Fiemme e
Fassa
BALLO LISCIO
Esibizione de “I Trentinduo” entrata € 5,00
Teatro Navalge
SPORT
Arrivo a Moena della squadra di calcio
U.C. SAMPDORIA
18
LUNEDI
ore 15.00-16.00
13
MERCOLEDI
ore 17.00
Piaz de Ramon
BAMBINI
Il Dragone e le bolle d’aria. Attività gratuita
ore 21.00-0.00
Teatro Navalge
BALLO LISCIO
Esibizione de “I Pazedins” entrata € 5,00
Ufficio Perle Alpine Piaz de Sotegrava
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Percorso Culturale, passeggiata guidata tra i rioni
storici di Moena e i loro edifici. Attività gratuita
ore 21.00
Chiesa Parrochiale Moena
CONCERTO
Concerto Corale “Canticum Novum”. Attività
gratuita
ore 21.00
Sala Mostre - Ciasa de le Sociazion - 1°piano
14
GIOVEDI
ore 21.00
NOTTI DI FATA AL CHIARO DI LUNA
Moena spegne le luci
LE ATTIVITÀ PER I BAMBINI
INTRATTENIMENTO
Il Circolo dei Virtuosi… giochiamo a scacchi e
bridge. Attività gratuita
Festa Rione Ciajeole
sabato 16 luglio
ore 15,00
apertura festa alla presenza dei Mascherai Alpini
e le loro maschere scolpite in legno, cena
con piatti tipici - musica dal vivo con il complesso gli
“Estro”
domenica 17 luglio
ore 10,00
apertura festa - pranzo e cena tipica con
musica dal vivo
domenica 7 agosto
dalle 16,00 alle 20,00
“fortaie” in Piazza a Moena (grop de Ciajeole)
21
23
GIOVEDI
SABATO
ore 21.00-22.30
ore 6.00
Piaz de Sotegrava
Rifugio Roda de Vael
BAMBINI
Teatrino in piazza “Jack e le 12 fatiche” a cura della
compagnia teatrale Estroteatro. Attività gratuita. In caso
di pioggia teatro Navalge
I SUONI DELLE DOLOMITI
L’Alba delle Dolomiti - Enrico Bertolino.
Vedi programma “I Suoni delle Dolomiti”
ore 21.00
Strada de Longiarif
Aula Magna Polo Scolastico
CONVEGNI E INCONTRI
Fischi d’alta quota: la marmotta nel Parco, a cura
del Parco Naturale di Paneveggio Pale di San Martino.
Ingresso gratuito
21
LUGLIO AL
21
MERCATINI
Mercatino Estivo del Comitato Socio ssistenziale
della Croce Rossa Italiana “Val di Fassa”
ore 17.30-18.30
Piaz de Ramon
AGOSTO
Moena
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Moena Shopping di Sera
22
ore 8.30-22.30
VENERDI
ore 8.30-22.30
Strada de Longiarif
MERCATINI
Mercatino Estivo del Comitato Socio Assistenziale
della Croce Rossa Italiana “Val di Fassa”
ore 14.00
Rifugio Roda de Vael
I SUONI DELLE DOLOMITI
Il Racconto delle Dolomiti - Fausto De Stefani.
Vedi programma “I Suoni delle Dolomiti”
ore 15.30-17.30
Parco Fiabilandia Sorte
BAMBINI
Lancio dei Palloncini, scrivi i tuoi desideri e pensieri.
Attività gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa.
Iscrizione non richiesta
24
DOMENICA
ore 8.30-22.30
strada de Longiarif
MERCATINI
Mercatino Estivo del Comitato Socio Assistenziale
della Croce Rossa Italiana “Val di Fassa”
ore 11.00
Teatro Navalge
CONCERTO
Concerto Orchestra “Fiati FilArmonici”
Fiati FilArmonici, orchestra costituita nel 2008 con
l’obiettivo di creare sul territorio comasco una realtà
musicale di alto livello. Si compone di circa 60 musicisti,
ed il suo repertorio comprende brani originali e
trascrizioni per fiati. Ingresso € 8,00, gratis fino a 6 anni,
50% di sconto fino a 12 anni.
