BACKSTO N E
Lappata
N a t ur al e
•S T
Naturale
R11
PLUS
S T PLUS
Via della Stazione 31
41042 Fiorano Modenese
Modena – Italy
Tel. +39 0536 838779
Fax.+39 0536 838078
[email protected]
www.stservices.it
BA C K S T O N E
1
BA C K S T O N E
Sommario
NATURALE / LAPPATO . . . . . . . . pag.4
BACKSTONE
L’equilibri o s o s p e s o t r a rigore, creatività, sobrietà ed eleganza.
Cromie asso l u t e p e r s p a z i essenziali e contemporanei in interno o
esterno, pe r f e t t o s t i l e p er ambienti residenziali e commerciali.
BACKSTONE d e s i g n n a t u r a l e.
BACKSTONE
T h e b a l a nce between rigor, c r e a t i v i t y , s i m p l i c i t y a n d e l e g a n c e .
C r o m i e a bsolute is intende d f o r e s s e n t i a l a n d c o n t e m p o r a r y i n d o o r o r
o u t d o o r spaces; it is the p e r f e c t s t y l e f o r r e s i d e n t i a l an d c o m m e r c i a l
settings.
B A C K S T O N E natural design.
AVORIO . . . . . . . . . . . . pag.6
CENERE . . . . . . . . . . . . pag.8
ANTRACITE. . . . . . . . . . . pag.10
GRIGIO . . . . . . . . . . . . pag.12
R11. . . . . . . . . . . . . . . . pag.14
AVORIO . . . . . . . . . . . . pag.16
CENERE . . . . . . . . . . . . pag.18
ANTRACITE. . . . . . . . . . . pag.20
GRIGIO . . . . . . . . . . . . pag.22
B A C K S T O N E design naturale .
BACKSTONETWIN R11 . . . . . . . . . pag.24
AVORIO . . . . . . . . . . . . pag.26
CENERE . . . . . . . . . . . . pag.28
ANTRACITE. . . . . . . . . . . pag.30
GRIGIO . . . . . . . . . . . . pag.32
GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - RETTIFICATO MONOCALIBRO
full body coloured porcelain stoneware - rectified monocaliber
2
FORMATI E SUPERFICI . . . . . pag.36
LEGENDA TECNICA . . . . . . . pag.37
3
LY
0% ITA
10 IN
E
AD
M
BA C K S T O N E
Superficie Naturale - Lappato
Natural surface - Honed
GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - RETTIFICATO MONOCALIBRO
full body coloured porcelain stoneware - rectified monocaliber
Avorio
Cenere
80x80
40x80
311/2”x311/2”
153/4”x311/2”
Antracite
60x60
30x60
24”x24”
12”x24”
Grigio
10 mm
Spessore
Thickness
Mosaico3
30x30
12”x12”
Battiscopa
9,5x60
37/8”x24”
4
5
BACKSTONE
Superficie Naturale - L a p p a t o
Natural surface - Honed
AVORIO
40x80
80x80
311/2”x311/2”
153/4”x311/2”
60x60
30x60
24”x24”
12”x24”
Mosaico3
30x30
12”x12”
Battiscopa
9,5x60
37/8”x24”
L ap p a t o
6
Naturale
7
BACKSTONE
Superficie Naturale - L a p p a t o
Natural surface - Honed
CENERE
40x80
80x80
311/2”x311/2”
153/4”x311/2”
60x60
30x60
24”x24”
12”x24”
Mosaico3
30x30
12”x12”
Battiscopa
9,5x60
37/8”x24”
L ap p a t o
8
Naturale
9
BACKSTONE
Superficie Naturale - L a p p a t o
Natural surface - Honed
ANTRACITE
40x80
80x80
311/2”x311/2”
153/4”x311/2”
60x60
30x60
24”x24”
12”x24”
Mosaico3
30x30
12”x12”
Battiscopa
9,5x60
37/8”x24”
N at u r a l e
10
Lappato
11
BACKSTONE
Superficie Naturale - L a p p a t o
Natural surface - Honed
GRIGIO
40x80
80x80
311/2”x311/2”
153/4”x311/2”
60x60
30x60
24”x24”
12”x24”
Mosaico3
30x30
12”x12”
Battiscopa
9,5x60
37/8”x24”
L ap p a t o
12
