Accessori per veicoli
e tuning
www.derendinger.ch
www.derendinger.ch
Shop online di Derendinger:
Sempre aperto.
Sommario
Accessori per veicoli
Dispositivi di traino
Tuning
4
Autotelaio5
Cerchi
Cerchi in lega...........................................................................................................................................7
Cerchi in acciaio.................................................................................................................................10
Sistemi portanti
Barre portatutto................................................................................12
Set di piedini......................................................................................13
Box per tetto......................................................................................15
Ceste portabagagli............................................................................16
Portabiciclette da tetto......................................................................17
Portabiciclette posteriore..................................................................18
Portabiciclette montato sul dispositivo di traino..............................18
Portasci e portasnowboard...............................................................20
Marmitte sportive 73
Freni da competizione Tarox..................................................................................................74
Ferodo DS..........................................................................................75
Filtri da competizione BMC...................................................................................................76
K&N...................................................................................................77
Lampadine
Lampade a scarico di gas.........................................................................................................22
12 V.................................................................................................................................................................23
24 V.................................................................................................................................................................30
Sempre aperto.
www.derendinger.ch: basta un clic per entrare
nel più grande magazzino ricambi della Svizzera.
Informazioni complete su prezzi (acquisto e vendita), tempi di lavoro necessari, dati tecnici
e tempistica di fornitura vi consentono di operare
con professionalità ed efficienza. Happy Bonus.
Con ogni ordine online accumulate automaticamente Happy Points, che vi permetteranno di
ricevere premi interessanti: circa 80 prodotti e
servizi vi aspettano.
Supporto targa
35
Prodotti per la pulizia e la manutenzione
38
Pneumatici42
Accessori per pneumatici 44
Catene da neve
60
Lubrificanti70
Car-Entertainment72
Ordinare online e
raccogliere Happy Points.
Con riserva di modifiche.
3
www.derendinger.ch
Sistemi di dispositivi di traino
Brink è leader mondiale nel mercato dei dispositivi per il traino e degli accessori
Autotelaio
Molle ribassate, ammortizzatori
e assetti a ghiera filettata
Set di molle Pro-Kit della Eibach
Per la maggior parte dei veicoli la Derendinger propone i dispositivi di traino della Brink
e i corrispondenti accessori. Brink è leader mondiale nel settore dei dispositivi
per il traino e con i suoi sistemi copre praticamente qualsiasi esigenza.
L'offerta della Derendinger
n  Dispositivi per il traino specifici per veicoli
n  Set elettronici specifici e universali per veicoli
n  Sfere per flangia, ganci a sfera e accessori
n  La prima scelta degli appassionati di motorismo di tutto il mondo
n  Abbassamento del baricentro del veicolo fino a 40 mm
n  Ammortizzatori progressivi
n  Perfetta qualità di guida
Il set di molle Pro-Kit della Eibach è un pacchetto di sospensioni
sportive impiegabile sia con ammortizzatori di serie che con
ammortizzatori aftermarket. In curva oppure nei cambi rapidi di
direzione percepirete subito il comportamento sportivo del vostro
veicolo, senza però sacrificare il comfort.
Per maggiori informazioni sul completo assortimento consultare
il sito www.derendinger.ch
Ammortizzatori Koni
KONI è uno dei principali produttori di ammortizzatori e telai
per il mercato OEM e degli accessori. Che si tratti di autoveicoli
normali o modificati, di auto d'epoca o youngtimer oppure di
SUV o veicoli 4x4, la Koni offre sempre prodotti per qualsiasi
situazione. Gli ammortizzatori Koni sono sinonimo di sicurezza
e stabilità, con la loro elevatissima qualità assicurano un piacere
di guida senza eguali. Per garantirvi il massimo piacere di guida,
abbiamo sviluppato le seguenti serie di prodotti:
n  Serie Performance
n  Serie Sport & Tuning
n  Serie Classic
n  Serie Offroad
Gli ammortizzatori e i telai Koni sono adattati
individualmente a ogni veicolo.
4
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
5
www.derendinger.ch
Autotelaio
Cerchi in lega
Cerchi in lega e accessori
KYB Ultra SR
La linea sportiva a pressione di gas della KYB. La serie Ultra SR
garantisce eccellente stabilità di marcia e massima sicurezza
ed è appositamente concepita per piloti ambiziosi dallo stile di guida
sportivo alla ricerca di una perfetta tenuta di strada.
n  Per i piloti dallo stile di guida sportivo
n  Eccellente stabilità di marcia e massima sicurezza
n  Gli ammortizzatori rigidi aumentano la tenuta di strada,
rendendo lo sterzo più diretto
n  L'uso di pneumatici ribassati o con cinture in acciaio
migliora le prestazioni
Derendinger vi offre i più svariati modelli di cerchi in alluminio dal design moderno
per tutti i tipi di veicoli comuni.
L'offerta della Derendinger
n  Attraenti modelli di cerchi in alluminio marca Magma
n  Ordine con dati veicolo nell'online shop o nella vostra filiale Derendinger
n  Tutti i cerchi in alluminio con ammissione alla circolazione
n  Set di montaggio completi inclusi
I cerchi in alluminio Magma sono della Kronprinz, e sono rinomati per l'eccellente
qualità e la tecnologia innovativa. Eccellente qualità e sicurezza, design attraente e
ampie possibilità d'impiego distinguono tutti i cerchi MAGMA.
Assetti a ghiera filettata KW nella variante 1
n  Preimpostati in modo ottimale
n  Tecnologia di ammortizzazione che assicura sportività e comodità
n  Tecnologia di acciaio inossidabile "inox-line"
n  Altezza regolabile individualmente
n  Campo di regolazione certificato dal TÜV
n  Soluzione completa pronta all'installazione
n  Componenti di alta qualità per una lunga durata
n  Documentazione completa per la facilità d'uso
Con la sua impostazione di base armonica ideata per una guida sportiva,
l'assetto a ghiera filettata KW proposto nella variante 1 «inox-line» convince
gli appassionati di tuning. In ogni veicolo gli ingegneri KW rilevano lo specifico
assetto degli ammortizzatori e l'indice di rigidità delle molle, al fine di
aumentare il piacere di guida e conferire un ottimale bilanciamento formato
da sportività e praticità nell'uso quotidiano. L'assetto a ghiera filettata KW
proposto nella variante 1 «inox-line» riduce i movimenti di rollio della
carrozzeria a beneficio della prontezza di risposta dello sterzo e della
maneggevolezza sportiva del veicolo.
6
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
7
www.derendinger.ch
Cerchi in lega
Differenti design per un impiego molteplice
Cerchi in lega
Differenti design per un impiego molteplice
TEZZO
CENTERO
È proprio come nella vita quotidiana: le personalità di carattere si
contraddistinguono spesso per asprezza e spigolosità,
caratteristiche che le rendono molto simpatiche. In ogni caso
hanno un eccellente aspetto che li distingue dalla massa.
Amate l'insolito?
Desiderate eleganza e qualità ?
Volete un cerchio leggero e potente?
In questo caso il cerchio MAGMA CENTERO in lava nera lucida e
ciò che fa per voi. Gli otto raggi aperti coniugano le più svariate
esigenze in materia di design. In combinazione alle zone laccate di
alta qualità, le superfici lucide creano uno stile particolarmente
raffinato.
Lo stesso riguarda anche TEZZO, il nuovo design della MAGMA.
Questo cerchio è una vera personalità, con molti dettagli insoliti e
uno spiccato profilo! Osservate i raggi trapezoidali, i bordi in
rilievo o il profilo degli spazi tra le razze.
Il tutto è disponibile in tre differenti superfici che conferiscono
al cerchio un design diverso. La superficie del cerchio TEZZO in
versione argento chiaro o nero opaco è particolarmente resistente
all'inverno. I contrasti nella colorazione della versione in lava nera
lucida pongono accenti completamente diversi.
Colori disponibili: lava nera lucida
7,0 x 16"
7,5 x 17"
8,0 x 18"
Colori disponibili: argento chiaro, nero opaco e lava nera lucida
6,5 x 15 H2
6,5 x 16 H2
7,5 x 16 H2
7,5 x 17 H2
8,0 x 17 H2
8,5 x 18 H2
CELSIO
Il modello MAGMA CELSIO unisce emozioni e ragione. Contemplandolo da qualsiasi prospettiva, rivela sempre dei nuovi ed entusiasmanti dettagli. La sofisticata forma dei raggi conferisce al cerchio
dinamica pura e particolare eleganza. Lo straordinario aspetto viene
sottolineato ulteriormente dalla verniciatura in argento chiaro di
alta qualità resistente all'inverno.
MAGMA CELSIO è inoltre concepito per rispondere alle esigenze dei
veicoli con pneumatici RunFlat (da 7 x 16).
Colori disponibili: argento chiaro lucido
INTERIO
5,5 x 14 H2
6,5 x 15 H2 6,5 x 16 H2
INTERIO è il nuovo cerchio a nove raggi della MAGMA.
7 x 16 EH2+ 7 x 17 EH2+ 8 x 17 EH2+ (SUV)
8 x 18 EH2+ (SUV)
Il suo design è caratterizzato dalle superfici angolari che lo rendono
elegante e filigranato. È inoltre molto facile da curare.
Assolutamente ideale nella stagione invernale, ma non solo.
La versatilità del cerchio INTERIO viene sostenuta dalla verniciatura
di alta qualità a prova di inverno disponibile nei colori argento chiaro
o nero opaco.
SEISMO
MAGMA INTERIO è inoltre concepito per rispondere alle esigenze dei
veicoli con pneumatici RunFlat (da 7 x 16).
Vivete l'inconfondibile aspetto del modello MAGMA SEISMO. Il suo
design a cinque raggi colpisce per via della sua forma diversa e delle
caratteristiche scanalature a V.
Colori disponibili: argento chiaro, nero opaco
7,0 x 16 EH2+
6,0 x 14 H2
6,0 x 15 H2
8,0 x 17 EH2+
8,0 x 18 EH2+
L'aspetto viene completato dalle verniciature di alta qualità.
Grazie all'elevato numero di possibilità applicative, SEISMO è
disponibile per quasi tutte le vetture.
Colori disponibili: argento chiaro lucido
6,0 x 14 H2 • 6,0 x 15 H2 • 7,0 x 15 H2 8
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
6,5 x 16 H2
7,0 x 16 H2
7,5 x 17 H2
8,0 x 17 H2 (SUV)
8,0 x 18 H2 (SUV)
8,5 x 18 H2 (SUV)
9
www.derendinger.ch
Cerchioni d'acciaio
Il più grande assortimento
di cerchioni d'acciaio
La Thule è leader europea nel mercato dei
sistemi portanti e degli accessori
Per tutti i veicoli attuali la Derendinger propone i cerchioni in acciaio della Kronprinz
e i corrispondenti accessori.
Per la maggior parte dei veicoli la Derendinger propone i sistemi portanti
della Thule e i corrispondenti accessori. Thule è il marchio Premium più
venduto in Svizzera ed è noto nel mondo per il suo ampio assortimento di
prodotti di alta qualità.
L'offerta della Derendinger
n  Cerchioni in acciaio con la qualità del primo equipaggiamento
n  Corrispondenti accessori quali viti, ruote e dadi
n  Tutti i cerchi sono omologati
n  Con oltre 220 numeri di riferimento, viene coperto circa l'80% di tutti i modelli
n  automobilistici in Svizzera
10
Sistemi portanti
L'offerta della Derendinger
n  Portacarichi, ceste portabagagli e box per tetto
n  Portabici e portasci
n  Accessori per portacarichi, box per tetto e portabici
La Kronprinz collabora strettamente con l'industria automobilistica internazionale
e vanta un'elevata competenza nello sviluppo e nella produzione di ruote in acciaio,
permettendo alla Derendinger di offrire un assortimento praticamente completo.
Una necessità per tutti i clienti e garagisti: l'enorme assortimento soddisfa
praticamente l'intero mercato automobilistico nel campo dei sistemi portanti.
Per maggiori informazioni sul completo assortimento consultare
il sito www.derendinger.ch
Per maggiori informazioni sul completo assortimento consultare
il sito www.derendinger.ch
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
11
www.derendinger.ch
Sistemi portanti
Barre portatutto Thule
Sistemi portanti
Set di piedini Thule
Thule Rapid System
Tubo scatolato a sezione quadrata Thule
– Il sistema portapacchi per tetto più sicuro e più esclusivo
– Compatibile con il kit Thule Rapid 750
– Per autoveicoli privi di barre longitudinali o di punti fissi di aggancio
– Sistema adatto per ogni tipo di barra portatutto
– Chiave dinamometrica integrata
Classico e robusto, il tubo è in acciaio con rivestimento in plastica color nero
che ne assicura la lunga durata.
Normali quadrati in acciaio
No. ordine 760THU
No. ordine 761THU
No. ordine 769THU
No. ordine 762THU
No. ordine 763THU
Lunghezza 108 cm
Lunghezza 120 cm
Lunghezza 127 cm
Lunghezza 135 cm
Lunghezza 150 cm
No. ordine 754THU
Tubo scatolato in acciaio rinforzato a sezione quadrata, spessore 3 mm
No. ordine 765THU
No. ordine 766THU
No. ordine 767THU
Lunghezza 163 cm
Lunghezza 200 cm
Lunghezza 220 cm
Thule Rapid System
– Piede ribassato, elegante e universale, per auto senza punti fissi di aggancio
o barre longitudinali integrate
– Adatto per ogni tipo di barra portatutto
No. ordine 753THU
Thule SlideBar
Il carico e lo scarico di oggetti pesanti non è mai stato così facile. È stata creata una nuova
generazione di barre portatutto che, essendo scorrevoli lateralmente, proteggono la vostra
auto da eventuali danni e vi evitano di sporcarvi
No. ordine 891THU
No. ordine 892THU
No. ordine 893THU
No. ordine 863THU
Lunghezza 127 cm
Lunghezza 144 cm
Lunghezza 162 cm
Lunghezza 150 cm
Thule Rapid System
– Pratico piede universale per auto con punti fissi di aggancio
e barre longitudinali integrate
– Adatto per ogni tipo di barra portatutto
No. ordine 751THU
Thule WingBar
Thule WingBar è il più recente sviluppo della Thule nel campo delle basi di supporto.
La sua forma aerodinamica simile a un'ala di un aeroplano riduce i rumori del vento e anche
i consumi di carburante, quando la base di supporto è montata. Il cosiddetto montaggio
con scanalatura a T consente di montare facilmente tutti i supporti per biciclette, sci o
attrezzature per sport acquatici della Thule. I sistemi di fissaggio Power-Click permettono
inoltre di montare i box per tetto Thule.
Thule Rapid System
No. ordine 960-1THU
No. ordine 961THU
No. ordine 962THU
No. ordine 963THU
No. ordine 969THU
No. ordine 757THU
– La barra portatutto più venduta al mondo per auto con barre longitudinali larghe
da 22 a 55 mm
– Il rivestimento in gomma protegge la superficie della barra longitudinale
– Adatta per ogni tipo di barra portante
Lunghezza: 108 cm
Lunghezza: 118 cm
Lunghezza: 135 cm
Lunghezza: 150 cm
Lunghezza: 127 cm
Thule Rapid System
– Elegante portabarre universale, adatto per quasi tutte le larghezze di barra longitudinale
– Da 20 a 68 mm
– Il piede è dotato di bandella d’acciaio gommata da avvolgere attorno alla barra
longitudinale
No. ordine 775THU
12
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
13
www.derendinger.ch
Sistemi portanti
Set di piedini Thule
Sistemi portanti
Box per tetto Thule
Thule SmartRack
Thule Excellence XT
– Portapacchi per mancorrente universale completo
– Tutti i componenti del portacarichi sono contenuti nell'imballaggio
– Adatto per i reling del tetto con misure comprese tra 18–50mm
– L'esclusivo box per tetto della Thule
– Sistema di fissaggio Power-Click con indicatore della coppia integrato
– Calotta protettiva adattabile inclusa
– Stuoia antiscivolo inclusa
– Sistema di sollevamento coperchio Dual-Force
No. ordine 784THU No. ordine 785THU
Larghezza: 120 cm
Larghezza: 127 cm
Titano No. ordine 6119T THU
No. ordine 6119B THU
Volume: 470 l
Thule Dynamic
Thule WingBar Edge
– Sistema di fissaggio Power-Click con indicatore della coppia integrato
– Stuoia integrata con speciale superficie antiscivolo
– Sistema di sollevamento coperchio Dual-Force
– Profilo moderno e ultrapiatto
– Il supporto High-End migliora l'aerodinamica e riduce i rumori del vento.