Notti di Fata al chiaro di luna
15 LUGLIO, 5 AGOSTO, 13 AGOSTO
Moena spegne le luci per accendere i cuori alla magia
dei Monti Pallidi: serate sotto le stelle e la luna
per risvegliare magiche emozioni e ritrovare
il fascino delle antiche leggende. Tre serate dedicate al mitico regno della fata delle dolomiti.
ore 21.00
Teatro Navalge
CONCERTO
Concerto Coro “Enrosadira”. Attività gratuita
27
MERCOLEDI
ore 17.00-18.30
Piaz de Ramon
BAMBINI
Maxitela, lasciate un vostro ricordo a Moena. Attività
gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa. Iscrizione
non richiesta
ore 21.00-0.00
BAMBINI
Laboratorio tematico, creare oggetti con vari
materiali. Attività gratuita
Teatro Navalge
BALLO LISCIO
Esibizione de “Dolomiten Bier Band” entrata € 5,00
ore 21.00
BANDA COMUNALE
Concerto della Banda Comunale di Moena
28
ore 21.00-23.00
Moena Incontri
DAL 2 LUGLIO AL 2 SETTEMBRE
Aula Magna Polo Scolastico
Per gli amanti della cultura e del libro: incontri a tu per tu con autori e personaggi per conoscere dal vivo le loro esperienze e le loro
ultime pubblicazioni. È un appuntamento culturale
importante di Moena, dedicato ad un pubblico curioso e
attento alle esperienze che arricchiscono l’animo umano.
02/07 Tom Perry - ore 21.00
08/07 “Nonna storia” di Carla Zenti Galbusera
ore 17.00
09/07 “Serata di cultura ladina con poesie e... “
ore 21.00 in Sala Consigliare
18/07 coro “Canticum Novum”
29/07
30/07
04/08
“Betasom - la nostra base di sommergibili
atlantici” di Bianchi Gianni - ore 21.00
Guido Alliney “La Guerra per immagini
in Fassa e Fiemme” - ore 21.00
Fausto De Stefani - ore 21.00
08/08 Monica Tiozzo con “Come sopravvivere
alla propria azienda” - ore 21.00
10/08 Filippo Augusto Trinei chirurgo plastico
“Ringiovanimento della pelle senza l’uso
del bisturi” - ore 21.00
15/08 Aperitivo con la poesia ladina alle ore 17.00
Sala Consigliare del Comune di Moena
25/08 Tom Perry - ore 21.00
26/08 “Schola In Dulci Jubilo, canti gregoriani”
Chiesa Parrocchiale
Piaz de Sotegrava
25
LUNEDI
Ufficio Perle Alpine Piaz de Sotegrava
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Percorso Culturale, passeggiata guidata tra i rioni
storici di Moena e i loro edifici. Attività gratuita
ore 21.00-22.30
Piaz de Sotegrava
SERATA FOLKLORE
Festa dell’Ospite, premiazione dei clienti “storici”
di Moena, a seguire esibizione del “Gruppo Folk &
Schuhplattlerine” di Canazei
ore 21.00
Sala Mostre - Ciasa de le Sociazion - 1°piano
INTRATTENIMENTO
Il Circolo dei Virtuosi… giochiamo a scacchi e
bridge. Attività gratuita
26
MARTEDI
ore 16.00-17.00
Piazzale Chiesa di San Vigilio
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Visita guidata alle Edicole Sacre di Moena.
