IT 2015 EURO
IN VIGORE DAL 2015-01-01
NOVITÀ
NOVITÀ
Sistemi e soluzioni di regolazione idronica
4JTUFNJt1SPEPUUJt"DDFTTPSJt3JDBNCJ
ESPERIENZA SVEDESE
CHI CONSULTERESTI PER QUANTO RIGUARDA IL RISCALDAMENTO...
SE NON UNO SVEDESE?
Vivendo nell’angolo più settentrionale dell’Europa, il nostro clima ci fornisce
un motivo per occuparci del riscaldamento per quasi tutto l’anno. E
sappiamo apprezzare sia il fatto di lavorare in modo affidabile, sia quello di
non sprecare energia in modo non necessario.
seconda natura di ESBE sin dalla metà degli anni ’30, quando abbiamo
lanciato il nostro primo “Schwedenmischer*”. Oggi utilizziamo la tecnologia
più avanzata disponibile, per controllare il riscaldamento in modo efficiente
come pure garantire la qualità all’interno delle nostre linee di produzione.
Per quanto riguarda l’affidabilità e la qualità svedese, è sempre stata la
*= Soprannome per il tipo di valvola miscelatrice presentata dal modello rivoluzionario di ESBE negli anni ’60.
2
INDICE
ESBE LISTINO PREZZI 2015
5. CENTRALINE DI REGOLAZIONE
E CLIMATICHE 12–13
10. KIT TERMOSTATICI 21
1. GRUPPI DI CIRCOLAZIONE,
GRUPPO PER TEMPERATURA
DI RITORNO 4–6
11. MISCELATORI
TERMOSTATICI 22–25
6. UNITÀ DI CONTROLLO 13
2. VALVOLE MISCELATRICI
ROTATIVE 7–9
7. GUIDA DI
ACCOPPIAMENTO 14–15
GUIDA DI SELEZIONE 16
12. VALVOLE LINEARI
MOTORIZZATE 25–29
3. ATTUATORI ROTANTI 10–11
8. PRODOTTI PER
COMBUSTIONE SOLIDA 17–19
13. PRODOTTI COMPLEMENTARI
29–30
14. PEZZI DI RICAMBIO 31–41
15. INDICE 42–44
4. KIT MISCELAZIONE/
DEVIAZIONE 11
9. VALVOLE DI ZONA 19–20
16. GUIDA
D’INTERCAMBIABILITÀ 45
3
NOVITÀ
ESBE SISTEMI
GRUPPO DI CIRCOLAZIONE
Funzione di miscelazione
Serie GRA
GRUPPI DI
CIRCOLAZIONE
Con attuatore ARA661,
230 V a 3 punti, pronto
e montato sul gruppo di
miscelazione PN6.
DN25 : Rp 1"
DN32 : Rp 1¼"
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
(3"(3"
(3"(3"
GRA111, GRA112
!
NOVITSVÀ
OEGPT
$PEJDF
DN
61040100
25
61040400
61040500
61040600
$POQPNQB
32
Wilo 25/7.5
25
Grundfos 25–50
32
Grundfos 25–70
Con attuatore ARA639, 24V Proporzionale, pronto e
montato sul gruppo di miscelazione PN6.
(
t 1PNQB rnativa
in alte
JMF%/
t%JTQPOJC
GRA131, GRA132
Applies to European
directive for energy
related products.
$PEJDF
DN
61043200
25
Wilo 25/6
$POQPNQB
61043300
32
Wilo 25/7.5
25
Grundfos 25–50
61043500
32
Grundfos 25–70
GRUPPO DI CIRCOLAZIONE
Fornitura diretta
Serie GDA
Con centralina climatica
90C-1 pronta e montata sul
gruppo di miscelazione. PN6.
Gruppo di miscelazione
destinato alla fornitura diretta
di riscaldamento. PN6.
DN25 : Rp 1"
DN32 : Rp 1¼"
DN25 : Rp 1"
DN32 : Rp 1¼"
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
(3$
(3$
$POQPNQB
ūQ[
(%"
$PEJDF
DN
61000100
25
Wilo 25/6
$POQPNQB
ūQ[
61040300
25
Wilo 25/6
61000200
32
Wilo 25/7.5
61040800
32
Wilo 25/7.5
61000300
25
Grundfos 25–50
61041000
25
Grundfos 25–50
61000400
32
Grundfos 25–70
61041200
32
Grundfos 25–70
GRUPPO DI CIRCOLAZIONE
Temperatura fissa
Serie GFA
Con centralina climatica
CRC100 pronta e montata sul
gruppo di miscelazione. PN6.
Gruppo di miscelazione
destinato al funzionamento
a temperatura fissa. PN6.
Temperature
DN25 : Rp 1"
range: 20–43°C
DN32 : Rp 1¼"
DN25 : Rp 1"
DN32 : Rp 1¼"
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
(3$
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
(3$
GRC111, GRC112
4
(%"
GDA111, GDA112
GRC211, GRC212
DN
ūQ[
61043400
GRUPPO DI CIRCOLAZIONE
Funzione di miscelazione
Serie GRC
$PEJDF
ūQ[
Wilo 25/6
('"
('"
GFA111, GFA112
$PEJDF
DN
61040200
25
Wilo 25/6
$POQPNQB
ūQ[
$PEJDF
DN
61020100
25
Wilo 25/6
$POQPNQB
ūQ[
61040700
32
Wilo 25/7.5
61020200
32
Wilo 25/7.5
61040900
25
Grundfos 25–50
61020300
25
Grundfos 25–50
61041100
32
Grundfos 25–70
61020400
32
Grundfos 25–70
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
NOVITÀ
GRUPPO DI CIRCOLAZIONE
Funzione bivalente
Serie GBC
Serie GBA
Con centralina climatica
90C-3 pronta e montata sul
gruppo di miscelazione. PN6.
Con attuatore ARA661, 230 V
a 3 punti, pronto e montato sul
gruppo di miscelazione. PN6.
DN25 : Rp 1"
DN32 : Rp 1¼"
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
1
DN25 : Rp 1"
DN32 : Rp 1¼"
(#$
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
(#$
GBC211, GBC212
(#"
(#"
GBA111, GBA112
$PEJDF
DN
$PEJDF
DN
61060200
25
Wilo 25/6
61060100
25
Wilo 25/6
61060400
32
Wilo 25/7.5
61060300
32
Wilo 25/7.5
61060600
25
Grundfos 25–50
61060500
25
Grundfos 25–50
61060800
32
Grundfos 25–70
61060700
32
Grundfos 25–70
$POQPNQB
ūQ[
$POQPNQB
ūQ[
ESBE ACCESSORI
COLLETTORI
RACCORDI PER COLLETTORI
KGR111 – DN25
GMA121
Collettore per 2 gruppi, senza la funzione di
separatore integrato. PN4.
Codice ___________________ 6600 01 00
Collegamento ______All’impianto : RN 1 1/2"
____________ Dalla fonte di calore : G 1 1/2"
€/pz. ________________________ 285,00
Raccordo per collettori ESBE per gruppi GDA, GRA,
GRC, GBA e GBC DN25. (2 raccordi/confezione). PN10.
Codice ________________________ 66100200
Raccordo per Gruppo di miscelazione : _____ Rp 1"
Raccordo per Collettore : _______________ G 1 ½"
€/pz. ______________________________26,00
KGT111 – DN25
Raccordo per collettori ESBE per gruppi GFA
DN25. (2 raccordi/confezione). PN10.
GMA131
Collettore per 3 gruppi, senza la
funzione di separatore integrato. PN4.
Codice ____________________ 66000200
Collegamento ______All’impianto : RN 1 1/2"
____________ Dalla fonte di calore : G 1 1/2"
€/pz. ________________________ 350,00
GMA221
Collettore per 2 gruppi, con la
funzione di separatore integrato. PN4.
Codice ___________________ 6600 03 00
Collegamento ______All’impianto : RN 1 1/2"
____________ Dalla fonte di calore : G 1 1/2"
€/pz. ________________________ 480,00
Codice ________________________ 66100100
Raccordo per Gruppo di miscelazione : _____ Rp 1"
Raccordo per Collettore : _______________ G 1 ½"
€/pz. ______________________________26,00
KGR111 – DN32
Raccordo per collettori ESBE per gruppi GDA, GRA,
GRC, GBA e GBC DN32. (2 raccordi/confezione). PN10.
Codice ________________________ 66100400
Raccordo per Gruppo di miscelazione : ___ Rp 1¼"
Raccordo per Collettore : _______________ G 1 ½"
€/pz. ______________________________26,00
KGT111 – DN32
Raccordo per collettori ESBE per gruppi GFA
DN32. (2 raccordi/confezione). PN10.
Codice ________________________ 66100300
Raccordo per Gruppo di miscelazione : ___ Rp 1¼"
Raccordo per Collettore : _______________ G 1 ½"
€/pz. ______________________________26,00
GMA231
Collettore per 3 gruppi, con la
funzione di separatore integrato. PN4.
Codice ____________________ 66000400
Collegamento ______All’impianto : RN 1 1/2"
____________ Dalla fonte di calore : G 1 1/2"
€/pz. ________________________ 650,00
Ulteriori informazioni tecniche
Sul nostro sito troverete informazioni utili
come manuali di istruzioni,certificati e dati
tecnici oltre che altri articoli aggiuntivi.
Eseguire la scansione del QR-code
e andare all'indirizzo
http://www.esbe.eu/it/it-it/prodotti
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
5
NOVITÀ
ESBE SISTEMI
GRUPPO PER TEMPERATURA DI RITORNO
Termostatico, funzione di miscelazione
Serie GST14x
GRUPPI PER TEMPERATURA DI RITORNO
Gruppo per temperatura
di ritorno con valvola
termostatica integrata. PN6
Campo di temperatura
regolabile.
DN25 : Rp 1"
DN32 : Rp 1¼"
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
GST141
GST142
GST141, GST142
NOVITovÀo !
Un nu to
segmen ti
prodot
$PEJDF
DN
3BOHFEJUFNQ
61120200
25
50–75 °C
61120300
32
61120500
25
61120600
32
$POQPNQB
ūQ[
Wilo 25/6
50–75 °C
Wilo 25/7.5
50–75 °C
Grundfos 25–50
50–75 °C
Grundfos 25–70
Serie GST13x
Applies to European
directive for energy
related products.
Gruppo per temperatura
di ritorno con valvola
termostatica integrata. PN6.
Impostazioni a temperatura
fissa.
DN25 : Rp 1"
DN32 : Rp 1¼"
GRUPPO PER TEMPERATURA DI RITORNO
Motorizzato, con funzione di miscelazione
Serie GSC110
Con centralina CRA100
pronta e montata sul gruppo.
PN6
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
GST131
GST132
GST131, GST132
DN25 : Rp 1"
DN32 : Rp 1¼"
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
(4$
GSC111, GSC112
$PEJDF
DN
61140200
25
61140400
32
61140600
25
61140800
32
3BOHFEJUFNQ
5–95 °C
5–95 °C
(4$
$POQPNQB
ūQ[
Wilo 25/6
Wilo 25/7.5
Grundfos 25–50
Grundfos 25–70
$PEJDF
DN
3BOHFEJUFNQ
61120100
25
50/55/60 °C
Wilo 25/6
61120400
25
50/55/60 °C
Grundfos 25–50
$POQPNQB
ūQ[
GRUPPO PER TEMPERATURA DI RITORNO
Motorizzato, funzione di miscelazione bivalente
Serie GSC120
Con centralina CRA100
pronta e montata sull gruppo.
PN6
DN25 : Rp 1"
DN32 : Rp 1¼"
Serie GSA
Con attuatore ARA651,
230V 3-punti pronto e
montato sul gruppo. PN6
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
DN25 : Rp 1"
DN32 : Rp 1¼"
DN25 : G 1"
DN32 : G 1¼"
(4"
DN
61140100
25
61140300
32
61140500
25
61140700
32
6
(4$
3BOHFEJUFNQ
$PEJDF
DN
61160100
25
61160200
32
61160300
25
61160400
32
3BOHFEJUFNQ
5–95 °C
5–95 °C
$POQPNQB
Wilo 25/6
ūQ[
Wilo 25/7.5
Grundfos 25–50
Grundfos 25–70
(4"
GSA111, GSA112
$PEJDF
(4$
GSC121, GSC122
$POQPNQB
da unità di controllo Wilo 25/6
esterna
Wilo 25/7.5
da unità di controllo Grundfos 25–50
esterna
Grundfos 25–70
ūQ[
Ulteriori possibilità di prodotto
A) Relativi accessori per i gruppi per temperatura
di ritorno possono essere trovati a pag. 5
B) Ulteriori prodotti per applicazioni a combustibile
solido possono essere trovati a pag. 17.
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE PRODOTTI
VALVOLE MISCELATRICI
ROTATIVE
1
2
MISCELATORE
Serie VRG130
VRG131
Filetto femmina, PN10
$PEJDF
DN
VRG133
Raccordo a compressione, PN10
Kvs
ūQ[
$PEJDF
11600100
0.4
11602900
11600200
0.63
11603000
11600300
1
11603100
11600400
15
1.6
$PMMFHBNFOUP
Rp ½”
11600500
2.5
4
11600700
2.5
20
4
11601000
6.3
11601100
32
10
16
20
CPF 22 mm
6.3
25
10
CPF 28 mm
ūQ[
6.3
11601200
$PMMFHBNFOUP
4
Rp ¾”
11600900
25
Kvs
11600600
11600800
DN
Rp 1”
Rp 1¼”
11603400
40
25
Rp 1½”
11603600
50
40
Rp 2”
VRG138
Dado girevole/Filetto maschio, PN10
$PEJDF
11603900
11604100
11603800
11604000
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
4
20
3 x RN 1"
6.3
4
20
2 x RN 1" + G 1"
6.3
ūQ[
VRG132
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
ūQ[
VRG139
Flangia pompa/Filetto maschio, PN10
11601500
0.4
11601600
0.63
$PEJDF
11601700
1
11604400
15
G ¾"
11604500
11601900
2.5
11604600
11602000
4
11601800
11602100
11602200
11602500
2.5
20
11602300
11602400
1.6
4
G 1"
6.3
25
6.3
10
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
20
ūQ[
2.5
6.3
PF 1½" + G 1" + G 1½"
8
MISCELATORE
Serie VRH130
G 1¼"
11602600
32
16
G 1½"
11603500
40
25
G 2"
11603700
50
40
G 2¼"
VRH139
Filetto maschio
+ Flangia pompa, PN10
$PEJDF
DN
11720100
11720200
11720300
Kvs
$PMMFHBNFOUP
20
4
6.3
ūQ[
2.5
G 1½“ + PF 1½“
Nota: * Il kit di collegamento corrispondente per la vostra valvola può essere trovato a pagina 9.
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
7
ESBE PRODOTTI
VALVOLE MISCELATRICI
ROTATIVE
MISCELATORE
Serie VRG140
VALVOLA DI COMMUTAZIONE
/ZONA Serie VRG230
VRG233
Raccordo a compressione, PN10
$PEJDF
11621100
11621200
VRG141
Filetto femmina, PN10
11621300
$PEJDF
DN
Kvs
11640100
15
2.5
11640200
11640300
20
4
6.3
$PMMFHBNFOUP
Rp ¾”
25
10
Rp 1”
16
Rp 1¼”
$PEJDF
11641500
40
25
Rp 1½”
11621800
11641700
50
40
Rp 2”
11621900
$PEJDF
DN
Kvs
11640800
15
2.5
25
CPF 22 mm
6.3
25
10
CPF 28 mm
Kvs
$PMMFHBNFOUP
DN
4
20
3 x RN 1"
6.3
ūQ[
MISCELATORE
Serie VRG330
VRG142
Filetto maschio, PN10
11641100
20
ūQ[
VRG238
Dado girevole, PN10
32
20
$PMMFHBNFOUP
4
ūQ[
11640500
11641000
Kvs
Rp ½”
11640400
11640900
DN
4
6.3
$PMMFHBNFOUP
ūQ[
G ¾"
G 1"
10
G 1¼"
11641200
32
16
G 1½"
11641600
40
25
G 2"
11641800
50
40
G 2¼"
VRG331
Filetto femmina, PN10
$PEJDF
DN
Kvs
■-▲
Kvs
■-●
$PMMFHBNFOUP
ūQ[
11700100
20
13
8
Rp ¾”
11700200
25
17
10
Rp 1”
11700300
32
32
20
Rp 1¼”
11701100
40
45
30
Rp 1½”
11701300
50
65
40
Rp 2”
$PMMFHBNFOUP
VALVOLA DI COMMUTAZIONE
/ZONA Serie VRG230
VRG332
Filetto maschio, PN10
VRG231
Filetto femmina, PN10
$PEJDF
DN
Kvs
11620100
20
6.3
Rp ¾”
11620200
25
10
Rp 1”
$PMMFHBNFOUP
11620300
32
16
Rp 1¼”
11621400
40
30
Rp 1½”
11621600
50
40
Rp 2”
ūQ[
$PEJDF
DN
Kvs
■-▲
Kvs
■-●
11700600
20
13
8
G 1"
ūQ[
11700700
25
17
10
G 1¼"
11700800
32
32
20
G 1½"
11701200
40
45
30
G 2"
11701400
50
65
40
G 2¼"
VRG338
Dado girevole, PN10
VRG232
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
DN
Kvs
11620600
20
6.3
G 1”
$PMMFHBNFOUP
$PEJDF
DN
Kvs
■-▲
Kvs
■-●
$PMMFHBNFOUP
ūQ[
11701500
20
13
8
3 x RN 1"
ūQ[
11620700
25
10
G 1¼”
11620800
32
16
G 1½”
11621500
40
30
G 2”
11621700
50
40
G 2¼”
Nota: * Il kit di collegamento corrispondente per la vostra valvola può essere trovato a pagina 9.
