                                                          __i=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã====               =====        ========
__i=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=ïáíÜ=RB=pçÇáìã=`ÜäçêáÇÉ=
iMMTQSQ=√=oÉîK=MU=√=dÉåå~áç=OMMT=
mol`barob=af=`lkqoliil=af=nr^ifqÈ=
f=
fkqolarwflkb=
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=îáÉåÉ=ìíáäáòò~íç=éÉê=äÛáëçä~ãÉåíç=É=ä~=Åçäíáî~òáçåÉ=Çá=ãáÅçÄ~ííÉêáK=
fä=íÉêêÉåç=ÇáëéÉåë~íç=~=ÅáäáåÇêç=EÇÉÉéëF=áå=éêçîÉíí~=îáÉåÉ=áãéáÉÖ~íç=éÉê=áä=íÉëí=ëÉãáJ
èì~åíáí~íáîç=ÇÉää~=Å~í~ä~ëá=ÅçãÉ=~ìëáäáç=åÉää~=Åä~ëëáÑáÅ~òáçåÉ=ÇÉá=ãáÅçÄ~ííÉêáK==
ff= mol`baro^=abi=qbpq=
^K= mêçÅÉÇìê~=éÉê=ä~=éêÉé~ê~òáçåÉ=ÇÉÖäá=áåçÅìäá=
NK= fåçÅìä~êÉ=Öäá=ëä~åí=Çá=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=Åçå=ÅçäíìêÉ=áå=ëíçÅâ=ÇÉá=ÅÉééá=
ãáÅçÄ~ííÉêáÅá=éÉêíáåÉåíá=ìíáäáòò~åÇç=~ééäáÅ~íçêá=~=Ä~ëíçåÅáåç=ëíÉêáäá=éÉê=áåçÅìäçK=
OK==fåÅìÄ~êÉ=~=PR=œ=O=ø`=äÉ=éêçîÉííÉ=Åçå=á=í~ééá=åçå=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~îîáí~íáI=áå=~íãçëÑÉê~=
~ÉêçÄáÅ~=~êêáÅÅÜáí~=Åçå=~åáÇêáÇÉ=Å~êÄçåáÅ~I=Ñáåç=~Ç=çííÉåÉêÉ=ìå~=ÅêÉëÅáí~=ëçëíÉåìí~=EÇá=
ëçäáíç=Éåíêç=O=ç=P=ëÉííáã~åÉFK===
PK==o~ÅÅçÖäáÉêÉ=ä~=ÅêÉëÅáí~=Åçå=ìå=~ééäáÅ~íçêÉ=~=Ä~ëíçåÅáåç=ëíÉêáäÉ=É=~ÑÑáä~íçI=êáãìçîÉåÇç=
ÇÉäáÅ~í~ãÉåíÉ=äÉ=ÅÉääìäÉ=Ç~ää~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ÇÉä=íÉêêÉåç=É=Ñ~ÅÉåÇç=~ííÉåòáçåÉ=~=åçå=
éêÉäÉî~êÉ=Åçå=äÉ=ÅÉääìäÉ=~åÅÜÉ=áä=íÉêêÉåç=Çá=Åçäíìê~K==
~K== mÉê=jóÅçÄ~ÅíÉêáìã=íìÄÉêÅìäçëáë=^q``=ORNTTK=
ENF= qê~ëÑÉêáêÉ=ä~=ÅêÉëÅáí~=ëì=RIM=ãi=Çá=ÄêçÇç=jáÇÇäÉÄêççâ=TeV=Åçå=ÖäáÅÉêçäç=áå=
ìå~=éêçîÉíí~=ëíÉêáäÉ=Çá=îÉíêç=Åçå=í~ééç=~=îáíÉ=ÅçåíÉåÉåíÉ=ãáÅêçëÑÉêÉ=Çá=
îÉíêç=ëíÉêáäáK=
EOF= sçêíÉñ~êÉ=~ÅÅìê~í~ãÉåíÉ=EÇáîÉêëá=ãáåìíáF=ÑáåÅܨ=ä~=ëçëéÉåëáçåÉ=åçå=êáëìäí~=
éêáî~=Çá=Öêçëëá=ÖêìãáK==
EPF= m~ê~Öçå~êÉ=í~äÉ=ëçëéÉåëáçåÉ=~ääç=ëí~åÇ~êÇ=ÇÉä=åÉÑÉäçãÉíêç=Çá=jÅc~êä~åÇ==
åK=NK=i~=ëçëéÉåëáçåÉ=Ççîê¶=ÉëëÉêÉ=éáª=íçêÄáÇ~=ÇÉääç=ëí~åÇ~êÇK=
EQF= mçëáòáçå~êÉ=ä~=éêçîÉíí~=áå=ìå=éçêí~éêçîÉííÉ=éÉê=O=ç=P=Ü=~=íÉãéÉê~íìê~=
~ãÄáÉåíÉI=áå=ãçÇç=Ç~=Ñ~ê=ÇÉéçëáí~êÉ=ëìä=ÑçåÇç=äÉ=é~êíáÅÉääÉ=Öê~åÇáK==
ERF= qê~ëÑÉêáêÉ=áä=ëçîê~å~í~åíÉ=áå=ìå=ÅçåíÉåáíçêÉ=ëíÉêáäÉK=
ESF= oÉÖçä~êÉ=ä~=íçêÄáÇáí¶=ÇÉää~=ëçëéÉåëáçåÉ=~ääç=ëí~åÇ~êÇ=jÅc~êä~åÇ=åK=N=
~ÖÖáìåÖÉåÇç=äÉåí~ãÉåíÉ=áä=ÄêçÇç=ëíÉêáäÉ=jáÇÇäÉÄêççâ=TeV=Åçå=ÖäáÅÉêçäçK==
^Öáí~êÉ=~ÅÅìê~í~ãÉåíÉK=
ETF= mêáã~=Çá=ìíáäáòò~êÉI=ÇáäìáêÉ=~=NMR=rc`LãiK==jÉëÅçä~êÉ=~ÅÅìê~í~ãÉåíÉ=É=
áåçÅìä~êÉ=Åçå=ëíêáëÅáç=áä=íÉêêÉåç=éÉê=íÉëí=ìíáäáòò~åÇç=ìåÛ~åë~=Å~äáÄê~í~=Ç~=
MIMN=ãiK=
ÄK== mÉê=íìííá=Öäá=~äíêá=ÅÉééá=ãáÅçÄ~ííÉêáÅáI=éêçÅÉÇÉêÉ=ÅçãÉ=ëÉÖìÉK=
ENF= qê~ëÑÉêáêÉ=ä~=ÅêÉëÅáí~=áå=ìå~=éêçîÉíí~=Ç~=ÅÉåíêáÑìÖ~=ëíÉêáäÉ=Åçå=í~ééç=~=îáíÉ=
Ç~=RM=ãi=ÅçåíÉåÉåíÉ=Ç~=U=~=NO=ãáÅêçëÑÉêÉ=Çá=îÉíêç=ëíÉêáäá=EÇá~ãÉíêç=O=ããF=É=
R=ãi=Çá=jóÅçÄ~ÅíÉêáìã=aáäìÉåí=éêÉé~ê~íç=ÅçãÉ=ëÉÖìÉK==
√= jÉëÅçä~êÉ=á=ëÉÖìÉåíá=áåÖêÉÇáÉåíá=áå=ìå=ã~íê~ÅÅáç=Ç~=N=i=É=êÉÖçä~êÉ=áä=ée=~=
SIT=Ó=TIM=ìíáäáòò~åÇç=áÇêçëëáÇç=Çá=ëçÇáç=NkK=
= ^äÄìãáå~=Äçîáå~=Eéêáî~=Çá=~ÅáÇá=Öê~ëëáF KKKKKKKKKKKKKKKKKK NIM=Ö=
= mçäáëçêÄ~íç=UM KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK MIN=ãi=
= ^Åèì~=éìêáÑáÅ~í~ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK RMM== ãi=
√= píÉêáäáòò~êÉ=Åçå=Ñáäíê~òáçåÉ=~=ãÉãÄê~å~=EÑáäíêç=Ç~=MIO=”F=
√= aáëéÉåë~êÉ=~ëÉííáÅ~ãÉåíÉ=áå=éêçîÉííÉ=ëíÉêáäá=éáÅÅçäÉ=Åçå=í~ééç=~=îáíÉI=áå=
~äáèìçíÉ=Ç~=RIR=ãiK=
EOF= bãìäëáÑáÅ~êÉ=ä~=ÅêÉëÅáí~=ãáÅçÄ~ííÉêáÅ~=ëìää~=é~êÉíÉ=ä~íÉê~äÉ=Çá=ìå~=éêçîÉíí~=
Ç~=ÅÉåíêáÑìÖ~=Åçå=í~ééç=~=îáíÉ=ìíáäáòò~åÇç=ìå=~ééäáÅ~íçêÉ=~=Ä~ëíçåÅáåçK=
jÉëÅçä~êÉ=ä~=ÅêÉëÅáí~=Åçå=áä=ÇáäìÉåíÉK=
EPF= q~éé~êÉ=ä~=éêçîÉíí~=É=?îçêíÉñ~êÉ?=éÉê=NM=ãáå=ÅáêÅ~I=ÑáåÅܨ=ä~=ÅêÉëÅáí~=åçå=
êáëìäí~=ÄÉå=ëçëéÉë~=É=éêáî~=Çá=Öêçëëá=ÖêìãáK=
EQF= ^ÖÖáìåÖÉêÉ=NR=ãi=Çá=jóÅçÄ~ÅíÉêáìã=aáäìÉåí=É=ãÉëÅçä~êÉ=~ÅÅìê~í~ãÉåíÉK=
ERF= m~ê~Öçå~êÉ=í~äÉ=ëçëéÉåëáçåÉ=~ääç=ëí~åÇ~êÇ=ÇÉä=åÉÑÉäçãÉíêç==Çá=jÅc~êä~åÇ=