Naturale
13
LY
0% ITA
10 IN
E
AD
M
BA C K S T O N E
Superficie R11
R11 surface
GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - RETTIFICATO MONOCALIBRO
full body coloured porcelain stoneware - rectified monocaliber
Avorio
Cenere
60x60
30x60
24”x24”
12”x24”
Antracite
Grigio
10 mm
Spessore
Thickness
14
15
B ACKSTONE
S u p e r f ic ie R 11
R 11 s u r f a c e
AVO R I O
60x60
24”x24”
30x60
12”x24”
16
17
B ACKSTONE
S u p e r f ic ie R 11
R 11 s u r f a c e
CEN E R E
60x60
24”x24”
30x60
12”x24”
18
19
B ACKSTONE
S u p e r f ic ie R 11
R 11 s u r f a c e
ANT R A C I TE
60x60
24”x24”
30x60
12”x24”
20
21
B ACKSTONE
S u p e r f ic ie R 11
R 11 s u r f a c e
GRI G I O
60x60
24”x24”
30x60
12”x24”
22
23
Superficie R11
R11 surface
LY
0% ITA
10 IN
E
AD
M
BA C K S T O N E
TWIN
GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA - RETTIFICATO MONOCALIBRO
DOPPIO STRATO CON STUOIA - SUPPORTO ST ECO
full body coloured porcelain stoneware - rectified monocaliber WITH DOUBLE LAYER DIVIDED BY A
SHEET OF FIBERGLASS - ST ECO SUPPORT
60x60
30x60
24”x24”
12”x24”
25 mm
Spessore
Thickness
24
25
LY
0% ITA
10 IN
E
AD
M
Supporti ST ECO
Questo marchio vuole essere un segno distintivo dei supporti ST, realizzati con materie prime
riciclate in modo da ridurre l’impatto ambientale.
Tutti i supporti si fregiano del marchio ST ECO, per confermare l’impegno di S T PLUS per il rispetto
dell’ambiente, l’econosostenibilità e in generale del pensiero green.
This brand aims to be a unique supplier of ST, made from recycled raw materials to reduce
environmental impact. All supports bear the ST ECO brand that confirms the work that S T PLUS
puts in to respect the environment, eco-sustainability and general green thinking.
I supporti ST si basano su un processo produttivo brevettato e certificato per produrre ad ecoimpatto minimale utilizzando un procedimento depositato e registrato ed è pertanto tutelato dalle
norme vigenti in tema di proprietà industriale nazionale, comunitario ed internazionale ed è
quindi in grado di offrire agli operatori del settore un’operatività e un risultato di assoluta
qualità.
Supporti ST ECO
ST ECO support
I supporti sono prodotti con alti standard
qualitativi certificati da accurati controlli
nelle varie fasi della lavorazione:
Our support are products of high quality standars, certified
by rigous checks during the various production stages.
These include:
•Controllo delle materie prime
•Composizione dell’impasto
•Ciclo di cottura
•Dimensioni
•Planarità
•Caratteristiche tecniche
•Check of raw materials
•Composition of the paste
•Cooking cycle
•Dimensions
•Flatness
•Technical characteristics
The ST support is founded on a patented certified production process for production with
minimal impact on the environment using a trademerked, adjusted process. The supports ST
is therefore protected the standards in force relating to national, european community
and international industrial property and, as such, offers professionals in the sector
parcticality and a result of absolute quality.