8
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
MISCELATORE
Serie VRB140
MISCELATORE
Serie 5MG
5MG
Filetto femmina, PN10
VRB141
Filetto femmina, PN10
$PEJDF
DN
Kvs
11660100
15
2.5
11660200
11660300
$PMMFHBNFOUP
Rp ½”
4
20
DN
Kvs
11005200
25
8
Rp 1“
11005300
32
18
Rp 1¼“
$PMMFHBNFOUP
ūQ[
Rp ¾”
6.3
$PEJDF
ūQ[
11660400
25
10
Rp 1”
11660500
32
16
Rp 1¼”
11662000
40
25
Rp 1½”
11662200
50
35
Rp 2”
MISCELATORE
Serie 3F e 4F
2
3F
Flangia, PN6
VRB142
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
11660800
11662400
11660900
11661000
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
2.5
15
G ¾"
4
4
20
G 1"
6.3
$PEJDF
DN
Kvs
ūQ[
11100100
20
12
11100200
25
18
ūQ[
11100300
32
28
11100400
40
44
11100600
50
60
11100800
65
90
11101000
80
150
11661100
25
10
G 1¼"
11101200
100
225
11661200
32
16
G 1½"
11101400
125
280
11662100
40
25
G 2"
11101600
150
400
11662300
50
35
G 2¼"
4F
Flangia, PN6
VRB143
Raccordo a compressione, PN10
$PEJDF
11661500
11661600
11661700
DN
Kvs
4
20
DN
Kvs
ūQ[
32
28
11101800
40
44
11101900
50
60
11102000
65
90
11102100
80
150
ūQ[
RAC 22 mm
6.3
25
$PEJDF
11101700
$PMMFHBNFOUP
6.3
RAC 28 mm
Ulteriori informazioni tecniche
11102200
100
225
11102300
125
280
11102400
150
400
Sul nostro sito troverete informazioni utili
come manuali di istruzioni,certificati e dati
tecnici oltre che altri articoli aggiuntivi.
Eseguire la scansione del QR-code
e andare all'indirizzo
http://www.esbe.eu/it/it-it/prodotti
ESBE ACCESSORI
SET DI COLLEGAMENTO
Serie KTD100
GUSCIO DI ISOLAMENTO
Serie VRI100
KTD112
Filetto maschio
(Set da 3 pezzi per confezione)
VRI111
ūQ[
$PEJDF
DN
ūQ[
36551700
G 1"
R ¾"
16103800
15/20
$PEJDF
'JMFUUPWBMWPMB
'JMFUUPDPMMFHBNFOUP
36551800
G 1 ¼"
R 1"
16103900
25
36551900
G 1 ½"
R 1 ¼"
16104000
32
36552000
G 2"
R 1 ½"
16104100
40
36552100
G 2 ¼"
R 2"
Nota: * Il kit di collegamento corrispondente per la vostra valvola può essere trovato a pagina 9.
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
9
ESBE PRODOTTI
ATTUATORI ROTANTI
ATTUATORE
Serie ARA600
ARA600
2 punti*, 24 V AC
3 punti/ 2 punti/Proporzionale
3 punti, interruttore ausiliario/
2 punti, interruttore ausiliario
ARA600
3 punti, 24 V AC
$PEJDF
3JG
5FNQPEJ
SPUB[JPOF¡<T>
30
12100100
ARA643
12100200
ARA653
12100700
ARA654
$PQQJB
</N>
60
/PUB
1)
12101100
ARA641
ARA642
12101200
ARA651
12101700
ARA652
12101300
ARA661
12101800
ARA662
12101400
ARA671
12101900
ARA672
12101500
ARA691
30
1)
240
120/240/
480/1200
$PQQJB
</N>
ARA646
12120900
ARA655
12121200
ARA656
2)
ūQ[
1)
15
3
/PUB
ūQ[
2)
1), 2)
1)
1)
30
6
60
ARA600
Proporzionale**, 24 V AC/DC
$PEJDF
3JG
5FNQPEJ
SPUB[JPOF¡<T>
$PQQJB
</N>
ūQ[
12520100
ARA639
15/30/
60/120
6
12520200
ARA659
45/120
/PUB
ūQ[
60
120
5FNQPEJ
SPUB[JPOF¡<T>
/PUB
ARA600
2 punti*, 230 V AC
12121100
ARA600
3 punti, 230 V AC
12101600
6
/PUB
60
ARA645
ARA693
$PQQJB
</N>
ARA658
12120800
5FNQPEJ
SPUB[JPOF¡<T>
12120600
ARA636
240
3JG
6
12121000
120/240/
480/1200
$PEJDF
3
30
ARA673
12100500
15
ARA647
12100400
1)
ARA637
ARA635
ARA663
$PQQJB
</N>
12120100
12120700
ARA664
5FNQPEJ
SPUB[JPOF¡<T>
12120200
3JG
12100300
6
3JG
$PEJDF
ūQ[
12100800
120
$PEJDF
1)
6
1)
ESBE ACCESSORI
INTERRUTTORE AUSILIARIO,
KIT ADATTATORI
1)
Optional ARA600
Ulteriori informazioni tecniche
Sul nostro sito troverete informazioni utili
come manuali di istruzioni,certificati e dati
tecnici oltre che altri articoli aggiuntivi.
$PEJDF
3JG
%FTDSJ[JPOF
ūQ[
16200700
ARA801
Kit interruttore ausiliario ARA600
Kit adattatori diversi appropriati – vedere
pagine 14-15.
Eseguire la scansione del QR-code
e andare all'indirizzo
http://www.esbe.eu/it/it-it/prodotti
Nota: * 2 punti SPST = Deviatore unipolare ** 0..10 V, 2..10 V, 0..20mA, 4..20mA 1) Con interruttore ausiliario premontato 2) Raccomandato solamente per le valvole DN 15-32 3) Non è possibile il kit per l´interruttore
ausiliario. 4) Interruttore ausiliario separato come optional 5) Con interruttore ausiliario premontato 6) Con relè incorporato 7) Range di regolazione270° + Tempo di rotazione 270° - 150s (Impostazioni di fabbrica)
10
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE PRODOTTI
ATTUATORE
Serie 90
SET VALVOLE
MOTORIZZATE
90
3 punti, 24 V AC
$PEJDF
3JG
5FNQPEJ
SPUB[JPOF¡<T>
$PQQJB
</N>
12050200
91
15
5
12050600
92
12051100
92M
12050700
92-2
120
12051300
93
240
60
15
/PUB
ūQ[
4)
4)
5)
4)
4)
90
3 punti, 230 V AC
5FNQPEJ
SPUB[JPOF¡<T>
$PEJDF
3JG
12051700
94
12051800
94M
12051900
95
12052200
95M
12052000
95-2
12052100
95-2M
12053300
95-270M
12052300
96
12052400
96M
15
$PQQJB
</N>
5
60
15
120
15
50
5
240
15
/PUB
3
ūQ[
4)
5)
4)
5)
4)
5)
5), 7)
4)
5)
VRG131 + ARA661
Miscelatore PN10 + Attuatore 3 punti, 230 V AC
13020600
3JG
5FNQPEJ
SPUB[JPOF¡<T>
$PQQJB
</N>
12052500
97
15
5
12052600
98
60
15
/PUB
6)
ūQ[
4
+
$PEJDF
90
2 punti*, 230 V AC
$PEJDF
TUTTO
IN UN KIT
13020700
13022300
13020800
13022400
.JTDFMBUPSF
"UUVBUPSF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
15
2.5
Rp ½"
20
25
4
Rp ¾"
6.3
6.3
ARA661
Rp 1"
10
ūQ[
90
Proporzionale**, 24 V AC/DC
$PEJDF
3JG
12550100
92P
5FNQPEJ $PQQJB
SPUB[JPOF<T> </N>
60/90
/120 8)
12550200 92P2
120/180
/240 9)
12550400 92P4
130/260
/390 10)
15
/PUB
ūQ[
3), Range di regolazione 30–90°
3), Range di regolazione 30–180°
3), Range di regolazione 180–355°
+
VRG232 + ARA645
Valvola di commutazione/Zona PN10 + Attuatore 2 punti, 230 V AC
ESBE ACCESSORI
$PEJDF
INTERRUTTORE AUSILIARIO,
KIT ADATTATORI
.JTDFMBUPSF
DN
Kvs
"UUVBUPSF
$PMMFHBNFOUP
13023500
25
10
G 1¼"
13023600
32
16
G 1½"
13023700
40
30
G 2"
ūQ[
ARA645
Optional 90
$PEJDF
98100690
3JG
%FTDSJ[JPOF
ūQ[
Interruttore ausiliario separato, 90
Kit adattatori diversi appropriati – vedere
pagine 14-15.
SET DI SOSTITUZIONE
Serie 90 sulla valvola CENTRA
Attuatore 95-2, 230 V AC + kit adattatore 900C
In sostituzione ad un attuatore Honeywell VMM20 montato su
una valvola di miscelazione ZR Centra / DR / DRG DN15-50; DRU
DN25-32. Valido per installazioni da 1990.
$PEJDF
"UUVBUPSF
,JUBEBUUBUPSJ$
12050500
95-2
Centra ZR, DR, DRU, DRG (≤ DN50)
ūQ[
Nota: * 2 punti SPST = Deviatore unipolare ** 0..10 V, 2..10 V, 0..20mA, 4..20mA 1) Con interruttore ausiliario premontato 2) Raccomandato solamente per le valvole DN 15-32 3) Non è possibile il kit per l´interruttore
ausiliario. 4) Interruttore ausiliario separato come optional 5) Con interruttore ausiliario premontato 6) Con relè incorporato 7) Range di regolazione270° + Tempo di rotazione 270° - 150s (Impostazioni di fabbrica)
8) Ad un range operativo di 90° 9) Ad un range operativo di 180° 10) Ad un range operativo di 355°
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
11
NOVITÀ
ESBE PRODOTTI
CENTRALINE DI REGOLAZIONE E CLIMATICHE
CENTRALINA CLIMATICA
Serie CRD
NOVITÀ
$3%Y
CRD
Centralina climatica con sonda esterna e termostato
ambiente, 230 V AC
$PEJDF
3JG
5FOTJPOF
<7"$>
$PQQJB
</N>
12682200
CRD122
230
6
/PUB
2)
ūQ[
CENTRALINE DI REGOLAZIONE
Serie CRB
$3#Y
$3#Y
CRB
Sonda ambiente, 230 V AC
CENTRALINE CLIMATICHE
Serie 90C
90C
Compensatore climatico, 230 V AC
Hardware 90C
● = incluso
= optional, incluso in versioni "C"
□ = optional, incluso in versioni "A" + "C"
$
●
●
1
3
1
●
Cavo per sensore, 20 m
3JG
90C-1A-90
12601600
90C-1B-90
12601700
90C-1C-90
12603600
90C-3B-90
12603700
90C-3C-90
12660100
CRB111
12661400
CRB114
12662200
CRB122
$PQQJB
</N>
%JTQMBZ
BNCJFOUF
/PUB
Cavo
6
ūQ[
Wireless
2) 3) 5)
2) 6)
7FSTJPOF
Cavo di alimentazione (230V), 1.5 m
Cavo di alimentazione pompa / fonte di calore (230V), 1.5 m
Alloggiamento del sensore
Numero max fonti in ingresso
Numero max fonti in uscita
Sonda conduttura di mandata, cavo da1.5 m
Sonda universale, cavo 1,0 m
(pz)
Sonda esterna (senza cavo)
Sonda ambiente (senza cavo)
$PEJDF
3JG
CENTRALINE DI REGOLAZIONE
Serie CRC
)BSEXBSF
12601500
$PEJDF
●
□
$PQQJB</N>
/PUB
1), 7)
15
15
$
●
●
2
6
3
●
3
●
□
NOVITÀ
$3$Y
$3$Y
CRC
Compensatore climatico, 230 V AC
$PEJDF
3JG
12820100
CRC111
$PQQJB</N>
12820300
CRC113
12842100
CRC121
/PUB
ūQ[
6
3)
15
ūQ[
1), 8)
1), 9)
10)
11)
NOVITÀ
$3$Y
CRC14x
Centralina climatica con regolazione della temperatura di
ritorno, studiata specialmente per applicazioni con un circuito di
riscaldamento, una valvola a 4 vie ed una caldaia senza serbatoio.
SENSORE, KIT ADATTATORI
$PEJDF
3JG
5FOTJPOF
<7"$>
$PQQJB
</N>
12824100
CRC141
230
6
/PUB
ūQ[
Optional 90C
$PEJDF
3JG
%FTDSJ[JPOF
17050700 CRS231 Sensore ambiente
17050800 CRS211 Sensore di mandata
17050900 CRS213 Sensore universale
17051100 CRS215 Sensore di temperatura alta
ūQ[
Ulteriori informazioni tecniche
Sul nostro sito troverete informazioni utili
come manuali di istruzioni,certificati e dati
tecnici oltre che altri articoli aggiuntivi.
Eseguire la scansione del QR-code
e andare all'indirizzo
http://www.esbe.eu/it/it-it/prodotti
Kit adattatori diversi appropriati – vedere pagine14-15.
Nota: 1) Sostituisce 12600100 (95C) 2) Con timer interno 3) Con scatola elettrica di controllo pompa 5) Sostituisce 12660300 6) Sostituisce 12662100 7) Sostituisce 12601100 8) Sostituisce 12601200
9) Sostituisce 12601300 10) Sostituisce 12602200, 12603200 11) Sostituisce 12602300, 12603300
12
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
$3"Y
NOVITÀ
ESBE PRODOTTI
CENTRALINE DI REGOLAZIONE
Serie CRA
UNITÀ DI CONTROLLO
$3"Y
CRA11x, CRA12x
Centralina a temperatura di flusso costante.