– Tutti i componenti del portacarichi sono contenuti nell'imballaggio.
– Disponibile nei colori argento e nero
Reling del tetto normale (nero)
No. ordine 9851B THU Larghezza: 73 cm
No. ordine 9582B THU Larghezza: 81 cm
No. ordine 9583B THU Larghezza: 89 cm
No. ordine 9584B THU Larghezza: 73/81 cm
No. ordine 9586B THU Larghezza: 81/89 cm
Reling del tetto normale (argento)
No. ordine 9851 THU Larghezza: 73 cm
No. ordine 9582 THU Larghezza: 81 cm
No. ordine 9583 THU Larghezza: 89 cm
No. ordine 9584 THU Larghezza: 73/81 cm
No. ordine 9586 THU Larghezza: 81/89 cm
Punto fisso o reling del tetto integrato (nero)
No. ordine 9591B THU Larghezza: 79 cm
No. ordine 9592B THU Larghezza: 87 cm
No. ordine 9593B THU Larghezza: 95 cm
No. ordine 9594B THU Larghezza: 79/87 cm
No. ordine 9595B THU Larghezza: 87/95 cm
Punto fisso o reling del tetto integrato (argento)
No. ordine 9591 THU Larghezza: 79 cm
No. ordine 9592 THU Larghezza: 87 cm
No. ordine 9593 THU Larghezza: 95 cm
No. ordine 9594 THU Larghezza: 79/87 cm
No. ordine 9595 THU Larghezza: 87/95 cm
800 M Titano No. ordine 612801 THU
900 L Titano No. ordine 612901 THU
Nero No. ordine 612800 THU
Nero No. ordine 612900 THU
Volume: 320 l
Volume: 430 l
Thule Motion
– Sistema di fissaggio Power Click con indicatore dinamometrico integrato
– Meccanismo di apertura assistita Dual-Force
– Con maniglie esterne (dual side) che ne ottimizzano l’apertura e la chiusura
– Sistema di chiusura centralizzata
200 L Argentato
600 M Argentato
800 XL Argentato
900 XXL Argentato
Thule 951, 952 e 953
No. ordine 620200 THU
No. ordine 620600 THU
No. ordine 620800 THU
No. ordine 620900 THU
Nero
Nero
Nero
Nero
No. ordine 620801 THU
No. ordine 620601 THU
No. ordine 620801 THU
No. ordine 620901 THU
Volume: 410 l
Volume: 320 l
Volume: 460 l
Volume: 630 l
Thule Touring
– Classico portatetti per veicoli con gocciolatoio e imperiale
No. ordine 951THU
No. ordine 952THU
No. ordine 953THU
Nero
– Sistema di fissaggio Fast-Click con indicatore di coppia integrato
– Sistema di sollevamento coperchio Dual-Force
– Con manici esterni (dual side), per garantire un'ottimale apertura e chiusura
– Sistema di chiusura centralizzata
– Disponibile in nero lucido e titano
Altezza dei piedini: 15 cm
Altezza dei piedini: 20 cm
Altezza dei piedini: 28 cm
100 S Titano
200 L Titano
600 M Titano
700 Sport Titano
780 XL Titano
No. ordine 634100 THU
No. ordine 634200 THU
No. ordine 634600 THU
No. ordine 634700 THU
No. ordine 634800 THU
Nero
Nero
Nero
Nero
Nero
No. ordine 634101 THU
No. ordine 634201 THU
No. ordine 634601 THU
No. ordine 634701 THU
No. ordine 634801 THU
Volumen: 330 l
Volumen: 400 l
Volumen: 300 l
Volumen: 430 l
Volumen: 420 l
Thule Ranger
– Pieghevole per facilitare il trasporto
– Materiale resistente all'acqua con giunture saldate
– Inclusa pratica borsa di custodia
90 Nero/Argentato
500 Nero/Argentato
14
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
No. ordine 601100 THU
No. ordine 603500 THU
Volume: 280l
Volume: 260 l
15
www.derendinger.ch
Sistemi portanti
Ceste portabagagli Thule
Sistemi portanti
Portabiciclette da tetto Thule
Thule Sprint
Thule Trail
– Portabici con fissaggio a forcella
– Appositamente concepito per biciclette con telai delicati
–C
intura di bloccaggio con tecnologia RDT, che assicura la bicicletta
senza danneggiare i cerchi
– Mensole laterali integrate per garantire più sicurezza
– In robusto alluminio
No. ordine 823 THU
No. ordine 824 THU
Misura (Larg. x Lungh.): 90 x 135 cm
Misura (Larg. x Lungh.): 100 x 160 cm
No. ordine 569 THU
Thule ProRide
Thule Canyon
– Il portatelaio rimane in piedi autonomamente
– Viene fissato all'altezza del tetto tramite manopola
– Dispositivo a serraggio rapido regolabile
– Montabile su tutti i tubi di supporto (adattatore)
– Per telai fino a 100 mm
– Robusto e leggero sistema di portatetti
– Parabrezza integrato per migliorare l'aerodinamica
No. ordine 859 THU
No. ordine 591 THU
Thule Xplorer
Thule FreeRide
– Robusto design
– In resistente alluminio
No. ordine 713 THU
No. ordine 714 THU
No. ordine 715 THU
– Portatelaio con funzione di serraggio rapido
– Per telai fino a 80 mm
– Montabile su tutti i tubi di supporto (adattatore)
– Dispositivo a serraggio rapido regolabile
Misura (Larg. x Lungh.): 85 x 132 cm
Misura (Larg. x Lungh.): 85 x 93 cm
Misura (Larg. x Lungh.): 104 x 132 cm
No. ordine 532 THU
Thule Xperience
Thule OutRide
– Le guide di carico regolabili consentono di fissare portabiciclette, portasci e portaattrezzi
nautici sul cesto portabagagli
No. ordine 828 THU
– Adatto anche per biciclette con freni a disco
– Dispositivo a serraggio rapido regolabile
– Adattatori integrati per assi fino a 20 mm
– Adatti per tutti i tubi di supporto (adattatore)
Misura (Larg. x Lungh.): 112 x 99 cm
No. ordine 561 THU
16
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
17
www.derendinger.ch
Sistemi portanti
Portabiciclette posteriore Thule
Portabiciclette montato sul dispositivo di traino
Thule BackPac
Thule EuroClassic G6 LED
– Portatelaio staccabile
– Richiede il kit di montaggio
– Adatto fino a 4 biciclette (adattatore)
– Guide estraibili
– Tutti i componenti che entrano in contatto con il veicolo sono provvisti
di un rivestimento in gomma
– Illuminazione a LED
– Per biciclette del peso massimo di 25 kg
– Ampio angolo di ribaltamento
– Adatto per tutte le biciclette
– Nastri di fissaggio dei cerchi con funzione di arpionismo
– La rampa di carico e l'adattatore Offroad sono disponibili come accessori
No. ordine 973 THU
No. ordine 928THU
No. ordine 929THU
Thule ClipOn High
per 2 biciclette (3 con adattatore 928-1THU)
per 3 biciclette (4 con adattatore 928-1THU)
Thule EuroRide
– Portatelaio rivestito in gomma
– Dispositivi a serraggio rapido regolabili
– Pieghevole
– Guide estraibili
– Per non più di 2 biciclette
– Nastri di tenuta dei cerchioni regolabili in materiale tessile
– Robusto portatelaio per telai fino a 70 mm
– Per non più di 2 biciclette
– Peso massimo per bicicletta 18 kg
No. ordine 940 THU
No. ordine 9105 THU e 9106 THU
Portabiciclette montato sul dispositivo di traino
Thule EuroPower
Thule EasyFold
– Appositamente concepito per biciclette pesanti (E-Bike)
– Per non più di 2 biciclette
– La rampa di carico è disponibile come accessorio
– Portatelaio staccabile facilmente spostabile
– Peso massimo per bicicletta 30 kg
– Semplice montaggio
– Disponibile in pochi secondi
– Pieghevole, per riporlo senza ingombrare
– Carico massimo: 60kg
– Nastri di fissaggio dei cerchi con funzione di arpionismo
No. ordine 915 THU
No. ordine 931 THU
Thule Velo Compact
- Illuminazione a LED
- Con le guide estraibili è praticamente adatto a qualsiasi bicicletta
- Ribaltabile, con biciclette
- Ampliabile di un'ulteriore bicicletta
- Carico massimo fino a 60 chili nel modello 926 THU
No. ordine 924 THU
No. ordine 926 THU
18
Con riserva di modifiche.
per 2 biciclette (3 con adattatore 924-1THU)
per 3 biciclette (4 con adattatore 926-1THU)
Con riserva di modifiche.
19
www.derendinger.ch
Sistemi portanti
Portasci e portasnowboard Thule
Thule Xtender
– Estraibile, per facilitare le operazioni di carico e scarico
– Superficie di appoggio rialzata per proteggere il tetto del veicolo
– Per trasportare 6 paia di sci o 4 snowboard
No. ordine 739THU
Lampadina
Lampadine e accessori Osram:
affidabili e convenienti
Superficie di appoggio: 60 cm
Thule Deluxe
– Regolabile in altezza
– Fino a 6 paia di sci o 4 snowboard
No. ordine 740THU
No. ordine 726THU
No. ordine 727THU
Superficie di appoggio: 30 cm
Superficie di appoggio: 40 cm
Superficie di appoggio: 60 cm
Thule Snowpro
– Fino a 6 paia di sci o 4 snowboard
No. ordine 745THU
No. ordine 746THU
Superficie di appoggio: 30 cm
Superficie di appoggio: 30 cm
Straordinario assortimento di lampadine dalla A alla Z per autoveicoli, autocarri
e motociclette realizzati con la qualità del primo equipaggiamento. Pronti per
affrontare il futuro con intelligenti soluzioni e una produzione durevole in nome
dell'ambiente.
L'offerta della Derendinger
n  Xenarc cool blue intense; aspetto cool per professionisti
n  Xenarc; migliore luce e comfort di guida
n  Night breaker plus; la più potente lampada alogena del mondo
n  Ultra light life; dura e dura e dura e dura…..
n  Silverstar; più energia maggiore sicurezza
n  Truckstar; tre esigenze una soluzione, box di illuminazione per veicoli
Per maggiori informazioni sul completo assortimento consultare
il sito www.derendinger.ch
Thule Snowpro Uplifted
– Per sci con attacchi rialzati
– Fino a 4 paia di sci o 2 snowboard
– Rialzo di 30 mm per ottenere più spazio con gli attacchi rialzati
No. ordine 748THU
20
Con riserva di modifiche.
Superficie di appoggio: 40 cm
Con riserva di modifiche.
21
www.derendinger.ch
Lampadina
Lampadina
Lampadina Osram XENON
Lampadine alogene Osram
XENARC: lampade a scarica di gas electronic per proiettori, una tecnologia rivoluzionaria
NIGHT BREAKER UNLIMTED: fino al 90% di luce in più sulla strada e luce più bianca fin del 10% No. ordine
O66140
O66154
O66240
O66250
O66340
O66350
O66440
O66450
O66548
EAN
4008321184276
4008321184511
4008321184573
4008321184634
4008321379627
4008321129857
4008321349392
4008321349576
4008321787019
Applicazione
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Confezione
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
ECE
Volt
D1S
D1R
D2S
D2R
D3S
D3R
D4S
D4R
D8S
Watt
35
35
35
35
35
35
35
35
35
Zoccolo
PK32d-2
PK32d-3
P32d-2
P32d-3
PK32d-5
PK32d-6
P32d-5
P32d-6
PK32D-1
Fig.
1
2
3
4
5
6
7
8
-
Watt
35
35
35
Zoccolo
PK32d-2
P32d-2
P32d-2
Fig.
1
3
3
Watt
35
35
35
35
35
Zoccolo
PK32d-2
PK32d-3
P32d-2
P32d-3
P32d-2
Fig.
1
2
3
4
3
XENARC NIGHT BREAKER UNLIMETED: lampade a scarico di gas
No. ordine
O66140XNB
O66240XNB
O66240XNB-HCB
EAN
4052899047068
4052899047082
4052899047105
Applicazione
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Confezione
Scatola
Scatola
Duobox
ECE
Volt
D1S
D2S
D2S
No. ordine
O64150NBU
O64151NBU
O64193NBU
O64210NBU
O64211NBU
O64150NBP-HCB
O64150NBU-HCB
O64193NBU-HCB
O64210NBU-HCB
O64150NBU-01B
O64151NBU-01B
O64193NBU-01B
O64210NBU-01B
O64211NBU-01B
O64150NBU-02B
O64193NBU-02B
O64210NBU-02B
O9005NBU-HCB
O9006NBU-HCB
EAN
4008321544506
4008321544438
4008321550460
4008321548085
4008321544605
4052899016392
4052899016286
4052899017214
4052899017061
4052899016781
4052899016729
4052899017177
4052899017047
4052899016804
4052899016743
4052899017191
4052899017023
4052899030756
4052899030817
Applicazione
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Confezione
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Duopack
Duopack
Duopack
Duopack
Mono blister
Mono blister
Mono blister
Mono blister
Mono blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Duopack
Duopack
ECE
H1
H3
H4
H7
H11
H1
H1
H4
H7
H1
H3
H4
H7
H11
H1
H4
H7
HB3
HB4
Volt
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Watt
55
55
60/55
55
55
55
55
60/55
55
55
55
60/55
55
55
55
60/55
55
60
51
Zoccolo
P14,5s
PK22s
P43t
PX26d
PGJ19-2
P14,5s
P14,5s
P43t
PX26d
P14,5s
PK22s
P43t
PX26d
PGJ19-2
P14,5s
P43t
PX26d
P20d
P22d
Fig.
1
2
3
4
5
1
1
3
4
1
2
3
4
5
1
3
4
6
7
Volt
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Watt
55
60/55
55
55
55
55
60/55
55
55
60/55
55
55
60/55
55
Zoccolo
P14,5s
P43t
PX26d
PGJ19-2
PGJ19-2
PX26d
P43t
P14,5s
PX26d
P43t
P14,5s
PX26d
P43t
P14,5s
Fig.