26
27
BACKSTONE T W I N
Superficie R11
R 11 surface
AVORIO
60x60
24”x24”
30x60
12”x24”
25 mm
Spessore
Thickness
28
29
BACKSTONE T W I N
Superficie R11
R 11 surface
CENERE
60x60
24”x24”
30x60
12”x24”
25 mm
Spessore
Thickness
30
31
BACKSTONE T W I N
Superficie R11
R 11 surface
ANTRACITE
60x60
24”x24”
30x60
12”x24”
25 mm
Spessore
Thickness
32
33
BACKSTONE T W I N
Superficie R11
R 11 surface
GRIGIO
60x60
24”x24”
30x60
12”x24”
25 mm
Spessore
Thickness
34
35
LY
0% ITA
10 IN
E
AD
M
BAC K S T O N E
F o r m at i e s u p e r f ici - Formats and surface
80x80 -
32”x32”
40x80 -
60x60 -
16”x32”
24”x24”
30x60 -
12”x24”
L e g e n d a t e c n i c a - Technical specifications
•
Mosaico
Battiscopa
30x30 - 12”x12” 9,5x60 - 3 / ”x3 / ”
7






CENERE






GRIGIO






ANTRACITE






Naturale 
/
Lappato 
/
R11 
/
BACKSTONETWIN 
Tutti i prodotti della collezione BACKSTONE si caratterizzano per una variazione cromatica e superficiale da lieve a moderata.
The products in the BACKSTONE collection are characterized by variations in colours and surfaces that range from light to moderate.
I m b a ll i - Packaging
FORMATO
SIZE
SPESSORE
THICKNESS
SCATOLE
BOXES
PALLET
PALLETS
cm
mm
pz
mq
kg
box
mq
kg
80x80
10
2
1,28
31,00
40
51,20
1240,00
40x80
10
3
0,96
23,10
56
53,76
1293,00
60x60
10
3
1,08
26,00
40
43,20
1040,00
30x60
10
6
1,08
26,00
40
43,20
1040,00
30x30 mosaico
10
-
-
-
-
-
-
9,5x60
10
10
6 ml
17,00
-
-
-
* Tutti i dati relativi gli imballi indicati nel presente listino sono da ritenersi puramente indicativi e potrebbero subire variazioni.
All information regarding packaging in this pricelist is considered purely indicative subject to change.
36
100%
MADE IN ITALY
7
8
AVORIO
S T PLUS
8
ll marchio 100% MADE IN ITALY di S T PLUS è sinonimo di qualità, stile ed etica.
S T PLUS appone il marchio MADE IN ITALY su tutti i prodotti studiati, progettati e realizzati in Italia,dall’incontro perfetto fra tecnologia ed
ecosostenibilità nascono prodotti di stile, design e affidabilità.
The 100% MADE IN ITALY S T PLUS brand is synonymous with quality, style and ethics.
S T PLUS puts the 100% MADE IN ITALY mark on all products designed, engineered and manufactured exclusively in Italy; a perfect
synergy between technology and sustainability.
S T PLUS SVILUPPO ECOSOSTENIBILE
S T PLUS 100% ECO FRIENDLY
Da sempre ST considera la tutela dell’ambiente un aspetto di grande rilevanza
investendo in modo deciso a tutela dello stesso.
S T PLUS SUSTAINABLE DEVELOPMENT
S T PLUS 100% ECO FRIENDLY
ST has always been considering environmental protection a matter of great
importance and is vigorously investing to sustain it.
SUPPORTO
Gres porcellanato colorato in massa.
Prodotto colorato negli impasti del corpo della piastrella ulteriormente arricchito
da applicazioni di smaltatura sulla superficie.
BASE
Full body coloured porcelain stoneware.
The product is completely made with coloured mixtures and is further enhanced
by glazed surface applications.
BORDO NATURALE
Bordo derivato esclusivamente dalla formatura della pressa.
EDGE NATURALE
The edge is only shaped by the moulding of the press.