Campo temp. +5 a +95°C
3JG
5FOTJPOF
<7"$>
12720100
CRA111
230
12720200
CRA112
24
12742100
CRA121
230
12742200
CRA122
24
$PEJDF
$PQQJB
</N>
/PUB
ūQ[
6
15
TUTTO
IN UN KIT
+
NOVITÀ
$3"Y
CRA14x
Centralina a temperatura di flusso costante con regolazione
della temperatura di ritorno, quando è necessario controllare 2
temperature di flusso. Campo temp. +5 a +95°C
$PEJDF
12724100
3JG
CRA141
5FOTJPOF
<7"$>
$PQQJB
</N>
230
6
/PUB
ūQ[
$PEJDF
13040100
DN
Kvs
.JTDFMBUPSF
$PMMFHBNFOUP
$FOUSBMJOFEJ
SFHPMB[JPOF
25
10
Rp 1"
$3"
CRA15x
$3"Y
Centralina a temperatura di flusso costante,
studiata specialmente per applicazioni
di riscaldamento e raffrescamento nel
medesimo circuito. Campo temp. +5 a +95°C
3JG
5FOTJPOF
<7"$>
$PQQJB
</N>
12725100
CRA151
230
6
/PUB
ūQ[
12640100
CUA111
Cavo
12642200
CUA122
Wireless
$PEJDF
.JTDFMBUPSF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
13041000
20
6,3
Rp ¾”
13041100
25
10
Rp 1"
$FOUSBMJOFEJ
SFHPMB[JPOF
CRC111
ūQ[
ESBE ACCESSORI
GSM MODULE
CUA
Regolatore con doppia funzione - adatto per il
controllo costante della temperatura di mandata e
regolazione con termostato ambiente, 230 V AC
3JG
VRG131 + CRC111
Miscelatore PN10 + Centraline di regolazione, 230 V AC
CENTRALINE DI
REGOLAZIONE Serie CUA
$PEJDF
ūQ[
+
NOVITÀ
$PEJDF
5
VRB141 + CRA111
Miscelatore PN10 + Centraline di regolazione, 230 V AC
%JTQMBZBNCJFOUF
/PUB
ūQ[
2)
CENTRALINA PER
SANITARIO Serie CRS
CRB915
Modulo GSM da connettere alle centraline ESBE
serie CRx (eccetto serie CRA15x) e CUA.
$PEJDF
3JG
5FOTJPOF<7"$>
17055900
CRB915
230
/PUB
ūQ[
SENSORE, KIT ADATTATORI
NOVITÀ
$34Y
CRS
Centralina a temperatura di flusso costante,
studiata specialmente per applicazioni sanitarie.
Campo temp. +5 a +95°C
$PEJDF
3JG
5FOTJPOF
<7"$>
12723100
CRS131
230
$PQQJB
</N>
6
Optional CRA, CRB, CRC, CRD, CUA
$PEJDF
/PUB
ūQ[
3JG
%FTDSJ[JPOF
ūQ[
17053100 CRA911 Sensore di mandata, 5m cavo
17056000 CRC911 Sensore esterno [CRC, CRD]
17051300 CRB916 Sensore di temperatura [CRB915]
Kit adattatori diversi appropriati – vedere pagine 14-15.
Nota: 1) Sostituisce 12600100 (95C) 2) Con timer interno 3) Con scatola elettrica di controllo pompa 5) Sostituisce 12660300 6) Sostituisce 12662100
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
13
6
ESBE ACCESSORI
KIT ADATTATORI
Guide per l'uso su attuatori ESBE e Centraline di regolazione e climatiche
In dotazione con l'adattatore
Tipo
%FTDSJ[JPOF
Da ordinare a parte
Codice
€/pz
ARA803
ESBE VRG, VRB +
ESBE MG, G, F, BIV, H, HG
16000500
VRG801
ESBE VRG, VRB
16053300
VRG804
ESBE VRG, VRB senza leva
per controller 90C
16053700
ARA802
ESBE Serie MG, G, F, BIV,
H, HG
16000400
900
ESBE Serie MG, G, F, BIV,
H, HG
16051300
90C
ESBE Serie MG, G senza leva
per controller 90C
16053200
900-270
ESBE Serie MG, G senza
leva per attuatore 92P4,
95-270M
16053400
ARA806
Honeywell Centra Corona,
Serie V5433A, V5433G,
V5442A, V5442G
16000800
ARA808
Lovato
16000900
ARA805
Meibes
16000600
ARA809
PAW
16001000
14
Serie$3"Y
Serie"3"YY$3"Y$3"Y
$3"Y$3#Y$3#Y$3$Y $3$Y
$3$Y$3%Y$34Y
Serie$
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
Tipo
%FTDSJ[JPOF
Serie$3"Y
Serie"3"YY$3"Y$3"Y
$3"Y$3#Y$3#Y$3$Y $3$Y
$3$Y$3%Y$34Y
Serie$
Codice
€/pz
ARA807
Watts
16000700
900C
Honeywell Centra
ZR, DR, DRU, DRG
(DN15 – DN50)
16053900
*
900CK
Honeywell Centra
Kompakt DRK/ZRK
16051700
*
900F
Meibes /Oventrop/
Watts/ BRV
16053600
*
900K
Siemens VBG31, VBI31,
VBF21, VCI31
16052500
*
900D
Wita H6
16051800
*
900A
TA-VTR
16051400
*
900L
Schneider Electric TRV /
TAC-TRV
16052600
*
900B
Viessmann (DN20 – DN25)
16051500
*
90C-BRV
BRV
16053500
*
900E
CTC
(movimento lineare)
16051900
7
Nota: * Il kit adattatore ha in dotazione una leva manuale per la centralina climatica serie 90C che deve essere rimossa. Non è richiesta per l'assemblaggio.
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
15
DA ESBE A ESBE
VALVOLE MOTORIZZATE CON ROTORE INTERNO
Guide per l'uso su ESBE attuatori e Centraline di regolazione e climatiche
Scelta consigliata
Alternativa
Attuatore
ARA6xx
3-P
Centraline climatiche e di regolazione
CRA11x, CRA14x,
CRA15x
CRB11x,
CRB12x
CRA12x
CRC11x,
CRC14x
CRD12x
CRC12x
90
2-P
Prop.
3-P
2-P
Prop.
*
*
*
90C
CRS13x
*
1)
VRG130
1)
≤ DN50
≤ DN50
≤ DN50
3F
*
*
*
*
1)
VRG140
1)
≤ DN50
≤ DN50
≤ DN50
4F
*
*
*
*
1)
*
*
*
*
1)
*
*
*
*
1)
*
1)
VRG230
VRG330
VRB140
**
**
5MG
*
*
*
VRH130
Nota: *Kit adattatori addizionali necessario, vedere pagine14–15
delle leggi e direttive nazionali.
16
** Solo tipo 95-270M e 92P4 1) In base alla legislazione relativa all'acqua sanitaria la scelta della valvola deve essere effettuata a seconda dell'applicazione e
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE SISTEMI
PRODOTTI PER
COMBUSTIBILI SOLIDI
NOVITÀ
GRUPPO DI RICIRCOLO
ANTICONDENSA
Serie LTC100
LTC141 Filetto femmina, con pompa a 3 velocità da 4 m, PN6
$PEJDF
55000100
55000200
55000300
55001100
55000400
55000500
55000600
55000700
55000800
55001200
55000900
DN
$PMMFHBNFOUP
"EBUUBUPSF
25
G 1“
32
G 1¼“
5FNQ
50°C
55°C
60°C
65°C
70°C
75°C
50°C
55°C
60°C
65°C
70°C
/PUB
1)
1)
ūQ[
LTC143 Raccordo a compressione, con pompa a 3 velocità da 4 m, PN6
GRUPPO DI RICIRCOLO
ANTICONDENSA
Serie LTC200
DN
55004000
55004100
55004200
55004300
55004400
55004500
55004600
55004700
55004800
55004900
55005000
55005100
25
$PMMFHBNFOUP
"EBUUBUPSF
G 1“
32
G 1¼“
40
G 1 ½"
DN
$PMMFHBNFOUP
"EBUUBUPSF
5FNQ
55001400
55001500
55002300
25
CPF 28 mm
55°C
60°C
65°C
/PUB
1)
ūQ[
LTC171 Filetto femmina, con pompa a 3 velocità da 7 m, PN6
Applies to European
directive for energy
related products.
$PEJDF
LTC261 Filetto femmina, con pompa elettronica da 6 m, PN6
$PEJDF
$PEJDF
5FNQ
55°C
60°C
65°C
70°C
55°C
60°C
65°C
70°C
55°C
60°C
65°C
70°C
ūQ[
55002600
55002700
55003500
55002800
55003100
55003200
55003600
55003300
DN
$PMMFHBNFOUP
"EBUUBUPSF
40
55°C
60°C
65°C
70°C
55°C
60°C
65°C
70°C
G 1½“
50
5FNQ
G 2“
/PUB
1)
1)
ūQ[
VALVOLA ANTICONDENSA
Serie VTC530
VTC531 Filetto femmina, PN6
LTC271 Filetto femmina, con pompa elettronica da 7.5 m, PN6
DN
$PEJDF
55007100
55007200
55007300
55007400
55007500
55007600
55007700
55007800
55007900
55008000
$PMMFHBNFOUP
"EBUUBUPSF
40
G 1½“
50
G 2“
NOVITÀ
$PEJDF
5FNQ
50°C
55°C
60°C
65°C
70°C
50°C
55°C
60°C
65°C
70°C
Ulteriori possibilità di prodotto
Ulteriori prodotti per applicazioni a
combustibile solido possono essere trovati
a pag. 6.
ūQ[
51025500
51025600
51025700
51027500
51025800
51026000
51026100
51026200
51027600
51026300
51026500
51026600
51026700
51027700
51026800
51027000
51027100
51027200
51027800
51027300
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
"EBUUBUPSF
25
8
G 1“
32
8
G 1¼“
40
8
G 1½“
50
12
G 2“
5FNQ
50°C
55°C
60°C
65°C
70°C
50°C
55°C
60°C
65°C
70°C
50°C
55°C
60°C
65°C
70°C
50°C
55°C
60°C
65°C
70°C
ūQ[
Nota: *Temperatura miscelata 1) La serie LTC100 non sarà disponibile per i paesi dell'Unione Europea dopo maggio 2015, secondo la direttiva europea 641/2009 (+ supplemento 622/2012) per i prodotti relativi
all'energia. Questa direttiva stabilisce che noi, come produttore, dopo l'agosto 2015 non possiamo fornire al mercato dell'unione europea circolatori con un indice EEI superiore a 0,23.
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
17
7
8
ESBE PRODOTTI
VALVOLA ANTICONDENSA
Serie VTC300
PRODOTTI PER
COMBUSTIBILI SOLIDI
VTC312 Filetto maschio, PN10
VALVOLA ANTICONDENSA
Serie VTC510
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
5FNQ
ūQ[
45°C
55°C
60°C
51000800
51000900
15
2.8
G ¾“
VTC511 Filetto femmina, PN10
51001000
DN
51001100
70°C
51001500
45°C
51001600
55°C
60°C
70°C
$PEJDF
Kvs
$PMMFHBNFOUP
51020100
51020200
51020300
51021100
5FNQ
ūQ[
50°C
55°C
25
9
Rp 1“
51020400
60°C
65°C
70°C
51020500
75°C
51020600
50°C
51020700
55°C
51020800
60°C
65°C
51020900
70°C
51021000
75°C
51021200
32
14
Rp 1¼“
51001700
20
3.2
G 1“
51001800
VTC318 Dado girevole/Filetto maschio, PN10
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
5FNQ
ūQ[
45°C
55°C
60°C
70°C
51002900
51003000
51003100
20
3.2
RN 1“, G 1“
51003200
VTC512 Filetto maschio, PN10
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
5FNQ
ūQ[
50°C
55°C
60°C
51022500
65°C
51021800
70°C
51022000
50°C
55°C
60°C
51022600
65°C
51022300
70°C
51021500
51021600
51021700
25
9
G 1¼“
51022100
51022200
32
14
G 1½“
SET VALVOLE
ANTICONDENSA
Serie UTC317
UTC317 Dado girevole + Filetto maschio, PN10
È costituito da:
Valvola anticondensa VTC317, con temperatura di apertura:______ 60°C
e
Valvola di premiscelazione VTC318, con temperatura di apertura: _ 45°C
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
5FNQ
51500100
20
2.3
RN 1“, G 1“
60°C + 45°C
ūQ[
VALVOLA ANTICONDENSA
Serie VTC300
REGOLATORE DI TIRAGGIO
Serie ATA200
VTC311 Filetto femmina, PN10
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
51000100
51000200
51000300
20
3.2
Rp ¾“
51000400
5FNQ
ūQ[
45°C
55°C
60°C
70°C
$PEJDF
3JG
3BOHFEJ
UFNQ
ATA212
35–95°
56001100
56001500
56001200
56001300
ATA222
60–95°
$PMMFHBNFOUP
/PUB
ūQ[
1), 3)
2), 3)
G 1“
1), 4)
G ¾“
1)
G ¾“
VTC317 Dado girevole/Filetto maschio, PN10
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
51002200
51002300
51002400
51002500
20
3.2
PF 1½“, G 1“
5FNQ
ūQ[
45°C
55°C
60°C
70°C
Nota: *Temperatura miscelata 1) Sonda ad immersione 50mm 2) Sonda ad immersione 75mm 3) Sostituisce 31800200 4) Sostituisce 31800300
18
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE PRODOTTI
TERMOSTATO PER
GAS DI SCARICO
Serie CTF150
VALVOLE DI ZONA
CTF151
$PEJDF
3BOHFEJUFNQJOUFSSVUUPSF
4POEBUFNQNBY
56020100
20–240°C
550°C
ūQ[
Optional serie CTF151
$PEJDF
3JG
56020200
CTF851
%FTDSJ[JPOF
ūQ[
Sonda ad di immersione
VALVOLA DI
SICUREZZA TERMICA
Serie VST100
VST112 Filetto femmina, PN10
$PEJDF
36027000
1)
5FNQEJ
BQFSUVSB
$BQBDJUËEJ
TmBUP
+0
-4
1)
95°C
2.1 [m3/h]
$PMMFHBNFOUP
G ¾"
G ½"
ūQ[
Alla pressione differenziale di 1 Bar
ESBE ACCESSORI
TERMOSTATO ETC.
VALVOLE DI ZONA
MOTORIZZATE
Serie VZC
VZC161
Filetto femmina, PN6, IP20
Optional serie LTC100, LTC200, VTC530, VTC510
$PEJDF
3JG
%FTDSJ[JPOF
Termostato 50°C
57020200
Termostato 55°C
57020300
Termostato 60°C
Termostato 65°C
57020400
Termostato 70°C
57020500
Termostato 75°C
VTC951
DN
,WT
$PMMFHBNFOUP
20
6.0
Rp ¾“
/PUB
ūQ[
1)
ūQ[
57020100
57020800
$PEJDF
43060200
9
VZC162
Filetto maschio, PN6, IP20
$PEJDF
DN
,WT
$PMMFHBNFOUP
57020600
VTC952
Termometro, 3 pz
43060600
15
3.5
G ¾“
1)
57020700
VTC953
Coibentazione, ≥ DN32
20
6.0
G 1“
2)
G 1“
1)
43060700
43060800
/PUB
ūQ[
VZC152
Filetto maschio, PN6, IP20
Optional serie VTC300
$PEJDF
3JG
%FTDSJ[JPOF
Termostato 55°C
Termostato 60°C
57000400
Termostato 70°C
57000500
Termostato 80°C
57000200
57000300
VTC931
Ulteriori informazioni tecniche
$PEJDF
DN
,WT
$PMMFHBNFOUP
43061200
20
6.0
G 1“
/PUB
1), 4)
ūQ[
ūQ[
Termostato 45°C
57000100
VZC263
Raccordo a compressione, PN6, IP20
$PEJDF
DN
,WT
$PMMFHBNFOUP
43061400
20
4.5
RAC 22 mm
1)
43061600
25
6.0
RAC 28 mm
1)
/PUB
ūQ[
Sul nostro sito troverete informazioni utili
come manuali di istruzioni,certificati e dati
tecnici oltre che altri articoli aggiuntivi.