åK=NK=i~=ëçëéÉåëáçåÉ=Ççîê¶=ÉëëÉêÉ=éáª=íçêÄáÇ~=ÇÉääç=ëí~åÇ~êÇK=
iMMTQSQ==
N
=
fí~äá~åç=
ESF=
mçëáòáçå~êÉ=ä~=éêçîÉíí~=áå=ìå=éçêí~éêçîÉííÉ=éÉê=O=ç=P=Ü=~=íÉãéÉê~íìê~=
~ãÄáÉåíÉ=áå=ãçÇç=Ç~=Ñ~ê=ÇÉéçëáí~êÉ=ëìä=ÑçåÇç=äÉ=é~êíáÅÉääÉ=Öê~åÇáK==
ETF= ^ëéáê~êÉ=áä=ëçîê~å~í~åíÉ=É=íê~ëÑÉêáêäç=áå=ìå=ÅçåíÉåáíçêÉ=ëíÉêáäÉK=i~=
ëçëéÉåëáçåÉ=ÇÉîÉ=éêÉëÉåí~êëá=éáª=íçêÄáÇ~=ÇÉääç=ëí~åÇ~êÇ=jÅc~êä~åÇ=åK=N=É=
éêáî~=Çá=é~êíáÅÉääÉ=Öê~åÇáK=kÉä=Å~ëç=ëá~åç=~åÅçê~=éêÉëÉåíá=é~êíáÅÉääÉ=Öê~åÇáI=
ãÉëÅçä~êÉ=É=ä~ëÅá~ê=ÇÉéçëáí~êÉ=éÉê=ìåD~äíê~=çê~K=qê~ëÑÉêáêÉ=áä=ëçîê~å~í~åíÉ=áå=
ìå=ÅçåíÉåáíçêÉ=ëíÉêáäÉK=
EUF= oÉÖçä~êÉ=ä~=íçêÄáÇáí¶=ÇÉää~=ëçëéÉåëáçåÉ=~ääç=ëí~åÇ~êÇ=jÅc~êä~åÇ=åK=NK=
~ÖÖáìåÖÉåÇç=äÉåí~ãÉåíÉ=jóÅçÄ~ÅíÉêáìã=aáäìÉåíK==^Öáí~êÉ=~ÅÅìê~í~ãÉåíÉK=
EVF= aáëéÉåë~êÉ=äÉ=~äáèìçíÉ=Çá=ëçëéÉåëáçåÉ=áå=Ñä~Åçåá=Ç~=ÅçåÖÉä~íçêÉ=Åçå=
ÉíáÅÜÉíí~=~Ç~íí~=~=êáéçêí~êÉ=äÛáÇÉåíáÑáÅ~òáçåÉ=ÇÉä=ãáÅêçêÖ~åáëãç=É=ä~=Ç~í~=Çá=
éêÉé~ê~òáçåÉK==
ENMF= `çåÖÉä~êÉ=äÉ=ëçëéÉåëáçåá=éçëáòáçå~åÇç=á=Ñä~Åçåá=áå=ìå=ÅçåÖÉä~íçêÉ=~=
Ä~ëë~=íÉãéÉê~íìê~=~=JSM=ø`K=f=Ñä~Åçåá=éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=ÅçåëÉêî~íá=éÉê=ìå=
ã~ëëáãç=Çá=S=ãÉëáK=
ENNF= mÉê=äÛìíáäáòòçI=éêÉäÉî~êÉ=á=Ñä~Åçåá=ÅçåÖÉä~íá=É=ëÅçåÖÉä~êÉ=ê~éáÇ~ãÉåíÉ=áä=
ÅçåíÉåìíç=ãÉííÉåÇç=ä~=éêçîÉíí~=~=Ä~Öåçã~êá~=~=PM=Ó=PR=ø`K=mêáã~=Çá=
R
ìíáäáòò~êÉI=ÇáäìáêÉ=~=NM =rc`LãiK==jÉëÅçä~êÉ=~ÅÅìê~í~ãÉåíÉ=É=áåçÅìä~êÉ=
Åçå=ëíêáëÅáç=áä=íÉêêÉåç=éÉê=íÉëí=ìíáäáòò~åÇç=ìåÛ~åë~=Å~äáÄê~í~=Ç~=MIMN=ãiK=
_K= mêçÅÉÇìêÉ=éÉê=íÉëí~êÉ=á=íÉêêÉåá=
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=aÉÉéë=
NK= fåçÅìä~êÉ=äÉ=ëìéÉêÑáÅá=ÅçåáÅÜÉ=Åçå=ìåÛ~åë~=Ç~=áåçÅìä~òáçåÉ=ëíÉêáäÉ=ãçåçìëç=Ç~==
MIMN=ãiI=ìíáäáòò~åÇç=ÅçäíìêÉ=éêÉé~ê~íÉ=åÉä=ãçÇç=ÇÉëÅêáííç=ëçéê~K==
OK= fåÅìÄ~êÉ=~=PR=œ=O=ø`=äÉ=éêçîÉííÉ=Åçå=á=í~ééá=åçå=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~îîáí~íáI=áå=~íãçëÑÉê~=
~ÉêçÄáÅ~=~êêáÅÅÜáí~=Åçå=~åáÇêáÇÉ=Å~êÄçåáÅ~K=
PK= açéç=ìåÛáåÅìÄ~òáçåÉ=Çá=NQ=ÖáçêåáI=~ÖÖáìåÖÉêÉ=~Ç=çÖåá=Åçäíìê~=NIM=ãi=Çá=ãáëÅÉä~=Çá=
éÉêçëëáÇç=É=Çá=éçäáëçêÄ~íç=UM=éêÉé~ê~í~=ÅçãÉ=ëÉÖìÉK==
~K= PMB=Çá=éÉêçëëáÇç=ÇÛáÇêçÖÉåçK=`çåëÉêî~êÉ=áå=ÑêáÖçêáÑÉêçK=
ÄK= NMB=Çá=éçäáëçêÄ~íç=UM=éêÉé~ê~íç=åÉä=ãçÇç=ëÉÖìÉåíÉK=
ENF== jÉëÅçä~êÉ=NM=ãi=Çá=éçäáëçêÄ~íç=UM=Åçå=VM=ãi=Çá=~Åèì~=éìêáÑáÅ~í~K=
EOF== píÉêáäáòò~êÉ=áå=~ìíçÅä~îÉ=~=NON=ø`=éÉê=NM=ãáåK=
EPF== `çåëÉêî~êÉ=áå=ÑêáÖçêáÑÉêçK=
ÅK= fããÉÇá~í~ãÉåíÉ=éêáã~=Çá=ÉëÉÖìáêÉ=áä=íÉëíI=ãÉëÅçä~êÉ=é~êíá=ìÖì~äá=ÇÉääÉ=ÇìÉ=
ëçäìòáçåáK==
QK= qÉåÉêÉ=äÉ=ÅçäíìêÉ=áå=éçëáòáçåÉ=îÉêíáÅ~äÉ=éÉê=R=ãáå=~=íÉãéÉê~íìê~=~ãÄáÉåíÉK=
RK==jáëìê~êÉ=äÛ~äíÉòò~=EããF=ÇÉää~=Åçäçåå~=Çá=ÄçääÉ=ÇÛ~êá~=ëçéê~=ä~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ÇÉä=íÉêêÉåçK=
SK==oáëìäí~íá=~ííÉëá=
`çäçåå~=Çá=ÄçääÉ=ÇÛ~êá~=Çá=~äíÉòò~=ëìéÉêáçêÉ=~=QR=ããK=
GjóÅçÄ~ÅíÉêáìã=â~åë~ëááI=dêìééç=f=
^q``=NOQTU=
jóÅçÄ~ÅíÉêáìã=ëÅêçÑìä~ÅÉìãI=dêìééç=ff=
^q``=NVVUN=
jóÅçÄ~ÅíÉêáìã=ÑçêíìáíìãI=dêìééç=fs=
^q``=SUQN=
`çäçåå~=Çá=ÄçääÉ=ÇÛ~êá~=Çá=~äíÉòò~=áåÑÉêáçêÉ=~=QR=ããK=
GjóÅçÄ~ÅíÉêáìã=íìÄÉêÅìäçëáë==
ePTo~=^q``=ORNTT=
jóÅçÄ~ÅíÉêáìã=áåíê~ÅÉääìä~êÉI=dêìééç=fff==
^q``=NPVRM=
G`Éééç=Ä~ííÉêáÅç=ê~ÅÅçã~åÇ~íç=éÉê=áä=Åçåíêçääç=Çá=èì~äáí¶=~=Åìê~=ÇÉääÛìíÉåíÉK=
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=J=ëä~åí=É=Ñä~Åçåá=
NK= fåçÅìä~êÉ=á=Å~ãéáçåá=ê~ééêÉëÉåí~íáîá=Åçå=äÉ=ÅçäíìêÉ=ëçííç=ÉäÉåÅ~íÉK=
~K= ríáäáòò~åÇç=~åëÉ=Å~äáÄê~íÉ=ëíÉêáäá=ãçåçìëç=Ç~=MIMN=ãiI=áåçÅìä~êÉ=Öäá=ëä~åí=ç=á=
Ñä~Åçåá=Åçå=ÅçäíìêÉ=ãáÅçÄ~ííÉêáÅÜÉ=éêÉé~ê~íÉ=åÉä=ãçÇç=ÇÉëÅêáííç=ëçéê~K=
ÄK= fåÅìÄ~êÉ=~=PR=œ=O=ø`=á=ÅçåíÉåáíçêá=Åçå=á=í~ééá=åçå=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~îîáí~íáI=áå=
~íãçëÑÉê~=~ÉêçÄáÅ~=~êêáÅÅÜáí~=Åçå=~åáÇêáÇÉ=Å~êÄçåáÅ~K=
OK= bë~ãáå~êÉ=ä~=ÅêÉëÅáí~I=ä~=ëÉäÉííáîáí¶=É=ä~=éáÖãÉåí~òáçåÉ=åÉääÉ=éêçîÉííÉ=ç=åÉá=Ñä~Åçåá=
Ççéç=TI=NQ=É=ON=ÖáçêåáK==
=
iMMTQSQ==
O
=
fí~äá~åç=
PK= oáëìäí~íá=~ííÉëá=
~K=mÉê=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=