Attività gratuita
27/08 “Snow is life” Sciare per viaggiare con
Martinello, Tassi, Gasparini e Vaia - ore 21.00
02/09
I SUONI DELLE DOLOMITI
I Concerti delle ore 14 - Michel Portal, Louis
Sclavis.Vedi programma “I Suoni delle Dolomiti”
LE ATTIVITÀ PER I BAMBINI
BAMBINI
Gioca la fiaba con Graziella Cadore, animatrice di
Dodò dell’Albero Azzurro. Attività gratuita. In caso di
pioggia teatro Navalge
ore 15.00-16.00
ore 14.00
Augusto Golin “La legge della Montagna
- I più celebri casi giudiziari che hanno
segnato la storia dell’alpinismo.” ore 21.00
GIOVEDI
Alpe di Pampeago, Buse de tresca
29
VENERDI
ore 14.00
Rifugio Vajolet
I SUONI DELLE DOLOMITI
Il Racconto delle Dolomiti - Reinhold Messner.
Vedi programma “I Suoni delle Dolomiti”
ore 15.30-17.30
Parco Fiabilandia Sorte
BAMBINI
Laboratorio tematico, creare oggetti con vari
materiali. Attività gratuita
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
CONVEGNI E INCONTRI
Moena Incontri -“Betasom - la nostra base di
sommergibili atlantici” di Bianchi Gianni. Vedi BOX
ore 21.00
BANDA
Concerto Banda “Musega de l’Auta Fascia”
30
SABATO
ore 6.00
Rifugio Vajolet
I SUONI DELLE DOLOMITI
L’Alba delle Dolomiti - Sonia Bergamasco e Rodolfo
Rossi. Vedi programma “I Suoni delle Dolomiti”
AGOSTO
01
LUNEDI
ore 15.00-16.00
Ufficio Perle Alpine Piaz de Sotegrava
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Percorso Culturale, passeggiata guidata tra i rioni
storici di Moena e i loro edifici. Attività gratuita
Paneveggio, Carigole
VENERDI 19 AGOSTO
Ore 21.00
Apertura con la SFILATA DEI TURCHI
accompagnati dalla Banda comunale di Moena
Banda comunale di Moena
Concerto della BANDA COMUNALE DI
MOENA (Piaz de Ramon) a seguire ballo con
“EROS E OSCAR” (Piaz de Turchia)
SABATO 20 AGOSTO
Ore 17.00 Apertura degli stand
Dalle ore 19 alle 24 Musica nei diversi
angoli del rione, degustazione piatti
tipici e somministrazione di bevande
Ore 21.15 Concerto del Coro ENROSADIRA
(Tabià de I Coronzin)
Ore 21.30 Ballo con il gruppo
“TRENTINLISCIO” (Piaz de Turchia)
DOMENICA 21 AGOSTO
Ore 8.00 Colazione con latte fresco, caffè di
moka e dolci fatti in casa (Casa Cioto)
Dalle ore 12 alle 24 Musica nei diversi angoli
del rione, degustazione piatti tipici e
somministrazione di bevande
Ore 15.00 Animazione per bambini con baby
dance e altri fiochi (Piaz de Ramon)
Ore 16.00 PALIO DEL PORCEL con giochi a
squadre (el Vial)
Ore 21.15 Concerto del Coro ENROSADIRA
(Tabià de I Coronzin)
Ore 21.30 Ballo con il gruppo “ALPENBOYS”
(Piaz de Turchia)
Sarà possibile ammirare il suggestivo spettacolo
offerto dai “tabià” all’interno dei quali, agricoltori
ed artigiani locali daranno prova delle loro capacità
artistiche.
I SUONI DELLE DOLOMITI
I concerti delle ore 14 - Salvatore Accardo,
Orchestra da Camera Italiana. Vedi programma “I Suoni
delle Dolomiti”
Sala Mostre - Ciasa de le Sociazion - 1°piano
INTRATTENIMENTO
Il Circolo dei Virtuosi… giochiamo a scacchi e
bridge. Attività gratuita
MARTEDI
Piazzale Chiesa di San Vigilio
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Visita guidata alle chiese di San Vigilio e San
Volfango. Attività gratuita
SPORT
35° Giro delle Dolomiti - 3° tappa
ore 21.00
Teatro Navalge
CABARET
Serata di Cabaret con Demo Mura da Saturday
Night Live di Italia 1. Ingresso € 8,00 gratis fino
a 12 anni
Centro Addestramento Alpino Polizia di Stato di Moena
BAMBINI
Climbing Week End per ragazzi e bambini.