Eseguire la scansione del QR-code
e andare all'indirizzo
http://www.esbe.eu/it/it-it/prodotti
Nota: *Valore kvs in m3/h ad una perdita di carico di 1 bar. Nella miscelazione, il valore Kvs è piú basso del 10%
1) Cavo separato 2) Senza cavo 3) Cavo fisso 4) Con interruttore ausiliario
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
8
19
NOVITÀ
ESBE PRODOTTI
VALVOLE A SFERA MOTORIZZATE,
DEVIATRICI
VALVOLE DI ZONA
Serie MBA
VALVOLE DI ZONA
MOTORIZZATE
Serie VZD
MBA132
Filetto maschio, PN32, IP44
VZD161
Filetto femmina, PN6, IP40
$PEJDF
DN
,WT
$PMMFHBNFOUP
43080100
20
6.0
Rp ¾“
/PUB
ūQ[
DN
$PEJDF
DN
Kvs
43102500
20
9.6
43102600
25
11.3
"
$PMMFHBNFOUP
B
$
G 1”
G 1”
/PUB
ūQ[
G 1”
G 1¼” G 1¼” G 1¼”
3)
MBA135
Filetto femmina/maschio, PN32, IP44
VZD162
Filetto maschio, PN6, IP40
$PEJDF
NOVITÀ
,WT
$PMMFHBNFOUP
43080300
15
3.5
G ¾“
43080400
20
6.0
G 1“
/PUB
3)
$PMMFHBNFOUP
B
$
$PEJDF
DN
Kvs
ūQ[
43102100
20
9.6
G ¾”
G ¾”
G ¾”
43102200
25
11.3
G 1”
G 1”
G 1”
"
/PUB
5)
ūQ[
MBA136
Filetto femmina/maschio, PN32, IP44
VZD263
Raccordo a compressione, PN6, IP40
$PEJDF
DN
,WT
$PMMFHBNFOUP
43080700
20
4.5
RAC 22 mm
43080800
25
6.0
RAC 28 mm
/PUB
3)
Kvs
$PMMFHBNFOUP
B
$
$PEJDF
DN
43102300
20
9.6
G ¾”
G ¾”
G ¾”
43102400
25
11.3
G 1”
G 1”
G 1”
ūQ[
"
/PUB
6)
ūQ[
ESBE ACCESSORI
CAVO
ESBE PRODOTTI
Optional serie VZC, VZD
VALVOLE DI ZONA
$PEJDF
3JG
%FTDSJ[JPOF
ūQ[
46050100
Cavo, versione fissa IP40, 3 fili
46050200
Cavo, versione fissa IP40, 6 fili, per l'uso
con interruttore ausiliario
46050300
ALZ801 Cavo, versione con cavo separato IP20,
3 fili
Cavo, versione con cavo separato IP20,
6 fili, per l'uso con interruttore ausiliario
46050400
VALVOLE DI ZONA
TERMOSTATICHE
Serie VTD300
VTD322
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
31600100
31600200
31600300
20
3.6
G 1“
31600400
5FNQEJBQFSUVSB
ūQ[
45°C
50°C
60°C
70°C
Serie VTD500
VALVOLE A SFERA MOTORIZZATE,
ZONA
Serie MBA
NOVITÀ
MBA121
Filetto femmina, PN32, IP44
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
"
B
/PUB
ūQ[
43100100
20
45
G ¾”
G ¾”
43100200
25
60
G 1”
G 1”
43100300
32
100
G 1¼”
G 1¼”
MBA124
Filetto femmina/maschio, PN32, IP44
$PMMFHBNFOUP
"
B
$PEJDF
DN
Kvs
43100400
20
45
G ¾”
G ¾”
43100500
25
60
G 1”
G 1”
43100600
32
100
G 1¼”
G 1¼”
/PUB
ūQ[
7)
VTD582
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
5FNQEJBQFSUVSB
31580100
20
2.8
G 1“
42–52°C
ūQ[
Nota: *Valore kvs in m3/h ad una perdita di carico di 1 bar. Nella miscelazione, il valore Kvs è piú basso del 10% 1) Cavo separato 2) Senza cavo 3) Cavo fisso 4) Con interruttore ausiliario 5) Collegamento A, B = filetto
femmina, Collegamento C = filetto maschio 6) Collegamento A = filetto femmina, Collegamento B, C = filetto maschio 7) Collegamento A = filetto femmina, Collegamento B = filetto maschio
20
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE SISTEMI
NOVITÀ
SOLAR KIT
UNITÀ DI CONTROLLO
TERMOSTATICO
Serie VMD300
VMD322
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
31525000
TUTTO
IN UN KIT
5FNQFSBUVSF
"QFSUVSB .JTDFMB[JPOF
Kvs
$PMMFHBNFOUP
42–52°C
1.4
R ¾"
35-60°C
ūQ[
Serie VMC300
VMC322
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
CIRCULATION SET
Serie VTR300
5FNQFSBUVSF
"QFSUVSB .JTDFMB[JPOF
31521000
45°C
31521100
50°C
31521200
60°C
Kvs
$PMMFHBNFOUP
1.5
G 1"
ūQ[
35-60°C
NOVITÀ
VTR322
Filetto maschio, PN10
753
VMC322
Filetto maschio con adattatori, PN10
753
$PEJDF
$PEJDF
3BOHFEJUFNQ
31400100
35-60°C
31400200
45-65°C
31400300
50-75°C
Kvs
1.6
$PMMFHBNFOUP
R ¾"
5FNQFSBUVSF
Kvs
"QFSUVSB .JTDFMB[JPOF
ūQ[
31521300
45°C
31521400
50°C
31521500
60°C
$PMMFHBNFOUP /PUB
ūQ[
35-60°C
1.4
G 1"
R ¾" 1)
9
VTR522
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
3BOHFEJUFNQ
31400400
45-65°C
31400500
50-75°C
Kvs
3.5
$PMMFHBNFOUP
R ¾"
ūQ[
R 1"
Serie VMC500
10
VMC522
Filetto maschio, PN10
GRUPPO DI SICUREZZA
Serie VMB400
$PEJDF
31523000
5FNQFSBUVSF
"QFSUVSB .JTDFMB[JPOF
Kvs
$PMMFHBNFOUP
31523100
50°C
31523200
60°C
ūQ[
45°C
45-65°C
2.5
G 1"
VMB423
Raccordo a compressione, PN10
Range di temp. 35-60°C
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
15
1.1
RAC 15 mm
7BMWPMBEJTJDVSF[[B
<.1B>
<CBS>
ūQ[
VMC522
Filetto maschio con adattatori, PN10
—
—
1.0
10
31502100
—
—
31523300
45°C
31502200
0.6
6
31523400
50°C
0.7
7
31523500
60°C
31502400
0.9
9
31502500
1.0
10
31502000
31502600
31502300
20
1.6
RAC 22 mm
$PEJDF
5FNQFSBUVSF
Kvs
"QFSUVSB .JTDFMB[JPOF
$PMMFHBNFOUP /PUB
ūQ[
45-65°C
2.3
G 1"
R ¾"
1)
Nota: * I raccordi per le vostre valvole sono a pagina 25 1) Sono incluse due valvole di ritegno per l’acqua calda e l’acqua fredda
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
21
ESBE PRODOTTI
MISCELATORI
TERMOSTATICI
VTA323
Raccordo a compressione, PN10
$PEJDF
31102600
31100100
3BOHFEJUFNQ
20 - 43°C
31102700
31103900
35 - 60°C
31100200
Kvs
$PMMFHBNFOUP
1.2
RAC 15 mm
1.5
RAC 22 mm
1.2
RAC 15 mm
/PUB
2)
2)
ūQ[
1.5
RAC 18 mm
1.5
RAC 22 mm
2)
$PMMFHBNFOUP
/PUB
VTA522
Filetto maschio con adattatori, PN10
$PEJDF
31620700
MISCELATORE TERMOSTATICO
Basic serie VTA320, VTA520
31621000
31620800
31621100
31620900
31621200
VTA321
Filetto femmina, PN10
$PEJDF
31100300
31100700
31100400
31100800
3BOHFEJUFNQ
20 - 43°C
35 - 60°C
Kvs
$PMMFHBNFOUP
1.5
Rp ½"
/PUB
ūQ[
1.6
Rp ¾"
1.5
Rp ½"
1.6
Rp ¾"
$PEJDF
31621300
31621600
31621400
31621700
31621500
VTA322, VTA522
Filetto maschio, PN10
3JG
31100500
31620100
31620400
3BOHFEJUFNQ
VTA322
20 - 43°C
VTA522
31102900
31100600
VTA322
35 - 60°C
31101000
31104700
31620200
31620500
31103200
31620300
31620600
VTA322
VTA522
VTA322
VTA522
3.0
20 - 43°C
45 - 65°C
50 - 75°C
G 1"
ūQ[
R ¾"
3.4
G 1¼"
R 1"
3.0
G 1"
R ¾"
3.4
G 1¼"
R 1"
3.0
G 1"
R ¾"
3.4
G 1¼"
R 1"
1)
3BOHFEJUFNQ
Kvs
20 - 43°C
45 - 65°C
50 - 75°C
$PMMFHBNFOUP
/PUB
ūQ[
RAC 22mm
3.4
G 1¼" RAC 28mm
3.0
G 1"
3.4
G 1¼" RAC 28mm
3.0
G 1"
RAC 22mm
3.4
G 1¼" RAC 28mm
3.0
G 1"
RAC 22mm
1)
MISCELATORE TERMOSTATICO
Basic serie VTA350, VTA550
31102800
31100900
Kvs
VTA523
Raccordo a compressione con adattatori, PN10
31621800
$PEJDF
3BOHFEJUFNQ
45 - 65°C
30 - 70°C
50 - 75°C
Kvs
$PMMFHBNFOUP
ūQ[
1.2
G ½"
1.5
G ¾"
1.6
G 1"
3.2
G 1"
3.5
G 1¼"
$PEJDF
3BOHFEJUFNQ
Kvs
$PMMFHBNFOUP
1.2
G ½"
31104900
35 - 60°C
1.6
Rp ¾"
1.5
G ¾"
1.6
G 1"
1.6
G 1"
3.2
G 1"
3.5
G 1¼"
1.6
G 1"
3.2
G 1"
3.5
G 1¼"
VTA351
Filetto femmina, PN10
ūQ[
VTA352, VTA552
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
31660100
31660400
31105000
31105100
Ulteriori informazioni tecniche
31660200
Sul nostro sito troverete informazioni utili
come manuali di istruzioni,certificati e dati
tecnici oltre che altri articoli aggiuntivi.
31660500
Eseguire la scansione del QR-code
e andare all'indirizzo
http://www.esbe.eu/it/it-it/prodotti
/PUB
31660300
31660600
3JG
VTA552
VTA352
VTA552
VTA552
3BOHFEJUFNQ
20 - 43°C
35 - 60°C
45 - 65°C
50 - 75°C
Kvs
$PMMFHBNFOUP
ūQ[
G 1"
3.5
G 1¼"
1.5
G ¾"
1.6
G 1"
3.2
G 1"
3.2
3.5
G 1¼"
3.2
G 1"
3.5
G 1¼"
Nota: * I raccordi per le vostre valvole sono a pagina 25 1) Sono incluse due valvole di ritegno per l’acqua calda e l’acqua fredda 2) Valvola di non ritorno per l´acqua fredda inclusa
22
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
NOVITÀ
VTA352
Filetto maschio con valvole
di ritegno integrate, PN10
$PEJDF
3BOHFEJUFNQ
Kvs
$PMMFHBNFOUP
31106100
35 - 60°C
1.4
G 1"
/PUB
ūQ[
VTA532
Filetto maschio con adattatori, PN10
$PEJDF
31641200
31641300
31640300
31640400
VTA353
Raccordo a compressione, PN10
$PEJDF
3BOHFEJUFNQ
Kvs
$PMMFHBNFOUP
35 - 60°C
1.5
RAC 22 mm
/PUB
$PEJDF
31641500
31640500
31640600
31661000
31660800
31661100
31660900
31661200
20 - 43°C
45 - 65°C
50 - 75°C
Kvs
$PMMFHBNFOUP
/PUB
$PEJDF
3BOHFEJUFNQ
20 - 43°C
45 - 65°C
50 - 75°C
G 1"
R ¾"
3.4
G 1¼"
R 1"
3BOHFEJUFNQ
35 - 50°C
45 - 65°C
3.0
G 1"
R ¾"
G 1¼"
R 1"
3.0
G 1"
R ¾"
31151400 VTA362
3.4
G 1¼"
R 1"
31681000
3.0
R ¾"
2.5
G 1¼"
R 1"
2.2
G 1"
R ¾"
2.5
G 1¼"
R 1"
/PUB
1), 4)
1), 3)
ūQ[
Kvs
$PMMFHBNFOUP
/PUB
2.2
G 1"
RAC 22mm
2.5
G 1¼" RAC 28mm
2.2
G 1"
2.5
G 1¼" RAC 28mm
RAC 22mm
1), 4)
1), 3)
ūQ[
VTA362, VTA562
Filetto maschio, PN10
3.4
Kvs
G 1"
ūQ[
3.0
1)
$PMMFHBNFOUP
G 1"
RAC 22mm
$PEJDF
31681100
VTA553
Raccordo a compressione con adattatori, PN10
31661300
31661400
31661500
$PMMFHBNFOUP
2.2
MISCELATORE TERMOSTATICO
Premium serie VTA360, VTA560
VTA552
Filetto maschio con adattatori, PN10
3BOHFEJUFNQ
45 - 65°C
ūQ[
31641400
$PEJDF
35 - 50°C
Kvs
VTA533
Raccordo a compressione con adattatori, PN10
31105200
31660700
3BOHFEJUFNQ
31151100
/PUB
ūQ[
1)
31151200
31680100
31680200
3JG
3BOHFEJUFNQ
Kvs
$PMMFH
32 - 49°C
1.2
G ¾"
2.3
G 1"
2.5
G 1¼"
VTA562
35 - 50°C
VTA362
35 - 60°C
VTA562
45 - 65°C
/PUB
ūQ[
4)
1.2
G ¾"
1.3
G 1"
2.3
G 1"
2.5
G 1¼"
3)
VTA363
Raccordo a compressione, PN10
MISCELATORE TERMOSTATICO
Premium serie VTA330, VTA530
$PEJDF
3BOHFEJUFNQ
Kvs
$PMMFHBNFOUP
/PUB
ūQ[
31151000
35 - 60°C
1.2
RAC 22 mm
2)
11
VTA332, VTA532
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
3JG
31150200 VTA332
31641000
31641100
31150700
31150900
31640100
31640200
3BOHFEJUFNQ
Kvs
$PMMFH
32 - 49°C
1.2
G ¾"
2.3
G 1"
2.5
G 1¼"
VTA532
35 - 50°C
VTA332
35 - 60°C
VTA532
45 - 65°C
/PUB
ūQ[
4)
VTA562
Filetto maschio con adattatori, PN10
1.2
G ¾"
$PEJDF
1.3
G 1"
31681200
2.3
G 1"
31681300
2.5
G 1¼"
31680300
3)
31680400
3BOHFEJUFNQ
35 - 50°C
45 - 65°C
Kvs
$PMMFHBNFOUP
2.2
G 1"
R ¾"
2.5
G 1¼"
R 1"
2.2
G 1"
R ¾"
2.5
G 1¼"
R 1"
/PUB
1), 4)
1), 3)
ūQ[
VTA563
Raccordo a compressione con adattatori, PN10
VTA333
Raccordo a compressione, PN10
$PEJDF
31150300
31152100
3BOHFEJUFNQ
35 - 60°C
Kvs
1.2
$PEJDF
31681400
$PMMFHBNFOUP
RAC 22 mm
RAC 15/22 mm
/PUB
2)
ūQ[
31681500
31680500
31680600
3BOHFEJUFNQ
35 - 50°C
45 - 65°C
Kvs
$PMMFHBNFOUP
2.2
G 1"
RAC 22mm
2.5
G 1¼" RAC 28mm
2.2
G 1"
2.5
G 1¼" RAC 28mm
RAC 22mm
/PUB
1), 4)
1), 3)
ūQ[
Nota: * I raccordi per le vostre valvole sono a pagina 25 1) Sono incluse due valvole di ritegno per l’acqua calda e l’acqua fredda 2) Valvola di non ritorno per l´acqua fredda inclusa 3) Ai sensi della norma EN 15092
4) Ai sensi della norma EN 1111 + NF079 (Francia)
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
23
ESBE PRODOTTI
MISCELATORE TERMOSTATICO
Basic serie
VTA370, VTA570
MISCELATORI
TERMOSTATICI
VTA372, VTA572
Filetto maschio, PN10
MISCELATORE TERMOSTATICO
Solar serie VTS520
$PEJDF
31700100
31700400
VTS522
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
31720100
31720300
31720200
31720400
3BOHFEJUFNQ
45 - 65°C
50 - 75°C
31105300
31700200
Kvs
$PMMFHBNFOUP
/PUB
ūQ[
31700500
3.2
G 1"
31105400
3.5
G 1¼"
31700300
3.2
G 1"
31700600
3.5
G 1¼"
3JG
Kvs
3BOHFEJUFNQ
VTA572
10 - 30°C
VTA372
20 - 43°C
VTA572
20 - 43°C
VTA372
35 - 60°C
VTA572
45 - 65°C
$PMMFHBNFOUP
ūQ[
4.5
G 1"
4.8
G 1¼"
2.3
G 1"
4.5
G 1"
4.8
G 1¼"
2.3
G 1"
4.5
G 1"
4.8
G 1¼"
VTA377, VTA577
Flangia pompa e Filetto maschio, PN10
$PEJDF
VTS522
Filetto maschio con adattatori, PN10
$PEJDF
31720500
31720700
31720600
31720800
3BOHFEJUFNQ
45 - 65°C
50 - 75°C
Kvs
3.0
$PMMFHBNFOUP
G 1"
/PUB
3.4
G 1¼"
R 1"
3.0
G 1"
R ¾"
3.4
G 1¼"
R 1"
ūQ[
R ¾"
$PEJDF
31721100
31721000
31721200
3BOHFEJUFNQ Kvs
45 - 65°C
50 - 75°C
3.0
/PUB
RAC 22mm
3.4
G 1¼" RAC 28mm
3.0
G 1"
3.4
G 1¼" RAC 28mm
31740100
31740300
31740200
31740400
45 - 65°C
50 - 75°C
Kvs
RAC 22mm
$PMMFHBNFOUP
4.5
31105600 VTA377
35 - 60°C
2.3
31701200 VTA577
45 - 65°C
4.5
PF1½"
G 1"
VTA378, VTA578
Dado girevole e Filetto maschio, PN10
1)
ūQ[
$PEJDF
3JG
31105700 VTA378
Kvs
3BOHFEJUFNQ
$PMMFHBNFOUP
20 - 43°C
31701700 VTA578
31105800 VTA378
35 - 60°C
2.3
31701800 VTA578
45 - 65°C
4.5
4.5
ūQ[
2.3
G 1"
RN 1"
MISCELATORE TERMOSTATICO
Serie VTA310
VTS552
Filetto maschio, PN10
3BOHFEJUFNQ
20 - 43°C
ūQ[
MISCELATORE TERMOSTATICO
Solar serie VTS550
$PEJDF
$PMMFHBNFOUP
2.3
1)
$PMMFHBNFOUP
G 1"
Kvs
3BOHFEJUFNQ
31701100 VTA577
VTS523 Raccordo a compressione con adattatori, PN10
31720900
3JG
31105500 VTA377
/PUB
ūQ[
VTA312
Filetto maschio, PN10
3.2
G 1"
$PEJDF
3BOHFEJUFNQ
Kvs
$PMMFHBNFOUP
3.5
G 1¼"
31050200
35 - 60°C
1.2
G ½"
3.2
G 1"
3.5
G 1¼"
/PUB
ūQ[
VTA313
Raccordo a compressione, PN10
$PEJDF
31050100
VTS552
Filetto maschio con adattatori, PN10
$PEJDF
31740500
31740700
31740600
31740800
3BOHFEJUFNQ
45 - 65°C
50 - 75°C
Kvs
31050400
31050500
$PMMFHBNFOUP
/PUB
3BOHFEJUFNQ
G 1"
R ¾"
G 1¼"
R 1"
3.0
G 1"
R ¾"
3.4
G 1¼"
R 1"
31740900
45 - 65°C
31741000
50 - 75°C
3.0
$PMMFHBNFOUP
G 1"
RAC 22mm
30 - 70°C
$PMMFHBNFOUP
1.2
RAC 15 mm
1.5
RAC 22 mm
1.5
RAC 22 mm
/PUB
ūQ[
2)
3.0
3.4
Kvs
35 - 60°C
Kvs
ūQ[
VTS553 Raccordo a compressione con adattatori, PN10
$PEJDF
3BOHFEJUFNQ
/PUB
ūQ[
Ulteriori informazioni tecniche
Sul nostro sito troverete informazioni utili
come manuali di istruzioni,certificati e dati
tecnici oltre che altri articoli aggiuntivi.