1
2
3
5
5
3
2
1
3
2
1
3
2
1
XENARC COOL BLUE INTENSE: lampade a scarico di gas
No. ordine
O66144CBI
O66154CBI
O66240CBI
O66250CBI
O66240CBI-HCB
EAN
4008321401472
4008321401373
4008321401359
4008321401533
4008321588883
1
2
Applicazione
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
Lampade a scarico di gas
3
4
Confezione
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
5
ECE
Volt
D1S
D1R
D2S
D2R
D2S
6
7
8
SILVERSTAR 2.0: fino al 60% di luce in più sulla strada
No. ordine
O64150SV2
O64193SV2*
O64210SV2*
O64211SV2
O64211SV2-HCB
O64210SV2-HCB
O64193SV2-HCB
O64150SV2-HCB
O64210SV2-01B
O64193SV2-01B
O64150SV2-01B
O64210SV2-02B
O64193SV2-02B
O64150SV2-02B
EAN
4008321785824
4050300629711
4050300629643
4008321787156
4008321787187
4008321786753
4008321786005
4008321785893
4008321786715
4008321785961
4008321785855
4008321786739
4008321785985
4008321785879
Applicazione
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Confezione
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Duobox
Duobox
Duobox
Duobox
Mono blister
Mono blister
Mono blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
ECE
H1
H4
H7
H11
H11
H7
H4
H1
H7
H4
H1
H7
H4
H1
Espositore di lampadine per veicoli
Espositore di lampadine per veicoli OSRAM
senza accessori
– Fuso flessibile
– Può essere appeso o collocato sul bancone di vendita
– Larghezza 405 mm, altezza 572 mm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
No. ordine AVS
Espositore di lampadine per veicoli OSRAM con serratura
senza accessori
No. ordine AVS DISPLAY CLOSET
22
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
23
www.derendinger.ch
Lampadina
Lampadina
Lampadine alogene Osram
Lampadine alogene Osram
COOL BLUE INTENSE: lampade per auto dal look moderno con luce bianco-bluastra
ULTRA LIFE: dura fino a 3 volte tanto – la perfetta luce di marcia diurna No. ordine
EAN
Applicazione
Confezione
O64150CBI
4008321655325
Lampadina faro
Scatola
O64151CBI
4008321655462
Lampadina faro
Scatola
O64193CBI
4008321650894
Lampadina faro
Scatola
O64210CBI
4008321651341
Lampadina faro
Scatola
O64211CBI-HCB 4008321650771
Lampadina faro
Duopack
O64150CBI-HCB 4008321650719
Lampadina faro
Duopack
O64193CBI-HCB 4008321650733
Lampadina faro
Duopack
O64210CBI-HCB 4008321650757
Lampadina faro
Duopack
O64150CBI-02B 4008321655448
Lampadina faro
Doppio blister
O64193CBI-02B 4008321651303
Lampadina faro
Doppio blister
O64210CBI-02B 4008321651372
Lampadina faro
Doppio blister
O64150CBI-01B 4008321655424
Lampadina faro
Doppio blister
O64193CBI-01B 4008321651280
Lampadina faro
Doppio blister
O64210CBI-01B 4008321651563
Lampadina faro
Doppio blister
O9005CBI
4008321660282
Lampadina faro
Scatola
O9006CBI
4008321660305
Lampadina faro
Scatola
O2825HCBI
4008321650849
Lampadina faro
Scatola
O2825HCBI-02B 4008321650870
Lampadina faro
Doppio blister
O62150CBH-HCB4008321276568
Offroad
Duopack
O62151CBH-HCB4008321580511
Offroad
Duopack
O62193CBH-HCB4008321276582
Offroad
Duopack
O62210CBH-HCB 4008321276629 Offroad
Duopack
O62200-01B
4008321336224
Offroad
Mono blister
O62201
4050300247939 Offroad
Scatola
O62203
4050300247960 Offroad
Scatola
O62203-01B
4008321185723
Offroad
Mono blister
O64217
4050300524399 Offroad
O64217-01B
4008321336248
Offroad
Mono blister
1
2
3
4
5
6
ECE
H1
H3
H4
H7
H11
H1
H4
H7
H1
H4
H7
H1
H4
H7
HB3
HB4
W5W
W5W
H1
H3
H4
H7
H1
H1
H4
H1
H7
H7
7
Volt
Watt
Zoccolo
12
55
P14.5s
12
55
PK22s
12
60/55
P43t
12
55
PX26d
12
55
PGJ19-2 20
12
55
P14.5s
12
60/55
P43t
12
55
PX26d
12
55
P14.5s
12
60/55
P43t
12
55
PX26d
12
55
P14.5s
12
60/55
P43t
12
55
PX26d
12
60
P20d
12
51
P22d
12
5
W2.1x9.5d
12
5
W2.1x9.5d
12 55
P14.5s
12 55
PK22s
12 60/55 P43t
1255 PX26d
12
100
P14.5s
12100 PK22s
12 100/80P43t
12
100
P14.5s
1265 PX26d
12
65
PX26d
8
9
Fig.
1
2
3
4
5
1
3
4
1
3
4
1
3
4
6
7
8
8
1
2
3
4
1
1
4
No. ordine
O64150ULT
O64193ULT
O64210ULT
O2825ULT
O5007ULT
O5008ULT
O7506ULT
O7507ULT
O7528ULT
O64132ULT
O6418ULT
O64150ULT-02B
O64193ULT-02B
O64210ULT-02B
O2825ULT-02B
O5007ULT-02B
O5008ULT-02B
O7506ULT-02B
O7507ULT-02B
O7528ULT-02B
O64132ULT-02B
O6418ULT-02B
O64150ULT-HCB
O64193ULT-HCB
O64210ULT-HCB
O64150ULT-01B
O64193ULT-01B
O64210ULT-01B
1
10
EAN
4008321416209
4008321416230
4008321416261
4008321413024
4008321415370
4008321415400
4008321415349
4008321413147
4008321413116
4008321413185
4008321413093
4008321416315
4008321416339
4008321416292
4008321415189
4008321415202
4008321415226
4008321415141
4008321415165
4008321415288
4008321415325
4008321415240
4008321416162
4008321416186
4008321416148
4008321416100
4008321416124
4008321416087
2
3
Applicazione
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
4
Confezione
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Duopack
Duopack
Duopack
Mono blister
Mono blister
Mono blister
5
6
ECE
H1
H4
H7
W5W
R5W
R10W
P21W
PY21W
P21/5W
H6W
C5W
H1
H4
H7
W5W
R5W
R10W
P21W
PY21W
P21/5W
H6W
C5W
H1
H4
H7
H1
H4
H7
7
Volt
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Watt
55
60/55
55
5
5
10
21
21
21/5
6
5
55
60/55
55
5
5
10
21
21
21/5
6
5
55
60/55
55
55
60/55
55
8
Zoccolo
Fig.
P14.5s  1
P43t  2
PX26d  3
W2.1x9.5d  4
BA15s  5
BA15s  5
BA15s  6
BAU15s  7
BAY15d  8
BAX9s  9
SV8.5-8
10
P14.5s  1
P43t  2 
PX26d  3
W2.1x9.5d  4
BA15s  5
BA15s  5
BA15s  6
BAU15s  7 
BAY15d  8
BAX9s  9
SV8.5-8
10
P14.5s  1
P43t  2
PX26d  3
P14.5s  1
P43t  2
PX26d  3
9
10
DIADEM CHROME*/DIADEM: Lampada di segnalazione con strato di interferenza, funzionante solo a colori
No. ordine
O2827DC-02B
O7507DC-02B
O7507LDA-02B
O7508LDR
O7538LDR
O7508LDR-01B
O7538LDR-01B
1
24
EAN
4008321972750
4008321972774
4050300925486
4008321376848
4008321376862
4008321376848
4008321376862
Applicazione
Luce ausiliarie giallo*
Luce ausiliarie giallo*
Luce ausiliarie giallo
Luce ausiliarie rosso
Luce ausiliarie rosso
Luce ausiliarie rosso
Luce ausiliarie rosso
Confezione
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Scatola
Scatola
Mono blister
Mono blister
ECE
WY5W
PY21W
PY21W
PR21W
PR21/5W
PR21W
PR21/5W
Volt
12
12
12
12
12
12
12
Watt
21
21
21
21
21/5
21
21/5
Zoccolo
W2.1x9.5d
BAU15s
BAU15s
BAW15s
BAW15d
BAW15s
BAW15d
Fig.
1
1
1
2
1
2
2
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
25
www.derendinger.ch
Lampadina
Lampadina
Lampadine alogene Osram
Lampadine alogene Osram
OSRAM ORIGINAL LINE: lampade a filamento singolo per sistemi innovativi a 4 proiettori
Lampade a filamento doppio per sistemi standard a 2 proiettori
No. ordine
O64150
O64150-01B
O64151
O64151-01B
O64152
O64153
O64210
O64210-01B
O64212
O64213
O9145
O64211
O64211-01B
O64241
O64242
O64243
O9005
O9005XS
O9005-01B
O9006L
O9006XS
O9006-01B
O881
O9012
No. ordine
O64176
O64183
O64183-01B
O64185
O64193
O94193HD
O64193-01B
O64194
O64198
O9003L
O9007
O9008
O9011
EAN
4050300001487
4050300925264
4050300001494
4050300925349
4050300222738
4050300222837
4050300332185
4050300925202
4050300498751
4050300524368
4050300186320
4050300524313
4008321171252
4008321054654
4008321055422
4008321055477
4050300137193
46135320408
4008321171214
4050300012650
4050300532400
4008321171238
4008321543028
4008321863997
Applicazione
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Confezione
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
ECE
H1
H1
H3
H3
H1
H3
H7
H7
H8
H9
H10
H11
H11
H11B
H8B
H9B
HB3
HB3A
HB3A
HB4
HB4A
HB4A
H27/2
HIR2
Volt
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Watt
55
55
55
55
100
100
55
55
35
65
42
55
55
55
35
65
60
60
60
51
51
51
27
55
Zoccolo
Fig.
P14.5s  1
P14.5s  1
PK22s  2
PK22s  2
PX14.5s  1
PKY22s  2
PX26d  3
PX26d  3
PGJ19-1  4
PGJ19-5  5
PY20d
10
PGJ19-2  4
PGJ19-2  4
PGJY19-2  6
PGJY19-1  6 
PGJY19-5  7
P20d  8
P20d  9
P20d  9
P22d
10
P22d
11
P22d
11
PGJ13
13
PX22d-
1
EAN
4008321218414
4050300350554
4050300925400
4050300439969
4050300001470
4050300019161
4050300925127
4050300225852
4050300222028
4050300308975
4050300148816
4008321939401
4008321863966
2
Applicazione
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
3
Confezione
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
4
ECE
H15
R2
R2
HS1
H4
H4
H4
H4
R2
HB2
HB5
H13
HIR
Volt
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Watt
15/55
45/40
45/40
35/35
60/55
60/55
60/55
100/80
60/55
60/55
60/55
60/55
65
Zoccolo
PGJ23t-1
P45t
P45t
PX43t
P43t
P43t
P43t
PU43t
P45t
P43t
PX29t
P26.4t
PX20d
Fig.
1
2
2
3
3
5
5
5
2
3
4
-
5
Luci ausiliarie standard 12 V
Luci di posizione e di parcheggio, indicatori di direzione (lampeggiatori), luci di arresto, retronebbia e retromarcia
1
8
2
9
3
10
4
11
5
12
6
13
7
No. ordine
O2825
O2825-02B
O3796
O5007
O5007-02B
O5008
O5008-02B
O5009
O7240
O7506
O7506-02B
O7507
O7507-02B
O7528
O7528-02B
O3893
O3893-02B
O2827
O2827-02B
O3156
O3157
03757AK
O64136
EAN
4050300838632
4050300925684
4050300891316
4050300838427
4050300925585
4050300838212
4050300925608
4008321095459
4050300838007
4050300838120
4050300925448
4050300891477
4050300925462
4050300838069
4050300925523
4050300838489
4050300647609
4050300891200
4008321149411
4008321090621
4008321090683
4006584394364
4008321095190
Applicazione
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie giallo
Luce ausiliarie giallo
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie giallo
Luce ausiliarie giallo
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie giallo
Luce ausiliarie
Confezione
ECE
Scatola
W5W
Scatola
W5W
Scatola
Scatola
R5W
Scatola
R5W
Scatola
R10W
Scatola
R10W
Scatola
RY210W
Scatola
Scatola
P21W
Scatola
P21W
Scatola
PY21W
Scatola
PY21W
Scatola
P21/5W
Scatola
P21/5W
Scatola
T4W
Scatola
T4W
Scatola
WY5W
Scatola
WY5W
Scatola
P27W
Scatola
P27/7W
Scatola
PY27/7W
Scatola
H21W
Volt
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Watt
5
5
2
5
5
10
10
10
21/5
21
21
21
21
21/5
21/5
4
4
5
5
27
21/5
21/5
21
Zoccolo
Fig.
W2,1x9,5d  1
W2,1x9,5d  1
BA9s  2
BA15s
17
BA15s
17
BA15s
17
BA15s
17
BAU15s  8
BA15d
BA15s  9
BA15s  9
BAU15s
10
BAU15s
10
BAY15d  7
BAY15d  7
BA9s  2
BA9s  2
W2.1x9.5d  3
W2.1x9.5d  3
W2.5x16d  4
W2.5x16q  5
W2.5x16q  5
BAY9s  6
→
26
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
27
www.derendinger.ch
Lampadina
Lampadina
Lampadine alogene Osram
Lampadine alogene/luci per strumentazione Osram
Continuazione luci ausiliarie standard 12 V
MINIWATT: lampade alogene per luci da lettura color bianco brillante
No. ordine
O7225
O7225-02B
O7504
O7505
O7515
O7515-02B
O921
O921-02B
O6428
O6413
O6418
O6418-02B
O6411
O6411-02B
O6438
O6461
O3860
O6475
O64132
O2886X
1
EAN
4050300891514
4050300925745
4008321165473
4008321090652
4008321090713
4008321662262
4008321100948
4008321694355
4008321094384
4050300891439
4050300838397
4050300925622
4050300891354
4050300925646
4008321094353
4008321094261
4008321095756
4008321090874
4008321094896
4008321094667
2
Applicazione
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie giallo
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
3
Confezione
ECE
Scatola
P21/4W
Scatola
P21/4W
Scatola
WY21W
Scatola
W21W
Scatola
W21/5W
Scatola
W21/5W
Scatola
W16W
Scatola
W16W
Scatola
Scatola
Scatola
C5W
Scatola
C5W
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
H6W
Scatola
4
5
Volt
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
6
Watt
21/5
21/5
21
21
21/5
21/5
16
16
3
5
5
5
10
10
10
10
5
18
6
6
Zoccolo
Fig.
BAZ15d  7
BAZ15d  7
WX3x16d  8
W3x16d  8
W3x16q
11
W3x16q
11
W2.1x9.5d
12
W2.1x9.5d
12
SV7-8
15
SV8,5-8
14
SV8,5-8
13
SV8,5-8
13
SV8,5-8
14
SV8,5-8
14
SV8.5-8
16
SV8.5-8
13
BA9s  2
SV8.5-8
14
BAX9s
W2.1x9.5d-
No. ordine
O64111
O64111-02B
O64113
O64115
9
10
11
Applicazione
Luci interne
Luci interne
Luci interne
Luci interne
Confezione
ECE
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Luci per strumentazione di bordo e interruttori
No. ordine
O2721
O2721-02B
O2722
O2722-02B
O2723
O2820
O2821
O2821-02B
O3860
O3893
EAN
4050300838540
4050300925769
4008321094803
4050300925783
4008321094834
4008321094094
4050300838663
4050300925745
4008321095756
4050300838489
Applicazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
14
15
16
Watt
5
5
10
20
Zoccolo
BA9s
BA9s
BA9s
BA9s
Fig.
1
1
1
1
Zoccolo
W2x4.6d
W2x4.6d
W2x4.6d
W2x4.6d
W2x4.6d
W2.1x9.5d
W2.1x9.5d
W2.1x9.5d
BA9s
BA9s
Fig.
1
1
1
1
1
2
2
2
3
3
Confezione
ECE
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
W2,3W
Scatola
Scatola
W3W
Scatola
W3W
Scatola
Scatola
T4W
Volt
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Watt
1,2
1,2
2
2
2,3
2
3
3
5
4
7
2
3
12
Luci per strumentazione di bordo e interruttori
13
Volt
12
12
12
12
1
1
8
EAN
4008321095015
4050300647258
4008321095046
4008321095077
17
No. ordine
O2351MFX6
O2352MFX6
O2431MFX6
O2452MFX6
O2473MFX6
O2721MF
O2721MFX
O2722MF
O2722MFX
O2723MFX6
O2752MF
O2752MFX
EAN
4008321096852
4008321097149
4008321298713
4008321097118
4008321096821
4050300891255
4008321297150
4008321096791
4008321297181
4008321297242
4008321096760
4008321298782
Applicazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Luci per strumentazione
Confezione
ECE
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Volt
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Watt
1,2
2
1,3
1,5
1,12
1,2
1,2
2
2
2,3
1,5
1,5
Zoccolo
BX8.4d
BX8.4d
BX8.4d
BX8.4d
BX8.4d
B8.5d
BX8.5d
B8.5d
BX8.5d
BX8.4d
B8.5d
BX8.5d
Fig.
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2
2
Il suffisso della descrizione
prodotto indica lo spessore
della scheda di circuito
stampato:
MFX6: 1,5 mm
MF: 2,0 mm
MFX: 1,5 mm
28
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
29
www.derendinger.ch
Lampadina
Lampadina
Lampadina Osram LED 12 Volt
Lampadina Osram Truck 24 Volt
LED Retrofits
TRUCKSTAR 24 V: lampade ausiliarie robuste e di lunga durata
No. ordine
O2850CW-02B O2850WW-02B O3850CW-02B O3850WW-02B O6498CW-01B O6498WW-01B O2850BL-02B
O2855YE-02B
O2880CW-02B
O2880SW-02B
EAN
4008321657657
4008321657633
4008321658111
4008321657893
4008321658173
4008321658159
4008321875549
4008321875600
4052899067820
4052899067844
Applicazione
Luci interne
Luci interne
Luci interne
Luci interne
Luci interne
Luci interne
LED Family
LED Family
LED Family
LED Family
Confezione
ECE
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Mono blister
Mono blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Volt
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Watt
Zoccolo
1
W2,1X9,5D
1
W2,1X9,5D
1
BA9S
1
BA9S
1
SV8,5-8
1
SV8,5-8
1
W2,1X9,5D
1
W2,1X9,5D
1
1
Fig.
