Boletim 17 - Ano III - março 2006
MIGRAZIONI INTERNAZIONALI – MIGRAÇÕES INTERNACIONAIS – INTERNATIONAL
MIGRATION – MIGRACIONES INTERNACIONALES
Immigrati: Ismu, in Italia 3,3 milioni – 27.03.06
Mais migrantes necessitam de proteção, conforme CEPAL - 23.03.06
Organizações centro-americanas: frente contra muro – 14.03.06
Condições desumanas na Guatemala – 14.03.06
Brazilian community seeks answers from police – 14.03.06
Working in the shadows: Brazilian laborers show up every morning, hoping to earn a day’s
pay – 12.03.06
Latinoamericanas que limpian Alemania – 08.03.06
POLITICHE e LEGGI – POLÍTICAS e LEIS – POLICY and LAWS – POLÍTICAS y
LEYES
Berlusconi: "No ad un'Italia plurietnica" - 27.03.2006
Usa: 500mila in piazza a Los Angeles per difendere immigrati clandestini – 26.03.06
Emenda prevê dobrar número de vistos para trabalhadores especializados – 21.03.06
Senadores americanos chegam perto de um acordo sobre reforma da imigração 21.03.06
Advogados de todo País fazem lobby pela imigração – 14.03.06
EU Interior Ministers Propose European Test For Foreigners –23.03.06
'Sex For Visas' Probe Clears Staff - 14.03.06
La aprobación del proyecto de ley sólo es parte de una larga batalla – 29.03.06
Bush pide "debate civilizado" sobre reforma migratória – 23.03.06
Clinton promete bloquear iniciativa de ley contra indocumentados – 22.03.06
MIGRAZIONI e ECONOMIA – MIGRAÇÕES e ECONOMIA – MIGRATION and
ECONOMY – MIGRACIÓN y ECONOMÍA
Censis: italiani depressi, immigrati ottimisti – 23.03.06
Ecco i media per gli stranieri in Italia – 20.03.06
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
47 % dos californianos acreditam que a imigração ilegal tem “impacto favorável” –
21.03.06
Eastern migration has been positive says UK –16.03.06
Migración: una vía de doble sentido –16.03.06
ANCORA... AINDA... PLUS... MÁS...
Gli episcopati del sud-est d’Europa affrontano la sfida pastorale delle migrazioni -10.03.06
Grecia: trafficanti di immigrati accusati di torturare le loro vittime – 02.03.06
La tratta della prostituzione straniera – 01.03.06
Latinos são criticados pelos EUA – 10.03.06
Tighter EU Borders Forcing Refugees to Take Bigger Risks – 23.03.06
Cardinal McCarrick Joins Call for Immigration Reform A Humanitarian Issue – 01.03.06
German Citizenship-Seekers to Face Strict Tests –15.03.06
Campaña en contra de la trata de mujeres – 06.03.06
Iglesia más allá de la irregularidad – 01.03.06
__________________________
Immigrati: Ismu, in Italia 3,3 milioni – 27.03.06
Sono oltre 3,3 mln gli stranieri presenti in Italia, il 5,7% della popolazione complessiva. E'
quanto emerge dall'undicesimo rapporto sulle migrazioni elaborato dalla Fondazione Ismu
e presentato oggi a Milano. Secono lo studio negli ultimi 15 anni la componente straniera
e' triplicata e le presenze di extracomunitari in Italia sono raddoppiate nell'ultimo triennio.
Se questo tasso di crescita dovesse mantenersi, la prospettiva e' un raddoppio della
popolazione straniera circa ogni tre anni.