Eseguire la scansione del QR-code
e andare all'indirizzo
http://www.esbe.eu/it/it-it/prodotti
Nota: * I raccordi per le vostre valvole sono a pagina 25 1) Sono incluse due valvole di ritegno per l’acqua calda e l’acqua fredda 2) Valvola di non ritorno per l´acqua fredda inclusa 3) Ai sensi della norma EN 15092
4) Ai sensi della norma EN 1111 + NF079 (Francia)
24
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE ACCESSORI
ESBE PRODOTTI
SET DI COLLEGAMENTO
Serie KCD300
VALVOLE LINEARI
MOTORIZZATE
KCD313
Raccordo a compressione, PN10
$PEJDF
36552800
36553100
'JMFUUPWBMWPMB $PMMFHBNFOUP
G ¾"
RAC 15 mm
36552900
36553200
G 1"
/PUB
ūQ[
1)
1), nichelato
1)
RAC 22 mm 1), nichelato
36554100
3)
36553000
1)
1), nichelato
36553300
G 1¼"
RAC 28 mm
SET DI COLLEGAMENTO
Serie KSD300
KSD314
Raccordi a saldare, PN10
$PEJDF
36553400
'JMFUUPWBMWPMB $PMMFHBNFOUP
G 1"
22 mm
/PUB
ūQ[
1)
SET DI COLLEGAMENTO
Serie KTD200, KTD300
VALVOLA DI REGOLAZIONE
Serie VLF100, VLF300
KTD212, KTD312
Filetto maschio, PN10
$PEJDF
3JG
36552200
KTD212
36552400
36552600
36552300
36552500
36552700
KTD312
'JMFUUP
'JMFUUP
WBMWPMB DPMMFHBNFOUP
G 1"
R ¾"
KTD212
KTD312
G 1¼"
R 1"
/PUB
ūQ[
2)
1)
VLF125
Valvola di regolazione a 2 vie PN6
$PEJDF
1), nichelato
21000100
2)
21000200
1)
21000300
1), nichelato
21000400
3JG
DN
Kvs
1.6
15
2.5
/PUB
ūQ[
4
20
6.3
21000500
25
10
21000600
32
16
21000700
40
25
21000800
50
38
VLF125
1), 2)
12
VLF135, VLF335
Valvola di regolazione a
3 vie PN6
$PEJDF
3JG
DN
Kvs
1.6
15
2.5
4
21000900
21001000
21001100
21001200
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ūQ[
6.3
21001300
25
10
21001400
32
16
21001500
40
25
21001600
50
38
21001900
65
49
80
78
21002000
Set di collegamento – Nota: 1) Set da 3 pezzi per confezione, Due valvole di ritegno incluse 2) Set da 3 pezzi
per confezione, Una valvola di ritegno inclusa 3) Set da 2 pezzi per confezione, Una valvola di ritegno inclusa
/PUB
20
VLF135
VLF335
11
1), 2)
1)
Valvola di regolazione – Nota: 1) Corsa 20 mm 2) Valvole con guarnizione premontata nell'attacco flangia.
25
ESBE PRODOTTI
VALVOLE LINEARI
MOTORIZZATE
VLB225
Valvola di regolazione a 2 vie PN16
VALVOLA DI REGOLAZIONE
Serie VLA100, VLA200
$PEJDF
VLA121
Valvola di regolazione a 2 vie PN16
$PEJDF
DN
21150100
Kvs
/PUB
1.6
49
80
78
Rp ½“
100
124
21203400
125
200
21203500
150
300
2.5
21150400
20
6.3
Rp ¾“
21150500
25
10
Rp 1“
21150600
32
16
Rp 1¼“
21150700
40
25
Rp 1½“
21150800
50
38
Rp 2“
21150300
65
21203200
ūQ[
15
21150200
Kvs
21203100
21203300
$PMMFHBNFOUP
DN
3JG
VLB225
/PUB
ūQ[
1)
3)
4
1)
VLA425
Valvola di regolazione a 2 vie PN16
Valvole con cono stabilizzante
$PEJDF
DN
3JG
/PUB
ūQ[
21201700
25
10
21201800
32
16
40
25
50
38
DN
Kvs
1.6
15
2.5
4
21201900
VLA425
21202000
VLA221
Valvola di regolazione a 2 vie PN16
Kvs
1), 2)
Valvole con cono stabilizzante
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
21151700
25
10
Rp 1“
21151800
32
16
Rp 1¼“
21151900
40
25
Rp 1½“
21152000
50
38
Rp 2“
/PUB
ūQ[
1)
VLA335, VLB235
Valvola di regolazione a
3 vie PN16
$PEJDF
3JG
21200900
21201000
21201100
21201200
DN
21150900
21151000
Kvs
$PMMFHBNFOUP
/PUB
15
21151100
Rp ½“
2.5
4
21201300
25
10
21201400
32
16
21201500
40
25
21201600
50
38
21203600
65
49
21203700
80
78
21203800
100
124
ūQ[
VLA335
21151200
20
6.3
Rp ¾“
21151300
25
10
Rp 1“
21203900
125
200
21151400
32
16
Rp 1¼“
21204000
150
300
21151500
40
25
Rp 1½“
21151600
50
38
Rp 2“
1)
6.3
1.6
ūQ[
20
VLA131
Valvola di regolazione a 3 vie PN16
$PEJDF
/PUB
VALVOLA DI REGOLAZIONE
Serie VLA300, VLA400, VLB200
VLB235
1), 2)
1)
3)
VALVOLA DI REGOLAZIONE
Serie VLE100
VLE122
Valvola di regolazione a 2 vie PN16
$PEJDF
VLA325
Valvola di regolazione a 2 vie PN16
$PEJDF
3JG
DN
21200100
15
21200200
21200300
21200400
DN
Kvs
/PUB
ūQ[
Kvs
$PMMFHBNFOUP
/PUB
ūQ[
0.25
21250200
0.4
21250300
0.63
21250100
21250400
15
1
G 1“
1.6
21250500
1.6
2.5
21250600
2.5
4
21250700
4
21250800
20
6.3
G 1¼“
1)
20
6.3
21200500
25
10
21250900
25
10
G 1½“
21200600
32
16
21251000
32
16
G 2“
21200700
40
25
21251100
40
25
G 2¼“
21200800
50
38
21251200
50
38
G 2¾“
VLA325
1), 2)
Nota: 1) Corsa 20 mm 2) Valvole con guarnizione premontata nell'attacco flangia. 3) Corsa 40 mm * I raccordi per le vostre valvole sono a pagina 29.
26
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
VLC325
Valvola di regolazione a 2 vie PN25
VLE222
Valvola di regolazione a 2 vie PN16
Le valvole serie sono dotate di premistoppa per
alte temperature per applicazioni fino a 180°C
Valvole con cono stabilizzante
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
/PUB
ūQ[
$PEJDF
3JG
DN
Kvs
/PUB
ūQ[
21252100
25
10
G 1½“
21350100
0.25
21252200
32
16
G 2“
21350200
0.4
21252300
40
25
G 2¼“
21350300
0.63
21252400
50
38
G 2¾“
21350400
1
21350500
1.6
21350600
2.5
1)
15
VLC325
21350700
DN
21251300
21251400
Kvs
$PMMFHBNFOUP
/PUB
1.6
15
21251500
G 1“
2.5
20
6.3
21350900
25
10
21351000
32
16
ūQ[
21351100
40
25
21351200
50
38
4
21251600
20
6.3
G 1¼“
21251700
25
10
G 1½“
21251800
32
16
G 2“
21251900
40
25
G 2¼“
21252000
50
38
G 2¾“
1)
VALVOLA DI REGOLAZIONE
Serie VLC100, VLC200,
VLC300, VLC400
3JG
DN
Valvole con cono stabilizzante. Le valvole serie
sono dotate di premistoppa per alte temperature per applicazioni fino a 180°C
$PEJDF
3JG
DN
Kvs
21351300
25
10
21351400
32
16
40
25
50
38
VLC425
21351600
/PUB
ūQ[
1)
VALVOLA DI REGOLAZIONE
Serie VLE300
Kvs
/PUB
ūQ[
21300100
0.25
21300200
0.4
21300300
0.63
15
VLC425
Valvola di regolazione a 2 vie PN25
21351500
VLC125
Valvola di regolazione a 2 vie PN25
$PEJDF
21350800
VLE132
Valvola di regolazione a 3 vie PN16
$PEJDF
1)
4
VLE325
Valvola di regolazione a 2 vie PN16
$PEJDF
3JG
DN
Kvs
/PUB
ūQ[
1
21400100
0.63
21300500
1.6
21400200
1
21300600
2.5
21400300
1.6
21300700
4
21400400
2.5
6.3
21400500
4
21301700
1.6
21400600
1
21301800
2.5
21400700
1.6
21400800
21300400
21300800
21301900
20
VLC125
25
4
1)
20
25
2.5
21302000
6.3
21400900
21300900
10
21401000
1.6
16
21401100
2.5
21302100
1.6
21401200
4
21302200
2.5
21401600
6.3
21302300
4
21401300
1.6
2.5
4
6.3
21301000
32
6.3
21401400
21302500
10
21401500
21302600
16
21401700
21301100
25
38
21302400
40
21301200
50
VLC225
Valvola di regolazione a 2 vie PN25, Valvole con cono stabilizzante.
DN
Kvs
21301300
25
10
21301400
32
16
40
25
50
38
$PEJDF
21301500
21301600
3JG
VLC225
/PUB
1)
ūQ[
VLE325
4
32
40
1), 2)
Ulteriori informazioni tecniche
Sul nostro sito troverete informazioni utili
come manuali di istruzioni,certificati e dati
tecnici oltre che altri articoli aggiuntivi.
Eseguire la scansione del QR-code
e andare all'indirizzo
http://www.esbe.eu/it/it-it/prodotti
Nota: 1) Corsa 20 mm 2) Valvole con guarnizione premontata nell'attacco flangia. 3) Corsa 40 mm * I raccordi per le vostre valvole sono a pagina 29.