lêÖ~åáëãá=Çá=Åçåíêçääç=`ipf=E^q``=píê~áåëF=
GjóÅçÄ~ÅíÉêáìã=íìÄÉêÅìäçëáë= KKKKKKKKKKKKKKKK `êÉëÅáí~=
ePTo~=EORNTTF==
GjóÅçÄ~ÅíÉêáìã=â~åë~ëááI KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `êÉëÅáí~=
dêìééç=f=ENOQTUF=
GjóÅçÄ~ÅíÉêáìã=ëÅêçÑìä~ÅÉìãIKKKKKKKKKKKKKK `êÉëÅáí~=
dêìééç=ff=ENVVUNF=
GjóÅçÄ~ÅíÉêáìã=áåíê~ÅÉääìä~êÉIKKKKKKKKKKKKKK `êÉëÅáí~=
dêìééç=fff=ENPVRMF=
GjóÅçÄ~ÅíÉêáìã=ÑçêíìáíìãIKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `êÉëÅáí~=
dêìééç=fs=ESUQNF=
ÄK=mÉê=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=ïáíÜ=RB=pçÇáìã=`ÜäçêáÇÉ=
GjóÅçÄ~ÅíÉêáìã=ÑçêíìáíìãKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `êÉëÅáí~=
^q``=SUQN=
GjóÅçÄ~ÅíÉêáìã=â~å~ëáá KKKKKKKKKKK kÉëëìå~=ÅêÉëÅáí~=
^q``=NOQTU=
G`Éééç=Ä~ííÉêáÅç=ê~ÅÅçã~åÇ~íç=éÉê=áä=Åçåíêçääç=Çá=èì~äáí¶=~=Åìê~=ÇÉääÛìíÉåíÉK=
fff= `lkqoliil=af=nr^ifqÈ=prmmibjbkq^ob=
NK= bë~ãáå~êÉ=äÉ=éêçîÉííÉ=ç=á=Ñä~Åçåá=ÅçãÉ=ÇÉëÅêáííç=áå=“aÉíÉêáçê~ãÉåíç=ÇÉä=éêçÇçííçÒK=
OK= bëÉÖìáêÉ=ìå=Éë~ãÉ=îáëáîç=ÇÉääÉ=éêçîÉííÉ=ç=ÇÉá=Ñä~Åçåá=ê~ééêÉëÉåí~íáîá=éÉê=Ö~ê~åíáêÉ=ÅÜÉ=
äÛÉîÉåíì~äÉ=éêÉëÉåò~=Çá=ÇáÑÉííá=ÑáëáÅá=åçå=áåíÉêÑÉêáëÅ~=Åçå=äÛìëçK=
PK= aÉíÉêãáå~êÉ=áä=ée=ãÉÇá~åíÉ=éçíÉåòáçãÉíêá~=~=íÉãéÉê~íìê~=~ãÄáÉåíÉ=éÉê=îÉêáÑáÅ~êÉ=ÅÜÉ=
êáÉåíêá=åÉä=ê~åÖÉ=ëéÉÅáÑáÅ~íç=Çá=TIM=œ=MIOK=
QK= fåÅìÄ~êÉ=~=OM=Ó=OR=ø`=É=~=PM=Ó=PR=ø`=äÉ=éêçîÉííÉ=ç=á=Ñä~Åçåá=ê~ééêÉëÉåí~íáîá=åçå=áåçÅìä~íá=ÉÇ=
Éë~ãáå~êäá=Ççéç=T=É=NQ=Öáçêåá=éÉê=îÉêáÑáÅ~êÉ=ä~=Åçåí~ãáå~òáçåÉ=ãáÅêçÄáÅ~K=
fkcloj^wflkf=pri=molalqql=
fs= rpl=mobsfpql=
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=îáÉåÉ=ìíáäáòò~íç=éÉê=ä~=Åçäíáî~òáçåÉ=Çá=jóÅçÄ~ÅíÉêáìã=
íìÄÉêÅìäçëáë=ÉÇ=~äíêÉ=ëéÉÅáÉ=ãáÅçÄ~ííÉêáÅÜÉK=
s= pljj^ofl=b=pmfbd^wflkb=
fä=íÉêêÉåç=Ñçêãìä~íç=çêáÖáå~äãÉåíÉ=Ç~=içïÉåëíÉáå==éÉê=ä~=Åçäíáî~òáçåÉ=Çá=ãáÅçÄ~ííÉêá=
NIO
ÅçåíÉåÉî~=êçëëç=ÅçåÖç=É=îÉêÇÉ=ã~ä~ÅÜáíÉ=éÉê=äÛáåáÄáòáçåÉ=é~êòá~äÉ=Çá=~äíêá=Ä~ííÉêáK =q~äá=
Åçäçê~åíá=ëçåç=ëí~íá=ìíáäáòò~íá=áå=ãçÇç=ëáãáäÉ=Ç~=~äíêá=êáÅÉêÅ~íçêáI=áå=é~êíáÅçä~êÉ=pçååÉåëÅÜÉáåP=
Q
R
É=eçÜåK =kÉÖäá=pí~íá=råáíá=Éê~=ãçäíç=ÇáÑÑìëç=áä=íÉêêÉåç=Åçå=îáçäÉííç=Çá=ÖÉåòá~å~=Çá=`çêéÉê =É=
S
mÉíêçÑÑ I=ìåáí~ãÉåíÉ=~ä=íÉêêÉåç=Çá=mÉíê~Öå~åáI=ÅÜÉ=ÅçåíÉåÉî~=îÉêÇÉ=ã~ä~ÅÜáíÉK=i~=Ñçêãìä~=
éêçåí~=~ääDìëçI=ëîáäìéé~í~=Ç~=gÉåëÉåIT=Ü~=ìå=ÅçåíÉåìíç=Çá=Åáíê~íç=É=Çá=ÑçëÑ~íç=äÉÖÖÉêãÉåíÉ=
ÇáÑÑÉêÉåíÉI=åçå=ÅçåíáÉåÉ=êçëëç=ÅçåÖç=É=éêÉëÉåí~=ìå~=ÅçåÅÉåíê~òáçåÉ=éáª=ÉäÉî~í~=Çá=îÉêÇÉ=
ã~ä~ÅÜáíÉK=
f=éêÉé~ê~íá=__i=Çá=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=ÅçãéêÉåÇçåç=ëä~åí=áå=éêçîÉíí~=éÉê=ìëç=
ÖÉåÉêáÅç=åÉää~=Åçäíáî~òáçåÉ=Çá=ëéÉÅáÉ=jóÅçÄ~ÅíÉêáìãI=Ñä~Åçåá=éÉê=ìëç=èì~åÇç=≠=êáÅÜáÉëí~=ìå~=
ëìéÉêÑáÅáÉ=ã~ÖÖáçêÉ=É=ÅáäáåÇêá=EÇÉÉéëF=áå=éêçîÉíí~=éÉê=äD~å~äáëá=ëÉãáèì~åíáí~íáî~=ÇÉää~=Å~í~ä~ëáK=
nìÉëíÛìäíáã~=éêçÅÉÇìê~=≠=ëí~í~=ëîáäìéé~í~=Ç~=t~óåÉU=ÉÇ=≠=ìíáäÉ=éÉê=ä~=Åä~ëëáÑáÅ~òáçåÉ=ÇÉá=
ãáÅçÄ~ííÉêáK=
fåçäíêÉI=áä=íÉêêÉåç=≠=ÇáëéçåáÄáäÉ=~åÅÜÉ=áå=îÉêëáçåÉ=~êêáÅÅÜáí~=Åçå=áä=RB=Çá=Åäçêìêç=Çá=ëçÇáçI=áå=
èì~åíç=ä~=Å~é~Åáí¶=Çá=íçääÉê~êÉ=áä=RB=Çá=Åäçêìêç=Çá=ëçÇáç=≠=ìå~=éÉÅìäá~êáí¶=Çá=~äÅìåá=ÅÉééá=Çá=
ãáÅçÄ~ííÉêá=EÉëKI=jK=Ñçêíìáíìã=É=jK=ÅÜÉäçå~É=ëëéK=~ÄëÅÉëëìëFKV=^åÅÜÉ=ä~=ã~ÖÖáçê=é~êíÉ=ÇÉá=
Ä~ííÉêá=~=ÅêÉëÅáí~=ê~éáÇ~I=jK=íêáîá~äÉ=~=ÅêÉëÅáí~=äÉåí~=ÉÇ=~äÅìåá=ÅÉééá=Çá=jK=Ñä~îÉëÅÉåë=ÅêÉëÅçåç=
ëì=íÉêêÉåá=ÅçåíÉåÉåíá=k~`äK=iÛáåÅ~é~Åáí¶=Çá=ÅêÉëÅáí~=Çá=jK=ÅÜÉäçå~É=ëëéK=ÅÜÉäçå~É=åÉ=~ÖÉîçä~=ä~=
ÇáÑÑÉêÉåòá~òáçåÉ=Ç~=~äíêá=ãÉãÄêá=ÇÉä=ÅçãéäÉëëç=jK=Ñçêíìáíìã=EÉëKI=jK=ÅÜÉäçå~É=ëëéK=
~ÄëÅÉëëìëFKVINM=
iMMTQSQ==
P
=
fí~äá~åç=
sf= mofk`fmf=abii^=mol`baro^=
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=_~ëÉ=≠=ìå~=Ñçêãìä~òáçåÉ=êÉä~íáî~ãÉåíÉ=ëÉãéäáÅÉ=ÅÜÉ=êáÅÜáÉÇÉ=ìå=
ëìééäÉãÉåíç=éÉê=éçíÉê=ëçëíÉåÉêÉ=ä~=ÅêÉëÅáí~=ÇÉá=ãáÅçÄ~ííÉêáK=mêáã~=ÇÉä=éêçÅÉëëç=Çá=
áëéÉëëáãÉåíç=îÉåÖçåç=~ÖÖáìåíá=ÖäáÅÉêçäç=É=ãáëÅÉä~=Çá=ìçîçK=q~äá=ëçëí~åòÉ=~ééçêí~åç=Öäá=~ÅáÇá=
Öê~ëëá=É=äÉ=éêçíÉáåÉ=åÉÅÉëë~êáÉ=~ä=ãÉí~Äçäáëãç=ÇÉá=ãáÅçÄ~ííÉêáK=i~=Åç~Öìä~òáçåÉ=
