USB 2.0 FRONT BAY
Scheda PCI + Frame 5,25” (2 + 4 porte) USB 2.0
GUIDA D’INSTALLAZIONE RAPIDA
HUSB2FR514_FC
www.hamletcom.com
Gentile Cliente,
La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le
norme d'uso e manutenzione che seguono. Al termine del funzionamento di questo
prodotto La preghiamo di non smaltirlo tra i rifiuti urbani misti, ma di effettuare per detti
rifiuti una raccolta separata negli appositi raccoglitori di materiale elettrico/elettronico o
di riportare il prodotto dal rivenditore che lo ritirerà gratuitamente.
Informiamo che il prodotto è stato realizzato con materiali e componenti in conformità a quanto
previsto dalla direttiva CE 89/336/EEC secondo i seguenti standard:
EN 55022: 1997+A1: 2000: Class B, EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995,
EN 55024: 1998, IEC 61000-4-2: 1998, IEC 61000-4-3: 1998, IEC 61000-4-4: 2004,
IEC 61000-4-5: 1995, IEC 61000-4-6: 1995, IEC 61000-4-8:1996, IEC 61000-4-11: 1993.
E dalle direttive RoHS: 2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE, RAEE: 2003/96/CE, D.Lgs.
151/2005.
Caratteristiche tecniche
6 porte (2 posteriori, 4 frontali) USB 2.0 compatibili con USB 1.1
Conforme alle specifiche USB 2.0
Conforme alle specifiche EHCI versione 1.0
Conforme alle specifiche OHCI versione 1.0
La periferica consiste di 2 controller host OHCI per il trasferimento dati in modalità full/low
speed ed un controller EHCI per il trasferimento dati in modalità High Speed
• Supporta le specifiche 1.1 per le funzioni di risparmio energetico del bus PCI
•
•
•
•
•
Requisiti di sistema
•
•
•
•
Computer con processore Pentium compatibile o superiore
Uno slot PCI libero
Un alloggiamento da 3,5”/5,25” disponibile
Windows 98SE/ME/2000/XP /Vista; Mac OS 9 o superiore
Contenuto della confezione
•
•
•
•
•
Scheda PCI con 2 porte USB 2.0
Hub a 4 porte USB 2.0 per alloggiamenti da 3,5” o 5,25”
Guida d’installazione rapida
Cavo di collegamento a 26 pin (50 cm)
CD contenente i driver
Marchi commerciali
Tutti i marchi e i nomi di società citati in questa guida sono utilizzati al solo scopo descrittivo e
appartengono ai rispettivi proprietari.
Variazioni
La presente guida ha scopo puramente informativo e può essere modificata senza preavviso.
Sebbene questo documento sia stato compilato con la massima cura, Hamlet non si assume
alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni e all'uso delle informazioni in esso
contenute. Hamlet si riserva il diritto di modificare o aggiornare il prodotto e la guida senza alcuna
limitazione e senza obbligo di preavviso.
Installazione Hardware
Fare riferimento a questa guida per le modalità di installazione del prodotto.
1. Spegnere il computer e scollegare tutti i cavi e le periferiche esterne, ovvero cavo di
alimentazione, modem/fax, monitor, ecc.
2. Aprire il cabinet del computer. Per informazioni specifiche, consultare il manuale del computer.
3. Collegare il cavo a 26 pin in dotazione al connettore situato nell’Hub a 4 porte.
4. Inserire l’Hub in un alloggiamento libero da 3,5 o 5,25 pollici e fissarlo con le apposite viti.
5. Collegare l’altro capo del cavo a 26 pin al connettore presente sulla scheda PCI. Il cavo è
costruito in modo tale da poter essere inserito in un solo verso.
6. Inserire la Scheda PCI in uno slot PCI a 32-bit libero.
7. Richiudere il cabinet del computer e ricollegare tutti i cavi.
La sezione seguente spiega come installare i driver PCI per i rispettivi sistemi operativi.
Installazione driver in Windows 98SE/ME/2000
1. Eseguire il programma Setup che si trova nel CD in dotazione.
2. Il programma di installazione copierà i driver nel vostro sistema. Una volta terminata la copia
dei file, riavviate il computer come richiesto.
3. Al riavvio del sistema, Windows rileverà il nuovo hardware come “ALi PCI to USB Enhanced
Host Controller” e installerà i relativi driver.
4. Riavviare nuovamente il computer per completare l’installazione.
Per verificare che l’installazione sia avvenuta con successo, controllare nella finestra Gestione
Periferiche delle Proprietà di Sistema che compaia la voce “USB 2.0 Root Hub Device” o “ALi
PCI to USB Open Host Controller” nella categoria “Universal Serial Bus Controllers”.
Il prodotto è ora pronto per essere utilizzato.
Installazione driver in Windows XP/Vista
1. Avviare il computer.
2. Windows rileverà automaticamente la nuova periferica appena installata e utilizzerà i driver
necessari al corretto funzionamento.
Per assicurarsi che l’installazione sia avvenuta correttamente, verificare che le voci “USB 2.0 Root
Hub Device” o “ALi PCI to USB Open Host Controller” siano presenti nella finestra Gestione
Periferiche delle Proprietà di Sistema nella categoria “Universal Serial Bus Controllers”.
Il prodotto è ora pronto per essere utilizzato.
Installazione in Mac OS X 10.1.x
1. Inserire il CD contenente i driver nel computer. Quando l’icona del CD appare sulla Scrivania,
fare doppio click su di essa per visualizzarne il contenuto.
2. Fare doppio click sulla cartella USB_MAC_drv.
3. Trascinare il file USB2EHCI_v1075.img.bin sulla scrivania.
4. Estrarre il file con un software di compressione come “Stuffit Expander”.
5. Fare doppio click sull’icona USB2EHCI_v1075 appena creata sulla Scrivania.
6. Apparirà la finestra di dialogo USB2EHCI_v1075. Si tratta del “Package Installer”. Fare doppio
click per avviare l’installazione del pacchetto.
7. Quando appare la finestra di autenticazione, digitare la password di sistema e premere OK per
continuare.
8. Apparirà il messaggio "Install USB2.0 EHCI Support v.1075". Fare click su Continue per
proseguire.
9. Alla schermata “Select a Destination”, selezionare l’hard disk di destinazione quindi premere
Continue.
10. Nella finestra “Easy Install”, fare click sul pulsante Upgrade.
11. Comparirà un messaggio di avviso per informare che il sistema deve essere riavviato una volta
terminata l’installazione. Premere il pulsante Continue Installation per proseguire.
12. Premere il pulsante Restart per completare l’installazione e riavviare il computer.