2
2
3
3
3
3
2
2
-
No. ordine
O3930TSP
O5627TSP
O5637TSP
O7510TSP
O7511TSP
O7537TSP
O2845TSP
EAN
4008321795106
4008321795151
4008321795205
4008321798107
4008321798169
4008321798138
4008321798077
Applicazione
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie giallo
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Confezione
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
ECE
T4W
R5W
R10W
PY21W
P21W
P21/5W
W5W
Volt
24
24
24
24
24
24
24
Watt
4
5
10
21
21
21/5
5
Zoccolo
BA9s
BA15s
BA15s
BAU15s
BA15s
BAY15d
W2.1x9.5d
Fig.
1
2
2
3
4
-
Watt
70
70
70
70
70
70
Zoccolo
P14,5s
PK22s
PX26d
P14,5s
PK22s
PX26d
Fig.
1
2
3
1
2
4
WW: caldo 4000 K/CW: freddo 6000 K
1
1
2
2
3
4
3
Standart Line 24 V: lampade per innovativi sistemi a 4 proiettori
No. ordine
O64155
O64156
O64215
O64155-01B
O64156-01B
O64215-01B
Lampadina Osram Truck 24 Volt
EAN
4050300016498
4050300016535
4050300386522
4050300925844
4050300565811
4050300925882
Applicazione
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Confezione
Scatola
Scatola
Scatola
Mono blister
Mono blister
Mono blister
ECE
H1
H3
H7
H1
H3
H7
Volt
24
24
24
24
24
24
TRUCKSTAR PRO 24 V: lampade che proiettano fino al 100% di luce in più sulla strada e con il 100% in più di durata
No. ordine
O64155TSP
O64156TSP
O64196TSP
O64215TSP
O64216TSP
O64155TSP-HCB
O64156TSP-HCB
O64196TSP-HCB
O64215TSP-HCB
O64216TSP-HCB
EAN
4008321784179
4008321784261
4008321785046
4008321785114
4052899904804
4008321784209
4008321784292
4008321785077
4008321785145
4052899904644
Applicazione
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Confezione
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Duopack
Duopack
Duopack
Duopack
Duopack
ECE
H1
H3
H4
H7
H11
H1
H3
H4
H7
H11
Volt
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
Watt
70
70
70/75
70
55
70
70
70/75
70
55
Zoccolo
P14,5s
PK22s
P43t
PX26d
PGJ19-2
P14,5s
PK22s
P43t
PX26d
PGJ19-2
Fig.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
Standart Line 24 V: lampada a filamento doppio per sistemi standard a 2 proiettori
1
2
3
4
5
No. ordine
O64177
O64196
O64196-01B
O64199
O62248
EAN
4008321536556
4050300016542
4050300925868
4050300219899
4008321189608
1
30
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
Applicazione
Lampadina faro
Lampadina faro
Lampadina faro
Offroad
Offroad
Confezione
Scatola
Scatola
Mono blister
Scatola
Scatola
ECE
H15
H4
H4
H4
H4
Volt
Watt
Zoccolo
24
20/60
PGJ23t-1
24
75/70
P43t
24
70/75
P43t
24 70/75PX26d
24 100/90PX26d
Fig.
1
2
2
2
2
2
31
www.derendinger.ch
Lampadina
Lampadina Osram Truck 24 Volt
Lampadina Osram LED 24 Volt
Standart Line 24 V: lampada a filamento doppio per sistemi standard a 2 proiettori
No. ordine
O2841
O2841-02B
O2845
O2845-02B
O3930
O3930-02B
O5626
O5627
O5627-02B
O5637
O6421
O6423
O6423-02B
O6424
O7511
O7511-02B
O7529
O7537
O7537-02B
O64138
O2741
O6429
O3797
O6430
O6453
O2840
O2741MF8
O2741MF
O2741MFX
EAN
4008321094728
4050300926025
4050300891552
4008321139962
4050300838366
4050300926001
4008321095336
4050300838335
4050300925967
4050300831459
4008321090768
4050300831435
4050300925981
4050300891712
4050300838090
4050300925929
4050300891781
4050300838038
4050300925943
4008321094988
4050300838519
4008321090836
4050300891668
4008321094414
4008321094544
4008321094698
4008321097170
4050300891606
4008321297211
1
2
Applicazione
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Luce ausiliarie
Confezione
ECE
Scatola
W3W
Doppio blister
W3W
Scatola
W5W
Doppio blister
W5W
Scatola
T4W
Doppio blister
T4W
Scatola
Scatola
R5W
Doppio blister
R5W
Scatola
R10W
Scatola
Scatola
C5W
Doppio blister
C5W
Scatola
Scatola
P21W
Doppio blister
P21W
Scatola
Scatola
P21/5W
Doppio blister
P21/5W
Scatola
H21W
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
3
Lampadina
4
5
Volt
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
OSRAM LED Retrofits
Watt
3
3
5
5
4
4
5
5
5
10
3
5
5
5
21
21
15
21/5
21/5
21
1,2
10
2
3
15
2
1
1,2
1,2
Zoccolo
Fig.
W2,1x9,5d  1
W2,1x9,5d  1
W2,1x9,5d  1
W2,1x9,5d  1
BA9s  2
BA9s  2
BA15d  BA15s  3
BA15s  3 
BA15s  3
SV8.5-8  9
SV8,5-8  4
SV8,5-8  4 
SV8.5-8  9
BA15s  5
BA15s  5
BA15s  5
BAY15d  6
BAY15d  6
BAY9s  7
W2x4,6d  8
SV8,5-8  9
BA9s  2
SV7-8
10
SV8,5-8  9
W2,1x9,5d  1
B8.3d
11
B8.5d
11
BX8.5d
11
No. ordine
O2824WW-02B
O2824CW-02B
O3924WW-02B
O3924CW-02B
EAN
4008321875624
4008321875648
4008321875723
4008321875747
Applicazione
Luci interne
Luci interne
Luci interne
Luci interne
Confezione
ECE
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Doppio blister
Volt
24
24
24
24
Watt
1
1
1
1
Zoccolo
W2,1X9,5D
W2,1X9,5D
BA9S
BA9S
Fig.
2
2
13
13
WW: caldo 4000 K/CW: freddo 6000 K
1
2
Luci di marcia diurna a LED
OSRAM + Magneti Marelli LED LIGHT@DAY
No. ordine
LEDDRL101*
LEDDRL101KL15*
LEDDRL102
LEDDRL301
LEDDRL401
LEDFOG101
LPQ 080
EAN
4008321673152
4052899054622
LEDDRL102
4008321781215
4052899000070
4008321890566
713121617080
Applicazione
Luci di marcia diurna/di posizione
Luci di marcia diurna/di posizione Luci di marcia diurna/di posizione Luci di marcia diurna a 5 LED
Luci di marcia diurna a 4 LED
Luci di marcia diurna + fendinebbia
Luci di marcia diurna/di posizione
Confezione ECE
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Scatola
Volt
Watt
Zoccolo
12
12
12
12
12
12+24
12+24
Fig.
1
1
1
2
2
3
4
6
1
2
3
4
Avvisatore di retromarcia
8
9
10
11
Avvisatore di retromarcia
«Back-up alert»
12 V, 20 W, zoccolo BA15s
No. ordine 20100
32
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
33
www.derendinger.ch
Supporto targa
Lampadina
Minibox (box di lampade di ricambio)
Supporto targa e accessori
Box di lampade di ricambio da 12 Volt H7 per autoveicoli
1 x art. O64210
1 x art. O7506
1 x art. O7528
1 x art. O2825
1 x art. O7507
1 x art. O5007
3 x fusibili piatti da 15 A, 20 A, 30 A
1 x dispositivo di estrazione fusibile
No. ordine CLKM H7
Contenuto:
Box di lampade di ricambio da 12 Volt H4 per autoveicoli
Contenuto: 1 x art. O64193
1 x art. O7506
1 x art. O7528
1 x art. O2825
1 x art. O7507
1 x art. O5007
3 x fusibili piatti da 15 A, 20 A, 30 A
1 x dispositivo di estrazione fusibile
No. ordine CLKM H4
Box di lampade di ricambio da 24 Volt H7 per camion
2 x art. O64215
2 x art. O7511
2 x art. O5627
2 x art. O7510 LTS
2 x art. O5637
2 x art. O7537
2 x art. O3930
3 x fusibili piatti
1 x dispositivo di estrazione fusibile
No. ordine CLK H7 24V
Contenuto:
Ampia selezione di supporti targa proposti nelle più differenti versioni per
soddisfare tutte le esigenze. La geniale semplicità del sistema di cambio del telaio
consente di cambiare comodamente e rapidamente le targhe da un veicolo all'altro.
L'offerta della Derendinger
n  Telaio per targhe fisse e intercambiabili Swiss Klick nei colori cromo e nero realizzato
in plastica a prova d'urto. Premere il pulsante, inserire la targa, chiudere il telaio –
pronto!
n  Supporto magnetico per l'uso rapido. Perfettamente adatto per targhe da garage
n  Set di supporti intercambiabili realizzati nella già affermata versione
n  Metallici e cromati
n  Sono disponibili anche parti singole
Box di lampade di ricambio da 24 Volt H4 per camion
Contenuto: 2 x art. O64196
2 x art. O7511
2 x art. O5627
2 x art. O7510 LTS
2 x art. O5637
2 x art. O7537
2 x art. O3930
3 x fusibili piatti
1 x dispositivo di estrazione fusibile
No. ordine CLK H4 24V
Box con assortimento Miniwatt MF/T5/T10
12 Volt, 180 pezzi assortiti
No. ordine O509961
24 Volt, 100 pezzi assortiti
No. ordine O509962
34
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
35
www.derendinger.ch
Supporto targa
Supporto targa
1
2
Supporto targa
Supporto targa
Supporto targa Swiss Klick nero
Supporto targa cromato per automobili e motociclette
Misure
No. ordine
8 x 30 cm
170-1000.4291
anteriore
Fig.
11 x 50 cm
posteriore170-1000.4092
16 x 30 cm
posteriore
170-1000.4283
18 x 14 cm
motocicletta
170-1000.4064
1
3
4
Supporto intercambiabile, set o parti singole (cromato)
No. ordine
Set di supporti intercambiabilistandard
170-1000.410
170-1000.420
antiruggine Fig.
2
3
4
1
3
Fig.
Formato verticale
set
nero
BSKSH011
Formato orizzontale
set
nero
BSKSL022
Formato orizzontale (ante.)
pezzo
nero
BSKSV01.1–
Formato verticale (post.)
pezzo
nero
BSKSH01.2–
Formato orizzontale (post.)
pezzo
nero
BSKSL02.2–
Formato
Unità
Colore
No. ordine
Fig.
Formato verticale
set
cromato
BSKCH033
Formato orizzontale
set
cromato
BSKCL044
Formato orizzontale (ante.)
pezzo
cromato
BSKCV03.1–
Formato verticale (post.)
pezzo
cromato
BSKCH03.2–
Formato orizzontale (post.)
pezzo
cromato
BSKCL04.2–
Formato
Unità
Colore
No. ordine
Fig.
Formato verticale
set
cromo opaco
BSKCMH07–
Formato orizzontale
set
cromo opaco
BSKCML08–
Formato orizzontale (ante.)
pezzo
cromo opaco
BSKCMV07.1–
Formato verticale (post.)
pezzo
cromo opaco
BSKCMH07.2–
Formato orizzontale (post.)
pezzo
cromo opaco
BSKCML08.2–
standard
170-1000.453
Piastra molla antiruggine 170-1000.423
Piastra angolare
standard
170-1000.454
Piastra angolare antiruggine 170-1000.424
Traversa
30 cm
170-1000.4331
Traversa aggiuntiva
13 cm
170-1000.4352
Formato
Unità
Colore
No. ordine
Traversa aggiuntiva
25 cm
170-1000.436
Formato verticale
set
bianco
BSKWH09–
Traversa
50 cm
170-1000.4374
Formato orizzontale
set
bianco
BSKWL10–
Formato orizzontale (ante.)
pezzo
bianco
BSKWV09.1–
Formato verticale (post.)
pezzo
bianco
BSKWH09.2–
Formato orizzontale (post.)
pezzo
bianco
BSKWL10.2–
4
Supporto targa Swiss Klick bianco
3
Fig.
Supporto targa per automobili in plastica (nero)
No. ordine
Fig.
8 x 30 cm
anteriore
170-1000.4601
16 x 30 cm
posteriore
170-1000.4612
11 x 50 cm
posteriore
170-1000.4623
Nuovo: Supporto targa per automobili in plastica (nero), set
4
No. ordine
Piastra molla Misure
2
Colore
Supporto targa Swiss Klick cromo opaco
3
Parti singole
1
Unità
Supporto targa Swiss Klick cromato
2
Formato
Supporto targa (magnetico)
1
Misure
No. ordine
8 x 30 cm + 11 x 50 cm
versione lunga
102SET4
8 x 30 cm + 16 x 30 cm
versione alta
101SET5
2
Fig.
Misure
No. ordine
Magnete aderente
∅ 66 mm A66AG1
Fig.
Magnete a lamelle
57 x 57 mm
Lamag/AS2
Magnete con protezione in gomma
∅ 75 mm
GF101363
Protezione in gomma
per GF10136
GF209904
3
5
4
36
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
37
www.derendinger.ch
Prodotti per la pulizia e la manutenzione
Car Wax: il prodotto di cura per l'automobile
concepito per professionisti e appassionati
Prodotti per la pulizia e la manutenzione
Pulizia e cura degli autoveicoli
polish+wax
Lucido + sigillante della vernice per professionisti e amatori di vetture
Lucido e sigillante della vernice. Serve alla preparazione per la verniciatura in una sola
operazione. Toglie i graffi da minimi a medi e sigilla durevolmente la vernice. Lucentezza
esente da striature e da alone opaco. Facile da applicare a mano e con lucidatrice.
Set
No. ordine 90105 PVU 6
best wax
Sigillatura della vernice per professionisti e amatori di vetture
Con l'articolo di cura car-wax avrete sempre l'ideale prodotto per avere un veicolo
perfettamente curato e protetto. Così ognuno potrà diventare un professionista
nella cura dei veicoli.
Sigilla e protegge la vernice per molte settimane. Adatto per tutti i tipi di vernice e per tutte
le superfici verniciate nuove e pulite a fondo. best wax produce una lucentezza estrema,
senza alone opaco. Facilissimo da trattare, il prodotto lascia una pellicola protettiva di
grande durata.
L'offerta della Derendinger
n  Cura per la vernice e lucido
n  Cura per i cerchi, i pneumatici e la gomma
n  Depurazione/Pulizia
n  Detergente lavavetro
n  Detergente per l'abitacolo
n  Lozione per il cockpit
n  Car fresh
n  Cura per la pelle, Vinyl star
n  Consigli di applicazione per i nostri clienti professionali
Set
No. ordine 90205 PVU 6
power polish
Pulitore di vernici per professionisti e amatori di vetture
Il pulitore di vernici per ogni eventualità. Prepara in modo ottimale la vernice per la
sigillatura duratura con best wax. Toglie i graffi e le leggere ossidazioni. Facile da applicare
a mano e con lucidatrice. I migliori risultati di lucidatura si ottengono con lucidatrice
e spugna di durezza da minima a media.
Set
No. ordine 90305 PVU 6
spray & wax
Sigillatura della vernice per professionisti e amatori di vetture
Lucentezza esente da striature senza lucidatura. Per tutte le vernici nuove e preparate.
Basta spruzzare, strofinare, ed è pronto.
500 ml
No. ordine 90406 PVU 6
rim cleaner
Detergente per cerchi
La speciale formula detergente elimina facilmente lo sporco più tenace, come il pulviscolo
prodotto dalle pastiglie per freni, l’olio e altre sporcizie stradali. Il Rim cleaner aderisce
ottimamente alla superficie del cerchio e garantisce una pulizia ancora migliore. Autopulente. Allo scadere del tempo d’azione, l’indicatore di effetto si colora di rosso. Il prodotto
è garantito senza acidi e adatto per tutti i cerchi d’acciaio e d’alluminio.