ÇÉääÛ~äÄìãáå~=Çá=ìçîç=Çìê~åíÉ=ä~=ëíÉêáäáòò~òáçåÉ=çÑÑêÉ=ìå=íÉêêÉåç=ëçäáÇç=~á=Ñáåá=
ÇÉääÛáåçÅìä~òáçåÉK=
sff= ob^dbkqf=
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=
cçêãìä~=~ééêçëëáã~í~G=éÉê=SMM=ãi=Çá=~Åèì~=éìêáÑáÅ~í~=
cçëÑ~íç=ãçåçéçí~ëëáÅç= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OIR= Ö=
pçäÑ~íç=Çá=ã~ÖåÉëáç= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK MIOQ= Ö=
`áíê~íç=Çá=ëçÇáç= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK MIS== Ö=
iJ~ëé~ê~Öáå~= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PIS== Ö=
cÉÅçä~=Çá=é~í~íÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PMIM== Ö=
sÉêÇÉ=ã~ä~ÅÜáíÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK MIQ== Ö=
däáÅÉêçäçKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NOIM= ãi=
rçîç=áåíÉêç=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NMMMIM= ãi=
G`çãéÉåë~í~=ÉLç=ÅçêêÉíí~=éÉê=ëçÇÇáëÑ~êÉ=á=ÅêáíÉêá=Çá=éÉêÑçêã~åÅÉK=
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=ïáíÜ=RB=pçÇáìã=`ÜäçêáÇÉ=ÅçåíáÉåÉ=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=Çá=Åìá=ëçéê~=
Åçå=UM=Ö=Çá=Åäçêìêç=Çá=ëçÇáç=éÉê=SMM=ãiK=
^îîÉêíÉåòÉ=É=éêÉÅ~ìòáçåá=
mÉê=ìëç=Çá~ÖåçëíáÅç=áå=îáíêçK=
^éêáêÉ=Åçå=ÉëíêÉã~=Å~ìíÉä~=äÉ=éêçîÉííÉ=É=á=Ñä~Åçåá=Åçå=á=í~ééá=ëÉêê~íá=~ääç=ëÅçéç=Çá=Éîáí~êÉ=
äÉëáçåá=ÇçîìíÉ=~ää~=êçííìê~=ÇÉä=îÉíêçK=
f=Å~ãéáçåá=ÅäáåáÅá=éçëëçåç=ÅçåíÉåÉêÉ=ãáÅêçêÖ~åáëãá=é~íçÖÉåáI=áåÅäìëá=á=îáêìë=ÇÉääÛÉé~íáíÉ=É=áä=
îáêìë=ÇÉääÛáããìåçÇÉÑáÅáÉåò~=ìã~å~K=j~åáéçä~êÉ=íìííá=á=ã~íÉêá~äá=É=Öäá=~êíáÅçäá=Åçåí~ãáå~íá=
Åçå=ë~åÖìÉ=É=~äíêá=ÑäìáÇá=ÄáçäçÖáÅá=áå=ÅçåÑçêãáí¶=~ääÉ=äáåÉÉ=ÖìáÇ~=ÇÉääDáëíáíìíç=É=~ääÉ=
“mêÉÅ~ìòáçåá=ëí~åÇ~êÇÒKNNJNQ=açéç=äÛìëçI=äÉ=éêçîÉííÉ=éêÉé~ê~íÉI=á=ÅçåíÉåáíçêá=ÇÉá=Å~ãéáçåá=É=Öäá=
~äíêá=ã~íÉêá~äá=Åçåí~ãáå~íá=ÇÉîçåç=ÉëëÉêÉ=ëíÉêáäáòò~íá=áå=~ìíçÅä~îÉ=éêáã~=ÇÉääç=ëã~äíáãÉåíçK=
mÉê=äÉ=ã~åáéçä~òáçåá=Çá=Å~ãéáçåá=ÅäáåáÅá=EÉëK=éêÉé~ê~òáçåÉ=Çá=ëíêáëÅá=~ÅáÇçJêÉëáëíÉåíáF=ÅÜÉ=åçå=
Åçãéçêí~åç=éêçÇìòáçåÉ=Çá=~ÉêçëçäI=ëá=êáÅÜáÉÇÉ=äÛáãéáÉÖç=Çá=~éé~êÉÅÅÜá~íìêÉ=É=ëíêìííìêÉ=Çá=
ÅçåíÉåáãÉåíç=É=äÛ~ÇçòáçåÉ=ÇÉääÉ=åçêãÉ=Çá=ëáÅìêÉòò~=ÄáçäçÖáÅ~=Çá=äáîÉääç=OK=qìííÉ=äÉ=éêçÅÉÇìêÉ=
ÅÜÉ=Åçãéçêí~åç=ä~=ÖÉåÉê~òáçåÉ=Çá=~Éêçëçä=ÇÉîçåç=ÉëëÉêÉ=ÉëÉÖìáíÉ=ëçííç=Å~éé~=Çá=ëáÅìêÉòò~=
ÄáçäçÖáÅ~=Çá=`ä~ëëÉ=f=ç=ffK=mÉê=äÉ=~ííáîáí¶=Çá=ä~Äçê~íçêáç=ÅÜÉ=Åçãéçêí~åç=ä~=éêçé~Ö~òáçåÉ=É=
ã~åáéçä~òáçåÉ=Çá=ÅçäíìêÉ=Çá=jK=íìÄÉêÅìäçëáë=É=jK=ÄçîáëI=ëá=êáÅÜáÉÇÉ=äÛáãéáÉÖç=Çá=~éé~êÉÅÅÜá~íìêÉ=É=
ëíêìííìêÉ=Çá=ÅçåíÉåáãÉåíç=É=äÛ~ÇçòáçåÉ=ÇÉääÉ=åçêãÉ=Çá=ëáÅìêÉòò~=ÄáçäçÖáÅ~=Çá=äáîÉääç=PK=^åÅÜÉ=Öäá=
ëíìÇá=ëì=~åáã~äá=êáÅÜáÉÇçåç=éêçÅÉÇìêÉ=ëéÉÅá~äáKNP=
fëíêìòáçåá=éÉê=ä~=ÅçåëÉêî~òáçåÉ=
^ä=êáÅÉîáãÉåíçI=ÅçåëÉêî~êÉ=äÉ=éêçîÉííÉ=É=á=Ñä~Åçåá=~ä=Äìáç=~=O=Ó=U=ø`K=bîáí~êÉ=Çá=ÅçåÖÉä~êÉ=É=
ëìêêáëÅ~äÇ~êÉK==^éêáêÉ=ëçäí~åíç=~ä=ãçãÉåíç=ÇÉääÛìëçK=oáÇìêêÉ=~ä=ãáåáãç=äÛÉëéçëáòáçåÉ=~ää~=äìÅÉK=
f=íÉêêÉåá=ÅçåëÉêî~íá=ÅçãÉ=áåÇáÅ~íç=ëìääDÉíáÅÜÉíí~=ëáåç=~ä=ãçãÉåíç=ÇÉääÛìëç=éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=
áåçÅìä~íá=Ñáåç=~ää~=Ç~í~=Çá=ëÅ~ÇÉåò~=É=áåÅìÄ~íá=éÉê=á=íÉãéá=Çá=áåÅìÄ~òáçåÉ=ê~ÅÅçã~åÇ~íáK=
mêáã~=ÇÉääÛáåçÅìäçI=~ííÉåÇÉêÉ=ÅÜÉ=áä=íÉêêÉåç=ëá=éçêíá=~=íÉãéÉê~íìê~=~ãÄáÉåíÉK=
aÉíÉêáçê~ãÉåíç=ÇÉä=éêçÇçííç=
kçå=ìë~êÉ=äÉ=éêçîÉííÉ=ç=á=Ñä~Åçåá=ëÉ=éêÉëÉåí~åç=íê~ÅÅÉ=Çá=Åçåí~ãáå~òáçåÉ=ãáÅêçÄáÅ~I=
~äíÉê~òáçåÉ=Çá=ÅçäçêÉI=ÉëëáÅÅ~ãÉåíç=ç=~äíêá=ëÉÖåá=Çá=ÇÉíÉêáçê~ãÉåíçK=
sfff=o^``liq^=b=qo^qq^jbkql=abf=`^jmflkf=
f=Å~ãéáçåá=áÇçåÉá=éÉê=Åçäíìê~=éçëëçåç=ÉëëÉêÉ=ã~åáéçä~íá=Åçå=î~êáÉ=íÉÅåáÅÜÉK=mÉê=áåÑçêã~òáçåá=
NRINS=
ëéÉÅáÑáÅÜÉI=Åçåëìäí~êÉ=ä~=ÇçÅìãÉåí~òáçåÉ=~ééêçéêá~í~K o~ÅÅçÖäáÉêÉ=á=Å~ãéáçåá=éêáã~=ÇÉää~=
ëçããáåáëíê~òáçåÉ=Çá=~åíáÄáçíáÅáK=mêÉÇáëéçêêÉ=ìå~=ÅçåëÉÖå~=íÉãéÉëíáî~=~ä=ä~Äçê~íçêáçK=
iMMTQSQ==
Q
=
fí~äá~åç=
fu= mol`baro^=
j~íÉêá~äÉ=Ñçêåáíç=
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìãI=çééìêÉ=
