New Dress
IL LUSSO DI POTER SCEGLIERE
YOU HAVE NOW THE LUXURY OF CHOICE
New Dress è il radiatore di design a parete firmato Lucarelli-Rapisarda.
Corpo scaldante d’arredo che asseconda il tuo stile, da oggi con nuove
possibilità di personalizzazione per dare un tocco unico ai tuoi spazi.
Nuove cover e finiture speciali del corpo scaldante arricchiscono le
possibilità di personalizzazione: ferro grezzo e colore si aggiungono al
cromo per la scelta del corpo scaldante; tela metallica e lamiera d’acciaio
microforellinata colorata vanno ad affiancarsi alle cover in vetro temprato e
specchio inox lucido.
Con New Dress vesti l’ambiente in cui vivi.
New Dress is the wall radiator designed by Lucarelli-Rapisarda.
With this radiator you can now add a personal touch to your home thanks to
its new array of custom-made design.
New covers and special finishing afford you the luxury of personalising the
design of the radiator body by matching raw steel and colour to chrome.
Metal mesh and coloured micro punched sheets are coupled with tempered
glass covers and polished stainless steel.
With New Dress you have now the luxury to dress your living space.
Design: Franca Lucarelli - Bruna Rapisarda
SCOPRI
L’INTERA COLLEZIONE
DISCOVER THE WHOLE COLLECTION
New Dress
INFINITE POSSIBILITÀ DI STILE
ENDLESS POSSIBILITIES OF STYLE
1
Scegli il corpo scaldante
Choose the body
Corpo Scaldante
COLORE
2
FERRO
GREZZO
Cover
CROMO
Scegli le valvole
Choose the valves
COLORE
CROMO
V
S
3
F1
CRIMPY
SPIGA
F2
F3
Scegli il vestito
Choose the dress
DATI TECNICI
TECHNICAL DETAILS
IT
UK
- Acciaio
- Staffe a parete
- Valvola e detentore reversi
- Valvola di sfiato
- Wall brackets
- Reverse valve and holder
- Exhaust valve
- Fornito con resistenza elettrica completa
di cavo e spina Schuko (installabile solo
a destra)
- Equipped with electrical resistance with
cable and Schuko plug (mounting only
on right side)
- Fornito con resistenza elettrica completa
di cavo e spina Schuko
- Installabile solo a destra
- Valvola e detentore
- Equipped with electrical resistance with
cable and Schuko plug
- Mounting only right
- Valve and holder
- Valvola, detentore e attacchi idraulici
interni al radiatore, mascherati dalla
veste scelta
- Pressione massima d’esercizio: 5 bar
- Non disponibile per impianti monotubo
- Valve, holder and hydraulic joints inside
the radiator, hidden by dress choice
- Maximum working pressure: 5 bar
- Not available for single tube installation
- Gamma colori: Scirocco H
- Ferro grezzo
- Cromo
- Colour chart : Scirocco H
- Raw steel
- Chrome
L
H
400
1800 85
P
DRESS
40X18
1800 400
85
Z
W
V
- Lastra vetro temprato spessore 8 mm, colori disponibili:
bianco RAL 9010, acquamarina RAL 6027, arancio RAL 2009,
rosso RAL 3027 e nero RAL 9005
- Sheet of tempered glass 8 mm thickness, colours available:
white RAL 9010, aquamarine RAL 6027, orange RAL 2009,
red RAL 3027 and black RAL 9005
S
- Lastra a specchio in inox lucido
- Polished stainless steel
F1 F2 F3
- Lastra in lamiera d’acciaio bordata e verniciata, microforellinata
- Tre modelli disponibili
- Gamma colori Scirocco H
- Outlined and painted steel sheet, micro punched
- Three models available
- Colour chart Scirocco H
CRIMPY / SPIGA
- Lastra in tela metallica flessibile bordata con profilo in acciaio inox lucido
- Due modelli disponibili
- Flexible metal mesh sheet, with polished stainless steel profile
- Two models available
Watt = Kcal/h ÷ 0,860
Kcal/h = Watt x 0,860
RESE TERMICHE - THERMAL OUTPUT
DRESS
18X40
VESTE - COVER
- Steel
W
Lt
Kg
Watt
172 885
720
10,2
22
600
172 885
720
10,2
22
600
VESTE - COVER
VESTE - COVER
L
H
L
H
V
380
1800
COVER F3
380
1800
S
380
1800
CRIMPY
400
1800
COVER F1, F2
400
1800
SPIGA
400
1800
GAMMA COLORI
COLOUR RANGE
ACCESSORI - ACCESSORIES
VERNICI SPECIALI con sovrapprezzo
SPECIAL PAINTS with surcharge
PORTA ASCIUGAMANO
TOWEL HOLDER
PORTA ASCIUGAMANO
CON PORTA ACCAPPATOIO
TOWEL WITH ROBE HOLDER
cromo - chrome
cromo - chrome
95
95
95
95 95 95
95
L
L
LLLL L
H
HHHH H
H
IN
OUT
RES.
45Z
45 45 45 EL.
45
45
45
350
380
95
400
400
400
400400400
400
400
L400
IN OUT
ININ
ININ OUT
OUT
OUTOUT
OUT
IN
IN OUT
RES.
Z RES.
RES.
RES.
EL. RES.
ZZZZ Z RES.
ZEL.EL. EL. RES.
EL.
EL.
EL.
350
350
350
350350 350
350
380
380
380
380
380380 380
380
L
400
400
400
400400400
400
400
H
F1
380
380
380
380
380380 380
400
400
F2
F3
400
400
400
400
400400
400400400
400
400
400
400
400
400400 400
1800
1800
1800
1800
1800
18001800
1800
1800
OUT
Z
45
1800
1800
1800
1800
1800
18001800
1800
H
IN
400
400
400
400
400400 400
V
350
RES.
EL.
S
CRIMPY
SPIGA