HDPE Sistema di scarico in polietilene ad alta densità a saldare Teatro La Scala - Milano (Italia) 2 HDPE Valsir HDPE, la versatilità di un sistema in polietilene ad alta densità per lo scarico AT AU BE CH DE DK FR HU NL NO RO RU SE UA UK ZA Valsir HDPE è il sistema a saldare composto da tubi, raccordi e accessori ideale per qualunque tipologia di installazione destinata allo scarico e al drenaggio pluviale. IT Valsir HDPE, è la soluzione ideale per installazioni sia fuori terra, grazie alla sua resistenza ai raggi UV; che interrate, o all’interno del getto in calcestruzzo, grazie alle eccezionali caratteristiche meccaniche. Valsir HDPE è prodotto in accordo alle norme EN 1519 e può essere impiegato per impianti di scarico a bassa (fino a -40°C) e alta temperatura (fino a +95°C), impianti di ventilazione delle reti di scarico e per pluviali all’interno dei fabbricati adibiti a uso civile e industriale, alberghi, ospedali e laboratori grazie all’elevata resistenza ai principali composti chimici. L’ampia gamma di tubi, raccordi e accessori consente di realizzare l’intera rete di scarico: dalle diramazioni degli apparecchi sanitari, alle colonne, al collettore di scarico. MADE IN ITALY 3 Soul Apartments - Gold Coast (Australia) 4 UN SISTEMA DALLE CARATTERISTICHE SUPERIORI I vantaggi di utilizzare il sistema di scarico Valsir HDPE •Ampia gamma di diametri da DN 32 mm a DN 315 mm e due tipologie di spessori SDR 26 e SDR 33. •I tubi sono stabilizzati per ridurre le variazioni dimensionali e sono additivati di carbon black per rendere il sistema resistente ai raggi UV. •Possibilità di prefabbricazione per ridurre i tempi di montaggio in sito e possibilità di realizzare pezzi speciali per applicazioni e soluzioni particolari. •Elevata resistenza chimica nei confronti di sostanze disciolte negli scarichi civili e industriali. •Resistenza a scarichi discontinui con temperature fino a 95°C. •Elevata resistenza a temperature estremamente rigide fino a -40°C. •Eccellente resistenza all’abrasione e alle sollecitazioni meccaniche. •Estrema versatilità e facilità di posa grazie alla sua leggerezza e ai numerosi metodi di connessione che consentono di ridurre al minimo gli scarti. •Ampia gamma di raccordi di interconnessione con altri sistemi di scarico quali ghisa, PE, PP, PVC. •Il prodotto, la sua totale riciclabilità e i processi produttivi impiegati si fondano sui principi Green Building, nell’ottica del rispetto dell’ambiente e della conservazione delle risorse. Polietilene alta densità Tubi e raccordi sono realizzati in polietilene ad alta densità resistente ai raggi UV che garantisce elevata resistenza meccanica, ottima resistenza all’abrasione, superficie interna estremamente liscia e alta resistenza agli agenti chimici. Il sistema di scarico Valsir HDPE ha una elevata resistenza ai più comuni agenti chimici ed è caratterizzato da una superficie interna estremamente liscia, che previene l’accumulo di depositi interni alle reti di scarico. Tutte le tubazioni Valsir HDPE sono stabilizzate per eliminare le tensioni residue dovute al processo produttivo e per ridurre le variazioni dimensionali. 5 6 SOLUZIONI PER OGNI ESIGENZA La gamma è composta da tubi, forniti in barre da 3 e 5 m, in versione SDR 26 e SDR 33 ed è caratterizzata da un’ampia scelta di raccordi e accessori che permettono di realizzare le più svariate configurazioni impiantistiche. Dal diametro 32 mm per la realizzazione delle diramazioni ai piani al diametro 315 mm per collettori di scarico. La gamma si completa di accessori di accoppiamento con gli altri sistemi di scarico Valsir, di collari di staffaggio e di tutte le attrezzature necessarie all’installazione. Manicotto spegnifiamma Quando le normative o i regolamenti locali richiedono la compartimentazione al fuoco di ambienti quali, ad esempio, per centrali termiche, autorimesse interrate o locali destinati a lavorazioni industriali a rischio di incendio, è possibile impiegare i manicotti spegnifiamma. Per coprire qualsiasi esigenza impiantistica e per rispondere ai più severi requisiti antiincendio, è disponibile una gamma completa che copre i diametri dal 40 al 315 mm. Il polietilene è normalmente combustibile in classe B2 secondo norma DIN 4102 e in classe E secondo norma EN 13501-1. È importante ricordare che il materiale costituente il sistema di scarico Valsir HDPE è a base di polietilene e quindi, a differenza di altri materiali quali il PVC, non produce composti cancerogeni quali diossine e cloruro di vinile in caso di incendio. 