Attività gratuita
ore 17.30-18.30
MERCOLEDI
ore 15.00-19.00
Piaz de Ramon
BAMBINI
Il Paese delle Meraviglie. Attività gratuita. In caso
di pioggia l’attività verrà sospesa
Piaz de Ramon
BAMBINI
Lancio dei Palloncini, scrivi i tuoi desideri e pensieri.
Attività gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa.
Iscrizione non richiesta
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
CONVEGNI E INCONTRI
Moena Incontri - Incontro con l’autore ... . Vedi BOX
31
DOMENICA
Teatro Navalge
BALLO LISCIO
Esibizione di “Remo e la sua fisarmonica” entrata
€ 5,00
04
I SUONI DELLE DOLOMITI
I concerti delle ore 14 - Piero Sidoti Quartetto e
Giuseppe Battiston.
Vedi programma “I Suoni delle Dolomiti”
ore 15.30-17.30
Parco Fiabilandia Sorte
BAMBINI
Laboratorio tematico, creare oggetti con vari
materiali. Attività gratuita
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Notti di Fata al Chiaro di Luna. Vedi BOX
06
SABATO
Piaz de Ramon
BAMBINI
Lancio dei Palloncini, scrivi i tuoi desideri e pensieri.
Attività gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa
Iscrizione non richiesta
Sorte
CONCERTO
Concerto Coro “Rio Bianco” di Panchià.
Attività gratuita
07
DOMENICA
ore 16.00-20.00
Piazza Moena
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Fortaie a cura del Grop de Ciajeole
08
LUNEDI
ore 15.00-16.00
Ufficio Perle Alpine Piaz de Sotegrava
ore 21.00-0.00
ore 9.00-18.00
Ciampac
ore 21.00
ore 16.00-17.00
03
ore 14.00
ore 17.30-18.30
ore 21.00
02
VENERDI
ore 21.00
ore 14.00
Festa de Turchia
05
GIOVEDI
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
CONVEGNI E INCONTRI
Moena Incontri - Incontro con l’autore C. De Stefani.
Vedi BOX
ore 21.00-22.30
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Percorso Culturale, passeggiata guidata tra i rioni
storici di Moena e i loro edifici. Attività gratuita
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
CONVEGNI E INCONTRI
Moena Incontri - Monica Tiozzo con “Come
sopravvivere alla propria azienda”. Vedi BOX
ore 21.00
Sala Mostre - Ciasa de le Sociazion - 1°piano
INTRATTENIMENTO
Il Circolo dei Virtuosi… giochiamo a scacchi e
bridge. Attività gratuita
09
MARTEDI
ore 16.00-17.00
Piazzale Chiesa di San Vigilio
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE.
Visita guidata alle Edicole Sacre di Moena.
Attività gratuita
Piaz de Sotegrava
ore 14.00
BAMBINI
Teatrino in piazza “Il principe ranocchio” a cura
della compagnia teatrale Estroteatro. Attività gratuita.
In caso di pioggia teatro Navalge
I SUONI DELLE DOLOMITI
I concerti delle ore 14 - Pinuccio Sciola, Pierre Favre
Quartet. Vedi programma “I Suoni delle Dolomiti”
Passo di Lavazé
ore 9.00-18.00
Centro Addestramento Alpino Polizia di Stato di Moena
BAMBINI
Climbing Week End per ragazzi e bambini.