Gli immigrati regolari sono 2,8 mln, mentre gli irregolari sono circa 540mila, il 16% su base
nazionale, di cui un quarto concentrato nel Mezzogiorno. L'analisi per aree di provenienza
evidenzia la netta superiorita' di immigrati provenienti dall'est Europa che, con 1,5mln di
unita', rappresentano il 46% dei prewenti. Circa 600mila sono i nordafricani e gli asiatici,
mentre 300mila provengono dal resto dell'Africa e altrettanti sono i latinoamericani. La
componente piu' giovane degli stranieri mostra poi il taso di crescita piu' elevato. Nel
biennio 2003-2005 ha registrato un incremento annuale di 80 mila unita' per arrivare a
superare le 502mila presenze. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=66686
___________________________________
Mais migrantes necessitam de proteção, conforme CEPAL - 23.03.06
O número de migrantes da região aumentou de 21 milhões de pessoas em 2000 para
quase 25 milhões em 2005, somando 13% do total mundial. Esta cifra revela a
necessidade de impulsionar medidas para a governabilidade da migração internacional
desde uma perspectiva latino-americana, facilitar a mobilidade, potencializar
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
externalidades positivas e proteger os direitos humanos de todos os migrantes, sustenta a
Comissão Econômica para a América Latina e Caribe (CEPAL).
O documento "Migración internacional, derechos humanos y desarrollo en América Latina
y el Caribe" fue presentado ante los delegados de los gobiernos reunidos en el 31°
período de sesiones de la CEPAL, que tiene lugar en Montevideo del 20 al 24 de marzo.
Lá são oferecidas orientações para fazer frente aos desafios e oportunidades para o
desenvolvimento que apresenta a migração, com um enfoque dos direitos humanos dos
migrantes e suas famílias. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=PT&cod=21641
____________________________________
Organizações centro-americanas: frente contra muro – 14.03.06
O muro fronteiriço com o México que os Estados Unidos pretendem construir para conter
os imigrantes latino-americanos tem sido motivo para ações de repúdio. Agora,
organizações centro-americanas coordenam a criação de uma frente comum contra o
muro. Segundo informações da imprensa, a barreira é contraproducente em termos éticos
e morais.
Se afirma que a Lei H.R. 4.437, que se discute no Senado estadunidense, busca
aprofundar a exploração da força de trabalho migrante a partir de um endurecimento das
restrições para sua contratação. Os ativistas repudiam a medida assinalando o exemplo
da reconstrução e limpeza da cidade de Nova Orleans, arrasada pelo furacão Katrina, no
ano passado. Quase tudo foi feito pelos imigrantes, e muitas empresas descumpriram as
promessas quanto ao pagamento, condições de trabalho y seguridade em termos de
saúde e prestações. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=PT&cod=21524
________________________________
Condições desumanas na Guatemala – 14.03.06
O Centro pela Justiça e o Direito Internacional (CEJIL), junto com organizações
salvadorenhas e hondurenhas, expôs ante a Comissão Interamericana de Direitos
Humanos (CIDH) a problemática que enfrentam os privados de liberdade nesses países.
A Comissão também concedeu uma audiência para conhecer a situação guatemalteca.
A Fundação de Estudos para a Aplicação do Direito (FESPAD) e a Associação de Juízes
Democráticos e Independentes (JDI) informaram sobre as condições de superlotação que
se vivem nas prisões de El Salvador, devido às políticas de "mão dura". Segundo cifras de
2005, se encontravam reclusas 12.494 pessoas, quando a capacidade total é de 7.372
pessoas. Isto representa um superlotação geral de 69,48%....(continua) TOP
Fonte: http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=PT&cod=21523
________________________________
Brazilian community seeks answers from police – 14.03.06
Edward F. Maroney
More than 300 people from the Cape’s Brazilian community – all ages and all
circumstances – squeezed into every available space in a room at the Hyannis building of
Cape Cod Community College Tuesday to hear reassurances from police that officers are
not making random traffic stops of Brazilians and Americans of Brazilian ancestry. But they
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
also heard from a Greater Boston Legal Services lawyer that an ever-tight- ening noose of
restrictive laws and regulations threatens their status in this country.
Those able to find a place to stand or sit in the meeting room (many were turned away for
lack of space) heard Barnstable Deputy Chief Craig Tamash declare, “We know the vast
majority of the community wants to do one thing – provide for their families. I wish I had a
magic wand to give you all licenses.”