500 ml
38
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
No. ordine 90806
PVU 6
39
www.derendinger.ch
Prodotti per la pulizia e la manutenzione
Pulizia e cura degli autoveicoli
Prodotti per la pulizia e la manutenzione
Pulizia e cura degli autoveicoli
cockpit lotion
Cura intensiva satinata per l’impiego nell’abitacolo
glass cleaner
Pulivetri
Cura intensiva satinata per tutte le superfici di plastica. Il prodotto conferisce loro estetica e
intensità di tinta, rendendoli come nuovi, ha inoltre effetto antistatico e ritarda l’insudiciarsi.
La formula gel evita la nebulizzazione sui vetri. La Cockpit lotion è specialmente studiata per
i settori interni, come cruscotto, rivestimenti delle portiere, ecc., ma è anche eccellente per
cuoio, valige e mobili.
Offre un effetto pulente assolutamente esente da striature. Speciali sostanze attive assicurano un’eccellente effetto antiappannamento, impedisce che il vetro si sporchi di nuovo
e riduce il dispendio per la pulizia. Glass cleaner è indicato per la pulizia di tutte le superfici
di vetro, specchi, gruppi ottici e superfici di plastica lisce, ed è inoltre perfetto anche in casa.
Set
No. ordine 91005
No. ordine 90706 500 ml
PVU 6
PVU 6
interior cleaner
Detergente per interno
Valigetta per professionista car-wax
Detergente riguardoso per l’abitacolo di autoveicoli. Toglie lo sporco più tenace da tappeti,
imbottiture, rivestimenti interni, plafoni di plastica, cuoio, tettucci scorrevoli; toglie anche
macchie di unto e di olio e diffonde un fresco profumo nel veicolo.
Contiene una scelta dei prodotti più usati, inclusi strofinacci di microfibre, nonché materiale
informativo e suggerimenti per l’impiego. Con la robusta ed elegante valigetta avete
i prodotti principali sempre ben ordinati e a portata di mano.
500 ml
Stück
PVU 6
car fresh
Gradevole profumo di freschezza
Premium Starter Kit – per la manutenzione dell'autoveicolo
Questo pacchetto di prova contiene una selezione di prodotti tra i più diffusi per l'accurata
manutenzione di superfici verniciate, tra cui spugna lucidante e panni in microfibra.
Elimina tutti gli sgradevoli odori di fumo, sudore, generi alimentari e di animali.
Car fresh incapsula particelle di odore e le neutralizza. Il gradevole profumo di freschezza
appoggia l’eccellente effetto, è perfettamente adatto all’abitacolo dei veicoli, a indumenti,
mobili imbottiti, tendaggi, scarpe e altri tessili.
No. ordine 90606
Set
Prodotti per la ricarica
PVU 6
«Pasta pulente » «Powercut»
«Anti Holo»
«Cut Compound»
leather care
Leather care - Cura del cuoio
No. ordine 90505
No. ordine 44101
No. ordine 43701
No. ordine 44401
No. ordine 44201
(bianco)
(verde)
(rosa)
ai clas
tto
Materiale di cura intensa per pneumatici e plastica Star Protect
Assicura massima brillantezza durevole nel tempo ed effetto Wet Look Effekt
In una sola operazione, pulisce, cura e protegge tutti i cuoi lisci, come: sedili dell’auto, indumenti di cuoio, bagagli di cuoio. Leather care toglie lo sporco da leggero a medio, penetra in
fretta senza ingrassare, nutre e protegge il cuoio, lo mantiene fresco ed elastico. Il prodotto
impedisce all’oggetto trattato di sporcarsi nuovamente troppo in fretta, gli conferisce la sua
naturale e gradevole qualità al tatto. Attenzione: non adatto per cuoio velours o scamosciato.
Set
No. ordine 10210 i
sic
500 ml
No. ordine 10202
Ada
No. ordine 91106
Cura intensa per pneumatici e plastica, profondità cromatica estrema e incredibile
brillantezza con effetto «Wet look». La formula attiva anidra garantisce un effetto
rivitalizzante duraturo, soprattutto per gli esterni (ma è impiegabile anche nel vano motore).
Adatto per pareti di copertoni, listelli decorativi in plastica, capoti di veicoli cabriolet e per
tutte le parti di plastica non verniciate. Ideale anche per la preparazione di auto usate.
PVU 6
Novità
500 ml
No. ordine 90907
PVU 12
Per altri prodotti professionali Car Wax, consultate il catalogo «Tutto per l'officina»
oppure fatevi consigliare dalla vostra filiale.
40
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
41
www.derendinger.ch
Pneumatici
Pneumatici
Pneumatici Derendinger
Garanzie sul pneumatici LongDrive:
maggiore sicurezza nell'acquisto
di pneumatici
www.longdrive.ch
La Derendinger offre un ampio assortimento di pneumatici
per autoveicoli e veicoli industriali leggeri a prezzi veramente convenienti.
24 mesi di garanzia su tutti i pneumatici nuovi.
L'offerta della Derendinger
n  Pneumatici per qualsiasi esigenza e portafoglio
n  Ampia offerta di pneumatici Eco con proprietà di risparmio di carburante
n  Il più veloce servizio di consegna di pneumatici in Svizzera
L'assortimento Derendinger comprende 17 rinomati marchi di pneumatici, come anche
pneumatici Budget. Grazie al più veloce servizio di consegna della Svizzera, i pneumatici
possono a richiesta essere anche consegnati direttamente nella vostra officina.
La garanzia LongDrive può essere stipulata direttamente dai garantisti o dai clienti
finali al sito www.longdrive.ch. La garanzia è valida acquistando 4 nuovi pneumatici
per autoveicoli, per veicoli industriali leggeri e offroad.
Per la registrazione è necessario il numero d'ordine della Derendinger. La garanzia
è valida in tutta Europa ed è gratuita sia per i clienti Derendinger che per i clienti finali.
Volume di garanzia
n  Danni causati da chiodi o ad altri oggetti appuntiti
n  Danni ai pneumatici causati da collisione con i bordi del marciapiede
n  Vandalismo
24 Monate
Garantie
42
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
43
www.derendinger.ch
Accessori per pneumatici
Accessori per pneumatici
della Derendinger
Derendinger ha tutto ciò di cui avete bisogno per fornire un professionale servizio di
assistenza pneumatici.
Accessori per pneumatici
Coprimozzi
HILL
13�
14�
15�
16�
No. ordine HILL13
No. ordine HILL14
No. ordine HILL15
No. ordine HILL16
MALTA PLUS
13� 4 pezzi
14� 4 pezzi
15� 4 pezzi
16� 4 pezzi
No. ordine MALTAPLUS13
No. ordine MALTAPLUS14
No. ordine MALTAPLUS15
No. ordine MALTAPLUS16
SAIL PLUS
13� 4 pezzi
14� 4 pezzi
15� 4 pezzi
16� 4 pezzi
17� 4 pezzi
No. ordine SAILPLUS13
No. ordine SAILPLUS14
No. ordine SAILPLUS15
No. ordine SAILPLUS16
No. ordine SAILPLUS17
WIND
13� 4 pezzi
14� 4 pezzi
15� 4 pezzi
16� 4 pezzi
17� 4 pezzi
No. ordine WIND13
No. ordine WIND14
No. ordine WIND15
No. ordine WIND16
No. ordine WIND17
VENUS
13� 4 pezzi
14� 4 pezzi
15� 4 pezzi
16� 4 pezzi
17� 4 pezzi
No. ordine VENUS13
No. ordine VENUS14
No. ordine VENUS15
No. ordine VENUS16
No. ordine VENUS17
4 pezzi
4 pezzi
4 pezzi
4 pezzi
RUN CARBON DARK
14� 4 pezzi No. ordine RUNCARBONDARK14
15� 4 pezzi No. ordine RUNCARBONDARK15
16� 4 pezzi No. ordine RUNCARBONDARK16
L'offerta della Derendinger
n  Copriruota di qualità dal moderno design
n  Pesi per l'equilibratura di cerchioni in acciaio e alluminio
n  Valvole di cerchi
n  Viti di ruote e dadi
n  Pasta per il montaggio di pneumatici, sacchi per pneumatici,
n  ermetizzanti per pneumatici, ecc.
44
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
ARROW
14� 4 pezzi
15� 4 pezzi
16� 4 pezzi
No. ordine ARROW14
No. ordine ARROW15
No. ordine ARROW16
45
www.derendinger.ch
Accessori per pneumatici
Pesi equilibratori
Accessori per pneumatici
Pesi equilibratori
Pesi equilibratori (zinco) per cerchi d'acciaio
Pesi equilibratori per cerchi giapponesi
Peso equilibratore a percussione per auto, materiale zinco, superficie rivestita con polvere
Peso
Pezzi
No. ordine
per pacchetto 3090601P  5 g
100
3090602P
10 g
100
3090603P
15 g
100
3090604P
20 g
100
3090605P
25 g
100
3090606P
30 g
100
3090607P
35 g  50
3090608P
40 g  50
3090609P
45 g  50
3090610P
50 g  50
3090611P
55 g  50
3090612P
60 g  50
Peso
Pezzi
No. ordine
per pacchetto 3090201P  5 g
100
3090202P
10 g
100
3090203P
15 g
100
3090204P
20 g
100
3090205P
25 g
100
3090206P
30 g
100
3090207P
35 g  50
3090208P
40 g  50
3090209P
45 g  50
3090210P
50 g  50
3090211P
55 g  50
3090212P
60 g  50
Pesi equilibratori (zinco) peso adesivo per cerchi di lega leggera
Barretta di pesi adesivi acciaio zincato, rivestiti polvere,
larghezza 19 mm, altezza 4 mm.
Pesi equilibratori (zinco) per cerchi di lega leggera
Peso
No. ordine
3090870
7 x 5 g
3090872
3 x 10 g/3 x 5 g
3090883B
4 x 5 g/4 x 10 g, nero
Peso equilibratore a percussione per auto, materiale zinco, superficie rivestita con polvere
No. ordine
Peso
Pezzi
per pacchetto 3090401P  5 g
100
3090402P
10 g
100
3090403P
15 g
100
3090404P
20 g
100
3090405P
25 g
100
3090406P
30 g
100
3090407P
35 g  50
3090408P
40 g  50
3090409P
45 g  50
3090410P
50 g  50
3090411P
55 g  50
3090412P
60 g  50
Pesi equilibratori adesivi zinco
Rivestiti in materiale sintetico
No. ordine
Peso
Pezzi
per pacchetto 3090941P   5 g 100
3090942P 10 g 100
3090943P 15 g 100
3090944P 20 g 100
3090945P 25 g 100
3090946P 30 g 100
3090947P 35 g   50
3090948P 40 g   50
3090949P 45 g   50
3090950P 50 g   50
3090951P 55 g   50
3090952P 60 g   50
Pesi equilibratori per cerchi francesi
No. ordine
Peso
Pezzi
per pacchetto 3090301P  5 g
100
3090302P
10 g
100
3090303P
15 g
100
3090304P
20 g
100
3090305P
25 g
100
3090306P
30 g
100
3090307P
35 g  50
3090308P
40 g  50
3090309P
45 g  50
3090410P
50 g  50
3090311P
55 g  50
3090312P
60 g  50
46
Con riserva di modifiche.
Pezzi
per pacchetto 100
100
100
Blocchetto di pesi equilibratori adesivi in acciaio zincato
Blocchetto di pesi equilibratori adesivi in acciaio zincato con nastro adesivo specifico OEM.
– Segmentabile, suddiviso in 12 sezioni da 5 grammi
– Larghezza: 19 mm; altezza (con nastro adesivo): 4 mm
– Confezione unitaria: 100 pz./cartone
No. ordine 3090882N
Con riserva di modifiche.
100 pezzi
47
www.derendinger.ch
Accessori per pneumatici
Pesi equilibratori
Accessori per pneumatici
Bulloni, dadi e valvole
Distributore per rotoli di pesi equilibratori adesivi
Bulloni
Dispenser in metallo per la distribuzione di pesi equilibratori adesivi in rotolo.
No. ordine IBS13230420
C17B24-MW C19B26
B0400-001
IBS13228924 LS17A25FPI
B12-ZNNI C17A21 LS17A21F
B15
LC17A22F B12 C17F27PI2
B0046-008 LS17D27F B0046-001 LS19D34F
LS19D34F-MW
LS17D25FKL100
LS17D27R14
– Predisposto per il montaggio su parete
– Con tronchese integrato (per prelevare la grammatura esattamente necessaria)
No. ordine 3090889T
Supporto da pavimento per dispenser
No. ordine 3090889P
Lama di ricambio
No. ordine TA009
Rotolo di pesi equilibratori adesivi in acciaio zincato
Pesi equilibratori adesivi in acciaio zincato con nastro adesivo specifico OEM.
– Segmentabile, suddiviso in sezioni da 5 grammi
– Larghezza: 19 mm; altezza (con nastro adesivo): 3,6 mm
– Confezione unitaria: 1200 pesi adesivi (6 kg) ogni rotolo
No. ordine 3090882R
Filettatura
M 12 x 1,25 M 12 x 1,25 M 12 x 1,25 M 12 x 1,25 M 12 x 1,25 M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 14 x 1,25 M 14 x 1,5 M 14 x 1,5 M 14 x 1,5 M 14 x 1,5 M 14 x 1,5 M 14 x 1,5 M 14 x 1,5 Lunghezza
22 mm 26 mm 26 mm 26 mm 27 mm 23.5 mm 26 mm 26 mm 19 mm 26 mm 22 mm 26 mm 27 mm 25 mm 27 mm 25 mm 34 mm 34 mm 27 mm 36 mm Apertura chiave 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 19 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 19 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 17 mm 19 mm 19 mm 17 mm 19 mm Accoppiamento cono 60° cono 60° (2 pezzi)
cono 60°
cono 60°
cono 60°
sferico R13
cono 60°
cono 60°
sferico R12
cono 60°
cono 60°
cono 60°
cono 60°
cono 60°
sferico R13
cono 60°
sferico R14
sferico R14 (2 pezzi)
sferico R12
sferico R14
1200 pezzi
Dadi
No. ordine D61
DNIS
D30
DMTSB D14R
D60
D60FB D62F
Cesoia multiuso
– Cesoia universale con grande flessibilità d‘uso
– Lame rettilinee in acciaio inox, con microdentatura
– Lunghezza 200 mm, lunghezza lame 58 mm
Filettatura M 12 x 1,25 M 12 x 1,25 M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 12 x 1,25 M 12 x 1,5 M 12 x 1,5 M 14 x 1,5 Apertura chiave 19 mm 21 mm 19 mm 21 mm 19 mm 19 mm 19 mm 19 mm Accoppiamento cono 60°
cono 60° cono 60°
cono 60°
sferico R12
cono 60° cono 60°
cono 60°
No. ordine 1130BMX
Valvole tubeless
No. ordine Tipo
Lung.
∅
52.1515
TR 412 33 mm 11.3 mm 52.2445
TR 413 42 mm 11.5 mm 52.3445
TR 414 48 mm 11.5 mm 52.5445
TR 418 61 mm 11.5 mm 52.4145
TR 415 43 mm 16.0 mm 095519
TR 600 43 mm 11.5 mm 52.2018**
TR 413 42 mm 11.5 mm 52.3018**
TR 414 48 mm 11.5 mm 52.5018**
TR 418 61 mm 11.5 mm Pesi equilibratori (piombo) peso equilibratore adesivo per moto
Utilizzabile esclusivamente su moto.
No. ordine
Peso
3060811
50 g
Pezzi
per pacchetto 100
Pezzi per pacchetto
100 100 100  
100 100 100 500 500 500 ** Rinforzato fino a 5.5 bar
** Valvola, coperchio e inserto valvola imballati separatamente
Valvole cromate per cerchi di lega leggera
No. ordine Tipo
Lung.
∅
52.1688 TR 412C 33 mm 11.5 mm 52.2099 TR 413C 42 mm 11.5 mm 52.3099 TR 414C 48 mm 11.5 mm 48
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
Pezzi per pacchetto
100
10 10
49
www.derendinger.ch
Accessori per pneumatici
Valvole
Accessori per pneumatici
Pezzi di ricambio per TPMS da Schrader
Pezzi per pacchetto
1
Sensore EZ con valvola snap-in (US)
Sensore EZ Schrader 315 MHz valvola in gomma, sensore per la pressione gomme
programmabile per autoveicoli importate
dagli US.
