Internazionale di fondo · Internationaler Volkslanglauf
ORGANIZZAZIONE - ORGANISATION: Tel. 0436 867166 - Fax 0436 878562 - [email protected]
Comune di Cortina d’Ampezzo
Comune di Dobbiaco
Gemeinde Toblach
Community Dobbiaco
Community Cortina
Ufficio Turistico Cortina
Ass. Turistica Dobbiaco
Tourismusverein Toblach
Tourist office
Sci Club Cortina
Sci Club Dobbiaco
Ski Club Toblach/Raiffeisen
Sport OK Toblach
Sport O.C. Dobbiaco
COMITATO DIRETTIVO - VORSTANDSKOMITEE - STEERING COMMITTEE
Presidente
Präsident
President
Andrea FRANCESCHI
Vice Presidente
Vize Präsident
Vice President
Herbert SANTER
Segretario Generale
Generalsekretär
General secretary
Luigi APOLLONIO
Consiglieri
Members
Alessandro ALVERÀ
Silvio ALVERÀ
Antonio Walter COLLI
Thomas FRANCHI
Andreas FUCHS
Consiglieri
Members
Hans Peter FUCHS
Cinzia GHEDINA
Marco GHEDINA
Guido MENARDI
Sandra PICCHETTI
Consiglieri
Members
Eugenio RIZZO
Erwin SCHILLER
Andreas TRENKER
COMITATO TECNICO - TECHNISCHES KOMITEE - TECHNICAL COMMITEE
Direttore gara
Rennleiter
Race director
Alessandro ALVERÀ
Direttore pista
Pistenchef
Chief of course
Silvio ALVERÀ
Giudice partenza
Startrichter
Chief of start
T.D. - F.I.S.
Giudice arrivo
Zielrichter
Chief of target
Delegato F.I.S.I.
Direttore pista
Pistenchef
Chief of course
Josef PRENN
SERVIZI OPERATIVI - SERVICELEISTUNGEN
Servizio Sanitario
Sanitätsdienst
Medical assistence
Dr. Sebastiano DE ROSA
Dr. Giuseppe LAMBITELLI
Dr. Roberto ORANI
ULSS n.4 Alto Adige
IV° Corpo Armata Alpino
Croce Bianca Cortina
Servizio d’Ordine
Ordungsdienst
Public order service
Dott.ssa Angela PIEROBON
Arma dei Carabinieri
Polizia di Stato
Polizia Stradale
Polizia Locale
Freiwillige Feuerwehren
Ufficio Gara- Rennbüro
Race office
Fabiola CORNACCHIA
Cinzia GHEDINA
Ivano MARTINI
Luciana PRADETTO
Kathrin TSCHURTSCHENTHALER
Deborah WOLFSGRUBER
Judith BURGER
Assistenza Tecnica
Technicher Hilfsdienst
Technical emergency service
Snowline Italia - S.r.l.
Italo Sport
ServizioTrasporti
Transport Service
Giovanni AGOSTINI
Collegamenti Radio
Funkverbindung
Radio communication
Radio Club Stella Alpina
Premiazioni
Preisverleihung
Price ceremony
Valerio ALVERÀ
Servizio Cronometraggio
Zeitnehmung
Time keeping
Datasport - Sa
Assistenza Computer
Computer - Betreuung
Computer Assistance
Michele LUCIA
Stefano ZARDINI
Speaker
Antonio Walter COLLI
Hans Peter FUCHS
Servizi Speciali
Spezieller Service
Special services
Sestieri d’Ampezzo
Addetto Stampa
Presse-Verantwortlicher
Resp. person for press
TI Comunicazione
Ilario TANCON
Assistenza Sponsor
Sponsoren-Betreuung
Sponsor assistence
Luigino FALOPPA
Controlli e Punzonatura
Kontrollposten und Skimarkierung
Controlpositions and scimarks
Guardia di Finanza
Soccorso Alpino
Ski Club Toblach/Raiffeisen
Corpo Forestale dello Stato
Servizio Ristoro
Verpflegungsstationen
Stations of board
Ido BERNARDI
Enzo DADIÈ
Michele GASPARI
A.N.A. Dobbiaco
Croce Bianca Bolzano
Indumenti/Medaglie
Kleidersäcke/Medaillen
Suitbags/Medals
Renato BERNARDI
Rosanna ALVERÀ
Ada MARIOTTI
Astrid MENARDI
Barbara OSSI