Attività gratuita
SPORT
Trofeo dell’Alpino a cura dell’A.N.A. di Moena
LE ATTIVITÀ PER I BAMBINI
U.C. Sampdoria a Moena
DAL 17 LUGLIO AL 5 AGOSTO
Per ben tre settimane, tra luglio e inizio agosto i giocatori saranno impegnati in allenamenti intensi
ai 1200 metri del Centro Sportivo Benatti di Moena per costruire le basi atletiche necessarie ad affrontrae al meglio la
sfida del Campionato di Calcio di 2011/2012, con la rinnovata voglia di essere protagonisti. Moena aspetta a braccia
aperte i mitici sostenitori dorini... la fata delle Dolomiti....BLUCERCHIATA !!
ore 21.00
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Notti di Fata al Chiaro di Luna. Vedi BOX
13
AL
21
01 agosto
Serata di Cabaret con Demo Mura
da Saturday Night Live di Italia 1
09 agosto
Serata di cabaret con Paolo Migone
da Zelig
23 agosto
Serata di Cabaret con Beppe Braida
da Zelig, Colorado e Saturday Night Live
AGOSTO
Con la collaborazione di Tribeca
Comunicazione ed Eventi - Parma.
Ingresso € 8,00, gratis fino a 6 anni,
50% di sconto fino a 12 anni.
DOMENICA
ore 21.00
SPORT
36° Giro de le Notole
15
LUNEDI
ore 21.00
Chiesa Parrochiale Moena
ore 21.00
Teatro Navalge
CABARET
Serata di cabaret con Paolo Migone da Zelig.
Ingresso € 8,00 gratis fino a 12 anni
10
TORNEO DI TENNIS
“Trofeo Cassa Rurale Val Di Fassa E Agordino”.
Singolare Maschile e Singolare Femminile, riservato a
giocatori di 3° - 4° categoria e N.C.
Per informazioni: Tel. 335 7432803 (Manuel)
Per iscrizioni: Tel. 0462 574013
14
MERCOLEDI
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Fiaccolata in onore dell’Assunzione della Beata
Maria Vergine
16
MARTEDI
ore 16.00-17.00
Piazzale Chiesa di San Vigilio
Teatro Navalge
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Visita guidata alle chiese di San Vigilio
e San Volfango. Attività gratuita
ore 21.00-0.00
Teatro Navalge
BALLO LISCIO
Esibizione di “Eros & Oscar” entrata € 5,00
ore 21.00
Lago di Pezzè - Soraga
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Fuochi d’artificio sul Lago di Soraga
MERCOLEDI
ore 17.00-18.30
CONVEGNI E INCONTRI
Moena Incontri -“Ringiovanimento della pelle senza
l’uso del bisturi” a cura del dott. Augusto Trinei chirurgo
estetico. Vedi Box
Piaz de Ramon
GIOVEDI
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
CONCERTO
Festa dell’Ospite, premiazione dei clienti “storici
di Moena, a seguire concerto del Coro “Valfassa”.
Attività gratuita
12
ore 15.30-17.30
Parco Fiabilandia Sorte
BAMBINI
Laboratorio tematico, creare oggetti con vari
materiali. Attività gratuita
ore 21.00
BANDA COMUNALE
Concerto della Banda Comunale di Moena
13
BAMBINI
Maxitela, lasciate un vostro ricordo a Moena. Attività
gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa. Iscrizione
non richiesta
SABATO
ore 9.00 - 19.00
22
LUNEDI
ore 15.00-16.00
Ufficio Perle Alpine Piaz de Sotegrava
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Percorso Culturale, passeggiata guidata tra i rioni
storici di Moena e i loro edifici. Attività gratuita
ore 21.00-22.30
Piaz de Sotegrava
SERATA FOLKLORE
Esibizione del Gruppo folk “El Salvanel”
di Cavalese
Sala Mostre - Ciasa de le Sociazion - 1°piano
INTRATTENIMENTO
Il Circolo dei Virtuosi… giochiamo a scacchi e
bridge. Attività gratuita
23
MARTEDI
Piazzale Chiesa di San Vigilio
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Visita guidata alle Edicole Sacre di Moena.