The immediate applause indicated that at least half the audience had no need to wait for
the translation. ...(continua) TOP
Fonte:
http://www.barnstablepatriot.com/brazilian_community_seeks_answers_from_police_news_12_8845.html
___________________________________
Working in the shadows: Brazilian laborers show up every morning, hoping to earn
a day’s pay – 12.03.06
David McLaughlin and Liz Mineo
On a recent chilly morning, Carlos Oliveira stood downtown with a dozen of his fellow
Brazilians waiting for work. The day before, Oliveira, 50, spent three hours in front of the
Brazilian bakery across the street from the Memorial Building, hoping to land a job for the
day painting homes, cutting trees, or moving furniture.
He walked home empty-handed. "When it’s cold, there isn’t much work," said Oliveira, who
ran a small business as a beekeeper in Brazil before he came here illegally to help pay his
19-year-old daughter’s college tuition. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.milforddailynews.com/localRegional/view.bg?articleid=87880
________________________________
Latinoamericanas que limpian Alemania – 08.03.06
Todos las ven y no existen en la estadísticas. Se trata de las muchas latinoamericanas
que se ganan la vida limpiando.
Mirra Banchón
Por el Día internacional de la Mujer en el año del Mundial de Fútbol en Alemania, los
medios se han hecho eco de las campañas en contra de la prostitución obligada y la
discriminación a la que se somete a esas mujeres. Según la Organización Internacional
del Trabajo con sede en Ginebra, a esa discriminación podría ponérsele fin tomando una
medida bastante simple: ofreciéndoles un permiso de trabajo y de residencia.
Existe otro grupo femenino cuya discriminación está a ojos vista. Se trata de los
escuadrones de mujeres extranjeras que limpian Alemania. DW-WORLD conversó al
respecto con Donatella Salvatori-Wolters, sicóloga especializada en familias migrantes y
colaboradora de un centro de asistencia humanitaria. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1928109,00.html
________________________________
Berlusconi: "No ad un'Italia plurietnica" - 27.03.2006
"Noi vogliamo un'Italia che non diventi un paese plurietnico, pluriculturale, siamo fieri della
nostra cultura e delle nostre tradizioni".
Così il presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, ha risposto oggi, nel corso di Radio
Anch'io, ad un ascoltatore sul tema dell'immigrazione.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Noi, ha spiegato il premier, "vogliamo aprire agli stranieri che fuggono da paesi dove sono
sottoposti a pericoli per la loro vita o per la loro libertà, questo è un nostro obbligo e quelli
li accogliamo, così come accogliamo quegli stranieri che vengono qui per lavorare, ma non
vogliamo tutti quelli che vengono qui per portare danno e pericolo ai cittadini
italiani"....(continua) TOP
Fonte: http://www.stranieriinitalia.it/news/berlu27mar2006.htm
_______________________________
Usa: 500mila in piazza a Los Angeles per difendere immigrati clandestini - 26.03.06
Il centro di Los Angeles e' stato paralizzato oggi da una imponente manifestazione indetta
in difesa degli immigrati clandestini, che rischiano sanzioni penali se il disegno di legge
che ha gia' ottenuto il si' della Camera sara' approvata in via definitiva. Non meno di
mezzo milione di persone, stando a Sarah Faden, del Dipartimento di polizia della
metropoli californiana, hanno partecipato alla marcia indetta per chiedere una sanatoria
per i clandestini e il ritiro del disegno di legge all'esame del Congresso. "Amnistia per tutti",
ha scandito la fiumana umana, mentre si muoveva verso la sede del sindaco Antonio
Villaraigosa. Per Javier Rodriguez, di March 25 Coalition, organizzazione che raggruppa
decine di associazioni di immigrati, provenienti in particolare dall'America Latina, si e'
trattato della "piu' importante marcia di protesta ispanica nella storia degli Stati Uniti".
...(continua) TOP
Fonte: http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=66663
_______________________________
Emenda prevê dobrar número de vistos para trabalhadores especializados –
21.03.06
O projeto em discussão no senado sobre a reforma de imigração agora conta com uma
emenda que prevê dobrar o número de vistos H-1B para trabalhadores especializados,
elevando a disponibilidade para 115 mil, com opção para mais 20% adicionais a cada
ano.