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
27
12
ESBE PRODOTTI
ATTUATORE
Serie ALD100, ALD200
VALVOLE LINEARI
MOTORIZZATE
ATTUATORE
Serie ALA200
ALD124, ALD224
Proporzionale/3 punti, 24 V AC
$PEJDF
22150200
22150600
ALA221
3 punti, 230 V AC
$PEJDF
22000800
22000200
3JG
Proporzionale/3 punti
5FNQPEJSPUB[JPOF
<NN>
'PS[B
</>
35
400
140
750
ALA221
/PUB
4)
ūQ[
22150400
$PEJDF
22000700
22000100
22151200
5FNQPEJSPUB[JPOF
<NN>
'PS[B
</>
35
400
140
750
ALA222
22151400
/PUB
4)
22000900
22000300
3JG
22150100
'PS[B
</>
35
400
140
750
ALA222
22150500
/PUB
1), 4)
ūQ[
22150300
22150900
22151100
ALB144
Proporzionale/3 punti, 24 V AC/DC
$PEJDF
3JG
'PS[B</>
ALB144
800
900
3), 6), 8)
5FNQPEJ
SPUB[JPOF<T>
'PS[B
</>
/PUB
300
1200
190
2000
140
2200
3), 7), 9)
5FNQPEJ
SPUB[JPOF<T>
'PS[B
</>
/PUB
3JG
ALD144
ALD244
3), 7)
ūQ[
3JG
900
ALD121
150
ALD221
70
900
5FNQPEJ
SPUB[JPOF<T>
'PS[B
</>
1200
ūQ[
6)
6), 8)
ALD141, ALD241
3 punti, 230 V AC
$PEJDF
22050100
70
3), 6)
ATTUATORE
Serie ALB100
22151300
Tempo di rotazione con segnale proporzionale;
[10–25 mm] __________________________ 15 s
[10–32 mm] __________________________ 20 s
[10–52 mm] __________________________ 30 s
con segnale a 3 punti; ________________ 300 s/60 s
ALD224
900
1200
ūQ[
ALD121, ALD221
3 punti, 230 V AC
$PEJDF
5FNQPEJSPUB[JPOF
<NN>
150
/PUB
ūQ[
ALA223
Proporzionale, 24 V AC/DC
$PEJDF
ALD124
'PS[B
</>
22151000
3JG
5FNQPEJ
SPUB[JPOF<T>
ALD144, ALD244
Proporzionale/3 punti, 24 V AC
ALA222
3 punti, 24 V AC
$PEJDF
3JG
Proporzionale/3 punti
3JG
ALD141
ALD241
300
1200
190
2000
140
2200
/PUB
7)
7), 9)
ūQ[
Proporzionale/3 punti
/PUB
ūQ[
2), 5)
ESBE ACCESSORI
KIT ADATTATORI
Optional attuatore
"UUVBUPSF
$PEJDF
3JG
26000300
ALA822
●
Ari 12485, 12486, 12487, 12488
26000400
ALA823
●
Danfoss VF3, VFS2, VRB3, VRG3
●
Honeywell V5011R, V5013R, V538, V5049A, V5050A, V5328A, V5329A, V5329C,
V5095A, V176, V5015
26001000
ALA827
"-"
"-#
"-%
%FTDSJ[JPOF
ūQ[
26000300
ALA822
●
Hora 216GG, 206GG, 306GG, 316GG
26001100
ALA827
●
Osby/Regin MTV/MTVS, MTR/MTRS, 2SA/2SB, FRS, GTR/RTV/BTRV, GTVS/RTVS, GTRS/RTRS
26000800
ALA826
●
26000500
ALA824
●
●
Satchwell VZ, VJF, VSF 15-50, VZF, MZF 65-150
Sauter B6F, B6G, B6R, B6S, BXD, BXE, V6F, V6G, V6R, V6S, VXD, VXE
26000900
ALA824
●
Sauter BUD, BUE, VUE
26000100
ALA821
●
Siemens VVF 31, VXF 31, VVG 41, VXG 41, VVF 52, VXF 21, VXF 41, VVF 21
26000200
ALB841
26000600
ALA825
●
●
Siemens VVF 31, VXF 31, VVG 41, VXG 41, VVF 52, VVF 61, VXF 61, VVF 45, VVF 51,
VXF 11, VVG 11, VFG 34
Wittler V225T, V206H, V216H, V216R, V306H, V316H, V316R
Attuatore – Nota: 1) 0...10 V, 2...10 V, 0...20 mA e 4...20 mA 2) 0...10V, 2...10V e 3 punti 3) 0...10V, 2...10V, 0...20mA, 4...20mA e 3 punti segnale di controllo 4) Corsa 10-20 mm 5) Corsa 10-52 mm 6) Corsa 20 mm
7) Corsa 40 mm 8) Con molla di ritorno. Tempo di chiusura: ∼ 5s/20mm 9) Con molla di ritorno. Tempo di chiusura: ∼ 10s/40mm
28
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE ACCESSORI
ESBE PRODOTTI
RISCALDATORE
DELLO STELO
PRODOTTI
COMPLEMENTARI
Optional attuatore
$PEJDF
3JG
26101900
ALA821
26102000
ALD841
"UUVBUPSF
"-"
"-#
"-%
●
%FTDSJ[JPOF
ūQ[
●
DN 15-50,
24 V
●
DN 65–150,
24V (corsa
10..45)
CONTATTI DI FINECORSA
Optional attuatore
$PEJDF
3JG
26200700
ALB841
"UUVBUPSF
"-"
"-#
"-%
●
%FTDSJ[JPOF
ūQ[
24 V
MANICOTTO
Serie VMA200
KIT ADATTATORI
Optional valvole DN15–50
$PEJDF
3JG
26000700
VLA821
%FTDSJ[JPOF
ūQ[
Kit adattatori Siemens SQX
VMA213, VMA233
Raccordo a compressione/filetto femmina PN16
$PEJDF
36401000
COLLEGAMENTO KITS
36401100
Optional valvole DN15–50
36401200
KTB112
Raccordi con filetto femmina, PN16
$PEJDF
'JMFUUPWBMWPMB $PMMFHBNFOUPE
/PUB
ūQ[
26100700
G 1"
Rp ½"
26100800
G 1¼"
Rp ¾"
26100900
G 1½"
Rp 1"
26101000
G 2"
Rp 1¼"
26101100
G 2¼"
Rp 1½"
26101200
G 2¾"
Rp 2"
1),
con filetto
femmina
3JG
VMA213
VMA233
DN
Kvs
15
2.5
3.5
20
3.5
$PMMFHBNFOUP
RAC 22 mm
ūQ[
G ½"
G ½"
RAC 22 mm
RAC 15 mm
VALVOLA DI SICUREZZA
Serie VSB100
VSB132
Filetto maschio e Raccordo a compressione, PN16
PED 97/23/EC
$PEJDF
TÜV
1SFTTJPOFEJ
BQFSUVSB
ACS
$BQBDJUËEJ
TDBSJDP
DN
$PMMFHBNFOUP
ūQ[
<.1B> <CBS> <L8>1) <MI>2)
KSB114
Raccordi a saldare, PN16
$PEJDF
'JMFUUPWBMWPMB $PMMFHBNFOUPE
/PUB
ūQ[
26101300
G 1"
15 mm
26101400
G 1¼"
22 mm
26101500
G 1½"
28 mm
26101600
G 2"
35 mm
26101700
G 2¼"
42 mm
26101800
G 2¾"
54 mm
1)
36020100
0.6
6.0
36020200
0.7
7.0
36020300
0.8
8.0
36020400
0.9
9.0
36020500
1.0
10.0
36020600
1.0
10.0
$PEJDF
/PUB
76
15
R ½"
RAC
15mm
150
176
20
R ¾"
RAC
22mm
12
VSB211
Filetto femmina, PN16
$PEJDF
'JMFUUPWBMWPMB $PMMFHBNFOUPE
75
VALVOLA DI SICUREZZA
Serie VSB200
PED 97/23/EC
KWB118
Raccordi saldati, PN16
13
TÜV
1SFTTJPOFEJ
BQFSUVSB
$BQBDJUËEJ
TDBSJDP
DN
$PMMFHBNFOUP
ūQ[
<.1B> <CBS> <L8>3) <MI>2)
ūQ[
26100100
G 1"
21.3 mm
36022500
0.15
1.5
115
350
26100200
G 1¼"
26.9 mm
36022600
0.2
2.0
135
350
36022700
0.25
2.5
150
425
36022800
0.3
3.0
165
425
36022900
0.35
3.5
185
475
36023000
0.15
1.5
125
350
36023200
0.25
2.5
165
425
26100300
G 1½"
33.7 mm
26100400
G 2"
42.4 mm
26100500
G 2¼"
48.3 mm
26100600
G 2¾"
1)
60.3 mm
Set di collegamento – Nota: 1) 1 collegamento per confezione
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
20
20
Rp ¾" Rp ¾"
Rp ¾" Rp 1"
Valvola di sicurezza – Nota: * data a pressione specificata +20% 1) conforme EN-1491 § 9 2) conforme
EN-1491 § 6.2.4 3) Misurazioni a cura del fornitore
29
ESBE PRODOTTI
PRODOTTI
COMPLEMENTARI
VALVOLA DI SICUREZZA
Serie VSB200
VALVOLA DI RITEGNO
Serie VCA100
VSB232
Filetto maschio e Raccordo a compressione, PN16
VCA100 PN10
PED 97/23/EC
$PEJDF
TÜV
1SFTTJPOFEJ
BQFSUVSB
$PEJDF
$BQBDJUËEJ
TDBSJDP
DN
$PMMFHBNFOUP
ūQ[
<.1B> <CBS> <L8>3) <MI>2)
36022000
0.15
1.5
80
36022100
0.2
2.0
95
175
36022200
0.25
2.5
105
200
36022300
0.3
3.0
115
200
36022400
0.35
3.5
130
225
36023500
0.15
1.5
105
175
DN
Kvs
1SFTTJPOFEJBQFSUVSB<L1B>
↑
→
↓
ūQ[
36500100
15
1.5
4.0
3.8
3.5
36500400
20
4.0
2.5
2.3
2.0
36500500
25
6.0
2.6
2.0
1.4
15
R ½"
RAC
15mm
175
20
R ¾"
RAC
22mm
VALVOLA DI DEPRESSIONE
Serie VVA100
VVA100 Filetto maschio, PN10
VALVOLA DI SICUREZZA
Serie VSB300
$PEJDF
DN
$PMMFHBNFOUP
36100100
15
G ½“
/PUB
ūQ[
VSB311
Filetto femmina, PN16
PED 97/23/EC
$PEJDF
TÜV
1SFTTJPOFEJ
BQFSUVSB
$BQBDJUËEJ
TDBSJDP
DN
$PMMFHBNFOUP
15
G ½"
ūQ[
<.1B> <CBS> <L8>4) <BX>5)
36025000
0.35
3.5
36025100
0.6
6.0
50
0.58
Rp ¾"
VALVOLA DI RIEMPIMENTO
Serie VFA100
VFA103 Raccordo a compressione, PN16
$PEJDF
DN
Kvs
$PMMFHBNFOUP
36300100
15
2
RAC 15 mm
/PUB
ūQ[
RUBINETTO DI SCARICO
Serie VDA100, VDB100
VDA102 Filetto maschio, PN16
$PEJDF
36200100
36200200
DN
15
$PMMFHBNFOUP
/PUB
ūQ[
G ½“
G ½“
R ½“
G ½“
VDB102 Filetto maschio, PN16
$PEJDF
DN
36200400
15
$PMMFHBNFOUP
G ½“
G ½“
/PUB
ūQ[
Ulteriori informazioni tecniche
Sul nostro sito troverete informazioni utili
come manuali di istruzioni,certificati e dati
tecnici oltre che altri articoli aggiuntivi.
Eseguire la scansione del QR-code
e andare all'indirizzo
http://www.esbe.eu/it/it-it/prodotti
Valvola di sicurezza – Nota: * data a pressione specificata +20% 1) conforme EN-1491 § 9
2) conforme EN-1491 § 6.2.4 3) Misurazioni a cura del fornitore 4) conforme TRD 721 § 7.2.4.2
5) conforme TRD 721 § 6.2.5
30
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE RICAMBI
VALVOLE MISCELATRICI
ROTATIVE
73(73(
73(73#
73(
73)
5JNCSPEBUB::88
17006900, 17006910,
17006920, 17006930,
17006950
Descrizione
5JQPWBMWPMB
VRG130
VRH130
VRG140
VRG230
VRG330
VRB140
Inserto
$PEJDF
DN
116001xx - 116009xx,
116015xx - 116023xx,
116029xx - 116030xx
15/20
116010xx - 116011xx
116024xx - 116025xx
116031xx
25
116012xx, 116026xx
116034xx - 116035xx
EB
(YYMM)
3JG
Manopola/Annello
$PEJDF
ūQ[
17006900
17006910
32/40
17006920
116013xx - 116014xx
116027xx - 116028xx
40/50
17006930
116036xx - 116037xx
50
117201xx - 117203xx
20
116401xx - 116403xx
116408xx - 116410xx
15/20
VRG802
VRG802
17006950
17006910
17006900
17006910
17006920
116404xx, 116411xx
25
116405xx, 116412xx
116415xx - 116416xx
32/40
116406xx - 116407xx
116413xx - 116414xx
40/50
17006930
116417xx - 116418xx
50
17006950
116201xx, 116206xx,
116211xx - 116212xx
20
17006900
116202xx, 116207xx,
116213xx
25
17006910
116203xx, 116208xx
116214xx - 116215xx
32/40
17006920
116204xx - 116205xx
116209xx - 116210xx
40/50
17006930
116216xx - 116217xx
50
17006950
117001xx, 117006xx
20
17006900
117002xx, 117007xx
25
17006910
117003xx, 117008xx
117011xx - 117012xx
32/40
17006920
117004xx - 117005xx
117009xx - 1170 10xx
40/50
17006930
117013xx - 117014xx
50
17006950
116601xx - 116602xx
116608xx - 116609xx
116615xx - 116616xx
15/20
17006900
116604xx, 116611xx,
116617xx
25
17006910
17006920
VRG802
VRG802
VRG802
VRG802
116605xx, 116612xx
116620xx - 116621xx
32/40
116606xx - 116607xx
116613xx - 116614xx
40/50
17006930
116622xx - 116623xx
50
17006950
3JG
$PEJDF
ūQ[
VRG803
17006940
VRG803
17006940
VRG803
17006940
VRG803
17006940
VRG803
17006940
VRG803
17006940
KTD100
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
13
14
Descrizione
36553500 –
36553900
17006940
Set guarnizioni, 4 pezzi/ kit
$PEJDF
1FSBEBUUBUPSF
36551700
G 1" → G ¾"
3JG
36553500
$PEJDF
ūQ[
36551800
G 1¼" → G 1"
36553600
36551900
G 1½" → G 1¼"
36553700
36552000
G 2" → G 1½"
36553800
36552100
G 2¼" → G 2"
36553900
KTD901
31
ESBE RICAMBI
VALVOLE MISCELATRICI
ROTATIVE
5JNCSPEBUB::..
3MG
3HG
.(1
Descrizione
5JQPWBMWPMB
3MG15 –
3MG28
(Kvs 0.6–8)
$PEJDF
Inserto
GJOPB
(YYMM)
11000100
11000200
11000300
11000400
11000500
11000700
11001100
11001600
11002100
11002300
3MGP15
– 3MGP25
(Kvs 2.5–8)
11005500
11005600
11002000
3MG25 -12
3MG32 -18
(Kvs 12–18)
11002400
11002700
3MGP32
(Kvs 18)
11005700
3HG25
11350500
11351200
17000600
17002400, 17002500,
17004300
Manopola/Leva
3JG
$PEJDF
ūQ[
3MG-1
17002400
3MG-2
17002500
3HG
17004300
17007500
Set guarnizioni
3JG
$PEJDF
ūQ[
3JG
$PEJDF
ūQ[
MG
17007500
MG
17000600
5JNCSPEBUB::..
4MG
TM
4HG
5MG
BIV20
Descrizione
5JQPWBMWPMB
$PEJDF
17000600
Inserto
GJOPB
(YYMM)
Manopola/Leva
3JG
$PEJDF
ūQ[
4MG15 –
4MG25
(Kvs 2.5–8)
11003400
11003600
11003900
11004200
4MG-1
17003800
4MG25 -12
4MG32 -18
(Kvs 12–18)
11004700
11004900
4MG-2
17004100
4HG25 -8
4HG25 -6.3
11350100
11350200
TM/HG-1
17003700
4HG25 -10
11350800
11351100
TM-2/HG-2 17004200
TM22
11300400
11300400
TM/HG-1 17003700
TM-2/HG-2 17004200
TM20
5MG25 -8
5MG32 -18
11005200
11005300
BIV20
BIV22
11450100
11450300
32
9412
17003700, 17003800,
17004100, 17004200,
17004400
17007500
Set guarnizioni
3JG
$PEJDF
ūQ[
3JG
$PEJDF
ūQ[
MG
17007500
MG
17000600
—
BIV20-22
17004400
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE RICAMBI
VALVOLE MISCELATRICI
ROTATIVE
5JNCSPEBUB::..
3G
3F
17000300
17000400
Descrizione
17000800
Inserto
Manopola/Leva
$PEJDF
GJOPB
(YYMM)
3JG
$PEJDF
ūQ[
G119 - 138
11050100
11050200
11050300
11050400
9605
K1C
17000800
G151
11050600
9612
K2A-S
17001100
F120-125
110 - 111
9605
K1C
17000800
F132-140
112 - 113
9612
K2A-S
17001100
F150-165
11100600
115
5JQPWBMWPMB
F180
116
F1100
117
F1125
118
3JG
$PEJDF
ūQ[
3JG
No. 1
98080120
K5A-S
17001800
No. 2
(DN 80-150)
119
K6-S
17002100
3H25
17004500
Descrizione
No. 1
(DN 20-65)
Inserto
Manopola/Leva
$PEJDF
EB
(YYMM)
3JG
$PEJDF
ūQ[
3G20 - 40
11050100
11050200
11050300
11050400
9606
K1C
17000800
3G50
11050600
9701
K2A-S
17001100
3F20 - 25
11100100
11100200
9606
K1C
17000800
3F32 - 40
11100300
11100400
9701
K2A-S
17001100
3F50 - 65
11100600
11000800
K3A-S
17001400
3JG
$PEJDF
3JG
No. 1
(DN 20-65)
Leva
98080120
17000400
17000300
17001700
17001800
No. 2
11101400
K5B-S
17002000
(DN 80-150)
3F150
11101600
K6-S
17002100
3H32 - 40
11351700
11351900
3H32-40
17004600
9101
$PEJDF
ūQ[
17000300
17000400
17000300
K4-S
3F125
17000300
Set guarnizioni
ūQ[
K5A-S
11101000
11101200
ūQ[
—
11351500
3F80
$PEJDF
—
9012
3H25
3F100
98080120
Set guarnizioni
(DN 20-65)
Leva*
—
F1150
5JQPWBMWPMB
17001100, 17001400,
17001700, 17001800,
17002000,17002100, 17004500
No. 1
(DN 20-65)
Nota: *Sostituisce Manopola Codice 17007500 e Leva Codice 98360010
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
33
14
ESBE RICAMBI
VALVOLE MISCELATRICI
ROTATIVE
4G
4F
17000300
17000400
Descrizione
5JQPWBMWPMB
5JNCSPEBUB::..