RETTIFICATO MONOCALIBRO
Bordo perfettamente rettilineo (a volte accompagnato da un lieve bisello sul
perimetro di superficie) derivante da lavorazione di squadratura che riporta i pezzi
ad un’unica dimensione dei lati, indipendentemente da lotti produttivi.
Rectified monocaliber
Perfectly straight edge (occasionally with slight chamfer on the surface perimeter)
obtained by squaring, which is a process that makes all tile sides the same size,
regardless of the production lot.
GRADO DI STONALIZZAZIONE
Indica la differenza di tono delle singole piastrelle come non omogenee tra loro.
v1 aspetto uniforme – v2 lieve variazione – v3 moderata variazione – v4 forte
variazione
SHADING
Indicates the level of colour variation between non-homogeneous tiles.
v1 uniform appearance – v2 slight variation – v3 moderate variation – v4
substantial variation
FINITURA DI SUPERFICIE
NATURALE superficie che non viene in alcun modo lavorata dopo la cottura
LAPPATA superficie resa più scorrevole e lucente attraverso una lavorazione
meccanica dopo la cottura
SURFACE FINISH
NATURALE: a surface that is not treated in any way after firing.
HONED: a smoother, shiner surface achieved by a special mechanical process
after firing.
37
LY
0% ITA
10 IN
E
AD
M
B A C K S T O NE
Supporti ST ECO
INASSORBENTE
Non-absorbent
SOTTILE
slim
Descrizione tecnica
REAZIONE AL FUOCO | Fire resistance
POTERE FONOISOLANTE | Sound-insulating power
CONDUCIBILITà ELETTRICA |
Electrical conductivity
MULTIFORMATO
multi-size
ECOLOGICO
eco-friendly
SPESSORE | Thickness
DENSITA’ | Density
VARIAZIONE DIMENSIONALE
(dopo 24 ore di immersione in acqua) |
Size variations
INGELIVO
frost-proof
INODORE
odourless
PESO DEL PANNELLO 600x600 mm |
Weight of panel 600x600
PESO DEL PANNELLO AL m² |
Weight of panel in m²
CALORE SPECIFICO a 25°C | Specific heat
RESISTENZA CARICHI ELEVATI
highly load-bearing
38
38 DB
> 109 Ohm
15 mm
2200 kg/m3
= 0%
19,5 kg
54 kg
455,30 ± 67,73 J/kg°K
CONDUTTIVITà TERMICA λ | Thermal conductivity
0,3741 W/mK
RESISTENZA TERMICA R | Heat resistance
0,0668 m2K/W
RIGIDITA’ DINAMICA | Dynamic stiffness
379,34 MN/m3
ASSORBIMENTO ACUSTICO (VAL. MEDIO INCIDENZA
NORMALE TRA 50 e 6300 Hz) α |
Acoustic absorption
0,025
IMPEDENZA ACUSTICA Z
(VAL. MEDIO PARTE REALE TRA 50 e 6300 Hz) |
Acoustic impedance
27,6
AMMETTANZA ACUSTICA A
(VAL. MEDIO PARTE REALE TRA 50 e 6300 Hz) |
Acoustic admittance
0,01
RIFLESSIONE ACUSTICA R (VAL. MEDIO PARTE REALE
TRA 50 e 6300 Hz) | Sound reflection
Tutte le informazioni relative al prodotto possono subire variazioni in ordine di migliorie dello stesso.
All product information can be modified in the event of product’s improvements.
Classe 1
0,99
Tutte le informazioni relative al prodotto possono subire variazioni in ordine di migliorie dello stesso.
All product information can be modified in the event of product’s improvements.
39
•S T
PLUS
S T PLUS
Via della Stazione 31
41042 Fiorano Modenese
Modena – Italy
Tel. +39 0536 838779
Fax. +39 0536 838078
[email protected]
www.stservices.it
40
Project Mktg S T PLUS - Printing 02-2014