A proposta, agora em tramitação no Congresso, se aprovada, abriria as portas para
profissionais imigrantes com elevada especialização nas áreas de ciências, matemática,
tecnologia e engenharia, vindos principalmente da Índia.
As provisões de vistos H-1B são uma demanda das empresas de tecnologia do Silicon
Valley, que contam com apoio bipartidário significativo, diante da preocupação de que os
EUA poderiam perder a liderança em tecnologia por falta de pessoal, de acordo com
matéria publicada no jornal San Francisco Chronicle. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.gazetanews.com/imigracao_noticia.php?cd_noticia=3770
_____________________________________
Senadores americanos chegam perto de um acordo sobre reforma da imigração 21.03.06
O avanço surgiu quando diversos membros do comitê Judiciário do Senado concordaram
em duas propostas, alinhavando elementos de diversos projetos que até então competiam
entre si. Embora o compromisso não seja nenhuma garantia, fontes ligadas às discussões
afirmam que o comitê provavelmente aprovará o acordo durante as votações do dia 27 de
março.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Os entendimentos deram um novo ânimo aos esforços do comitê Judiciário do Senado
com um esboço mais definido da lei, antes que todo o corpo legislativo inicie um debate
de duas semanas no dia 27 de março.
Para o diretor de políticas de imigração da Câmara de Comércio dos Estados Unidos,
Angelo Amador, “há uma chance muito grande” de o programa de trabalhadores
convidados ser aprovado no comitê. Mas legisladores de ambas as posições admitem que
o resultado final ainda está cercado de incertezas. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.gazetanews.com/imigracao_noticia.php?cd_noticia=3769
_________________________________
Advogados de todo País fazem lobby pela imigração – 14.03.06
Um grupo de advogados especializados em imigração realiza no dia 23 em Washington o
chamado Lobby Day, quando percorrerá os gabinetes dos deputados e senadores
envolvidos na discussão dos projetos de imigração para defender aspectos específicos
como ampliação do número de vistos H1B e a criação de programas de trabalhadores
convidados.
A iniciativa é uma organização da American Immigration Lawyer Association (Aila), e
reunirá advogados do país inteiro, que trabalham com diversas comunidades de
imigrantes, ou representam interesses de empresas interessadas em contratar
profissionais estrangeiros.
A advogada brasileira Iara Morton, uma das representantes da delegação do Sul da
Flórida, presidida pelo advogado Anis Saleh, considera fundamental a realização do lobby
uma vez que, segundo ela, “os tempos são péssimos”. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.gazetanews.com/imigracao_noticia.php?cd_noticia=3755
_________________________________
EU Interior Ministers Propose European Test For Foreigners – 23.03.06
Interior ministers of six EU nations are weighing the possiblity of an "integration contract"
with immigrants as well as improving pan European collaboration in the fight against
terrorism and illegal migration.
The ministers of Germany, Poland, France, Spain, Great Britain and Italy, meeting in the
Baltic seaside resort of Heiligendamm on the north German coast, agreed to check the
possibility of a European-wide test for foreigners seeking to become citizens in EU
countries.
The EU ministers agreed that foreigners who wanted to become citizens of an EU-member
state should be offered a contract fostering their integration by signing up to specific rights
and obligations. The proposal which is now to be scrutinized by national governments is
intended to complement citizenship tests already existing in a number of EU countries.
...(continua) TOP
Fonte: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1942545,00.html
___________________________________
'Sex For Visas' Probe Clears Staff - 14.03.06
Immigration staff were engaged in "unprofessional behaviour" towards applicants, an
internal Home Office inquiry has said. But the report found no evidence of the "sex for
visas" scam alleged by a whistleblower earlier this year. A former administration officer at
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
the Lunar House immigration centre in Croydon had claimed women were helped to stay
in the UK in return for sex.
Anthony Pamnani, 23, said he quit after four years in disgust at colleagues' behaviour,
which he claimed also included mocking any "ugly" applicants.