7 Valsir è in grado di offrire un sistema di scarico con “braga miscelatrice” sia nel diametro 110 mm che nel diametro 160 mm. Si tratta di una soluzione ideale per edifici di elevata altezza o con elevato fattore di contemporaneità d’uso degli apparecchi sanitari. Questo innovativo sistema di scarico garantisce una ventilazione ottimale della colonna e delle diramazioni di scarico ai piani limitando le variazioni di pressione nella rete. Questo sistema consente inoltre notevoli vantaggi ed economicità grazie alla possibilità di realizzare colonne singole (pertanto senza necessità di ventilazione parallela) in un unico diametro 110 mm o 160 mm con capacità di scarico più che doppie rispetto ai sistemi in ventilazione primaria. La soluzione ideale per edifici a elevata altezza •Colonna di scarico unica, non richiede la colonna di ventilazione parallela. •Incremento delle portate di scarico rispetto ai sistemi tradizionali. •Riduzione delle velocità del flusso di scarico. •Ventilazione ottimale della colonna e delle diramazioni ai piani. •Fino a 6 diramazioni di scarico allacciate alla stessa braga. •Nella stessa colonna di scarico si possono collegare fino a 45* appartamenti per il diametro 110 mm e fino a 195* appartamenti per il diametro 160 mm. * Il numero di appartamenti dipende dalla composizione degli stessi. 8 Il sistema di scarico con “braga miscelatrice” Valsir HDPE consente di scaricare portate superiori a qualunque altro sistema di scarico (sistema in ventilazione primaria, sistema in ventilazione parallela diretta o indiretta, sistema di ventilazione secondaria) grazie all’apporto di aria di ventilazione alle diramazioni e all’assenza di flussi di ritorno, garantita dalla particolare configurazione geometrica del raccordo. Sistema in ventilazione primaria Sistema in ventilazione parallela Sistema con braghe miscelatrici Capacità di scarico del 40% superiore al sistema di scarico in ventilazione primaria. Capacità di scarico del 120% superiore al sistema di scarico in ventilazione primaria. 9 FACILITÀ E VERSATILITÀ DI INSTALLAZIONE Grazie ai numerosi sistemi di giunzione Valsir HDPE assicura un’installazione facile e versatile anche grazie alla possibilità di prefabbricazione delle parti di impianto ed il successivo montaggio in cantiere. Saldatura testa/testa È il sistema di giunzione che consente il massimo risparmio di spazio. Deve essere eseguita con una macchina saldatrice dotata di ganasce, fresa e termofusore, per diametri fino al 63 mm può essere eseguita a mano mediante l’uso del solo termofusore. È il metodo di saldatura più adatto per la prefabbricazione di parti di impianto da assemblare in cantiere in un secondo momento. Saldatura con manicotto elettrico È il sistema di giunzione più pratico. Richiede l’impiego di una macchina saldatrice che fornisce corrente elettrica al manicotto per portarlo a fusione e per realizzare la giunzione con i tubi e/o raccordi. È un sistema di saldatura che agisce sulla superficie esterna dei pezzi da saldare senza influire sulla superficie interna della condotta. Raccordo flangiato È un sistema di giunzione utilizzato per collegare serbatoi o apparecchiature idrauliche con connessione a flangia. È una connessione smontabile con resistenza alle sollecitazioni di trazione. Raccordo a vite È un sistema di giunzione smontabile, utile nel caso si debbano collegare tra loro parti di impianto e sia richiesto uno smontaggio pratico e rapido. Se non dotato di colletto di fissaggio questo tipo di giunzione non fornisce resistenza a trazione, e richiede un opportuno sistema di ancoraggio del tubo. 10 Bicchiere ad innesto È il sistema di giunzione dotato di bicchiere a innesto e guarnizione di tenuta utilizzato per collegare tra loro parti di impianto prefabbricate. È un tipo di giunzione che non fornisce resistenza a trazione; pertanto viene utilizzato in abbinamento a un opportuno sistema di ancoraggio del tubo. Manicotto di dilatazione È il sistema di giunzione dotato di guarnizione di tenuta utilizzato per compensare l’espansione termica nei tratti orizzontali e verticali dei sistemi di scarico. È un tipo di giunzione che non fornisce resistenza a trazione; pertanto viene utilizzato in abbinamento a un opportuno sistema di ancoraggio del tubo. Manicotto di contrazione È un sistema di giunzione adatto per collegare al tubo di polietilene sistemi di materiali diversi, specialmente quando la geometria e le superfici sono irregolari. La tenuta idraulica è garantita dalle guarnizioni di cui è dotata la connessione; non ha tenuta a trazione. Raccordo filettato È un sistema di giunzione utilizzato per collegare tubi di polietilene con tubazioni metalliche filettate. È disponibile sia con filettatura maschio che femmina. 