No. ordine 1210
Set per il servizio manutenzione clamp-in
(UE)
Per tutti sensore EZ con valvole clamp-in.
Set da 10 unità.
No. ordine 5032-10
Pezzi per pacchetto
100 Sensore EZ con valvola snap-in (US)
Sensore EZ Schrader 315 MHz valvola in gomma, sensore per la pressione gomme
programmabile per veicoli US senza
Wireless Auto Location.
No. ordine 1200
Set per il servizio manutenzione valvola
in alluminio (US)
Per tutti valvole 5024-10.
Set da 10 unità.
No. ordine 5025-10
Valvole snap-in di scorta (UE + US)
Set da 10 unità.
No. ordine 5033-10
Set per il servizio manutenzione valvola
in alluminio (US)
Per valvola in alluminio con valvola.
per sensori EZ art. 1200 e art. 1210.
Set da 10 unità.
No. ordine 5024-10
Sensore EZ con valvola clamp-in (UE)
Sensore EZ Schrader 433 MHz valvola in
metallo, sensore per la pressione gomme
programmabile per veicoli UE.
No. ordine 2020
Vite per sensore o valvola snap-in
Vite T10 confezione da 10 unità.
No. ordine 8004-10
Valvola clamp-in di scorta (UE)
Per tutti sensore EZ con valvole clamp-in
2020. Set da 10 unità.
No. ordine 5038-10
Kit di riconfigurazione TPMS
Contenuto: 1 ricevitore, 4 sensori,
istruzioni di montaggio.
No. ordine 9001
Valvole tubeless metalliche
Lung.
∅
No. ordine Tipo
metalliche 42 mm 11.5 mm 51.2563 Inserto valvola corto
No. ordine Tipo
Lung.
∅
31.5000 5V1-1 20 mm 3.7 mm Valvole
No. ordine Tipo
Dimensioni
5629716
722A 16 x 32 mm
Pezzi per pacchetto
1
Valvole per moto
Colore
Dimensioni
No. ordine
44.7500
alu argentato
Luce ∅ 8.3 mm
44.7505
alu nero
Luce ∅ 8.3 mm
Pezzi
per pacchetto
10
10
Valvole per moto
Colore
Dimensioni
No. ordine
44.7512
alu argentato
Luce ∅ 11.3 mm
44.7515
alu nero
Luce ∅ 11.3 mm
Pezzi
per pacchetto
10
10
Informazioni importanti in merito al sistema
TPMS
Prolunghe di valvole 722A
Dimensioni
No. ordine Tipo
382607
9115
115 mm
Pezzi per pacchetto
1
– Ogni volta che si cambiano le gomme si devono cambiare le valvole.
– Sui veicoli che possono viaggiare a più di 210 km/h si devono
usare valvole metalliche.
– Le valvole devono essere serrate con la coppia giusta:
si raccomanda assolutamente di utilizzare gli utensili adatti.
Prolunghe di valvole
No. ordine Lung.
33.0309 19 mm 33.0509 32 mm Pezzi per pacchetto
50
50
– Prima di programmare il sensore EZ controllare se si tratta di
un sensore 433 MHz oppure di un sensore 315 MHz.
– La batteria del sensore TPMS non si può sostituire
singolarmente.
Ottone
Nickel
– Si devono utilizzare necessariamente gli inserti e i cappelletti
delle valvole giusti, in caso contrario le valvole di metallo
si ossidano.
Cappelletto valvola di plastica
No. ordine Tipo
Lung.
∅
30.0005 nero 12.2 mm 10.5 mm 30.0117 verde
12.2 mm 10.5 mm 50
Con riserva di modifiche.
Pezzi per pacchetto
100 100 Con riserva di modifiche.
51
www.derendinger.ch
Accessori per pneumatici
Pezzi di ricambio per TPMS d'Alligator
Pezzi di ricambio per TPMS da VDO
Sensore RS1 315 Mhz, Ball-Joint (US)
Snap-in TR413 TPMS
Sensore di pressione gomme programmabile
per autoveicoli US. Fornito senza valvola.
Valvola Snap-in per sensori 590918 e 590912.
No. ordine 590902
Accessori per pneumatici
No. ordine 590916
Sensore RS3 433 Mhz, Ball-joint (UE)
PKW Ventil 43 LMS silber
Sensore di pressione gomme programmabile
per autoveicoli UE. Fornito senza valvola.
Valvola a vite con calotta di tenuta sferica per
sensori 590902 e 590914.
No. ordine 590914
No. ordine 590906
Sensore RS2 315 Mhz, Snap-in (US)
PKW Ventil 43 LMS nero
Sensore di pressione gomme programmabile
per autoveicoli US. Per valvola snap-in.
Fornito senza valvola.
Valvola a vite con calotta di tenuta sferica per
sensori 590902 e 590914.
No. ordine 590908
No. ordine 590912
Sensore RS4 433 Mhz, Snap-in (UE)
Sensit Mini Starter Kit
Sensore di pressione gomme programmabile
per autoveicoli UE. Per valvola snap-in.
Fornito senza valvola.
Contenuto: strumento di programmazione,
4 sensori, 4 valvole.
No. ordine 590918
No. ordine 590933
REDI Sensor 1
Container di gomma, incl. sensore con
ID preprogrammato per BMW, Mini, Nissan,
Opel.
No. ordine S180211001Z
Collante da 9.6 g
Sufficiente per 20 sensori.
No. ordine A2C59506147
REDI Sensor 2
Container di gomma, incl. sensore con
ID preprogrammato per Citroën, Hyundai,
Kia, Land Rover, Mitsubishi, Opel.
No. ordine S180211002Z
Pressatrice
Appositamente concepita
per sensori VDO REDI.
No. ordine A2C59506049
REDI Sensor 3
Container di gomma, incl. sensore con
ID preprogrammato per Ford, Lancia,
Lexus, Toyota.
No. ordine S180211003Z
Campo di impiego per la pressatrice
Appositamente concepita
per sensori VDO REDI.
No. ordine A2C59506050
Kit starter VDO REDI
Composto rispettivamente da 4 sensori
REDI 1-2-3, 1 pressatrice, 1 collante da 9.6 g,
guanti.
No. ordine A2C59506060
Container di gomma
Collante da 100 g
Sufficiente per 200 sensori.
No. ordine A2C59506148
No. ordine A2C91105300Z
Attrezzi TPMS
Set di attrezzi per il servizio gomme
Adatto per il sistema TPMS, per montare e smontare i sistemi di monitoraggio
pressione gomme.
Contenuto:
– Chiave dinamometrica da 6,3 mm (1/4") 2–10 Nm per il fissaggio della valvola in
metallo
– Cacciavite con chiave dinamometrica 1,4 Nm con sede esagonale da 4 mm incl. lama
per il fissaggio del sensore RDC alla valvola
– Strumento per le guarnizioni valvola per il montaggio e lo smontaggio senza danni
delle guarnizioni in gomma alle valvole TPMS
– Giraviti per valvole con 2 limitatori di coppia 0,25 e 0,45 Nm
– Punteruolo da copiglia per il controsupporto
– Adattatore da esagonale a quadrato
– Supporto per chiave a tubo lunghezza 11 mm
– Supporto per chiave a tubo lunghezza 12 mm
– Supporto per cacciavite T10, T15, T20
– Bit per cacciavite T10, T15, T20
Troverete altre importanti informazioni sul tema dei sistemi
di monitoraggio pressione gomme sul sito di Derendinger all'indirizzo
www.derendinger.ch/it/attualita/buono-a-sapersi/
No. ordine 02119L
52
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
53
www.derendinger.ch
Accessori per pneumatici
Accessori per pneumatici
Strumenti di programmazione e diagnosi TPMS
Materiale per servizio pneumatici
Tool di diagnosi e programmazione TPM-02
Gessi «Bison»
– Test rapido TPMS (malfunzionamento), test veicolo per determinare ed identificare
malfunzionamenti senza ritardi (pressione gomme alta/bassa, sensori danneggiati ecc.)
– Le specifiche tecniche della riparazione, come le coppie di serraggio per fissare a sensori
a ruota e valvola, sono memorizzate nel programma e sempre a portata di mano.
Sono contenuti anche tutti i numeri dei pezzi OE
– Riprogrammazione sensore. – Viene indicata la sostituzione del sensore o la rotazione
del pneumatico
– Gestione clienti / veicolo collegando l'apparecchio al PC con il software in dotazione
– Lingue: IT, EN, FR, SP, P, DE, NL, PL, TR, CN, JP
– Compatibilità: Schrader, Sens.it, Beru, Conti-Siemens, Lear, Pacific, TRW
12 pezzi, ∅ 12 mm
No. ordine 90000-5425
No. ordine 90000-5420 Giallo
Bianco
Pasta di montaggio per gomme autovetture, 5 kg
Non essicca mai, durata d'immagazzinamento fino a 15 anni, non irrita la pelle.
No. ordine 0-51400101
No. ordine 3080005 B
5 kg
Kit opzionale OBD per TPM-02
Il kit EOBD consente di cambiare la programmazione dei sensori di pressione attraverso
lo strumento di comando del veicolo.
No. ordine 8-51120002
Pasta «Nero» per montaggio pneumatici, invisibile sulle gomme, 5 kg
Aggiornamento EOBD standard
– Buone proprietà di essiccazione, eccellente scorrevolezza
– Chimicamente neutra verso gomma e metalli
– Questa pasta offre il vantaggio di non lasciare alcun deposito bianco sulle gomme
Scheda di aggiornamento per aggiornamento annuale.
No. ordine 3080005N
5 kg
No. ordine 8-51120001
Strumento di programmazione PT1
Strumento di programmazione collegato a Internet. Il sensore Sens.it viene programmato
con un software gratuito dall’uso molto semplice, che guida l’utente in modo intuitivo,
esclude l’errore e garantisce così la qualità del sensore programmato.
Pasta di montaggio per gomme larghe
No. ordine 590922
No. ordine 593 0577
Maggiore scorrevolezza, resiste alla forza centrifuga e essicca in fretta.
3,5 kg
Spray per il montaggio
Diagnosi TPA 200 Bosch
Al posto del mastice, prodotto speciale Michelin, per l'uso con pneumatici PAX
e pneumatici ribassati.
– Attivazione/controllo dei sensori del sistema di monitoraggio pressione gomme, incl.
visualizzazione delle informazioni del sensore di suddetto sistema
– Programmazione di sensori universali (sensore EZ, Sens.it, altri)
– Metodi di misurazione specifici per sistema di monitoraggio pressione gomme
(da 1 a max. 100 veicoli)
– Procedure di lavoro specifiche dell'officina (ad es. tramite n. ordine, targa ecc.)
– Trasmissione dei dati senza fili (Bluetooth)
– Per la diagnosi sul veicolo bisogna utilizzare un KTS 200 / 340 / 5.. / 8.. ecc.
No. ordine 3080005D
400 ml
No. ordine 0684400250
Pennello per pneumatici di autovettura, ∅ 30 mm
Pennello a testa rotonda per montaggio pneumatici.
Lunghezza 240 mm
Attivatore di valvole pneumatico
Agli autoveicoli con controllo della pressione dei pneumatici, un tester diagnostico della
gamma KTS e un attivatore di valvole permettono di eseguire rapidamente la correlazione
delle ruote nella centralina di comando.
No. ordine 90000-5410
No. ordine 1687200663
Pennello per pneumatici di camion, ∅ 50 mm
Pennello a testa rotonda per montaggio pneumatici.
Lunghezza 300 mm
No. ordine 90000-5415
54
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
55
www.derendinger.ch
Accessori per pneumatici
Materiale per servizio pneumatici
Accessori per pneumatici
Materiale per servizio pneumatici
Sacchi per pneumatici
710 x 210 x 990 mm
Sacchi per pneumatici
extra large, bianco
Bloccato da 50 pezzi
No. ordine 112796
Per i pneumatici da 21" e più
grandi, perforato, bianco
Scatola da 500 pezzi
No. ordine 112796
Rotollo di 100 pezzi
No. ordine 0990820
Rotollo di 100 pezzi
No. ordine 0990810
Supporto a parete
per rotoli
No. ordine 0960671
Supporto a parete
per rotoli
No. ordine 0960671
Set di riparazione per automobili
Set di riparazione per autoveicoli e furgoni
Contenuto:
– 60 strisce autovulcanizzanti da 100 mm
– 1 ago per la riparazione (115327)
– 1 raspa (115329)
– 1 confezione di sostanza detersiva e legante (112085)
No. ordine 115990
Set di ricarica per automobili
60 strisce autovulcanizzanti da 100 mm
No. ordine 115270
Sacchetto per viti
Di cotone colore naturale.
Colore non vincolante.
Pezzo
No. ordine 0290310
Foglio di stoccaggio
dei pneumatici
Set di riparazione per camion
Set di riparazione per veicoli commerciali e camion
Blocco con 50 fogli
No. ordine 905.3687
Contenuto:
– 30 strisce autovulcanizzanti da 178 mm
– 1 ago per la riparazione (115328)
– 1 raspa (115329)
– 1 confezione di sostanza detersiva e legante (112085)
Fascetta per lo stoccaggio
di pneumatici
Box da 250 pezzi
No. ordine 0850320
No. ordine 115991
Set di ricarica per camion
30 strisce autovulcanizzanti da 178 mm
No. ordine 115271
Mastice per pneumatici «Easy Seal»
Inserti riparanti
Adatto per pneumatici con pressione massima di 3.5 bar. Non occorre cambiare ruote,
rapido, semplice. Non incolla, senza latex, idrosolubile.
per biciclette   100 ml
per scooter e moto  300 ml per moto e piccole vetture  500 ml
per vetture   600 ml per furgoni e SUV
1000 ml
No. ordine PSI-52611
No. ordine PSI-52313
No. ordine PSI-52315
No. ordine PSI-52616
No. ordine PSI-52619
Barattolo di ricambio
per biciclette per scooter e moto
per moto e piccole vetture
per vetture No. ordine PSI-52411
No. ordine PSI-52413
No. ordine PSI-52415
No. ordine PSI-52416
100 ml
300 ml 500 ml
600 ml Riparazione interna ed esterna combinata di danni da puntura al battistrada degli
pneumatici
– Inserto riparante autovulcanizzante
– Disponibili manici con 3 diametri diversi: 3, 6 e 9 mm
3 mm 6 mm 8 mm 40 pezzi
25 pezzi
25 pezzi
No. ordine 116113
No. ordine 116116
No. ordine 116118
Spray decapante
Spray decapante per superfici di gomma
BLOW-UP Schiuma d'aria compressa e ripara-pneumatici nel caso di panne
– Per preparazione e migliore tenuta in caso di lavorazione con inserti autovulcanizzanti
– Contenuto: 400 ml
Impiego: Semplice e rapido per gomme di moto e auto con e senza camera d'aria.
«La ruota di scorta della moto.»
Spray da 300 ml
No. ordine 90501
PVU 12
Spray da 500 ml
No. ordine 90503
PVU 12
No. ordine 116201
Achtung: Darf nicht bei RDKS verwendet werden.
56
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
57
www.derendinger.ch
Accessori per pneumatici
Materiale per servizio pneumatici
Accessori per pneumatici
Materiale per servizio pneumatici
Soluzione vulcanizzante
Set di dischi abrasivi
Soluzione accelerante per la lavorazione di inserti riparanti autovulcanzizanti
Qualità SIA: siarad
– Incl. coperchio pennello
– Contenuto: 250 ml
No. ordine 0020.3983
PVU 1 pezzi
No. ordine 116200
Liquido sigillante
Liquido sigillante per il trattamento finale della superficie riparata
– Incl. coperchio pennello
– Contenuto: 500 ml
Attrezzi per il servizio pneumatici
No. ordine 116202
Pinza per equilibrare
– Cromata
– Per staccare, ritagliare e fissare pesi equilibratori
– Lunghezza della pinza 245 mm
Raschietto per pneumatici
No. ordine 41440L
Per la pulizia a fondo di superfici danneggiate in abbinamento al buffing spray
No. ordine 116310
Estrattore per pesi equilibratori adesivi
Per far aderire gli inserti riparatori senza che si formino bolle
– Versione professionale
– Praticamente indistruttibile
– Larghezza lama di 22 mm
– A sfere
No. ordine 94850L
No. ordine 116320
Coltello
Inseritore per valvole di plastica per cerchi di lega leggera
Per il trattamento di danni agli pneumatici
No. ordine 02116L
No. ordine 116300
Fresatrici
Per la foratura cilindrica dei danni da puntura
Inseritore per valvole di lega leggera
Rullo
∅ 6 mm ∅ 9 mm No. ordine 02115L
No. ordine 116341
No. ordine 116342
Pinza per montaggio valvole
Punteruolo
Punteruolo con impugnatura di plastica
Per valvole snap-in in gomma del diametro di 11,3 mm.