Attività gratuita
Teatro Navalge
CABARET
Serata di Cabaret con Beppe Braida da Zelig,
Colorado e Saturday Night Live. Ingresso € 8,00 gratis
fino a 12 anni
24
MERCOLEDI
BALLO LISCIO
Esibizione di “I Trentinduo” entrata € 5,00
BAMBINI
Maxitela, lasciate un vostro ricordo a Moena. Attività
gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa. Iscrizione
non richiesta
18
GIOVEDI
Piaz de Sotegrava
BAMBINI
Teatrino in piazza “Una fantastica leggenda
ladina” a cura della compagnia teatrale Estroteatro.
Attività gratuita. In caso di pioggia teatro Navalge
ore 14.00
Alpe Cermis, Laghi di Bombasèl
I SUONI DELLE DOLOMITI
I concerti delle ore 14 - Isabelle Faust.
Vedi programma “I Suoni delle Dolomiti”
ore 21.00-0.00
Teatro Navalge
ore 21.00
BALLO LISCIO
Esibizione di “I Trentinduo” entrata € 5,00
Chiesa di Someda
ore 21.00
CONCERTO
Concerto Coro “Gaudio Musicale”. Attività gratuita
Frazione Forno
19
VENERDI
ore 15.30-17.30
BAMBINI
Laboratorio tematico, creare oggetti con vari
materiali. Attività gratuita
LE ATTIVITÀ PER I BAMBINI
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Festa Rione Turchia. Vedi BOX
Piaz de Ramon
MERCATINI
Mercato delle Pulci
BAMBINI
Lancio dei Palloncini, scrivi i tuoi desideri e pensieri.
Attività gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa.
Iscrizione non richiesta
Rione Turchia
Teatro Navalge
Parco Fiabilandia Sorte
Piaz de Ramon
ore 10.00
ore 17.00-18.30
l Vial
ore 17.30-18.30
DOMENICA
ore 21.00-0.00
ore 21.00-22.30
VENERDI
21
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
11
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Festa Rione Turchia. Vedi BOX
ore 16.00-17.00
ore 21.00
17
Rione Turchia
ore 21.00
ore 16.00
BAMBINI
Impara a disegnare le formiche con Fabio Vettori.
Attività a pagamento: 1 bimbo € 5,00 dal secondo
€ 3,00 a bambino, vedi prog. Bambini
SABATO
ore 10.00
Moena
Cabaret
20
ore 21.00
Rione Turchia
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Apertura Festa Rione Turchia con sfilata dei Turchi
accompagnati dalla Banda Comunale di Moena.
Vedi BOX
CONCERTO
Concerto Coro “Enrosadira”. Attività gratuita
ore 21.00
Moena
MOENA D’INVERNO
Serata di presentazione della stagione sciistica di Moena.
A cura della Scuola Italiana Sci Moena Dolomiti
25
GIOVEDI
Moena
Presentazione della “Polartec Scufoneda 2012”
Telemark Freeride Week che si svolgerà a Moena
dal 04 al 11 marzo 2012
ore 21.00-23.00
Piaz de Sotegrava
BAMBINI
Gioca la fiaba con Graziella Cadore, animatrice di
Dodò dell’Albero Azzurro. Attività gratuita. In caso di
pioggia teatro Navalge
ore 21.00-0.00
ore 21.00
Teatro Navalge
Sala Mostre - Ciasa de le Sociazion - 1°piano
BALLO LISCIO
Esibizione di “Eros & Oscar” entrata € 5,00
INTRATTENIMENTO
Il Circolo dei Virtuosi… giochiamo a scacchi e
bridge. Attività gratuita
06
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
ore 16.00-17.00
CONVEGNI E INCONTRI
Moena Incontri - Incontro con l’autore Tom Perry.
Vedi Box
26
Piazzale Chiesa di San Vigilio
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Visita guidata alle Edicole Sacre di Moena.
Attività gratuita
VENERDI
07
ore 14.00
Rifugio Fuchiade
I SUONI DELLE DOLOMITI
I concerti delle ore 14 - Francesco De Gregori.