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=ïáíÜ=RB=pçÇáìã=`ÜäçêáÇÉ=
j~íÉêá~äá=åÉÅÉëë~êá=ã~=åçå=Ñçêåáíá=
qÉêêÉåá=Çá=Åçäíìê~=~ÅÅÉëëçêáI=êÉ~ÖÉåíáI=ãáÅêçêÖ~åáëãá=éÉê=Åçåíêçääç=Çá=èì~äáí¶=É=
~éé~êÉÅÅÜá~íìêÉ=Çá=ä~Äçê~íçêáç=åÉÅÉëë~êáÉK=
mêçÅÉÇìê~=ÇÉä=íÉëí==
^Ççíí~êÉ=íÉÅåáÅÜÉ=~ëÉííáÅÜÉK=
iÉ=éêçÅÉÇìêÉ=ÇÉá=íÉëí=ëçåç=èìÉääÉ=ÅçåëáÖäá~íÉ=Ç~á=`ÉåíÉêë=Ñçê=aáëÉ~ëÉ=`çåíêçä=~åÇ=mêÉîÉåíáçå=
E`a`F=éÉê=äÛáëçä~ãÉåíç=éêáã~êáç=Ç~=Å~ãéáçåá=ÅçåíÉåÉåíá=ãáÅçÄ~ííÉêáKNM=pá=ê~ÅÅçã~åÇ~=ìå~=
ëçäìòáçåÉ=Çá=kJ~ÅÉíáäJiJÅáëíÉáå~=É=áÇêçëëáÇç=Çá=ëçÇáç=Ek^i`Jk~leF=ÅçãÉ=~ÖÉåíÉ=Ó=ÇÉäáÅ~íç=ã~=
ÉÑÑáÅ~ÅÉ=Ó=ëá~=éÉê=ä~=ÇÉÅçåí~ãáå~òáçåÉ=ÅÜÉ=éÉê=ä~=ÇáÖÉëíáçåÉK=nìÉëíá=êÉ~ÖÉåíá=ëçåç=Ñçêåáíá=åÉä=
__i=jóÅçmêÉé=jóÅçÄ~ÅíÉêá~ä=péÉÅáãÉå=aáÖÉëíáçåLaÉÅçåí~ãáå~íáçå=háíK=mÉê=áëíêìòáçåá=
ÇÉíí~Öäá~íÉ=ëìää~=ÇÉÅçåí~ãáå~òáçåÉ=É=ä~=Åçäíáî~òáçåÉI=Åçåëìäí~êÉ=ä~=ÄáÄäáçÖê~Ñá~=
~ééêçéêá~í~KNMI=NSJNU==
açéç=äÛáåçÅìä~òáçåÉI=ÅçåëÉêî~êÉ=á=ÅçåíÉåáíçêá=éÉê=íÉëí=~ä=êáé~êç=Ç~ää~=äìÅÉ=É=éçëáòáçå~êäá=áå=ìå=
ëáëíÉã~=~Ç~ííç=Åçå=~íãçëÑÉê~=~ÉêçÄáÅ~=~êêáÅÅÜáí~=Çá=~åáÇêáÇÉ=Å~êÄçåáÅ~K=fåÅìÄ~êÉ=Öäá=ëä~åí=É=á=
Ñä~Åçåá=áåçÅìä~íá=~=PR=œ=O=ø`K=
f=íÉêêÉåá=áå=ëä~åí=É=áå=Ñä~ÅçåÉ=Ççîê~ååç=ÉëëÉêÉ=áåÅìÄ~íá=áå=éá~åç=çêáòòçåí~äÉ=Ñáåç=~ä=ÅçãéäÉíç=
~ëëçêÄáãÉåíç=ÇÉääÛáåçÅìäçK=mÉê=äÉ=éêáãÉ=P=ëÉííáã~åÉ=ë~ê¶=åÉÅÉëë~êáç=åçå=ëÉêê~êÉ=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=á=í~ééá=~=îáíÉ=ÇÉääÉ=éêçîÉííÉ=É=ÇÉá=Ñä~Åçåá=éÉê=ÅçåëÉåíáêÉ=ä~=ÅáêÅçä~òáçåÉ=Çá=
~åáÇêáÇÉ=Å~êÄçåáÅ~=éÉê=ä~=ÅêÉëÅáí~=áåáòá~äÉK=pìÅÅÉëëáî~ãÉåíÉI=ëÉêê~êÉ=á=í~ééá=éÉê=Éîáí~êÉ=ä~=
ÇáëáÇê~í~òáçåÉ=É=~ääÉåí~êäá=éÉê=ìå=ÄêÉîÉ=éÉêáçÇç=ìå~=îçäí~=~ää~=ëÉííáã~å~K=qÉåÉêÉ=äÉ=éêçîÉííÉ=
áå=éçëáòáçåÉ=çêáòòçåí~äÉ=áå=Å~ëç=Çá=äáãáí~òáçåá=Çá=ëé~òáçK=
kK_K=iÉ=ÅçäíìêÉ=éêçîÉåáÉåíá=Ç~=äÉëáçåá=Åìí~åÉÉ=ÇçîìíÉ=éêÉëìãáÄáäãÉåíÉ=~=jK=ã~êáåìã=ç=
jK=ìäÅÉê~åë=Ççîê~ååç=ÉëëÉêÉ=áåÅìÄ~íÉ=~=OR=Ó=PP=ø`=éÉê=äÛáëçä~ãÉåíç=éêáã~êáçX=äÉ=ÅçäíìêÉ=
Åçå=éêÉëÉåò~=ëçëéÉíí~=Çá=jK=~îáìã=ç=jK=ñÉåçéá=éêÉëÉåíÉê~ååç=ìå~=ÅêÉëÅáí~=çííáã~äÉ=~==
QM=Ó=QO=ø`KNM=fåÅìÄ~êÉ=ìå~=Åçäíìê~=ÇìéäáÅ~í~=~=PR=Ó=PT=ø`K=
i~=éêçÅÉÇìê~=ÅçåëáÖäá~í~=éÉê=áä=íÉëí=ëÉãáJèì~åíáí~íáîç=ÇÉää~=Å~í~ä~ëá=Åçå=ÅáäáåÇêá=Çá=~Ö~ê=
EÇÉÉéëF=Çá=íÉêêÉåç=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=≠=ä~=ëÉÖìÉåíÉKNM=
NK= fåçÅìä~êÉ=ä~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ÇÉä=íÉêêÉåç=Åçå=MIN=ãi=Çá=Åçäíìê~=áå=ÄêçÇç=Çá=T=Öáçêåá=ç=Åçå=ìåD~åë~=
ÅçãéäÉí~=Çá=ÅêÉëÅáí~=éêçîÉåáÉåíÉ=Ç~=ìåç=ëä~åí=áå=ÅêÉëÅáí~=~ííáî~=éÉê=çÖåá=ÅÉééç=Çá=éêçî~K==
fåçÅìä~êÉ=äÉ=éêçîÉííÉ=~åÅÜÉ=Åçå=ìå~=Åçäíìê~=~Ç=ÉäÉî~í~=éêçÇìòáçåÉ=Çá=Å~í~ä~ëáI=ÉëK==
jK=â~åë~ëááI=É=Åçå=ìå=ÅÉééç=Çá=Éåòáã~=ÇÉÄçäÉ=ÅçãÉ=ÅçåíêçääçI=ÉëK=jK=áåíê~ÅÉääìä~êÉK=
OK= fåÅìÄ~êÉI=ëÉåò~=~îîáí~êÉ=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=á=í~ééáI=~=PR=œ=O=ø`=éÉê=O=ëÉííáã~åÉK==
PK= mêÉé~ê~êÉ=ìå~=ãáëÅÉä~=Çá=éÉêçëëáÇç=É=éçäáëçêÄ~íç=UM=ãÉëÅçä~åÇç=é~êíá=ìÖì~äá=ÇáW=
~K= ìå~=ëçäìòáçåÉ=ëíÉêáäáòò~í~=áå=~ìíçÅä~îÉ=~ä=NMB=Çá=éçäáëçêÄ~íç=UM=áå=~Åèì~=Çáëíáää~í~=ç=
ìå~=ÇáäìáòáçåÉ=Çá=N=ãi=Çá=éçäáëçêÄ~íç=UM=ëíÉêáäÉ=áå=V=ãi=Çá=~Åèì~=Çáëíáää~í~X==
ÄK= éÉêçëëáÇç=ÇÛáÇêçÖÉåç=EPMBFK=
QK= ^ÖÖáìåÖÉêÉ=N=ãi=ÇÉää~=ãáëÅÉä~=Çá=éÉêçëëáÇç=É=éçäáëçêÄ~íç=UM=~Ç=çÖåá=Åçäíìê~K=açéç=R=ãáåI=
êÉÖáëíê~êÉ=äÛ~äíÉòò~=áå=ãã=ÇÉääÉ=ÅçäçååÉ=Çá=ÄçääÉ=ÇÛ~êá~K=
i~=éêçÅÉÇìê~=ÅçåëáÖäá~í~=éÉê=áä=íÉëí=Çá=íçääÉê~åò~=~ä=Åäçêìêç=Çá=ëçÇáç=≠=ä~=ëÉÖìÉåíÉKNMINT=
NK= mêÉé~ê~êÉ=ìå~=ëçëéÉåëáçåÉ=Çá=ìå~=ëìÄÅìäíìê~=~=ÅêÉëÅáí~=~ííáî~=áå=ÄêçÇç=jáÇÇäÉÄêççâ=TeV=
Åçå=íçêÄáÇáí¶=Éèìáî~äÉåíÉ=~ääç=ëí~åÇ~êÇ=jÅc~êä~åÇ=åK=NK==
OK= fåçÅìä~êÉ=MIN=ãi=ÇÉää~=Åçäíìê~=ëí~åÇ~êÇáòò~í~=ëì=ìåç=ëä~åí=Çá=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=
ïáíÜ=RB=pçÇáìã=`ÜäçêáÇÉK=fåçÅìä~êÉ=áå=ã~åáÉê~=ëáãáäÉ=ìåç=ëä~åí=ÇÉä=íÉêêÉåç=éêáîç=Çá=k~`ä=
ÅçãÉ=éêçîÉíí~=Çá=Åçåíêçääç=ÇÉää~=ÅêÉëÅáí~K=
PK= fåÅìÄ~êÉ=ëÉåò~=ëÉêê~êÉ=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=á=í~ééáI=áå=~íãçëÑÉê~=~êêáÅÅÜáí~=Çá=`lOI=áåáòá~äãÉåíÉ=
