SCEGLIETE DEI PRODOTTI DAL CATALOGO FINO A FR. 250.– Ragalo di appuntamento fissato Buono-regalo del valore di Fr. 40.– per acquistare prodotti Tupperware a scelta oppure Twister LO BUONO-REGA ATO TO FISS APPUNTAMEN 40 .- oppure • • TWISTER • • NUOVO ATELIERS CUCINA Trita: mele, cipo cipolle, aglio e erbe. Risultato rapido e senza sforzo grazie al movimento ro rotativo. Lama amovibile in acciaio inossidabile. Igiene perfetta: interamente smontabile per permettere il lavaggio di ogni pezzo. • CORSI DI CUCINA GRATUITI E DIVERTENTI • CREAZIONE DI RICETTE ORIGINALI, RAPIDE E SAPORITE • ASTUZIE GHIOTTE E PRATICHE PER TUTTI I GIORNI Per tutte le Padrone di casa a partire da Fr. 400.– ** Tutto questo e molto di più, con i nostri Ateliers Savoir-Faire. REGALI PER LA PADRONA DI CASA Buono-regalo del valore di Fr. 100.– per acquistare prodotti Tupperware a scelta LO BUONO-REGA . 0 4 60 .- TWISTER -REGALO B U O N O -R O ATTO F SS AT N TTO FI M EEN T AM P U N TA APPPPU oppure o ppure LO BUONO-REGA A partir partire da Fr. 750.– 50.– 60 .- LO 60 .- 40 .150.O ALO BUONO-RENEG O ATTTO A SA S TO FI SS AP PU N TA M LO BUONO-REGA oppure e Informatevi presso la vostra dimostratrice o consultate il nostro sito internet www.tupperware.ch ** LO BUONO-REGA TWISTER 60 .150.- LO -REGALO BUONO-R *Riunendo qualche persona a casa vostra ed in funzione della cifra della vendita, potrete scegliere prodotti Tupperware dal catalogo o tra le offerte attuali fino ad un valore di Fr. 250.–. Valido dal 25 agosto fino al 28 settembre 2008, esclusivamente per dei prodotti Tupperware. ** Al posto delle stelle. Dal 25 agosto al 28 settembre 2008 E tutto è possibile Per voi, fino a Fr. 250.- di prodotti offerti* • Emulsiona tutto: salse, frittate, pasta per crespelle, cocktail ecc. • Graduazione inalterabile da 50 ml a 500 ml. • Foro versatore con tappo ermetico. • Materiale traslucido per una facile visione del contenuto. Quick-Shaker Basica INVITO DA Buono-regalo per acquistare prodotti Tupperware a scelta Buono regalo del valore di Fr. Fr 250.– 25 BUONO-REGA INVIT0 REGALO PER GLI OSPITI INDIRIZZO TEL NATEL E-MAIL DATA ORE Sono molto lieta(o) di accoglierti a casa mia, anche i tuoi amici saranno i benvenuti! Ti preghiamo di confermare la tua presenza. Grazie e a presto! Le offerte di questo opuscolo non sono valide alle Boutiques. Tutti i prodotti senza contenuto e decorazione sono fornibili entro i limiti di disponibilità dello stock. I colori e i prezzi possono subire variazioni. IVA inc. www.tupperware.ch – Tél. 0800 800 809 Printed on recycled paper – 5P2926 VANTAGGI PADRONA DI CASA O N BUO LO GA E R - . 0 1 5 0 .6 4 0 .- ALO G E R O BUON ALO BUONO-REG SSATO O FIIS T N E M A T N APPU *vedere condizioni all’interno OFFERTE ESCLUSIVE • Sistema CondensControlTM unico, che consente ai formaggi di respirare. • Pochissima condensa e conservazione prolungata. • Nessuna trasmissione di odori nel frigorifero. • La vostra frutta sarà trasportata ottimamente. • Troveranno facilmente posto nello zaino o nella cartella. • Freschezza assicurata all’arrivo a destinazione. Tupperware vi offre regali per scuotere, scolare e conservare