He told The Sun in January: "One girl came in and told us an admin officer had visited her
flat and they had slept together. She got indefinite leave to stay”. ...(continua) TOP
Fonte : http://uk.news.yahoo.com/14032006/140/sex-visas-probe-clears-staff.html
______________________________
La aprobación del proyecto de ley sólo es parte de una larga batalla –
29.03.06
David Brooks
Ayer, 28 de marzo, miles de estudiantes de origen mexicano y latino realizaron la segunda
jornada de protestas contra el proyecto de ley en materia de migración que discutirá el
Senado estadunidense, como en Fresno, Califórnia.
El proyecto de ley sobre migración aprobado anoche por el Comité Judicial del Senado
fue elogiado como triunfo por un amplio abanico de organizaciones que promueven una
reforma migratoria integral, aunque todos advirtieron que sólo fue una batalla en una
guerra muy larga, que no necesariamente puede llegar a una conclusión este año.
El proyecto incluye dos programas de trabajadores huéspedes (uno de cinco años para
1.5 millones de jornaleros agrarios en total; otro que ofrecerá hasta 400 mil visas
anuales), y un plan de legalización para los indocumentados que ahora residen en este
país. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.jornada.unam.mx/2006/03/29/025n1mig.php
_________________________________
Bush pide "debate civilizado" sobre reforma migratória – 23.03.06
Nedra Pickler
Mientras el Congreso se prepara para debatir sobre política migratoria, el presidente
George W. Bush pidió el jueves a los parlamentarios hacer un "debate civilizado" que
respete a la gente de todos los orígenes demográficos.
"La nuestra es una nación de leyes y un país de inmigrantes. Creemos que podemos
tener una importante política migratoria racional, basada en la ley, que refleje nuestro
deseo profundo de ser una nación comprensiva y decente", dijo el presidente de Estados
Unidos en una reunión con grupos que presionan por cambios en las leyes migratorias.
Bush hizo un llamado a un debate parlamentario serio en la materia, en un momento
cuando partidarios de diversas tendencias han estado buscando simpatías en los
votantes. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.miami.com/mld/elnuevo/14169037.htm
_________________________________
Clinton promete bloquear iniciativa de ley contra indocumentados – 22.03.06
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Beth Fouhy
Invocando temas bíblicos, la senadora Hillary Rodham Clinton se unió el miércoles a los
defensores de la inmigración para jurar que bloquearía la iniciativa de ley que busca
convertir en delincuentes a los inmigrantes indocumentados.
Clinton, una potencial candidata a la presidencia para el 2008 y quien llega relativamente
rezagada al debate sobre inmigración, hizo sus comentarios mientras el Senado se
prepara para tomar el tema la próxima semana. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/breaking_news/14161934.htm
_________________________________
Censis: italiani depressi, immigrati ottimisti – 23.03.06
Italiani pessimisti e depressi, immigrati ottimisti e vitali: nei confronti delle proprie
condizioni economiche gli stranieri mostrano una forte fiducia. Molto piu' degli italiani, sono
convinti che nel futuro consumeranno di piu', che i loro stipendi aumenteranno, che
risparmieranno somme piu' alte. E' quanto emerge da un'indagine del Censis, presentata
oggi a Roma e realizzata su un campione di 800 immigrati residenti in Italia, per conto di
E-st@t-Gruppo Delta, volta a conoscere gli stili di consumo e di accesso al credito degli
immigrati.
L'indagine, rilevando una forte stabilita' degli immigrati in Italia (il 58% ha deciso di restare
in Italia), ha rilevato che il 69,5% degli intervistati (contro il 18,5% degli italiani) ritiene che
nei prossimi mesi il proprio reddito aumentera', che il 61,3% (37,9%) potra' aumentare le
proprie capacita' di spesa, il 42,6% (10,8%) che incrementera' la propria capacita' di
risparmio. Dati che per il Censis - ha spiegato il direttore generale Giuseppe Roma mostrano come ''gli italiani siano depressi mentre gli immigrati siano adrenalinici''.