áå=ìå=éçêí~éêçîÉííÉ=áå=éá~åç=éÉê=N=ëÉííáã~å~=~=OU=Ó=PM=ø`=éÉê=á=ãáÅçÄ~ííÉêá=~=ÅêÉëÅáí~=
ê~éáÇ~=É=~=PR=œ=O=ø`=éÉê=èìÉääá=~=ÅêÉëÅáí~=äÉåí~K==
QK= bë~ãáå~êÉ=ä~=ÅêÉëÅáí~=ìå~=îçäí~=~ää~=ëÉííáã~å~K=`çåíáåì~êÉ=äÛáåÅìÄ~òáçåÉ=éÉê=~äíêÉ=íêÉ=
ëÉííáã~åÉI=ëÉ=åÉÅÉëë~êáçK=
iMMTQSQ==
R
=
fí~äá~åç=
`çåíêçääç=Çá=èì~äáí¶=~=Åìê~=ÇÉääÛìíÉåíÉ=
sÉÇÉêÉ=“mêçÅÉÇìêÉ=Çá=`çåíêçääç=Çá=èì~äáí¶ÒK=
iÉ=éêçÅÉÇìêÉ=éêÉëÅêáííÉ=éÉê=áä=Åçåíêçääç=Çá=èì~äáí¶=ÇÉîçåç=ÉëëÉêÉ=ÉÑÑÉííì~íÉ=áå=ÅçåÑçêãáí¶=~ääÉ=
åçêãÉ=îáÖÉåíá=ç=~á=êÉèìáëáíá=Çá=~ÅÅêÉÇáí~òáçåÉ=É=~ää~=éê~ëëá=Çá=Åçåíêçääç=Çá=èì~äáí¶=áå=ìëç=åÉä=
ä~Äçê~íçêáçK=mÉê=ìå~=ÖìáÇ~=~ää~=éê~ëëá=Çá=Åçåíêçääç=Çá=èì~äáí¶=~ééêçéêá~í~I=ëá=ÅçåëáÖäá~=Çá=
Åçåëìäí~êÉ=äÉ=åçêãÉ=`if^=É=ä~=ÇçÅìãÉåí~òáçåÉ=`ipf=áå=ãÉêáíçK=
u= ofpriq^qf=
f=êáëìäí~íá=ÇÉääÉ=ÅçäíìêÉ=Ççîê~ååç=ÉëëÉêÉ=äÉííá=Éåíêç=R=Ó=T=ëÉííáã~åÉ=Ç~ääÛáåçÅìäç=É=
ëìÅÅÉëëáî~ãÉåíÉ=ìå~=îçäí~=~ää~=ëÉííáã~å~=éÉê=ìå=ã~ëëáãç=Çá=U=ëÉííáã~åÉK=
oÉÖáëíê~êÉ=äÉ=çëëÉêî~òáçåáK=
NK= kìãÉêç=Çá=Öáçêåá=åÉÅÉëë~êá=~ääÉ=ÅçäçåáÉ=éÉê=ÇáîÉåí~êÉ=ã~ÅêçëÅçéáÅ~ãÉåíÉ=îáëáÄáäáK==
=f=ãáÅçÄ~ííÉêá=~=ÅêÉëÅáí~=ê~éáÇ~=éêÉëÉåí~åç=ÅçäçåáÉ=ã~íìêÉ=Éåíêç=T=ÖáçêåáX=èìÉääá=~=
ÅêÉëÅáí~=äÉåí~=êáÅÜáÉÇçåç=éáª=Çá=T=Öáçêåá=éÉê=ä~=Ñçêã~òáçåÉ=Çá=ÅçäçåáÉ=ã~íìêÉK==
OK= mêçÇìòáçåÉ=Çá=éáÖãÉåíç=
_á~åÅçI=ÅêÉã~=ç=Öá~ääçJã~êêçåÉ=Z=kçå=ÅêçãçÖÉåáÅç=Ek`F=
iáãçåÉI=Öá~ääçI=~ê~åÅáçI=êçëëç=Z=`êçãçÖÉåáÅç=E`ÜF=
Ð=éçëëáÄáäÉ=ÅÜÉ=Öäá=ëíêáëÅá=Åçäçê~íá=ãçëíêáåç=Ä~Åáääá=~ÅáÇçJêÉëáëíÉåíáI=ÅÜÉ=îÉåÖçåç=êÉÖáëíê~íá=
ÅçãÉ=“Ä~Åáääá=~ÅáÇçJêÉëáëíÉåíáÒ=ëçäç=åÉä=Å~ëç=áå=Åìá=åçå=îÉåÖ~åç=ÉÑÑÉííì~íá=íÉëí=ÇÉÑáåáíáîáK=
Ð=éçëëáÄáäÉ=Éë~ãáå~êÉ=á=Ñä~Åçåá=Å~éçîçäÖÉåÇçäá=ëìää~=ëí~òáçåÉ=Çá=ìå=ãáÅêçëÅçéáç=ÇáëëÉÅ~åíÉK=
iÉÖÖÉêÉ=~=NM=Ó=SMñ=Åçå=äìÅÉ=íê~ëãÉëë~K=bÑÑÉííì~êÉ=ä~=ëÅ~åëáçåÉ=ê~éáÇ~=~=NM=Ó=OMñ=éÉê=êáÅÉêÅ~êÉ=
ä~=éêÉëÉåò~=Çá=ÅçäçåáÉK=mÉê=çëëÉêî~êÉ=ä~=ãçêÑçäçÖá~=ÇÉääÉ=ÅçäçåáÉ=Ó=ÉëK=ÅçäçåáÉ=~=ëÉêéÉåíáå~=Ó=
éì∂=êáëìäí~êÉ=ìíáäÉ=ìå=áåÖê~åÇáãÉåíç=éáª=ÉäÉî~íç=EPM=Ó=SMñFK=
kÉä=íÉëí=ëÉãáJèì~åíáí~íáîç=ÇÉää~=Å~í~ä~ëáI=ä~=ã~ÖÖáçê=é~êíÉ=ÇÉá=ãáÅçÄ~ííÉêá=êáÅ~Ççåç=áå=ÇìÉ=
ÖêìééáKUINMINS=
NK= `çäçåå~=Çá=ÄçääÉ=ÇÛ~êá~=Çá=~äíÉòò~=ëìéÉêáçêÉ=~=QR=ããK=
jK=ÅÜÉäçå~É=
jK=Ñçêíìáíìã=
jK=ÖçêÇçå~É=
jK=â~åë~ëáá=EÅäáåáÅ~ãÉåíÉ=ëáÖåáÑáÅ~íáîçF=
jK=ëÅêçÑìä~ÅÉìã=
OK= `çäçåå~=Çá=ÄçääÉ=ÇÛ~êá~=Çá=~äíÉòò~=áåÑÉêáçêÉ=~=QR=ããK=
jK=~îáìã=
jK=Äçîáë=
jK=Ö~ëíêá=
jK=Ü~ÉãçéÜáäìã=
jK=áåíê~ÅÉääìä~êÉ=
jK=â~åë~ëáá=EÅäáåáÅ~ãÉåíÉ=åçå=ëáÖåáÑáÅ~íáîçF=
jK=ã~äãçÉåëÉ=
jK=ã~êáåìã=
jK=íìÄÉêÅìäçëáë=
jK=ñÉåçéá=
i~=éêÉëÉåò~=ç=~ëëÉåò~=Çá=ÅêÉëÅáí~=åÉää~=éêçîÉíí~=Çá=íÉêêÉåç=ÅçåíÉåÉåíÉ=áä=RB=Çá=k~`ä=~ÖÉîçä~=
ä~=ÇáÑÑÉêÉåòá~òáçåÉ=ÇÉÖäá=áëçä~íá=ãáÅçÄ~ííÉêáÅáK=fä=íÉëí=Çá=íçääÉê~åò~=~ä=ë~äÉ=≠=éçëáíáîç=åÉä=Å~ëç=áå=
Åìá=~éé~á~åç=åìãÉêçëÉ=ÅçäçåáÉ=ëìä=íÉêêÉåç=Çá=Åçåíêçääç=É=ÅêÉëÅ~åç=éáª=Çá=RM=ÅçäçåáÉ=ëìä=
íÉêêÉåç=ÅçåíÉåÉåíÉ=áä=RB=Çá=k~`äKNMINT=i~=éêÉëÉåò~=Çá=ÅçäçåáÉ=ëìä=íÉêêÉåç=Çá=ÅçåíêçääçI=ëÉåò~=
ÅêÉëÅáí~=îáëáÄáäÉ=ëìä=íÉêêÉåç=Çá=íÉëí=Ççéç=ìå=íçí~äÉ=Çá=Q=ëÉííáã~åÉ=Çá=áåÅìÄ~òáçåÉI=áåÇáÅ~=ìå=
êáëìäí~íç=åÉÖ~íáîç=ÇÉä=íÉëíKNMINSINT=
uf= ifjfq^wflkf=abii^=mol`baro^=
^á=Ñáåá=ÇÉääÛáÇÉåíáÑáÅ~òáçåÉI=á=ãáÅêçêÖ~åáëãá=ÇÉîçåç=ÉëëÉêÉ=áå=Åçäíìê~=éìê~K=mÉê=
äÛáÇÉåíáÑáÅ~òáçåÉ=Ñáå~äÉI=≠=åÉÅÉëë~êáç=ÉëÉÖìáêÉ=íÉëí=ãçêÑçäçÖáÅáI=ÄáçÅÜáãáÅá=ÉLç=ëáÉêçäçÖáÅáK=
mÉê=áåÑçêã~òáçåá=ÇÉíí~Öäá~íÉ=É=éêçÅÉÇìêÉ=ê~ÅÅçã~åÇ~íÉI=Åçåëìäí~êÉ=ä~=ÇçÅìãÉåí~òáçåÉ=
~ééêçéêá~í~KNRINSINV=
iMMTQSQ==
S
=
fí~äá~åç=
uff= mbocloj^k`b=
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=
få=ìåç=ëíìÇáç=ÅçåÇçííç=Ç~=m~ä~Åá=Éí=~äKI=ëçåç=ëí~íá=áåçÅìä~íá=UR=Å~ãéáçåá=Çá=íÉëëìíç=
êÉëéáê~íçêáç=áå=ëä~åí=Çá=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=EigF=É=áå=éêçîÉííÉ=__i=jdfq=Åçå=éêçÅÉÇìêÉ=
ëí~åÇ~êÇK=sÉåíáÅáåèìÉ=EORF=Å~ãéáçåá=ëçåç=ëí~íá=êáëÅçåíê~íá=éçëáíáîá=~ä=jK=íìÄÉêÅìäçëáëK=i~=
ëÉåëáÄáäáí¶=ÇÉää~=Åçäíìê~=≠=ëí~í~=ÇÉä=VSINB=ëá~=éÉê=ig=ÅÜÉ=éÉê=jdfq=EOR=ÇÉääÉ=OS=ÅçäíìêÉ=