per un valore totale di Fr. 64.70 ! HITS DEL CATALOGO Regalo per gli ospiti Shaker Quick- Grande CheeSmart S56 (30.4 x 27 x 10.7 cm) Tutti frutti (2) mela + banana S57 • Moderno design e utilizzazione facile. • Più rapido ed efficace di un robot da cucina. • Perfetto per montare panna o albumi a neve, emulsionare pasta per crêpes, frittate o maionese ecc. Scoprite il nostro catalogo interattivo : www.tupperware.ch Fr. 74.90 L’ E S C L U S I VO 150 ml di acqua 150 ml di olio di oliva 150 ml di aceto di mele 25 ml di senape 50 ml di dragoncello tritato 1 spicco d’aglio tritato Pepe e sale Di breve conservazione! 150 ml di olio di colza o di oliva 100 ml di aceto di mele 1 uovo sodo tritato 1 cipolla bianca tritata 15 ml di senape 5 Q U I C H E S R E A L I Z Z AT E C O N L O S P E E D Y C H E F Ricetta di base per 4 persone Offerto da Fr. 100.– di acquisti Colino + • Design moderno. • Per cuocere nel forno e forno a microonde, senza materia grassa e per congelare. • Sopporta temperature che variano da -25° C à +220° C. • Per formare e sformare facilmente tutti i vostri dolci, gelati e paté. I L L E GGE RO 100 ml di aceto balsamico 300 ml di olio di colza o di oliva 25 ml di senape 2 scalogni tritati Pepe e sale ORE + BreadSmart C16 Fr. 14.90 Fr. 49.90 I L C L AS S I C O O COL NUOV Fr. 39.90 Speedy Chef con coperchio S55 Basica C O N D I M E N T I P E R I N S A L ATA R E A L I Z Z AT I N E L Q U I C K - S H A K E R B A S I C A Versare tutti gli ingredienti per ordine nel Quick-Shaker Basica. Inserire l’elica, chiudere bene ed agitare. Ecco fatto! ax Mini-M ORE O COL Stampi in silicone (2) S58 rettangolare + fiore Fr. 60.– Dal 25 agosto prossimo, scoprite il nostro nuovissimo catalogo 2008/2009, ricco di nuovi e moderni prodotti Tupperware, dal design esclusivo ! NUOV Spatola in silicone D22 Offerto da Fr. 140.– di acquisti Spatola fine in silicone D50 Fr. 14.90 Ciotola Iso-Duo 2.5 l V05 Fr. 39.90 Nello Speedy Chef, versare le uova, la panna, il latte e frullare con qualche giro di manovella. Aggiungere la farina, pepe e sale e frullare fino ad ottenere un impasto ben liscio. E’ pronto per essere completato. GUARNIZIONI PER 5 DIVERSE QUICHES + Fr. 19.90 3 uova 100 ml di panna liquida 400 ml di latte 200 ml di farina Pepe & sale art heeSm Mini C ORE O COL NUOV Pancetta affumicata / Groviera: 150 g di pancetta a dadini, cotta 3 minuti nel microonde + 150 g di formaggio groviera grattugiato. Prosciutto / Sbrinz: 150 g di cubetti di prosciutto + 150 g di Sbrinz grattugiato fine + 1 pizzico di noce moscata. Pancetta / Roquefort: 150 g di cubetti di pancetta cotti 3 minuti nel microonde + 150 g di Roquefort sbriciolato. Tonno / prezzemolo: 260 g di tonno al naturale, sbriciolato + 50 g di prezzemolo tritato + 100 g di Groviera grattugiato. Broccoli / piselli / parmigiano: 250 g di broccoli tagliati a piccoli mazzetti + 100 g di piselli + 100 g di parmigiano grattugiato fine + 1 pizzico di noce moscata. Disporre per ordine la guarnizione di vostra scelta nello Stampo fiore o rettangolare in silicone, ricoprire con l’impasto e cuocere al centro del forno preriscaldato a 200° C per 30-35 minuti.