...(continua) TOP
Fonte: http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=66598&H=immigrati
________________________________
Ecco i media per gli stranieri in Italia – 20.03.2006
172 programmi radiofonici, 20 trasmissioni televisive, 29 giornali dedicati agli stranieri in
Italia. Questi i numeri dell'Osservatorio media etnici di Etnocommunication, primo ed unico
media network in Italia specializzato in comunicazione e marketing multiculturale. Un
censimento che ha coinvolto emittenti radio-televisive locali terrestri, carta stampata e
media online, alla ricerca di programmazioni e contenuti rivolti alle comunità straniere. Ne
è venuta fuori una realtà in continua crescita, con gli immigrati che non vestono più solo i
panni dei lavoratori ma anche quelli di attenti ed esigenti consumatori dell'offerta culturale.
...(continua) TOP
Fonte: http://www.stranieriinitalia.it/news/osservatorio20mar2006.htm
____________________________
47 % dos californianos acreditam que a imigração ilegal tem “impacto favorável” –
21.03.06
A maioria dos californianos apóia o programa de trabalhadores convidados para
imigrantes ilegais, e não acredita que eles estejam tirando o trabalho de residentes do
estado, de acordo com pesquisa realizada em todo o estado.
Os pesquisados mostraram também uma visão mais positiva dos imigrantes ilegais do
que a demonstrada em anos anteriores, revelou a pesquisa apartidária. Uma parcela de
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
47% dos pesquisados acredita que imigrantes indocumentados oferecem um “impacto
favorável” no estado, em comparação à parcela de 19% que revelou a mesma posição em
1982.
Votantes e não-votantes, no entanto, têm visões dramaticamente diferentes sobre o tema.
Cerca de 36% dos votantes acreditam que imigrantes ilegais causam um impacto
favorável ao estado, em comparação a 65% de não-votantes. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.gazetanews.com/imigracao_noticia.php?cd_noticia=3771
_______________________________
Eastern migration has been positive says UK – 16.03.06
The impact of migration from the new EU Member States on the British economy has been
broadly positive – according to new findings published by the British government.
Which is part of a working paper by the national employment ministry – describes the key
features of migration to the UK since accession and evaluates the impact of migrant flows
from the new EU members on the British labour market.
At the same time, the UK’s interior ministry also published figures on the number of new
Member State citizens registered to work in the country, showing that a total of 345,000
people applied to the national Worker Registration Scheme between May 2004 and
December 2005. ...(continua) TOP
Fonte:
http://europa.eu.int/comm/employment_social/workersmobility2006/migration_en.ht
m
________________________________
Migración: una vía de doble sentido – 16.03.06
Los inmigrantes deben integrarse y pueden hacer un aporte al desarrollo de sus países de
origen. Esto se destacó en la presentación alemana del informe de la Comisión sobre las
Migraciones Internacionales de la ONU.
El informe titulado "Migración en un mundo interconectado" fue lanzado a nivel global en
octubre pasado en las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York. En la presentación de la
versión alemana este jueves, las autoridades aprovecharon para destacar las prioridades
migratorias para Alemania.
"La inmigración supone un intercambio entre los países emisores y receptores a mediano
y largo plazo", explicó la presidenta del Parlamento alemán, Rita Süssmuth, quien integra
la comisión internacional de 19 expertos que elaboraron el informe. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1935943,00.html
_______________________________
Gli episcopati del sud-est d’Europa affrontano la sfida pastorale delle migrazioni 10.03.06
Le migrazioni sono state il tema del VI Incontro dei Presidenti delle Conferenze Episcopali
del Sud-Est Europa, consapevoli che si tratta di una “realtà che sta cambiando il volto
dell’Europa” e che richiede un approccio pastorale adeguato e un cammino ecumenico.