éçëáíáîÉFK=kçåçëí~åíÉ=áä=íÉãéç=Çá=êáäÉî~ãÉåíç=ëá~=ëí~íç=ëÉåëáÄáäãÉåíÉ=éáª=ÄêÉîÉ=éÉê=äÉ=
éêçîÉííÉ=jdfqI=åçå=≠=ëí~í~=êáëÅçåíê~í~=~äÅìå~=ÇáÑÑÉêÉåò~=ëáÖåáÑáÅ~íáî~=åÉää~=ëÉåëáÄáäáí¶=Çá=
êáäÉî~òáçåÉ=ÇÉä=jK=íìÄÉêÅìäçëáë=íê~=á=ÇìÉ=ãÉíçÇáK=OM==
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=aÉÉéë==
mêáã~=ÇÉääÛáåîáçI=íìííá=á=äçííá=Çá=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=aÉÉéë=îÉåÖçåç=íÉëí~íá=éÉê=
îÉêáÑáÅ~êÉ=äÉ=Å~ê~ííÉêáëíáÅÜÉ=ëéÉÅáÑáÅÜÉ=ÇÉä=éêçÇçííçK=f=Å~ãéáçåá=îÉåÖçåç=íÉëí~íá=Åçå==
jK=Ñçêíìáíìã=^q``=SUQNI=jK=áåíê~ÅÉääìä~êÉ=^q``=NPVRMI=jK=â~åë~ëáá=^q``=NOQTUI==
jK=ëÅêçÑìä~ÅÉìã=^q``=NVVUN=É=jK=íìÄÉêÅìäçëáë=^q``=ORNTT=áåçÅìä~åÇç=MIO=ãi=Çá=
ëçëéÉåëáçåá=Çá=ÄêçÇç=jáÇÇäÉÄêççâ=TeVK=iÉ=éêçîÉííÉI=Åçå=á=í~ééá=åçå=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=
~îîáí~íáI=îÉåÖçåç=áåÅìÄ~íÉ=Ñáåç=~=P=ëÉííáã~åÉ=~=PR=Ó=PT=ø`K=pá=éêÉé~ê~=èìáåÇá=ìå~=ãáëÅÉä~=
Çá=éÉêçëëáÇç=É=éçäáëçêÄ~íç=UM=Çá=Åìá=îáÉåÉ=ÇáëéÉåë~íç=N=ãi=áå=çÖåá=Åçäíìê~K==açéç=R=ãáåI=
îáÉåÉ=êÉÖáëíê~í~=äÛ~äíÉòò~=áå=ãã=ÇÉääÉ=ÅçäçååÉ=Çá=ÄçääÉ=ÇÛ~êá~K=pÉ=ä~=Åçäçåå~=Çá=ÄçääÉ=ÇÛ~êá~=
Ü~=ìåÛ~äíÉòò~=ëìéÉêáçêÉ=~=QR=ããI=áä=êáëìäí~íç=ÇÉää~=êÉ~òáçåÉ=ÇÉää~=Å~í~ä~ëá=≠=éçëáíáîçK=pÉ=ä~=
Åçäçåå~=Çá=ÄçääÉ=ÇÛ~êá~=Ü~=ìåÛ~äíÉòò~=áåÑÉêáçêÉ=~=QR=ããI=áä=êáëìäí~íç=ÇÉää~=êÉ~òáçåÉ=ÇÉää~=
Å~í~ä~ëá=≠=åÉÖ~íáîçK=rå~=êÉ~òáçåÉ=éçëáíáî~=ÇÉää~=Å~í~ä~ëá=îáÉåÉ=çëëÉêî~í~=Åçå=jK=ÑçêíìáíìãI=
jK=â~åë~ëáá=É=jK=ëÅêçÑìä~ÅÉìãK=rå~=êÉ~òáçåÉ=åÉÖ~íáî~=ÇÉää~=Å~í~ä~ëá=îáÉåÉ=çëëÉêî~í~=Åçå==
jK=áåíê~ÅÉääìä~êÉ=É=jK=íìÄÉêÅìäçëáëK=
içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=ïáíÜ=RB=pçÇáìã=`ÜäçêáÇÉ=
mêáã~=ÇÉääÛáåîáçI=íìííá=á=äçííá=Çá=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=ïáíÜ=RB=pçÇáìã=`ÜäçêáÇÉ=
îÉåÖçåç=íÉëí~íá=éÉê=îÉêáÑáÅ~êÉ=äÉ=Å~ê~ííÉêáëíáÅÜÉ=ëéÉÅáÑáÅÜÉ=ÇÉä=éêçÇçííçK=f=Å~ãéáçåá=îÉåÖçåç=
íÉëí~íá=Åçå=ëçëéÉåëáçåá=ÅÉääìä~êá=Çá=jK=Ñçêíìáíìã=^q``=SUQN=É=jK=â~åë~ëáá=^q``=NOQTU=ÇáäìáíÉ=
áå=__i=jáÇÇäÉÄêççâ=TeV=_êçíÜ=éÉê=éêçÇìêêÉ=Ç~=NMP=~=NMQ=rc`K=iÉ=éêçîÉííÉI=Åçå=á=í~ééá=åçå=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~îîáí~íáI=îÉåÖçåç=áåÅìÄ~íÉ=~=PR=Ó=PT=ø`=éÉê=T=Ó=NQ=Öáçêåá=áå=~íãçëÑÉê~=
~êêáÅÅÜáí~=Åçå=`lOK=`çå=jK=Ñçêíìáíìã=≠=éçëëáÄáäÉ=çëëÉêî~êÉ=ìå~=ÅêÉëÅáí~=Ç~=ãçÇÉê~í~=~=
ëçëíÉåìí~K=jK=â~åë~ëáá=≠=áåáÄáíçK==
ufff=afpmlkf_fifqÈ=
kK=Çá=Å~íK=
OONNNR=
OONNNS=
OOMVMU=
OOMVMV=
OONPUT=
OONPUU=
OONORT=
OVRTMN=
OONUVS=
aÉëÅêáòáçåÉ=
__i=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=jóÅçÑä~ëâI=ÅçåÑÉòáçåÉ=Ç~=NM=Ñä~Åçåá=
__i=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=jóÅçÑä~ëâI=ëÅ~íçä~=Ç~=NMM=Ñä~Åçåá=
__i=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=pä~åíëI=ÅçåÑÉòáçåÉ=Ç~=NM=éêçîÉííÉ=Çá=ãáëìê~=^=
__i=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=pä~åíëI=ëÅ~íçä~=Ç~=NMM=éêçîÉííÉ=Çá=ãáëìê~=^=
__i=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=pä~åíëI=ÅçåÑÉòáçåÉ=Ç~=NM=éêçîÉííÉ=Çá=ãáëìê~=`=
__i=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=pä~åíëI=ëÅ~íçä~=Ç~=NMM=éêçîÉííÉ=Çá=ãáëìê~=`=
__i=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=aÉÉéëI=ÅçåÑÉòáçåÉ=Ç~=NM=éêçîÉííÉ=Çá=ãáëìê~=^=
__i=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìãI=Ñä~ÅçåÉ=Ç~=PM=ãiI=ëÅ~íçä~=Ç~=NMM=Ñä~Åçåá=
__i=içïÉåëíÉáåJgÉåëÉå=jÉÇáìã=ïáíÜ=RB=pçÇáìã=`ÜäçêáÇÉ=pä~åíëI=ÅçåÑÉòáçåÉ=
Ç~=NM=éêçîÉííÉ=Çá=ãáëìê~=`=
ufs=_f_ifldo^cf^=
=
=
=
=
=
=
=
=
NK= içïÉåëíÉáåI=bK=NVPNK=aáÉ=w~ÅÜíìåÖ=ÇÉê=qìÄÉêâÉäÄ~=òáääÉå=~ìë=ÇÉã=ëíê~ãÉåÇÉå=_äìíÉK=wÉåíê~äÄäK=_~âíÉêáçäK=
m~ê~ëáíÉåâÇK=fåÑÉâíáçåëâêK=eóÖK=^ÄíK=f=lêáÖK=NOMWNOTK=
OK= içïÉåëíÉáåI=bK=NVPPK=aÉê=âìäíìêÉääÉ=k~ÅÜÉïÉáë=îçå=qìÄÉêâÉäÄ~âíÉêáÉå=áå=jáäÅÜ=~ìÑ=j~ä~ÅÜáíÖêìå=báå~ÜêÄçÇÉåK=
^ååK=fåëíK=m~ëíÉìêK=RMWNSNK=
PK= pçååÉåëÅÜÉáåK=NVPMK=aíëÅÜK=íáÉê~êíòÉK=tÉÜåëÅÜêK=PUWNNRK=
QK== eçÜåI=gK=NVPNK=aÉê=wJbáå~ÜêÄçÇÉå=òìê=hìäíìê=ÇÉë=qìÄÉêâÉäJÄ~òáäìëK=wÉåíê~äÄäK=_~âíÉêáçäK=m~ê~ëáíÉåâÇK=fåÑÉâíáçåëâêK=