11 12 LE APPLICAZIONI Valsir HDPE è un materiale estremamente facile da utilizzare, i metodi di giunzione sono numerosi e rispondono a qualsiasi tipologia di applicazione. Valsir HDPE è impiegato nella realizzazione di impianti di scarico delle acque usate e delle acque pluviali in edifici a uso civile ed in quelli a uso collettivo quali uffici, alberghi, ospedali, scuole, caserme, industrie, centri sportivi. La sua eccellente resistenza ai raggi UV permette l’installazione a vista sia all’interno che all’esterno. Valsir HDPE può essere posato all’interno del getto in calcestruzzo; in effetti la sua elasticità è tale che le sollecitazioni meccaniche, che vengono indotte all’interno della parete del tubo a causa delle dilazioni termiche, sono perfettamente compatibili con la resistenza meccanica del materiale stesso. Infine, grazie alla sua resistenza all’abrasione, all’urto e alla sua flessibilità, può essere utilizzato in installazioni interrate. 13 14 IL PROCESSO DI SALDATURA Saldatura testa/testa manuale Grazie all’estrema leggerezza del polietilene, fino al diametro 63 mm, è possibile saldare testa/testa tubi e/o raccordi mediante un processo manuale che comporta l’impiego del solo piatto termofusore. È un metodo di giunzione estremamente comodo in cantiere. Saldatura testa/testa con macchina Valsir offre macchine per la saldatura testa/testa fino al diametro 315 mm. Tale processo è estremamente utile per la prefabbricazioni di parti di impianto che verranno poi installate e unite in cantiere, mediante gli altri numerosi metodi di giunzione, fra cui la saldatura con manicotto elettrico. Saldatura con manicotto elettrico Grazie all’impego di manicotti elettrici disponibili dal diametro 40 mm al diametro 315 mm, è possibile realizzare qualsiasi configurazione impiantistica. Valsir mette a disposizione due tipologie di macchine saldatrici che permettono una saldatura rapida, semplice ed estremamente affidabile. 15 RAINPLUS, IL SISTEMA DI DRENAGGIO SIFONICO DELLE ACQUE METEORICHE Tubi e raccordi Valsir HDPE sono parte integrante di Rainplus®, il sistema di drenaggio sifonico delle acque meteoriche progettato per raggiungere le massime prestazioni di deflusso con la più bassa profondità d’acqua accumulata sul tetto. La tecnologia Valsir risponde compiutamente ai sempre maggiori livelli di piovosità riscontrati garantendo con la massima sicurezza il drenaggio di edifici di medie e grandi dimensioni. Sistema convenzionale •Collettori cin pendenza. •Numero elevato di pozzetti. •Numero elevato di colonne. •Lavori di scavo importanti. Sistema Rainplus •Numero ridotto di colonne. •Collettori orizzontali. •Lavori di scavo contenuti. •Numero inferiori di pozzetti. L’alta tecnologia nel drenaggio sifonico Rainplus® consente di dirigere l’intera portata di scarico verso una qualsivoglia area dell’edificio consentendo di attuare con facilità le più attuali strategie di recupero e riutilizzo dell’acqua piovana richieste dal programma Green Building. Rainplus® rappresenta la più moderna tecnologia nel settore delle costruzioni e del drenaggio delle acque meteoriche dai tetti di edifici di medie e grandi dimensioni. Il sistema sfrutta l’altezza dell’edificio quale forza motrice consentendo di raggiungere elevate velocità di deflusso massimizzando così l’efficienza del drenaggio. 16 Sono numerosi i vantaggi offerti da questa tecnologia fra cui una significativa riduzione dei costi e dei tempi di installazione nonché un incremento delle performance dell’intero sistema di drenaggio. •Economicità. Rispetto a un sistema convenzionale, Rainplus® consente l’installazione di un numero inferiore di pozzetti, una significativa riduzione dei diametri impiegati, dei raccordi necessari e del numero di colonne di scarico; si può facilmente ottenere un risparmio dell’80% per le tubazioni verticali e un risparmio del 20-30% sull’intero sistema. •Risparmio di spazio. I pozzetti sono collegati a singoli collettori orizzontali installati senza pendenza e le colonne sono posizionate sul perimetro dell’edificio consentendo di ridurre l’interferenza del sistema. •Elevate prestazioni. Grazie al riempimento totale delle tubazioni, si raggiungono velocità di deflusso molto elevate che garantiscono l’auto-pulizia del sistema. •Eco-sostenibilità. Data la maggior facilità di convogliamento delle condotte verso serbatoi di accumulo, si rende più agevole la raccolta dell’acqua piovana per il riutilizzo in impianti di irrigazione, vasche anti-incendio o cisterne destinate all’impiego di acqua non potabile. •Risparmio di tempo. La superiore velocità di installazione permette di accelerare i tempi di esecuzione delle opere, anche grazie al numero ridotto di tubazioni interrate che consente di ridurre i lavori di scavo. •Maggiore flessibilità progettuale. Il completo controllo sul posizionamento delle colonne di scarico e l’assenza di collettori interrati consente di avere una ampia libertà nella definizione e nella progettazione del sistema sifonico. 