Vedi programma “I Suoni delle Dolomiti”
ore 15.30-17.30
Parco Fiabilandia Sorte
BAMBINI
Laboratorio tematico, creare oggetti con vari
materiali. Attività gratuita
27
SABATO
ore 17.30-18.30
Piaz de Ramon
BAMBINI
Lancio dei Palloncini, scrivi i tuoi desideri e pensieri.
Attività gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa.
Iscrizione non richiesta
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
CONVEGNI E INCONTRI
Moena Incontri - ”Snow is life” - Sciare per viaggiare
con Martinello, Tassi, Gasparini e Vaia. Vedi Box
28
DOMENICA
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Commemorazione dell’obelisco in Val Minera
a cura dell’ANA e con la partecipazione del Coro
Enrosadira
29
LUNEDI
ore 15.00-16.00
Ufficio Perle Alpine Piaz de Sotegrava
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Percorso Culturale, passeggiata guidata tra i rioni
storici di Moena e i loro edifici. Attività gratuita
ore 21.00
Sala Mostre - Ciasa de le Sociazion - 1°piano
INTRATTENIMENTO
Il Circolo dei Virtuosi… giochiamo a scacchi e
bridge. Attività gratuita
30
MARTEDI
ore 16.00-17.00
Piazzale Chiesa di San Vigilio
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Visita guidata alle chiese di San Vigilio
e San Volfango. Attività gratuita
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
SETTEMBRE
01
GIOVEDI
Piaz de Sotegrava
BAMBINI
Spettacolo per bambini con Nicola Merli.
Attività gratuita. in caso di pioggia teatro Navalge
ore 21.00
Aula Magna Polo Scolastico
CONVEGNI E INCONTRI
Moena Incontri - Incontro con l’autore ... . Vedi Box
Piaz de Ramon
BAMBINI
Lancio dei Palloncini, scrivi i tuoi desideri e pensieri.
Attività gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa
Iscrizione non richiesta
ore 20.30
Aula Magna Polo Scolastico
CONVEGNI E INCONTRI
Presentazione del libro “Per non dimenticare…
figli di Fassa caduti durante la grande guerra”
di Maria Piccolin
SETTEMBRE
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
Raduno Auto Storiche Alfa Romeo. Schieramento
di tutte le auto in piazza - organizzato da Alfa Club
Dolomiti.
DOMENICA
31
05
Piaz de Ramon
BAMBINI
Maxitela, lasciate un vostro ricordo a Moena. Attività
gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa
Iscrizione non richiesta
LE ATTIVITÀ PER I BAMBINI
09
VENERDI
ore 15.30-17.30
Parco Fiabilandia Sorte
BAMBINI
Laboratorio tematico, creare oggetti con vari
materiali. Attività gratuita
11
DOMENICA
SPORT
Val di Fassa Bike
14
MERCOLEDI
ore 20.30
Teatro Navalge
CONVEGNI E INCONTRI
“Da la galizia al ciaut de cesa” diari e lettere dal
fronte orientale dei soldati di Fassa.