Dal 3 al 5 marzo, Corfù ha accolto i responsabili di questi sei organismi ecclesiali
(accompagnati da esperti) di Albania, Bulgaria, Bosnia-Erzegovina, Grecia, Romania e
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
della Conferenza Episcopale Internazionale Santi Cirillo e Metodio (Serbia e Montenegro –
Macedonia).Un evento storico perché l’isola greca non aveva mai visto un incontro così
numeroso fra Vescovi provenienti da Nazioni diverse. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.zenit.org/italian Codice: ZI06031012
_______________________________
Grecia: trafficanti di immigrati accusati di torturare le loro vittime – 02.03.06
La polizia greca ha arrestato tre uomini di 42, 36 e 19 anni, di cui non e' stata precisata la
nazionalita', con l'accusa di far parte di una banda internazionale finalizzata al traffico di
esseri umani e di aver tenuto segregati ben 57 immigrati clandestini. Lo riferisce oggi la
stampa greca, precisando che gli immigrati, di cui la polizia non ha reso noto l'origine,
erano stati prelevati con un autocarro al confine con la Turchia e successivamente
nascosti in una fatiscente casa nel quartiere di Koropi, alla periferia orientale di Atene,
dove sono stati tenuti per giorni senza cibo ne' acqua e anche malmenati e in alcuni casi
torturati. I trafficanti erano in attesa che i familiari degli immigrati pagassero per loro un
riscatto oscillante dai 3.500 ai 5.000 euro per metterli in liberta'. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=64722&H=immigrati
_________________________________
La tratta della prostituzione straniera – 01.03.06
La tratta della prostituzione straniera e il suo contrasto. Ne discutono per il ciclo di
seminari Crocevia, Elisabetta Rosi, magistrato presso l'ufficio del Massimario della Corte
di Cassazione, ed Elisabetta Abbatecola, docente di Sociologia del lavoro presso
l'Università di Genova.
Partendo da legislazione e strumenti processuali, si affronterà la questione della tutela
della vittima come fulcro degli interventi da porre in essere non solo sotto il profilo della
protezione dei diritti dell'uomo, ma anche per la strategia che tale tutela rappresenta nella
repressione del crimine.
La riforma della legislazione italiana del 2003 in materia di tratta degli esseri umani e la
normative italiana verranno analizzate nel percorso di armonizzazione europea e
internazionale. Si rifletterà su possibili nuovi strumenti, in relazione alla posizione della
vittima nel processo penale, anche alla luce dei suggerimenti che giungono dal Rapporto
del Gruppo di esperti sulla tratta degli esseri umani, istituito dalla Commissione europea.
Nel seminario si analizzeranno infine le implicazioni sociologice e politiche di tali strumenti.
...(continua) TOP
Fonte:
http://www.vita.it/articolo/index.php3?NEWSID=65734&H=politiche+migratorie
__________________________________
Latinos são criticados pelos EUA – 10.03.06
Por mais um ano, apesar dos protestos dos defensores de Direitos Humanos em todo o
mundo, o Departamento de Estado dos Estados Unidos divulgou seu Informa Anual por
Países sobre Práticas de Direitos Humanos. Segundo o Informe, Cuba, ao lado da
Birmânia, do Irã, do Zimbábue, da China, da Coréia do Norte e da Bela Rússia, é
considerada um dos países nos quais o poder está concentrado nas mãos de
governantes irresponsáveis. Por isso, tendem a ser os violadores de direitos humanos
mais sistemáticos do mundo.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
O Informe 2005 analisa a situação dos direitos humanos em 196 países e esquece as
sistemáticas violações cometidas pelo governo de George W. Bush, principalmente no
Iraque e na Base Naval de Guantánamo, Cuba. A introdução diz que o Informe demonstra
que Estados Unidos está comprometido "a trabalhar com outras democracias e com
homens e mulheres de boa vontade de todo o mundo para alcançar uma histórica meta
de largo prazo: o fim da tirania em nosso mundo". ...(continua) TOP
Fonte: http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=PT&cod=21484
___________________________________
Tighter EU Borders Forcing Refugees to Take Bigger Risks – 23.03.06
Steffen Leidel
With every new influx of refugees from Africa, the EU is under increased pressure. Help in
containing the problem seems to follow swiftly, but mostly in the form of funding for
increased policing and border security.
Following the recent flood of African refugees from Mauritania trying to reach the Canary
Islands, the issue of illegal immigration is once again at the top of the EU's agenda. EU
interior ministers meeting at the German Baltic Sea resort of Heiligendamm starting
Wednesday will be discussing it, and at the request of the Spanish government, the topic
has also been included in the upcoming spring summit of EU heads of state. ...(continua)
TOP
Fonte: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1941393,00.html
_________________________________
German Citizenship-Seekers to Face Strict Tests –15.03.06
Jane Conway
The German state of Hesse plans to introduce a test for foreigners seeking German
citizenship. They would have to answer questions about German language and culture,
and swear their loyalty to the country.