$PEJDF
G419 - 438
11050800
11051000
11051300
11051400
G451
11051600
17003000
Inserto
GJOPB
(YYMM)
Manopola/Leva
3JG
$PEJDF
ūQ[
V1
17003000
V2A
17003100
F432-440
F450-465
11101900
11102000
V3A
17003300
9605
F480
11102100
V4
17003400
11102200
11102300
V5
17003500
F4150
11102400
4G20 - 40
4G50
11051600
4F32 - 40
11101700
11101800
4F50 - 65
11101900
11102000
Set guarnizioni
ūQ[
3JG
$PEJDF
ūQ[
17000300
17000400
98080120
No. 2
(DN 80-150)
Inserto
EB
(YYMM)
Manopola/Leva
3JG
$PEJDF
ūQ[
V1
17003000
V2A
17003100
V3A
17003300
V4
17003400
V5
17003500
3JG
$PEJDF
Set guarnizioni
ūQ[
3JG
No. 1
4F80
11102100
4F100 - 125
11102200
11102300
4F150
11102400
4H20 - 25
11351300
11351400
V1T
17006500
4H32 - 40
11351800
11352000
4H32 - 40
17004700
T20 - 32
11300900
11301000
11301100
V1T
17006500
BIV25
11450200
BIV25
17003900
34
98080120
—
Descrizione
$PEJDF
$PEJDF
(DN 20-65)
Leva*
F4100 4125
11050800
11051000
11051300
11051400
3JG
No. 1
11101700
11101800
5JQPWBMWPMB
17003100, 17003300,
17003400, 17003500,
17003600, 17003900,
17004700, 17006500
9606
(DN 20-65)
Leva
98080120
No. 2
(DN 80-150)
$PEJDF
ūQ[
17000300
17000400
17000300
—
No. 1
(DN 20-65)
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE RICAMBI
GRUPPI DI MISCELAZIONE,
GRUPPI PER TEMPERATURA DI RITORNO
GDx, GFx, GRx, GBx
GSx
67000100,
67000300
67000400,
67000500
67000200
Descrizione
DN25
DN32
●
5JQP
3JG
Circolatore Wilo RKA25/6
●
●
Circolatore Wilo RKA25/7.5
GSP901
Circolatore Grundfos UPM3 25-50
●
●
Circolatore Grundfos UPM3 25-70
●
Termometri 2 pz/confezione
$PEJDF
67000100
GSP902
ūQ[
67000300
67000400
67000500
67000200
ESBE RICAMBI
ATTUATORI ROTANTI
16000400
"3"
Descrizione
"UUVBUPSFUJQP
ARA600
16000500
3JG
Kit adattatori
$PEJDF
ūQ[
MG, G, F, BIV, T, TM, H, HG
ARA802
16000400
VRG, VRB, MG, G, F, BIV, T, TM, H, HG
ARA803
16000500
7BMWPMBTFSJF
3JG
ARA902
16000100
M60
Descrizione
"UUVBUPSFUJQP
60
7BMWPMBTFSJF
3JG
Kit adattatori
$PEJDF
ūQ[
MG, G, F, BIV, T, TM, H, HG
600
16000100
17050600
Manopola
$PEJDF
ūQ[
17050600
98080690
Manicotto di collegamento
3JG
$PEJDF
ūQ[
600
98080690
14
16053300
M90
Descrizione
"UUVBUPSFUJQP
90
7BMWPMBTFSJF
VRG, VRB
MG, G, F, BIV, T, TM, H, HG
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
16051300
3JG
Kit adattatori
$PEJDF
ūQ[
VRG801
16053300
900
16051300
98180570
Manicotto di collegamento
3JG
$PEJDF
ūQ[
900
98180570
35
ESBE RICAMBI
CENTRALINE DI REGOLAZIONE
E CLIMATICHE
$$$
$
Descrizione
$FOUSBMJOB 7BMWPMB
UJQP
TFSJF
90C-1
90C-2
90C-3
95-1C
MG, G, F, BIV, T, TM,
H, HG
16200200
3JG
$PEJDF
ūQ[
VRG804
16053700
90C
16053200
17050100
17050200,
17050500, 17050800
17050300
17050400,
17050900, 17051100
17050700
17051000
16053300
16051300
98180570
Sensori
5JQP
3JG
$PEJDF
ūQ[
Sensore ambiente
CRS231
17050700
Sensore di mandata
CRS211
17050800
Sensore universale
CRS213
17050900
Sensore esterno
CRS214
17051000
Sensore per alta
temperatura
CRS215
17051100
RT21
16200200
Termostato ambiente
con influenza sulla
temperatura ambiente
95-1C
16053200
Kit adattatori
VRG, VRB, VRH
Descrizione
$FOUSBMJOB
UJQP
90C-1
90C-2
90C-3
16053700
Fusibile
–
17050100
Sensore di mandata
–
17050200
Sensore esterno
–
17050300
Sensore acqua
–
17050400
90K
Descrizione
$FOUSBMJOB
UJQP
Kit adattatori
7BMWPMB
TFSJF
VRG, VRB, VRH
90K
MG, G, F, BIV, T, TM,
H, HG
Manicotto di collegamento
3JG
$PEJDF
ūQ[
VRG801
16053300
900
16051300
Sensore di mandata
3JG
$PEJDF
ūQ[
3JG
$PEJDF
ūQ[
900
98180570
–
17050500
ESBE RICAMBI
ATTUATORI LINEARI
Descrizione
"UUVBUPSFUJQP
5JQP
Attuatore, 3 punti 230V 300N 66s
ALC100
"-$
36
22100200 –
22100400
Attuatore, 3 punti 230V 300N 33s
3JG
ALC151
$PEJDF
ūQ[
22100200
22100400
Attuatore, 3 punti 24V 300N 66s
ALC152
22100100
Attuatore, Proporzionale 24V 300N 13s
ALC153
22100300
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE RICAMBI
CENTRALINE DI REGOLAZIONE
E CLIMATICHE
16000500
16053300
16051300
17053100
17053300
17053500
17054100
17055100
17055300, 17055500
17055700
17056000
$3"Y$3#$3$
$3"
$6"
Descrizione $FOUSBMJOBUJQP
Kit adattatori
$3"Y $3"Y $3# $3$ %FTDSJ[JPOFWBMWPMFTFSJF
3JG
$PEJDF
VRG, VRB, VRH, MG, G, F, BIV, T, TM, H, HG
ARA803
16000500
●
VRG, VRB, VRH
VRG801
16053300
●
MG, G, F, BIV, T, TM, H, HG
900
16051300
3JG
$PEJDF
ūQ[
●
●
●
Descrizione $FOUSBMJOBUJQP
$3"Y
$3#
$3"Y
$3$
$6"
ūQ[
Sensori, adattatori, cavi etc.
5JQP
●
●
●
●
Sensore di mandata, 5m cavo
CRA911
17053100
●
●
●
●
Adattatore di tensione, 230V — 24V
CRA912
17053300
●
●
●
●
Cavo, 24V
CRA913
17053500
●
●
●
Cavo comunicazione, 20m
CRB914
17055700
●
●
Sensore esterno
CRC911
17056000
Centralina (CRB122 senza termostato ambiente)
CRB911
17055100
●
●
Termostato ambiente, cavo
CRB912
17055300
●
●
Termostato ambiente, wireless
CRB913
17055500
●
Centralina (CUA110 senza termostato ambiente)
CUA911
17054100
ESBE RICAMBI
PRODOTTI PER COMBUSTIONE SOLIDA
57000100 –
57000600
75$
Descrizione
5JQPWBMWPMB
VTC300
Termostato
5JQP
3JG
Descrizione
$PEJDF
ūQ[
42°C
57000600
45°C
57000100
57000200
57000300
70°C
57000400
80°C
57000500
55°C
60°C
VTC931
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
17006800 –
17007400
TV
Inserto
5JQPWBMWPMB
$PEJDF
5JQP
$PEJDF
ūQ[
TV45°C
11400600, 11401100,
11401500
45°C
17007300
TV55°C
11400700, 11401200,
11401600
55°C
17007400
TV60°C
11400400, 11400800,
11401300
60°C
17006800
TV72°C
11400100, 11400200,
11400300
72°C
17007000
37
14
ESBE RICAMBI
PRODOTTI PER COMBUSTIONE SOLIDA
-5$
-5$
57060100
75$
57020700
75$
57060200 57060300
57061100 57061200
57020100 57020500
57020600
57060400
57060500 57061000
Descrizione Tipo valvola
-5$ -5$ 75$ 75$ 5JQP
●
●
●
●
3JG
Termostato 50°C
$PEJDF
ūQ[
57020100
●
●
●
●
Termostato 55°C
57020200
●
●
●
●
Termostato 60°C
57020300
●
●
●
●
Termostato 65°C
●
●
●
●
Termostato 70°C
VTC951
57020800
57020400
57020500
57020600
57060100
57020700
●
●
●
●
Termostato 75°C
●
●
●
●
Termometro, 3 pz
●
●
●
Coibentazione, ≥ DN32, composta da due gusci
●
Set guarnizioni VTC/LTC, guarnizione in fibra 1½" 3 pezzi
LTC922
57020900
Circolatore DS RS 25/4
LTC914
57060200
Circolatore DS RS 25/7
LTC917
57060300
57061100
57061200
●
VTC952
Coibentazione, composta da due gusci
●
●
●
●
●
Circolatore Yonos Para /6 RKA
●
Circolatore Yonos Para /7.5 RKA
●
●
Valvola di ritegno
●
●
●
●
VTC953
LTC926
57060400
Valvole di intercettazione / adattatori 1½" x 1" 3 pezzi
57060500
LTC921
●
●
●
●
Valvole di intercettazione / adattatori 1½" x 1¼" 3 pezzi
57060600
●
●
●
●
Valvole di intercettazione / adattatori 1½" x 1½" 3 pezzi
57060700
●
●
●
●
Valvole di intercettazione / adattatori 1½" x 2" 3 pezzi
57060800
●
●
●
●
Valvole di intercettazione / adattatori 1½" x RAC 28mm 3 pezzi
57060900
●
●
●
●
Valvole di intercettazione / adattatori 1½" x RAC 35mm 3 pezzi
57061000
"5"
"5"
37200900
57100100
LTC801
57100200
37201000, 37202500,
37202600
Descrizione Tipo valvola
"5"
"5"
●
3JG
$PEJDF
ūQ[
37200900
●
Asta
57100100
●
Bussola
●
38
5JQP
Manopola
●
ATA901
Termostato 40 - 95°C
●
Termostato 35 - 95°C
●
Termostato 60 - 95°C
ATA902
57100200
37201000
37202500
37202600
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE RICAMBI
MISCELATORI TERMOSTATICI
VTA500,
VTS500
VTA300
37100400 – 37100600,
37100900 – 37101000,
37120300 – 37120400
98080420
37100100 – 37100300,
37100700 – 37100800,
37101100 – 37101300,
37120100 – 37120200
Descrizione
5JQPWBMWPMB
98080440
98080480
98082130
Codice
VTA520
VTA952
VTA550
VTA955
VTA530
37000400, 37000500,
37000700, 37001300,
37001400
37000100, 37000200,
37000800, 37000900
Descrizione
5JQPWBMWPMB
3JG
Codice
5FNQ
VTA931
VTA320
VTA932
VTA330
VTA933
VTA350
VTA936
VTA360
VTA936
VTA932
3110 44 00
3110 40 00,
3110 45 00
VTA937
$PEJDF
VTA953
VTA560
VTA956
VTA570
Inserto
VTA310
VTA370
37001100,
37001200
Inserto
3JG
VTA957
ūQ[
35 - 60°C 37000700
30 - 70°C 37001400
35 - 60°C 37000400
20 - 43°C 37000500
30 - 70°C 37001300
35 - 60°C 37000100
32 - 49°C 37000200
35 - 60°C 37000800
35 - 60°C 37000800
32 - 49°C 37000900
20 - 43°C 37000500
35 - 60°C 37000400
20 - 43°C 37001200
35 - 60°C 37001100
VTS520
VTS952
VTS550
VTS955
5FNQ
$PEJDF
ūQ[
20 - 43°C 37100100
45 - 65°C 37100200
50 - 75°C 37100300
20 - 43°C 37100400
45 - 65°C 37100500
50 - 75°C 37100600
45 - 65°C 37100700
35 - 50°C 37100800
45 - 65°C 37100900
35 - 50°C 37101000
10 - 30°C
37101100
20 - 43°C 37101200
45 - 65°C 37101300
45 - 65°C 37120100
50 - 75°C 37120200
45 - 65°C 37120300
50 - 75°C 37120400
DESCRIZIONE
Serie VTA500, VTS500 con adattatori
+
Set di collegamento serie
KCD300, KSD300, KTD200, KTD300
36553500,
36553600
14
Set guarnizioni, 4 pezzi/ kit
Descrizione Tipo valvola
Manopola
75" 75" 75" 75" 75" 75"
310 320 330 350 360 370
●
●
●
●
●
●
●
●
●*
●*
●
3JG
VTA903
●
$PEJDF
98080420
98080480
98080440
98082130
1FSBEBUUBUPSF
ūQ[
G 1" → G ¾" / RAC 22mm
G 1¼" → G 1" / RAC 28mm
3JG
KTD901
$PEJDF
ūQ[
36553500
36553600
Nota: * Descrizione Codice 3110 40 00, 3110 44 00, 3110 45 00
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
39
ESBE RICAMBI
MISCELATORI TERMOSTATICI
4FSJF75"%/
4FSJF75"%/
Serie 20, VTA100
4FSJF75"%/
4FSJF75"%/
Serie AS, VTA200
98080180,
98080150
98161770,
98161780
Descrizione
98161790,
98161800
Manopola
$PEJDF
%/5FNQ
401, 410
DN15
38 - 65°C
401L, 410L
(411)
DN15
20 - 40°C
403, 404,
405, 414,
417, 418
(402, 406,
409)
DN20
38 - 65°C
403L
404L
DN20
20 - 40°C
$PEJDF
98080180
36500100 –
36500500
Dado
ūQ[
$PEJDF
98161770
Annello di serraggio
Valvola di ritegno*
$PEJDF
$PEJDF
98161790
ūQ[
ūQ[
36500100
98161780
36500400
98161800
—
DN 20 - 25, Kv 1.6, 20 - 40°C
Valvola di ritegno*
3JG
$PEJDF
Inserto
ūQ[
VCA100, 20
36500400
DN 20, Kv 1.6, 30 - 70°C
3JG
VTA922
VTA972
DN25, Kv 3.0, 38 - 65°C
31300700
DN25, Kv 3.0, 20 - 40°C
31300800
DN25, Kv 3.0, 10 - 30°C
VMC300
37051700
37051600
98080150
DN 20, Kv 1.6, 20 - 40°C
31300100, 31301200
ūQ[
DN 20 - 25, Kv 1.6, 38 - 65°C
470L - 475L
Inserto
$PEJDF
—
%/,W5FNQ
470 - 475
37050400 –
37051500, 37052100
ūQ[
Descrizione
$PEJDF
37051600,
37051700
VMC500
VCA100, 28
36500500
37102000 –
37102200
VTA922
37100400,
37120300
$PEJDF
ūQ[
37050400
37050800
37052100
37052000
37051000
37051400
37051500
57000600
Descrizione Tipo valvola
7.$
7.$
●
●
5JQP
●
●
Inserto 50°C
●
●
Inserto 60°C
●
VTD911
$PEJDF
ūQ[
37102000
37102100
37102200
VTA955
37100400
Inserto, serie VTS550, 45 - 65°C
VTS955
37120300
Termostato 45°C
VTC931
57000600
Inserto, serie VTA550, 20 - 43°C
●
●
3JG
Inserto 45°C
Nota: * Per versioni con raccordi di serraggio
40
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
ESBE RICAMBI
VALVOLE DI ZONA
VTD300
37102000 –
37102300
VTD500
37102400
Descrizione Tipo valvola
VTD300
VTD500
5JQP
3JG
●
Inserto 45°C
●
Inserto 50°C
●
Inserto 60°C
●
Inserto 70°C
●
VTD911
Inserto,, 40 - 52°C
VTD958
46050100 –
46050400
VZA, VZB, VZC, VZD
47050200 –
47050500
$PEJDF
ūQ[
37102000
37102100
37102200
37102300
37102400
47000100
Descrizione tipo
7;"
7;"
YYYY YYYY
YYYY
7;#
7;$
7;%
5JQP
3JG
$PEJDF
ūQ[
●
●
●
●
Cavo versione fissa IP40, 3 fili
46050100
●
●
●
●
Cavo versione con cavo separato IP20, 3 fili
46050300
●
●
●
●
Cavo versione fissa IP40, 6 fili, per l'uso con interruttore ausiliario
46050200
46050400
47050200
●
●
●
Cavo versione con cavo separato IP20, 6 fili, per l'uso con
interruttore ausiliario
●
●
●
●
●
Attuatore, 2 punti 230V IP40
●
●
●
●
●
Attuatore, 2 punti 230V IP20
●
●
●
●
●
Attuatore, 2 punti 230V IP40 con interruttore ausiliario
●
●
●
●
●
Attuatore, 2 punti 230V IP20 con interruttore ausiliario
●
●
●
●
ALZ801
ALZ960
ALZ950
Valvola inserto
VZA900
47050400
47050300
47050500
47000100
ESBE RICAMBI
VALVOLE DI REGOLAZIONE
Descrizione valve tipo
7-"YYY 7-#YYY 7-$YY 5JQP
●
●
●
3JG
$PEJDF
ūQ[
Inserto Premistoppa
VLA901
27000100
Inserto Premistoppa
VLB901
27000700
Inserto Premistoppa per alte
temperature fino a 180°C.
