SISTEMI SCORREVOLI
SLIDING DOOR SYSTEMS
Easy Soft - close
c
V-1500
L’insospettabile leggerezza
del vetro. Un’idea geniale
per chiudere naturalmente:
un servo-comando invisibile
accompagna discretamente
il vetro e lo arresta automaticamente
con inso-spettata dolcezza,
senza urti, vibrazioni o rumori.
Una rivoluzione silenziosa
nel mondo delle porte scorrevoli.
The unsuspected lightness of
the glass. A genial idea to close
naturally: an invisible servo-control
matches fairly the glass and stops
it automatically with unsuspected
sweetness, without shocks, vibrations
or noises. A silent revolution in the
world of the sliding doors.
Diese unerwartete Leichtigkeit des
Glases. Eine geniale Idee schließt
auf natürlichem Wege:
Ein unsichtbarer Selbsteinzug
bewegt und beendet automatisch
die Bewegung. Mit unerwarteter
Zartheit, ohne stoßen, vibrieren oder
Gerausche verursachen.
58
SISTEMI SCORREVOLI
SLIDING DOOR SYSTEMS
V-1500
V-1500
Montaggio a sofﬁtto o a parete con proﬁlo V-1104
Ceiling or wall installation with proﬁle V-1104
Decken-bzw Wandmontage mit Proﬁl V-1104
Montaggio a sofﬁtto o a parete 1 o 2 ante scorrevoli
Ceiling or wall installation 1 or 2 sliding panels
Decken-bzw Wandmontage
84
62
76
90
17
17
36
10
10
9
9
+0 +OXFH
+) +OXFH
20
H (LUCE)
HM (MOBILE)
HM (MOBILE)
10
2
9
+0 +OXFH
+) +OXFH
+0 +OXFH
+0 +OXFH
0
0
15±5
126
126
HF (FISSO)
H (LUCE)
18
27
27
2
10
H (LUCE)
45
36
10
10
9
18
HM (MOBILE)
HM (MOBILE)
10
HF (FISSO)
H (LUCE)
27
27
58
58
15±5
80
15±5
17
17
126
126
80
15±5
58
58
36
55
Ø1
Ø1
16
±0.2
1000
100(Min)
140
±0.3
200
80 kg
37
8...13,5
fori nel vetro opzionali
Holes in glass optional
Glasbohrungen optional
V-1500 set 1
V-1500 set 2
Montaggio a muro
Wall installation
Wandmontage
Montaggio a muro
Wall installation
Wandmontage
3//8&(
3//8&(
+002%,/(
+/8&(
02%,/(
02%,/(
6/,',1*
6/,',1*
6&+,(%(7h5 6&+,(%(7h5
$1 $OOXPLQLRDQRGL]]DWR
$OXPLQLXPDQRGL]HG
$OXPLQLXP6LOEHUIDUELJ
+002%,/(
/%%,1$5,2
/%%,1$5,2
02%,/(
6/,',1*
6&+,(%(7h5
/0
/0
+/8&(
(IIHWWRLQR[
,QR[HIIHFW
,QR[HIIHNW
59