Hesse is the latest German state to consider citizenship test for foreigners desiring
German status. The state's minister of the interior, Volker Bouffier, put forward the
proposal.
"We will have to wait and see whether it turns out to be exactly as we have proposed
today," Bouffier said. "But I'm very confident that the structure and the plan put forward will
remain largely as it is now”. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1934687,00.html
________________________________
Cardinal McCarrick Joins Call for Immigration Reform A Humanitarian Issue –
01.03.06
Cardinal Theodore McCarrick called upon President George Bush and the U.S. Congress
to work together toward the enactment of comprehensive immigration reform.
The archbishop of Washington, at an interfaith press conference today, made the appeal
for reform "which protects our national security, respects our common humanity, and
reflects the values -- fairness, compassion and opportunity -- upon which our nation was
built."
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Cardinal McCarrick, 75, was joined by religious leaders, including the Reverend Samuel
Rodriguez, Jr., president and chief executive officer of the National Hispanic Christian
Leadership Conference; Rabbi Scott Sperling, director of the Union for Reform Judaism's
Mid-Atlantic Council; and the Reverend Robert Edgar, general secretary of the National
Council of the Churches of Christ.
In his statement, Cardinal McCarrick acknowledged that immigration "is not a simple issue,
but one that evokes strong passions and economic, legal, social and national security
debates." ...(continua) TOP
Fonte: http://www.zenit.org/english Code: ZE06030123
_________________________________
Campaña en contra de la trata de mujeres – 06.03.06
Mirra Banchón
"Silbato final - fin a la prostitución obligada" reza el lema de la campaña que la Federación
Alemana de Fútbol lanzó con vistas al Mundial 2006.
Bajo el patrocinio de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) se inició hoy una campaña
en contra de la trata de mujeres y la prostitución forzada. "Silbato final - que se acabe la
prostitución forzada" reza el lema de la campaña en la que varias organizaciones no
gubernamentales, entre ellas Amnistía Internacional y el Consejo Alemán para la Mujer,
aúnan esfuerzos para crear conciencia entre la población del probable abuso de mujeres
y niñas que tendrá lugar en el contexto del Mundial de Fútbol Alemania 2006 ante los ojos
de todo el mundo.
Con camisetas, pegatinas y carteles informativos se pretende sensibilizar a la población,
sobre todo masculina. La directora del Consejo de la Mujer, Brunhilde Raiser, exige
además medidas más efectivas en contra de este sistema esclavista. ...(continua) TOP
Fonte: http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1927091,00.html
___________________________________
Iglesia más allá de la irregularidad – 01.03.06
“La iglesia está para servir a la gente…”
El cardenal que preside la archidiócesis católica más importante de Estados Unidos,
monseñor Roger Mahony, de Los Angeles, ha advertido que pedirá a sus sacerdotes que
sigan prestando ayuda a los inmigrantes irregulares, aun si esto implica infringir la ley.
En declaraciones al diario Los Angeles Times, el cardenal Mahony denunció la 'histeria'
anti-inmigrante de Estados Unidos, reflejada, entre otras cosas, en el proyecto de ley
aprobado por la Cámara de Representantes y que llega esta semana al Senado. Se trata
de la propuesta realizada por el diputado republicano James Sensenbrenner, que
endurecería las medidas contra la inmigración irregular. ...(continua) TOP
Fonte: http://migrantesenlinea.org/migrantes.php?c=840
_______________________________________________________________________
Per essere cancellati dalla nostra mailing list basta inviare un semplice messaggio di
disdetta rispondendo a questo indirizzo con l’oggetto: “CANCELLARE”.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Caso você não deseje mais receber nossos informativos, favor responder a essa
mensagem com assunto: "CANCELAR".
To cancel your subscription to this mailing list, please send an e-mail with the subject:
“UNSUBSCRIBE”.
En caso que usted no quiera recibir más, nuestro informativo, por favor responda a este
mensaje con Asunto: CANCELAR.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com