eóÖK=^ÄíK=fK=lêáÖK=NONWQUUJRMSK=
RK== `çêéÉêI=eKgK=NVNVK=qÜÉ=Åìäíáî~íáçå=çÑ=êÉÅÉåíäó=áëçä~íÉÇ=~åÇ=ä~Äçê~íçêó=ëíê~áåë=çÑ=Üìã~å=íìÄÉêÅäÉ=Ä~Åáääá=çå=~êíáÑáÅá~ä=
ãÉÇá~K=^ãK=oÉîK=qìÄÉêÅK=PWQSNJQTOK=
SK== mÉíêçÑÑI=pK^K=NVNUK=gK=fåÑK=aáëK=OPWOSTK=
TK== gÉåëÉåI=hK^K=NVPOK=oáåòìÅÜíìåÖ=ìåÇ=qóéÉåÄÉëíáã=ãìåÖ=îçå=qìÄÉêâÉäÄ~òáääÉåí~ããÉåK=wÉåíê~äÄäK=_~âíÉêáçäK=
m~ê~ëáíÉåâÇK=fåÑÉâíáçåëâêK=eóÖK=^ÄíK=f=lêáÖK=NORWOOOJOPVK=
UK== t~óåÉI=iKdK=NVSOK=qïç=î~êáÉíáÉë=çÑ=jóÅçÄ~ÅíÉêáìã=â~å~ëáá=ïáíÜ=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅäáåáÅ~ä=ëáÖåáÑáÅ~åÅÉK=^ãK=oÉîK=oÉëéK=aáëK==
USWSRNJSRSK=
iMMTQSQ==
T
=
fí~äá~åç=
=
VK== páäÅçñI=sK^KI=oK`K=dççÇI=~åÇ=jKjK=cäçóÇK=NVUNK=fÇÉåíáÑáÅ~íáçå=çÑ=ÅäáåáÅ~ä=ëáÖåáÑáÅ~åí=jóÅçÄ~ÅíÉêáìã=Ñçêíìáíìã=
ÅçãéäÉñ=áëçä~íÉëK=gK=`äáåK=jáÅêçÄáçäK=NQWSUSJSVNK=
NMK= hÉåíI=mKqKI=~åÇ=dKmK=hìÄáÅ~K=NVURK=mìÄäáÅ=ÜÉ~äíÜ=ãóÅçÄ~ÅíÉêáçäçÖóW=~=ÖìáÇÉ=Ñçê=íÜÉ=äÉîÉä=fff=ä~Äçê~íçêóK=rpaeepK=
`ÉåíÉêë=Ñçê=aáëÉ~ëÉ=`çåíêçäI=^íä~åí~K=
NNK==k~íáçå~ä=`çããáííÉÉ=Ñçê=`äáåáÅ~ä=i~Äçê~íçêó=pí~åÇ~êÇëK=OMMNK=^ééêçîÉÇ=dìáÇÉäáåÉ=jOVJ^OK=mêçíÉÅíáçå=çÑ=ä~Äçê~íçêó=
ïçêâÉêë=Ñêçã=çÅÅìé~íáçå~ääó=~ÅèìáêÉÇ=áåÑÉÅíáçåëI=OåÇ=ÉÇK=k``ipI=t~óåÉI=m~K=
NOK==d~êåÉêI=gKpK=NVVSK=eçëéáí~ä=fåÑÉÅíáçå=`çåíêçä=mê~ÅíáÅÉë=^Çîáëçêó=`çããáííÉÉI=rKpK=aÉé~êíãÉåí=çÑ=eÉ~äíÜ=~åÇ=eìã~å=
pÉêîáÅÉëI=`ÉåíÉêë=Ñçê=aáëÉ~ëÉ=`çåíêçä=~åÇ=mêÉîÉåíáçåK=dìáÇÉäáåÉ=Ñçê=áëçä~íáçå=éêÉÅ~ìíáçåë=áå=Üçëéáí~äëK=fåÑÉÅíK=
`çåíêçä=eçëéáí~ä=béáÇÉãáçäK=NTWRPJUMK=
NPK==rKpK=aÉé~êíãÉåí=çÑ=eÉ~äíÜ=~åÇ=eìã~å=pÉêîáÅÉëK=NVVVK=_áçë~ÑÉíó=áå=ãáÅêçÄáçäçÖáÅ~ä=~åÇ=ÄáçãÉÇáÅ~ä=ä~Äçê~íçêáÉëI=
eep=mìÄäáÅ~íáçå=E`a`FI=QíÜ=ÉÇK=rKpK=dçîÉêåãÉåí=mêáåíáåÖ=lÑÑáÅÉI=t~ëÜáåÖíçåI=aK`K=
NQK==aáêÉÅíáîÉ=OMMMLRQLb`=çÑ=íÜÉ=bìêçéÉ~å=m~êäá~ãÉåí=~åÇ=çÑ=íÜÉ=`çìåÅáä=çÑ=NU=pÉéíÉãÄÉê=OMMM=çå=íÜÉ=éêçíÉÅíáçå=çÑ=
ïçêâÉêë=Ñêçã=êáëâë=êÉä~íÉÇ=íç=ÉñéçëìêÉ=íç=ÄáçäçÖáÅ~ä=~ÖÉåíë=~í=ïçêâ=EëÉîÉåíÜ=áåÇáîáÇì~ä=ÇáêÉÅíáîÉ=ïáíÜáå=íÜÉ=
ãÉ~åáåÖ=çÑ=^êíáÅäÉ=NSENF=çÑ=aáêÉÅíáîÉ=UVLPVNLbb`FK=lÑÑáÅá~ä=gçìêå~ä=iOSOI=NTLNMLOMMMI=éK=MMONJMMQRK=
NRK= jìêê~óI=mKoKI=bKgK=_~êçåI=gKeK=gçêÖÉåëÉåI=jK^K=mÑ~ääÉê=~åÇ=oKeK=vçäâÉå=EÉÇKFK=OMMPK=j~åì~ä=çÑ=ÅäáåáÅ~ä=ãáÅêçÄáçäçÖóI=
UíÜ=ÉÇK=^ãÉêáÅ~å=pçÅáÉíó=Ñçê=jáÅêçÄáçäçÖóI=t~ëÜáåÖíçåI=aK`K=
NSK= cçêÄÉëI=_K^KI=aKcK=p~ÜãI=~åÇ=^KpK=tÉáëëÑÉäÇK=OMMOK=_~áäÉó=C=pÅçííDë=Çá~ÖåçëíáÅ=ãáÅêçÄáçäçÖóI=NNíÜ=ÉÇK=jçëÄóI=fåÅKI=píK=
içìáëK=
NTK= fëÉåÄÉêÖI=eK=EÉÇKFK=OMMQK=`äáåáÅ~ä=ãáÅêçÄáçäçÖó=éêçÅÉÇìêÉë=Ü~åÇÄççâI=îçäK=NI=O=~åÇ=PI=OåÇ=ÉÇK=^ãÉêáÅ~å=pçÅáÉíó=Ñçê=
jáÅêçÄáçäçÖóI=t~ëÜáåÖíçåI=aK`K=
NUK= `~êåçÅÜI=mKiKI=oKhK=bååëI=jK^K=pçìÄçääÉI=~åÇ=oKgK=t~ää~ÅÉI=gêK=NVVQK=`ìãáíÉÅÜ=NS^I=i~Äçê~íçêó=Çá~Öåçëáë=çÑ=íÜÉ=
ãóÅçÄ~ÅíÉêáçëÉëK=`ççêÇáå~íáåÖ=ÉÇKI=^KpK=tÉáëëÑÉäÇK=^ãÉêáÅ~å=pçÅáÉíó=Ñçê=jáÅêçÄáçäçÖóI=t~ëÜáåÖíçåI=aK`K=
NVK= eçäíI=gKdKI=kKoK=hêáÉÖI=mKeK^K=påÉ~íÜI=gKqK=pí~äÉóI=~åÇ=pKqK=táääá~ãë=EÉÇKFK=NVVQK=_ÉêÖÉóDë=j~åì~ä»=çÑ=ÇÉíÉêãáå~íáîÉ=
Ä~ÅíÉêáçäçÖóI=VíÜ=ÉÇK=táääá~ãë=C=táäâáåëI=_~äíáãçêÉK=
OMK= m~ä~ÅáI=jKI=pKvKjKI=rÉâáI=aKkK=p~íçI=jK^K=a~=páäî~=qÉääáëI=jK=`ìêÅáçI=~åÇ=bK^KjK=páäî~K=NVVSK=bî~äì~íáçå=çÑ=
jóÅçÄ~ÅíÉêá~=dêçïíÜ=fåÇáÅ~íçê=qìÄÉ=çÑ=êÉÅçîÉêó=~åÇ=ÇêìÖ=ëìëÅÉéíáÄáäáíó=íÉëíáåÖ=çÑ=jóÅçÄ~ÅíÉêáìã=íìÄÉêÅìäçëáë=
áëçä~íÉë=Ñêçã=êÉëéáê~íçêó=ëéÉÅáãÉåëK=gK=`äáåK=jáÅêçÄáçäK=PQWTSOJTSQK=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
     _ÉÅíçåI=aáÅâáåëçå=~åÇ=`çãé~åó==========================  
=
T=içîÉíçå=`áêÅäÉ==
=
pé~êâëI=j~êóä~åÇ=ONNRO=rp^= =
UMMJSPUJUSSP= =
=
=
=
=
=
=
=
=
=
_bkbu=iáãáíÉÇ=
_~ó=h=N~LÇI=pÜ~ååçå=fåÇìëíêá~ä=bëí~íÉ=
pÜ~ååçåI=`çìåíó=`ä~êÉI=fêÉä~åÇ=
qÉäW=PRPJSNJQTJOVJOM=
c~ñW=PRPJSNJQTJORJQS=
^q``=áë=~=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=íÜÉ=^ãÉêáÅ~å=qóéÉ=`ìäíìêÉ=`çääÉÅíáçåK=
_aI=_a=içÖçI=__iI=jdfqI=jóÅçÑä~ëâ=~åÇ=jóÅçmêÉé=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=_ÉÅíçåI=aáÅâáåëçå=~åÇ=`çãé~åóK=«OMMT=_a
iMMTQSQ==
U
=
fí~äá~åç=