17 Centro commericale Etnapolis - Catania (Italia) 18 REFERENZE Arzanah Medical Complex - Abu Dhabi (Emirati Arabi Uniti) Crow Plaza - Abu Dhabi (Emirati Arabi Uniti) Aereoporto internazionale - Abu Dhabi (Emirati Arabi Uniti) Le musée des Confluences - Lione (Francia) Ikea-Tempe - Sydney (Australia) Hotel Scandic by Hilton - Bari (Italia) 19 20 SERVIZIO E SUPPORTO TECNICO Valsir è in grado di offrire un supporto completo alla proettazione e in cantiere, grazie ad un ufficio tecnicodi alto livello composto da un team di ingegneri con esperienza internazionale, capaci di rispondere a qualunque esigenza impiantistica. Valsir è inoltre dotata di una importante struttura di formazione - Valsir Academy - destinata a clienti, distributori, installatori e progettisti, in grado di erogare, all’interno delle sue sale corsi perfettamente attrezzate, corsi teorici e pratici relativi all’impiego e alla progettazione dei sistemi idrici, anche mediante il software Silvestro, appositamente sviluppato da Valsir. 21 IL SOFTWARE SILVESTRO Con Silvestro, la progettazione degli impianti di riscaldamento a pavimento, a radiatori, la distribuzione sanitaria e lo scarico sono estremamente semplici, così come estremamente rapida è l’emissione di tutta la documentazione tecnica di progetto. Rapido, semplice, unico, Silvestro consente di disegnare e calcolare sistemi di ventilazione primaria, parallela diretta e indiretta oppure secondaria, sia nella vista in pianta che nella vista sviluppo verticale. Molteplici i punti di forza: •curva di apprendimento rapida grazie a un’interfaccia semplice e intuitiva; •ambiente completamente grafico che facilita l’inserimento dei dati di progetto; •disegno automatico delle serpentine negli impianti radianti a pavimento; •riposizionamento automatico dei punti colonna sulle viste in pianta; •generazione di report di calcolo esportabili in formato .xls; •importazione ed esportazione di file in formato .dwg; •aggiornamento immediato del software tramite procedura guidata; •creazione di distinte materiale complete a partire dai file di progetto. 22 QUALITÀ E AMBIENTE Processi efficienti e prodotti affidabili non sono più gli unici parametri sulla base dei quali effettuare una valutazione in ordine alla qualità dell’operato di un’azienda: oggi, in effetti, a pesare in egual misura è la capacità di quest’ultima e del suo management di progettare e implementare processi produttivi che siano sostenibili dal punto di vista ambientale. Valsir è da sempre impegnata nella realizzazione di prodotti riciclabili e nell’implementazione di processi ecosostenibili, nell’ottica dei più avanzati principi Green Building (bioedilizia e progettazione ecocompatibile), e può oggi vantare stabilimenti produttivi a elevata sostenibilità che, grazie all’impiego di energie rinnovabili e a una progettazione mirata alla conservazione delle risorse, hanno ottenuto la certificazione energetica in Classe A. Un impegno costante, quello di Valsir, dimostrato anche dalle oltre 160 omologazioni di prodotto ottenute in tutto il mondo dai più severi Enti di omologazione (dato aggiornato al 15/01/2013), e da un sistema di qualità certificato in conformità alla normativa UNI EN ISO 9001:2008. Processi produttivi e sistemi di gestione verificati, monitorati e certificati. Stabilimenti produttivi e processi ecosostenibili, impiego di energie rinnovabili, sostenibilità delle risorse. Prodotti verificati, monitorati e certificati da enti di omologazione riconosciuti. Prodotti riciclabili e processi produttivi a basso impatto nel rispetto dei principi Green Building. 23 LA GAMMA VALSIR SISTEMI SCARICO SISTEMI ADDUZIONE SISTEMI GAS CASSETTE SISTEMI BAGNO SIFONI SISTEMI RADIANTI SISTEMI DRENAGGIO FORMAZIONE VALSIR S.p.A. Località Merlaro, 2 25078 Vestone (BS) - Italy Tel. +39 0365 877.011 Fax +39 0365 81268 e-mail: [email protected] www.valsir.it MADE IN ITALY