ore 21.00-0.00
Aula Magna Polo Scolastico
Moena
SPORT
Marcialoonga Running
ore 17.00-18.30
GIOVEDI
BANDA COMUNALE
Concerto della Banda Comunale di Moena
ore 17.30-18.30
04
08
ore 21.00
SABATO
04
BALLO LISCIO
Esibizione di “Remo e la sua fisarmonica” entrata € 5,00
BAMBINI
Spettacolo per bambini con Nicola Merli. Attività
gratuita. in caso di pioggia teatro Navalge
BAMBINI
Laboratorio tematico, creare oggetti con vari
materiali. Attività gratuita
E
BAMBINI
Maxitela, lasciate un vostro ricordo a Moena. Attività
gratuita. In caso di pioggia l’attività sospesa
Iscrizione non richiesta
Piaz de Sotegrava
Parco Fiabilandia Sorte
03
Piaz de Ramon
ore 17.30-19.00
VENERDI
ore 15.30-17.30
03
ore 17.00-18.30
Teatro Navalge
ore 17.30-19.00
02
MERCOLEDI
ore 21.00-0.00
CONVEGNI E INCONTRI
Moena Incontri - Incontro con l’autore ... . Vedi Box
MERCOLEDI
MARTEDI
LUNEDI
ore 15.00-16.00
Ufficio Perle Alpine Piaz de Sotegrava
VISITE GUIDATE PERCORSO CULTURALE
Percorso Culturale, passeggiata guidata tra i rioni
storici di Moena e i loro edifici. Attività gratuita
BALLO LISCIO
Esibizione de “I Pazedins” entrata € 5,00
17
SABATO E
18
DOMENICA
Moena
TRADIZIONI E FESTE DI PAESE
“La Festa del Puzzone” - Festival del Formaggio di
Moena. Miti, ricette, degustazioni e giochi di chiusura
dell’estate della Fata delle Dolomiti”. Programma a parte
Mostre
01 LUGLIO
ore 17.00 inaugurazione della Mostra
“JIR - STORIE DI CAMMINI E
PENSIERI” dell’artista Valeria Battel
presso il foyer del teatro Navalge (la
mostra durerà fino al 05/08) – apertura
tutti i giorni dalle 17:00 alle 19:00 e
dalle 21:00 alle 22:30
16 LUGLIO
ore 17.00 inaugurazione della Mostra
fotografica “I QUATTRO ELEMENTI”
a cura del gruppo FGF Foto & Cultura
presso il foyer del teatro Navalge (la
mostra durerà fino al 05/08) - apertura
tutti i giorni dalle 17:00 alle 19:00 e
dalle 21:00 alle 22:30
08 AGOSTO
ore 17.00 inaugurazione della Mostra
“REMO WOLF - NEL SEGNO DI
VILLON” a cura del Gruppo Culturale
“La Cerchia” (la mostra durerà fino al
25/08) - apertura tutti i giorni dalle
17:00 alle 19:00 e dalle 21:00 alle
22:30
08 AGOSTO
ore 17.00 inaugurazione della Mostra
“I colori che toccano l’anima” a cura
di Anna Bosetti (la mostra durerà fino
al 04/09) - apertura tutti i giorni dalle
17:00 alle 19:00 e dalle 21:00 alle 22:30
Mostra
Tradizione e cultura del
rame a cura dell’Associazione
Trentino Rame presso il primo piano del
teatro Navalge dal 26/06 - apertura
tutti i giorni dalle 17:00 alle 19:00 e
dalle 21:00 alle 22:30
Mostra di Pittura
Atmosfere di Montagna
oli e acquarelli di Rosy Chiocchetti - dal
11/07 al 31/08 in Piaz de Ramon 29,
apertura tutti i giorni dalle 10:00 alle
12:00, 17:00 alle 19:00, 21:00 alle 22:30
Esposizione Artista del legno
Jelicho Vigilio
Il Fascino dei legni antichi
presso la “stala del Janach” in Piaz de
Ramon, apertura tutti i giorni dalle 10:00
alle 12:00, 17:00 alle 19:00, nel mese di
agosto anche dalle 21:00 alle 22:30
Mostra della Grande
Guerra
presso la “stala de la Nenola”
in frazione Someda, a cura
dell’Associazione “Sul Fronte dei
Ricordi”, apertura tutti i giorni dalle
10:00 alle 12:30, 16:00 alle 19:00
Ufficio
Perle Alpine
piaz de Sotegrava, 19
tel. 0462 573199
mail: [email protected]
Orari:
mattina: dalle 8:30 alle 12:00
pomeriggio: dalle 16:30 alle 19:00
sera: dalle 21:00 alle 22:30
Foto: Archivio APT Val di Fassa
26 giugno
Ore 17.00 inaugurazione della Mostra
“MOENA - CADRES DE STORIA”
dell’artista Mario Detomas presso la
Sala Consigliare del Comune di Moena
al I° piano - apertura tutti i giorni dalle
17:00 alle 19:00