No. ordine 41445L
No. ordine 116330
Misuratore profili pneumatici
58
Con riserva di modifiche.
Gesetzliche
Mindestprofiltiefe
1,6 mm
PVC, con asta di livello integrata
Avvitavalvole
Mindestprofiltiefe
im Winter
4 mm
No. ordine 906.0202
No. ordine 90000-5300
Con riserva di modifiche.
59
www.derendinger.ch
Catene da neve
Catene da neve
Catene da neve
Catene da neve Grip e Mamba
RUD-compact GRIP
Sulle strade svizzere in inverno capita spesso di venir sorpresi da forti nevicate.
Se si hanno in macchina catene da neve adeguate si è preparati ad affrontarle.
Derendinger vi offre catene da neve dei due principali produttori RUD UNION
e TRACK in diversi modelli.
RUD-compact Grip
Catene a montaggio rapido con forti maglie di 4mm
o 5mm. La catena da neve pratica, robusta e sicura per
un uso frequente.
RUD-matic Hybrid
La catena innovativa in tessuto e metallo. Montaggio
intuitivo, protezione eccellente per cerchi in alluminio,
e in più, leggera e poco voluminosa.
RUD-compact Mamba
La catena da neve efficiente e silenziosa per
l'automobilista attento al prezzo.
RUD-centrax
Montaggio semplicissimo, molto silenziosa grazie al
battistrada a rete continua. Vincitrice del test TCS 2011
nella categoria catene a montaggio rapido.
TRAK
Catena a montaggio rapido di prima qualità che si
monta quasi da sola.
RUD-compact Grip
60
Con riserva di modifiche.
RUD-compact Mamba
TRAK
RUD-matic Hybrid
RUD-centrax
Reifengrösse Taille de pneus Pneumatico Zoll
Pouces
Pollici 145/80-
155/70-
155/80-
165/70-
175/70-
135/80-
145/70-
145/80-
155/65-
155/70-
155/80-
165/55-
165/60-
165/65-
165/70-
165/80-
175/60-
175/65-
175/70-
175/80-
185/55-
185/60-
185/65-
185/70-
185/75-
185/80-
195/55-
195/65-
195/70-
205/60-
135/80-
145-
145/70-
145/80-
155/60-
155/65-
155/70-
155/80-
165/60-
165/65-
165/70-
165/75-
165/80-
175/60-
175/65-
175/65-
175/70-
12
4005 4716955
12
4005 4716955
12
4010 4716956
12
4010 4716956
12
4010 4716956
13
4005 4716955
13
4005 4716955
13
4010 4716956
13
4005 4716955
13
4005 4716955
13
4015 4716957
13
4005 4716955
13
4005 4716955
13
4010 4716956
13
4015 4716957
13
4020 4716958
13
4010 4716956
13
4015 4716957
13
4020 4716958
13
4025 4716959
13
4010 4716956
13
4015 4716957
13
4020 4716958
13
4025 4716959
13
4030 4716960
13
4030 4716960
13
4015 4716957
13
4025 4716959
13
4030 4716960
13
4025 4716959
14
4010 4716956
14
14
4010 4716956
14
4015 4716957
14
4005 4716955
14
4010 4716956
14
4015 4716957
14
4020 4716958
14
4010 4716956
14
4015 4716957
14
4020 4716958
14
4025 4716959
14
4025 4716959
14
4015 4716957
14
bis 5 J
4020
4716958
14
ab 5 ½ J
4020
4716958
14
4025 4716959
Con riserva di modifiche.
Felgenbreite
Grösse
Largeur de jantes Taille
Larghezza cerchio Dimensioni
Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
RUD-compact Mamba
Grösse
Dimension
Dimensioni Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
0073
4716284
0073
0004
4716284
4716283
0073
0004
4716284
4716283
0079
4716285
0004
4716283
0073 4716284
0073
0004
0004
4716284
4716283
4716283
0073
0004
0004
4716284
4716283
4716283
61
www.derendinger.ch
Catene da neve
Catene da neve Grip e Mamba
62
Catene da neve Grip e Mamba
RUD-compact GRIP
Continuazione
Reifengrösse Taille de pneus Pneumatico Zoll
Pouces
Pollici 175/75-
175/80-
185-
185/55-
185/60-
185/65-
185/70-
185/75-
185/80-
195/55-
195/60-
195/65-
195/70-
200/70-
205/55-
205/60-
205/65-
205/70-
205/75-
205/80-
215/60-
215/65-
215/70-
225/55-
225/60-
225/70-
235/70-
245/50-
255/60-
135/80-
145/65-
145/80-
155/60-
155/65-
155/70-
155/80-
165-
165/65-
165/70-
175/50-
175/55-
175/60-
175/65-
175/70-
175/80-
185-
185/50-
185/55-
185/60-
185/60-
185/65-
14
4025 4716959
14
4030 4716960
14
4035 4716961
14
4020 4716958
14
4020 4716958
14
4025 4716959
14
4030 4716960
14
4030 4716960
14
14
4020 4716958
14
4025 4716959
14
4030 4716960
14
4035 4716961
14
14
4025 4716959
14
4030 4716960
14
4035 4716961
14
4040 4716962
14
4045 4716963
14
4050 4716964
14
4035 4716961
14
4040 4716962
14
4045 4716963
14
4035 4716961
14
4040 4716962
14
4050 4716964
14
4060 4716966
14
4040 4716962
14
4060 4716966
15
4015 4716957
15
4010 4716956
15
4020 4716958
15
4010 4716956
15
4015 4716957
15
4020 4716958
15
4025 4716959
15
4030 4716960
15
4020 4716958
15
4025 4716959
15
4015 4716957
15
4020 4716958
15
4020 4716958
15
4025 4716959
15
4030 4716960
15
4040 4716962
15
4040 4716962
15
4020 4716958
15
4025 4716959
15
bis 5 ½ J
4025
4716959
15
ab 6 J
4025
4716959
15
4030 4716960
Con riserva di modifiche.
Felgenbreite
Grösse
Largeur de jantes Taille
Larghezza cerchio Dimensioni
Catene da neve
Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
RUD-compact Mamba
Grösse
Taille
Dimensioni Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
0079
0079
0082
0073
0073
0004
0079
0082
0082
0004
0004
0079
0082
0082
4716285
4716285
4716286
4716284
4716284
4716283
4716285
4716286
4716286
4716283
4716283
4716285
4716286
4716286
0079
0082
0084
4716285
4716286
4716287
0084
4716287
0089
4716288
0084
4716287
0073
0004
0079
0073
4716284
4716283
4716285
4716284
0073
4716284
0004
0079
0082
0084
4716283
4716285
4716286
4716287
0004
0004
0079
0079
4716283
4716283
4716285
4716285
RUD-compact GRIP
Continuazione
Reifengrösse Taille de pneus Pneumatico Zoll
Pouces
Pollici 185/65-
185/70-
185/75-
195/45-
195/50-
195/55-
195/60-
195/65-
195/70-
205/50-
205/55-
205/60-
205/65-
205/70-
215/50-
215/60-
215/65-
215/70-
225/50-
225/55-
225/60-
225/65-
225/70-
235/55-
235/60-
245/60-
175/60-
185/50-
185/55-
185/60-
185/65-
195/45
195/50-
195/50-
195/55-
195/55-
195/60-
195/65-
205/45-
205/50-
205/55-
205/55-
205/60-
205/60-
205/65-
205/70-
215/40-
215/45-
215/50-
215/55-
215/60-
15MO
15
4035 4716961
15
4040 4716962
15
4020 4716958
15
4025 4716959
15
4025 4716959
15
4030 4716960
15
4035 4716961
15
4040 4716962
15
4030 4716960
15
4035 4716961
15
15
4040 4716962
15
4045 4716963
15
4035 4716961
15
4040 4716962
15
4045 4716963
15
4055 4716965
15
15
15
4045 4716963
15
4050 4716964
15
4060 4716966
15
4050 4716964
15
4055 4716965
15
4060 4716966
16
4025 4716959
16
4025 4716959
16
4030 4716960
16
4030 4716960
16
4035 4716961
16
4025 4716959
16
16
4030 4716960
16
bis 5 ½ J
4035
4716961
16
ab 6 J und MO 4035
4716961
16
4040 4716962
16
4040 4716962
16
4025 4716959
16
4035 4716961
16
bis 5 ½ J
4040
4716962
16
ab 6 J
4040
4716962
16
bis 6 ½ J 4045
4716963
16
ab 7 J
4045
4716963
16
4045 4716963
16
4050 4716964
16
4025 4716959
16
4030 4716960
16
4040 4716962
16
4045 4716963
16
4050 4716964
Con riserva di modifiche.
Felgenbreite
Grösse
Largeur de jantes Taille
Larghezza cerchio Dimensioni
Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
RUD-compact Mamba
Grösse
Taille
Dimensioni Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
0079 4716285
0082
4716286
0082
4716286
0004
0079
0079
0082
0084
0079
0079
0082
0084
0089
0079
0084
0089
0093
0082
0084
0089
0093
0094
4716283
4716285
4716285
4716286
4716287
4716285
4716285
4716286
4716287
4716288
4716285
4716287
4716288
4716289
4716286
4716287
4716288
4716289
4716290
0093
0095
0004
4716289
4716291
4716283
0082
4716286
0079 4716285
0079
0082
0082
0084
0079
0079
0082
0084
0084
0089
4716285
4716286
4716286
4716287
4716285
4716285
4716286
4716287
4716287
4716288
0079
0082
0089
0093
4716285
4716286
4716288
4716289
63
www.derendinger.ch
Catene da neve
Catene da neve Grip e Mamba
64
Catene da neve Grip e Mamba
RUD-compact GRIP
Continuazione
Reifengrösse Taille de pneus Pneumatico Zoll
Pouces
Pollici 215/65-
215/65-
225/45-
225/50-
225/55-
225/60-
225/65-
235/50-
235/55-
235/60-
245/45-
245/50-
245/55-
255/50-
185/50-
205/40-
205/45-
205/50-
205/55-
205/65-
215/40-
215/45-
215/50-
215/55-
215/60
225/45-
225/50-
225/55-
225/60
225/65
235/40-
235/45-
235/50-
235/55-
235/60-
245/40-
245/45-
245/50-
245/55-
255/40-
255/45-
215/45-
225/40-
225/45-
225/50-
225/55-
235/40-
235/45-
235/50-
235/55-
245/40-
16
bis 6 ½ J 4055
4716965
16
ab 7 J
4055
4716965
16
4035 4716961
16
4045 4716963
16
4050 4716964
16
4055 4716965
16
4060 4716966
16
4050 4716964
16
4055 4716965
16
4060 4716966
16
4045 4716963
16
4055 4716965
16
4060 4716966
16
4060 4716966
17
17
4030 4716960
17
4035 4716961
17
4040 4716962
17
4045 4716963
17
4055 4716965
17
4035 4716961
17
4035 4716961
17
4045 4716963
17
4050 4716964
17
4055 4716965
17
4040 4716962
17
4050 4716964
17
4055 4716965
17
4060 4716966
17
4065 4716967
17
4040 4716962
17
4045 4716963
17
4055 4716965
17
4060 4716966
17
4065 4716967
17
4045 4716963
17
4050 4716964
17
4060 4716966
17
4065 4716967
17
4055 4716965
17
4060 4716966
18
4045 4716963
18
4045 4716963
18
4050 4716964
18
4060 4716966
18
4060 4716966
18
4050 4716964
18
4055 4716965
18
4060 4716966
18
4065 4716967
18
4055 4716965
Con riserva di modifiche.
Felgenbreite
Grösse
Largeur de jantes Taille
Larghezza cerchio Dimensioni
Catene da neve
Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
RUD-compact Mamba
Grösse
Taille
Dimensioni Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
0093
0094
4716289
4716290
0089
0093
0094
4716288
4716289
4716290
0089
4716288
0095
0089
4716291
4716288
0095
4716291
RUD-compact GRIP
Continuazione
Reifengrösse Taille de pneus Pneumatico Zoll
Pouces
Pollici Felgenbreite
Grösse
Largeur de jantes Taille
Larghezza cerchio Dimensioni
245/45-
245/50-
255/40-
235/45-
235/50-
245/40-
255/40-
160/65-
220/65-
220/45-
225/40-
235/40
235/690-
18
18
18
19
19
19
19
315
390
415
475
475
500
4060
4065
4060
4060
4065
4060
4065
4005
4055
4060
4050
4055
4060
RUD-compact Mamba
Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
Grösse
Taille
Dimensioni Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
4716966
4716967
4716966
4716966
4716967
4716966
4716967
4716955
4716965
4716966
4716964
4716965
4716966
0095
4716291
0095
4716291
0079 2003179
0079
0084
4716285
4716287
0084
0089
0093
0094
0089
0093
0094
4716287
4716288
4716289
4716290
4716288
4716289
4716290
0093
0094
0095
4716289
4716290
4716291
0089
0093
0095
4716288
4716289
4716291
0093
4716289
0089
0089
4716288
4716288
0095
0093
0094
0095
4716291
4716289
4716290
4716291
Con riserva di modifiche.
65
www.derendinger.ch
Catene da neve Hybrid e Centrax
Catene da neve Hybrid e Centrax
RUD-matic Hybrid
66
Reifengrösse Taille de pneus Pneumatico Zoll
Pouces
Pollici 135/80-
145/70-
145/80-
155/65-
155/70-
155/80-
165/65-
165/70-
175/65-
175/70-
185/60-
185/65-
185/70-
185/80-
195/65-
195/70-
205/70-
155/65-
165/65-
165/70-
165/80-
175/60-
175/65-
175/70-
175/80-
185-
185/55-
185/60-
185/65-
185/70-
185/75-
185/80-
185/80-
195-
195/55-
195/60-
195/65-
195/70-
195/75-
205-
205/60-
205/65-
205/70-
205/75-
215-
215/60-
215/75-
13
H02
4717141
13
H01
4717140
13
H03
4717142
13
H01
4717140
13
H02
4717141
13
H04
4717143
13
H02
4717141
13
H03
4717142
13
H03
4717142
13
H04
4717143
13
H02
4717141
13
H04
4717143
13
H05
4717144
13
H07
4717146
13
H04
4717143
13
H06
4717145
13
H07
4717146
14
H02
4717141
14
H03
4717142
14
H04
4717143
14
H04
4717143
14
H03
4717142
14
bis 5 J
H04
4717143
14
H05
4717144
14
H07
4717146
14
H08
4717147
14
H03
4717142
14
H04
4717143
14
H05
4717144
14
H06
4717145
14
14
H08
4717147
14
H08
4717147
14C
14
H04
4717143
14
H05
4717144
14
H06
4717145
14
H07
4717146
14
14
14
H06
4717145
14
H07
4717146
14
H08
4717147
14 C
H09
4717148
14
14
H06
4717145
14
Con riserva di modifiche.
Felgenbreite
Grösse
Largeur de jantes Taille
Larghezza cerchio Dimensioni
Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
RUD-Centrax
Grösse
Dimension
Dimensioni N890
N891
Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
4716731
4716732
N890 4716731
N891 4716732
N891 4716732
N890 4716731
N891 4716732
N892 4716733
N890
4716731
N893 4716734
N890 4716731
N892 4716733
RUD-matic Hybrid
Continuazione
Reifengrösse Taille de pneus Pneumatico Zoll
Pouces
Pollici 175/50-
175/55-
175/65-
185/55-
185/60-
185/60-
185/65-
185/65-
195/45-
195/50-
195/55-
195/60-
195/65-
195/70-
205/50-
205/55-
205/60-
205/65-
205/70-
205/70-
205/75-
205/80-
215/50-
215/60-
215/65-
215/70-
215/70-
215/75-
225/50-
225/55-
225/60-
225/65-
225/70-
225/75-
235/55-
235/70-
235/75-
23175-
175/60-
175/75-
185/50-
185/55-
185/60-
185/75-
195/45
195/50-
195/55-
15
H03
4717142
15
H04
4717143
15
H06
4717145
15
H04
4717143
15
bis 5 ½ J
H05
4717144
15
ab 6 J
H05
4717144
15
H06
4717145
15MO
15
H03
4717142
15
H04
4717143
15
H05
4717144
15
H06
4717145
15
H07
4717146
15
H08
4717147
15
H05
4717144
15
H06
4717145
15
H07
4717146
15
H08
4717147
15
H09
4717148
15
H09
4717148
15
15
15
H06
4717145
15
H08
4717147
15
H09
4717148
15
H10
4717149
15C
15
15
H06
4717145
15
H07
4717146
15
H09
4717148
15
H10
4717149
15
15
15
15
15
16
16
H06
4717145
16
16
H05
4717144
16
H06
4717145
16
16
H10
4717149
16
H04
4717143
16
H05
4717144
16
bis 5 ½ J
H07
4717146
Con riserva di modifiche.
Felgenbreite
Grösse
Largeur de jantes Taille
Larghezza cerchio Dimensioni
Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
RUD-Centrax
Grösse
Dimension
Dimensioni Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
N889 4716730
N889 4716730
N889
N890
N891
4716730
4716731
4716732
N889
N889
N890
N891
4716730
4716730
4716731
4716732
N892 4716733
N893 4716734
N890
N891
N892
N892
N893
4716731
4716732
4716733
4716733
4716734
N889
N891
N892
N893
N894
4716730
4716732
4716733
4716734
4716735
N893 4716734
N894 4716735
N892 4716733
N891 4716732
N889 4716730
N892 4716733
N889
4716730
67
www.derendinger.ch
Catene da neve Hybrid e Centrax
RUD-matic Hybrid
Continuazione
68
Catene da neve Hybrid e Centrax
Reifengrösse Taille de pneus Pneumatico Zoll
Pouces
Pollici 195/55-
195/60-
195/65-
195/75-
205-
205/45-
205/50-
205/55-
205/55-
205/55-
205/60-
205/60-
205/65-
205/65-
205/70-
205/75-
205/80-
215/45-
215/50-
215/55-
215/60-
215/65-
215/65-
215/70-
215/75-
225/50-
225/50-
225/55-
225/60-
225/60-
225/65-
225/70-
235/50-
235/60-
235/60-
235/65-
245/45-
245/55-
205/40-
205/45-
205/50-
205/55-
205/65-
215/40-
215/45-
215/50-
215/55-
16
ab 6 J und MO H07
4717146
16
H08
4717147
16
H09
4717148
16C
16
16
H05
4717144
16
H06
4717145
16
bis 5 ½ J
H07
4717146
16
ab 6 J
H07
4717146
16
H07
4717146
16
bis 6 ½ J H08
4717147
16
ab 7 J
H08
4717147
16
H10
4717149
16
H10
4717149
16C
16
16
16
H06
4717145
16
H07
4717146
16
H08
4717147
16
H09
4717148
16
bis 6 ½ J H10
4717149
16
ab 7 J
H10
4717149
16
16
16
H07
4717146
16
H07
4717146
16
H09
4717148
16
H10
4717149
16 C
H10
4717149
16C
16
16
16
H10
4717149
16
H10
4717149
16C
16
16
17
H05
4717144
17
H07
4717146
17
H08
4717147
17
H09
4717148
17
17
H06
4717145
17
H07
4717146
17
H08
4717147
17
H10
4717149
Con riserva di modifiche.
Felgenbreite
Grösse
Largeur de jantes Taille
Larghezza cerchio Dimensioni
Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
RUD-Centrax
Grösse
Dimension
Dimensioni Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
N889
N890
N891
N893
N894
4716730
4716731
4716732
4716734
4716735
N889
4716730
N890
4716731
N891
N891
N892
4716732
4716732
4716733
N893 4716734
N894 4716735
N894 4716735
N889
N890
N891
N892
N892
N893
N894
N890
4716730
4716731
4716732
4716733
4716733
4716734
4716735
4716731
N891
N892
4716732
4716733
N893
N894
N890
N892
4716734
4716735
4716731
4716733
RUD-matic Hybrid
Continuazione
Reifengrösse Taille de pneus Pneumatico Zoll
Pouces
Pollici Felgenbreite
Grösse
Largeur de jantes Taille
Larghezza cerchio Dimensioni
Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
215/60
225/45-
225/50-
225/55-
225/60
235/40-
235/45-
235/50-
235/55-
235/60-
235/65
245/40-
245/45-
245/50-
245/55-
255/40-
215/45-
225/40-
225/45-
225/55-
235/40-
235/45-
235/50-
235/55-
235/60-
245/40-
245/45-
245/50-
255/45-
235/45-
235/50-
235/55-
245/45-
17
17
H08
4717147
17
H09
4717148
17
H10
4717149
17
17
17
H09
4717148
17
17
17
17
17
17
17
17
17
18
H08
4717147
18
H08
4717147
18
H09
4717148
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
RUD-Centrax
Grösse
Dimension
Dimensioni Bestell-Nr.
No de com.
No. ordine
N892
N890
N891
N892
N893
N889
N890
N891
N893
N894
N894
N890
N891
N892
N893
N890
N891
N890
N891
N893
N890
N891
N893
N894
N894
N891
N892
N893
N892
N893
N894
N894
N893
4716733
4716731
4716732
4716733
4716734
4716730
4716731
4716732
4716734
4716735
4716735
4716731
4716732
4716733
4716734
4716731
4716732
4716731
4716732
4716734
4716731
4716732
4716734
4716735
4716735
4716732
4716733
4716734
4716733
4716734
4716735
4716735
4716734
N894 4716735
N889 4716730
N892 4716733
N889
N890
4716730
4716731
N893 4716734
N889
N890
N891
4716730
4716731
4716732
Con riserva di modifiche.
69
www.derendinger.ch
Lubrificanti
Lubrificanti eni
Lubrificanti
Lubrificanti eni
L'offerta riguarda le automobili e i veicoli industriali leggeri
eni i-Sint tech
La gamma di lubrificanti è concepita per clienti alla ricerca di prodotti di massima qualità
e soddisfa gli specifici requisiti richiesti dai più rinomati produttori automobilistici.
eni i-Sint
La gamma di prodotti comprende lubrificanti appositamente concepiti per motori della
più nuova generazione e per veicoli con filtri corpuscolari per motori diesel.
eni i-Sint professional
La gamma professionale è stata appositamente sviluppata per l'impiego in aziende
plurimarchio.
La eni offre un'ampia gamma di lubrificanti altamente tecnologici che soddisfano
tutti i requisiti richiesti dall'attuale tecnologia motoristica. Copre le esigenze di
autoveicoli di piccola e media classe, come pure di grandi limousine e sportive con
motori a benzina o diesel. Sono inoltre concepiti per veicoli industriali delle più
nuove classi Euro e per motociclette.
Offerta per motociclette/scooter
eni i-Ride
Prodotti altamente tecnologici, sviluppati con i più moderni oli sintetici di base o con oli
minerali estremamente raffinati. Questi oli sono concepiti per sopportare le massime
sollecitazioni alle quali vengono esposti i lubrificanti utilizzati nei moderni motori di
motociclette.
Gli oli per alte prestazioni della eni sono appositamente concepiti per rispondere a prestazioni estreme e sono inoltre raccomandati dai principali produttori di autoveicoli che
li considerano una «prima scelta». Gli oli per alte prestazioni e a elevato potere lubrificante risparmiano il motore, riducono l'usura e i consumi garantendo una maggiore
durata utile.
Puntate sui lubrificanti di qualità eni.
Offerta per veicoli industriali pesanti
eni Sigma Serie
La molteplicità tecnologica e la necessità di ridurre le emissioni nocive ha indotto l'industria
a sviluppare negli ultimi anni dei prodotti particolarmente complessi. Oltre a ciò, vengono
proposti anche dei prodotti dalle prestazioni standard, che hanno lo scopo di mantenere
bassi i costi di esercizio per le macchine meno recenti o meno complesse.
70
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
71
www.derendinger.ch
Tuning
Car-Entertainment
Car-Entertainment della Pioneer
Remus, il garante per un rombo sportivo
REMUS Catback System – Pure Power e rombo perfetto
Non siete soddisfatti del suono della musica nella vostra macchina oppure avete
un'interfaccia USB per un supporto di memoria esterno o desiderate già da
molto tempo un sistema di navigazione fisso nel vostro veicolo? Tutto questo non
è un problema con i prodotti car audio di alta qualità della Pioneer.
L'ultima novità di casa Pioneer è il modello SPH-DA120, che vi permette di sfruttare
interamente le potenzialità del vostro smartphone anche in macchina. Usate le
app comandabili dal grande schermo tattile del modello SPH-DA120, ascoltate la vostra
musica preferita, contemplate fotografie e video, ricaricando allo stesso tempo gli
accumulatori del vostro cellulare. Il modello SPH-DA120 supporta AppRadio Mode,
CarPlay, MirrorLink, USB e altre opzioni di connettività, come per esempio lo streaming
senza cavo tramite Bluetooth. Con il nuovo SPH-DA120 sarete sempre connessi.
72
Con riserva di modifiche.
I sistemi Catback sviluppati dalla REMUS sono concepiti per veicoli sportivi. Garantiscono
massima coppia e potenza e convincono per via di uno dei rombi più sportivi mai sviluppati negli
studio Sound Design della REMUS.
I sistemi Catback della REMUS, prodotti interamente in acciaio inossidabile, sono provvisti di
un'anima perfezionata, che, in combinazione a una sezione della corrente ampliata, assicurano
massima potenza e il noto rombo della REMUS. La contropressione allo scarico notevolmente
ridotta aumenta sensibilmente la coppia e la potenza, facendo apparire il motore più sportivo.
Le esperienze maturate nelle corse con i sistemi Catback della REMUS affluiscono direttamente nella produzione di serie e, insieme alle rigorosissime direttive di qualità REMUS, danno vita
a un prodotto di classe superiore. Naturalmente tutti i sistemi Catback della REMUS vengono
consegnati con omologazione CE, eliminando così la necessità di registrare il veicolo.
Con riserva di modifiche.
73
www.derendinger.ch
Tuning
Tuning
Tarox – lo specialista dei freni da
competizione – collaudati nella Formula 1
Ferodo DS – tecnologia imbattibile
per piloti imbattibili
La TAROX vanta 30 anni di esperienza nello sviluppo e nella produzione di dischi di freni da strada
e da competizione. La costante evoluzione e l'innovazione fanno sì che i prodotti TAROX siano sempre al passo con le più nuove tecniche. I dischi dei freni TAROX rimpiazzano i dischi convenzionali senza
dover essere adattati agli altri sistemi frenanti. I dischi dei freni Sport Japan soddisfano i requisiti di
omologazione svizzeri.
Il disco del freno TAROX Sport Japan è stato originariamente sviluppato per il mercato giapponese, ma
per via del suo aspetto atletico e delle elevate prestazioni è diventato molto popolare anche in Svizzera.
La combinazione di fori e scanalature sulla superficie drenante aiuta a trasportare via l'acqua, il calore
e i gas: in questo modo l'efficienza del disco del freno aumenta, inoltre si previene la vetrificazione delle
pastiglie dei freni. Tutti i dischi del freno Sport Japan sono trattati termicamente, fresati su macchine
computerizzate e lavorati a mano nella produzione finale.
Ecco cosa offrono i dischi dei freni Tarox
n  Frenate senza affaticamento grazie alle scanalature e ai fori
n  Riduzione dello spazio di frenata, ottimo comportamento nelle frenate sul bagnato
n  Riduzione dell'usura sul disco e sul set del disco dei freni
n  I dischi dei freni si lasciano montare senza dover modificare il sistema frenante
Le pastiglie dei freni Ferodo DS sono munite di un rivestimento termico apposto tra i materiali di
attrito e la piastra di supporto, la quale fa sì che ad alte velocità il calore di attrito venga trasportato
via rapidamente. Ciò aiuta a prevenire problemi legati a condizioni estreme quali surriscaldamento,
danneggiamento delle guarnizioni dei freni e diminuzione del potere frenante.
Grazie alle loro eccellenti proprietà di spostamento dell'acqua, le pastiglie raggiungono subito il
massimo rendimento, permettendovi di avere sempre tutto sotto controllo. Le caratteristiche
anticorrosive eliminano il rischio di ingrippare i freni.
DS2500
n  Pensato per «Track Days» e corse «leggere», adatto a tutti i tipi di veicoli
n  Migliori caratteristiche stradali, impiego di materiali da corsa più termostabili per aumentare
la durata e il coefficiente di attrito.
n  In un campo di temperature di 0,42, il coefficiente di attrito medio si aggira intorno a 20–500 gradi C
Per maggiori informazioni sul completo assortimento consultare il sito www.derendinger.ch
Per maggiori informazioni sul completo assortimento consultare il sito www.derendinger.ch
74
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
75
www.derendinger.ch
Tuning
Tuning
Filtri aria sportivi BMC
Filtri aria sportivi K&N
I filtri aria BMC sono progettati per garantire un maggior flusso d'aria rispetto ai filtri di
carta tradizionali. Il filtro BMC riduce al minimo le perdite di pressione dell'aria affluente,
permettendo di raggiungere prestazioni massime.
I filtri aria K&N sono progettati per raggiungere un elevato flusso d'aria libero, mantenendo
allo stesso tempo livelli critici di filtraggio, al fine di garantire una lunga durata del motore.
Tutti i filtri BMC sono costituiti da una rete di alluminio trattata con una soluzione epossidica,
che permette loro di resistere ai vapori di benzina e all'ossidazione, i quali si formerebbero in
virtù dell'umidità contenuta nell'aria. Il materiale filtrante è composto da una guarnizione in
ghisa e da 5 strati di cotone speciale imbevuti nell'olio, capaci di assorbire le particelle di
polvere più minuscole e di garantire la massima permeabilità dell'aria.
I filtri aria K&N High-Flow sono costituiti da un tessuto di cotone lavabile e riutilizzabile, e
costruiti in modo da funzionare per l'intera durata del veicolo. I filtri aria K&N sono composti da
quattro a sei pannelli di tessuto di cotone disposti a strati tra due pannelli reticolati in alluminio.
Il materiale viene piegato e oliato, onde migliorare le capacità di filtraggio e le prestazioni complessive. Il risultato è un filtro d'aria lavabile e riutilizzabile che lascia penetrare molta più aria nel
motore e che è concepito per funzionare per l'intera durata del veicolo.
I filtri aria BMC sono oliati in fabbrica e vengono consegnati pronti al montaggio.
Per maggiori informazioni sul completo assortimento consultare il sito www.derendinger.ch
Per maggiori informazioni sul completo assortimento consultare il sito www.derendinger.ch
76
Con riserva di modifiche.
Con riserva di modifiche.
77
www.derendinger.ch
Il team Derendinger attende con
piacere una vostra telefonata!
Aarau
Baden
Basilea
Bellinzona
Bern
Bülach
Burgdorf
Cham
Coire
Delémont
Dietlikon
Fribourg
Ginevra
Jona
Langnau
Lausanne
Lugano
Lucerna
Marin
Oensingen
Rüschlikon
Sciaffusa
Sion
Solleta
San Gallo
Thun
Villeneuve
Weinfelden
Wil
Winterthur
Yverdon
Zürich Altstetten
Zürich Oerlikon
062 834 43 10
056 203 42 10
061 417 45 10
091 822 31 10
031 917 46 10
044 872 75 10
034 447 50 10
041 784 39 10
081 287 33 10
032 421 37 10
044 805 22 22
026 408 48 10
022 879 53 10
055 224 36 10
062 749 44 10
021 637 61 10
091 936 32 10
041 317 55 10
032 756 47 10
062 388 52 10
044 704 58 10
052 644 57 10
027 329 83 10
032 617 49 10
071 313 30 10
033 439 73 10
021 967 17 10
071 626 41 10
071 929 72 10
052 244 38 10
024 468 16 10
044 439 56 10
044 307 34 10
Derendinger SA
Knonauerstrasse 54, CH-6330 Cham