VLC901
27000200
VLA, VLB, VLC
Per collegamento adattatore
KTB100
G 1" → Rp ½"
Set di collegamento serie
KTB100, KSB100, KWB100
Set guarnizioni, 4 pezzi/ kit
KSB100
,8#
$PEJDF
ūQ[
15mm
21.3mm
36553500
3JG
G 1¼" → Rp ¾"
22mm
26.9mm
36553600
G 1½" → Rp 1"
28mm
33.7mm
36553700
G 2" → Rp 1¼"
35mm
42.4mm
36553800
G 2¼" → Rp 1½"
42mm
48.3mm
36553900
G 2¾" → Rp 2"
54mm
60.3mm
36554000
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
27000100 –
27000700
KTD901
14
36553500 –
36554000
41
ESBE 2015
INDICE PER CODICE ARTICOLO NUMERICO
Codice
1100
11005200
11005300
11100100
11100200
11100300
11100400
11100600
11100800
11101000
11101200
11101400
11101600
11101700
11101800
11101900
11102000
11102100
11102200
11102300
11102400
11300400
11300500
11300600
11300700
11300800
11300900
11301000
11350100
11350200
11350500
11350800
11351100
11351200
11351300
11351400
11351500
11351600
11351700
11351800
11351900
11352000
11600100
11600200
11600300
11600400
11600500
11600600
11600700
11600800
11600900
11601000
11601100
11601200
11601500
11601600
11601700
11601800
11601900
11602000
11602100
11602200
11602300
11602400
11602500
11602600
11602900
11603000
11603100
11603400
11603500
11603600
11603700
11603800
11603900
11604000
11604100
11604400
11604500
11604600
11620100
11620200
11620300
11620600
11620700
11620800
11621100
11621200
11621300
11621400
11621500
11621600
11621700
11621800
11621900
11640100
42
€/pz.
116,00
141,00
137,00
136,00
177,00
188,00
242,00
281,00
390,00
494,00
659,00
891,00
211,00
265,00
363,00
402,00
484,00
658,00
1 057,00
1 381,00
81,00
98,00
98,00
98,00
99,00
92,00
92,00
115,00
122,00
135,00
135,00
137,00
137,00
133,00
133,00
166,00
222,00
237,00
222,00
260,00
222,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
57,00
57,00
57,00
61,00
61,00
61,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
59,00
57,00
57,00
57,00
61,00
61,00
69,00
62,00
62,00
71,00
99,00
99,00
148,00
148,00
67,00
72,00
67,00
72,00
72,00
72,00
72,00
57,00
61,00
69,00
57,00
61,00
69,00
62,00
62,00
71,00
99,00
99,00
148,00
148,00
72,00
72,00
67,00
Pagina
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Codice
11640200
11640300
11640400
11640500
11640800
11640900
11641000
11641100
11641200
11641500
11641600
11641700
11641800
11660100
11660200
11660300
11660400
11660500
11660800
11660900
11661000
11661100
11661200
11661500
11661600
11661700
11662000
11662100
11662200
11662300
11662400
11700100
11700200
11700300
11700600
11700700
11700800
11701100
11701200
11701300
11701400
11701500
11720100
11720200
11720300
1205
12050200
12050400
12050500
12050600
12050700
12050900
12051100
12051300
12051500
12051700
12051800
12051900
12052000
12052100
12052200
12052300
12052400
12052500
12052600
12053300
12100100
12100200
12100300
12100400
12100500
12100600
12100700
12100800
12100900
12101000
12101100
12101200
12101300
12101400
12101500
12101600
12101700
12101800
12101900
12102000
12120100
12120200
12120300
12120400
12120500
12120600
12120700
12120800
12120900
12121000
€/pz.
Pagina
64,00
64,00
69,00
78,00
67,00
64,00
64,00
69,00
78,00
112,00
112,00
167,00
167,00
89,00
86,00
86,00
92,00
104,00
89,00
86,00
86,00
92,00
104,00
92,00
92,00
105,00
149,00
149,00
222,00
222,00
89,00
57,00
61,00
69,00
57,00
61,00
69,00
99,00
99,00
148,00
148,00
72,00
133,00
133,00
133,00
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
7
180,00
204,00
196,00
180,00
180,00
204,00
204,00
180,00
204,00
180,00
204,00
180,00
180,00
204,00
204,00
180,00
204,00
223,00
223,00
223,00
153,00
153,00
153,00
153,00
177,00
177,00
177,00
177,00
177,00
202,00
153,00
153,00
153,00
153,00
177,00
177,00
177,00
177,00
177,00
202,00
177,00
177,00
177,00
194,00
194,00
194,00
177,00
177,00
177,00
194,00
11
Solo web
11
11
11
Solo web
11
11
Solo web
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
10
10
10
10
10
Solo web
10
10
Solo web
Solo web
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Solo web
10
10
Solo web
Solo web
Solo web
10
10
10
10
10
Codice
€/pz.
Pagina
12121100
12121200
12520100
12520200
12550100
12550200
12550400
12601500
12601600
12601700
12603600
12603700
12640100
12642200
12660100
12661400
12662200
12662500
12682200
12682500
12720100
12720200
12720500
12723100
12723500
12724100
12725100
12742100
12742200
12742500
12820100
12820300
12820500
12824100
12842100
12842500
1302
13020600
13020700
13020800
13022300
13022400
13023500
13023600
13023700
13040100
13041000
13041100
1600
16000100
16000400
16000500
16000600
16000700
16000800
16000900
16001000
16051300
16051400
16051500
16051700
16051800
16051900
16052500
16052600
16053200
16053300
16053400
16053500
16053600
16053700
16053900
16103800
16103900
16104000
16104100
16200200
16200700
16200800
194,00
194,00
190,00
177,00
335,00
338,00
362,00
479,00
457,00
562,00
560,00
660,00
323,00
467,00
405,00
467,00
535,00
535,00
598,00
598,00
305,00
305,00
305,00
475,00
475,00
348,00
335,00
398,00
398,00
398,00
318,00
369,00
318,00
362,00
437,00
437,00
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
12
12
13
13
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
12
12
12
12
12
12
12
202,00
199,00
203,00
199,00
203,00
224,00
233,00
261,00
395,00
354,00
358,00
11
11
11
11
11
11
11
11
13
13
13
10,00
35
6,00
14, 35
8,00 14, 35, 37
6,00
14
6,00
15
20,00
14
10,00
14
25,00
14
11,00 14, 35–37
49,00
15
49,00
15
38,00
15
49,00
15
113,00
15
49,00
15
49,00
15
11,00
14, 36
15,00 14, 35–37
11,00
14
15,00
15
34,00
15
15,00
14, 36
38,00
15
14,00
9
15,00
9
24,00
9
30,00
9
144,00
36
30,00
10
6,00
Solo web
1700
17000300
17000400
17000600
17000800
17001100
17001400
17001700
17001800
17002000
17002100
17002300
17002400
17002500
17003000
17003100
16,00
16,00
11,00
59,00
107,00
140,00
217,00
275,00
330,00
438,00
88,00
48,00
41,00
59,00
116,00
33, 34
33, 34
32
33
33
33
33
33
33
33
Solo web
32
32
34
34
Codice
17003300
17003400
17003500
17003700
17003800
17003900
17004100
17004200
17004300
17004400
17004500
17004600
17004700
17004800
17005400
17005500
17005700
17005800
17005900
17006000
17006100
17006200
17006300
17006400
17006500
17006800
17006900
17006910
17006920
17006930
17006940
17006950
17007000
17007300
17007400
17007500
17050100
17050200
17050300
17050400
17050500
17050600
17050700
17050800
17050900
17051000
17051100
17051300
17053100
17053300
17053500
17054100
17055100
17055300
17055500
17055700
17055900
17056000
2100
21000100
21000200
21000300
21000400
21000500
21000600
21000700
21000800
21000900
21001000
21001100
21001200
21001300
21001400
21001500
21001600
21001900
21002000
21150100
21150200
21150300
21150400
21150500
21150600
21150700
21150800
21150900
21151000
21151100
21151200
21151300
21151400
21151500
21151600
21151700
21151800
21151900
€/pz.
Pagina
155,00
233,00
261,00
45,00
45,00
85,00
50,00
57,00
54,00
69,00
123,00
123,00
123,00
38,00
85,00
81,00
47,00
81,00
83,00
83,00
85,00
88,00
80,00
99,00
59,00
71,00
16,00
16,00
16,00
16,00
5,00
8,00
71,00
71,00
71,00
4,00
2,00
51,00
79,00
48,00
59,00
5,00
108,00
41,00
41,00
51,00
108,00
50,00
26,00
21,00
4,00
243,00
353,00
146,00
207,00
26,00
343,00
50,00
34
34
34
32
32
34
32
32
32
32
33
33
34
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
34
37
31
31
31
31
31
31
37
37
37
32
36
36
36
36
36
35
36, 37
36
36
36
36
13
13, 37
37
37
37
37
37
37
37
13
13, 37
176,00
176,00
177,00
187,00
193,00
237,00
249,00
302,00
180,00
186,00
187,00
212,00
213,00
266,00
335,00
396,00
484,00
762,00
94,00
94,00
94,00
104,00
116,00
134,00
149,00
205,00
105,00
105,00
105,00
112,00
127,00
142,00
168,00
229,00
159,00
175,00
228,00
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
Codice
21152000
21200100
21200200
21200300
21200400
21200500
21200600
21200700
21200800
21200900
21201000
21201100
21201200
21201300
21201400
21201500
21201600
21201700
21201800
21201900
21202000
21203100
21203200
21203300
21203400
21203500
21203600
21203700
21203800
21203900
21204000
21250100
21250200
21250300
21250400
21250500
21250600
21250700
21250800
21250900
21251000
21251100
21251200
21251300
21251400
21251500
21251600
21251700
21251800
21251900
21252000
21252100
21252200
21252300
21252400
21300100
21300200
21300300
21300400
21300500
21300600
21300700
21300800
21300900
21301000
21301100
21301200
21301300
21301400
21301500
21301600
21301700
21301800
21301900
21302000
21302100
21302200
21302300
21302400
21302500
21302600
21350100
21350200
21350300
21350400
21350500
21350600
21350700
21350800
21350900
21351000
21351100
21351200
21351300
21351400
21351500
€/pz.
283,00
159,00
159,00
159,00
172,00
189,00
233,00
249,00
302,00
175,00
175,00
175,00
200,00
213,00
257,00
321,00
382,00
236,00
277,00
311,00
396,00
764,00
1 029,00
1 535,00
2 006,00
2 493,00
693,00
915,00
1 393,00
2 346,00
2 787,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
165,00
184,00
214,00
246,00
311,00
368,00
165,00
165,00
165,00
185,00
215,00
246,00
311,00
383,00
288,00
375,00
449,00
563,00
243,00
243,00
243,00
243,00
243,00
243,00
243,00
297,00
297,00
341,00
368,00
441,00
368,00
441,00
513,00
614,00
297,00
297,00
297,00
297,00
368,00
368,00
368,00
368,00
368,00
368,00
318,00
318,00
318,00
318,00
318,00
318,00
318,00
384,00
384,00
427,00
454,00
527,00
527,00
600,00
685,00
Pagina
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
Codice
21351600
21400100
21400200
21400300
21400400
21400500
21400600
21400700
21400800
21400900
21401000
21401100
21401200
21401300
21401400
21401500
21401600
21401700
2200
22000100
22000200
22000300
22000700
22000800
22000900
22050100
22100100
22100200
22100300
22100400
22150100
22150200
22150300
22150400
22150500
22150600
22150900
22151000
22151100
22151200
22151300
22151400
2600
26000100
26000200
26000300
26000400
26000500
26000600
26000700
26000800
26000900
26001000
26001100
26100100
26100200
26100300
26100400
26100500
26100600
26100700
26100800
26100900
26101000
26101100
26101200
26101300
26101400
26101500
26101600
26101700
26101800
26101900
26102000
26200700
2700
27000100
27000200
27000700
3105
31050100
31050200
31050400
31050500
31100100
31100200
31100300
31100400
31100500
31100600
31100700
31100800
31100900
31101000
31102600
31102700
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
€/pz.
Pagina
787,00
254,00
254,00
254,00
254,00
272,00
254,00
254,00
254,00
272,00
254,00
254,00
272,00
264,00
264,00
286,00
310,00
315,00
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
300,00
300,00
352,00
366,00
366,00
419,00
584,00
227,00
251,00
321,00
258,00
547,00
588,00
2 254,00
2 915,00
778,00
831,00
780,00
846,00
1 118,00
1 357,00
2 621,00
3 283,00
28
28
28
28
28
28
28
36
36
36
36
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
21,00
106,00
61,00
43,00
43,00
61,00
25,00
55,00
54,00
41,00
52,00
22,00
22,00
24,00
24,00
37,00
47,00
11,00
8,00
9,00
15,00
17,00
27,00
16,00
17,00
21,00
30,00
40,00
60,00
416,00
216,00
111,00
28
28
28
28
28
28
29
28
28
28
28
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
80,00
80,00
94,00
41
41
41
57,00
46,00
59,00
59,00
71,00
71,00
64,00
64,00
64,00
64,00
68,00
68,00
68,00
68,00
65,00
65,00
24
24
24
24
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
Codice
31102800
31102900
31103200
31103900
31104700
31104900
31105000
31105100
31105200
31105300
31105400
31105500
31105600
31105700
31105800
31106100
31150200
31150300
31150700
31150900
31151000
31151100
31151200
31151400
31152100
31400100
31400200
31400300
31400400
31400500
31502000
31502100
31502200
31502300
31502400
31502500
31502600
31521000
31521100
31521200
31521300
31521400
31521500
31523000
31523100
31523200
31523300
31523400
31523500
31525000
31580100
31580200
31600100
31600200
31600300
31600400
31620100
31620200
31620300
31620400
31620500
31620600
31620700
31620800
31620900
31621000
31621100
31621200
31621300
31621400
31621500
31621600
31621700
31621800
31640100
31640200
31640300
31640400
31640500
31640600
31641000
31641100
31641200
31641300
31641400
31641500
31660100
31660200
31660300
31660400
31660500
31660600
31660700
31660800
31660900
31661000
€/pz.
62,00
62,00
68,00
68,00
68,00
68,00
64,00
68,00
71,00
78,00
78,00
93,00
93,00
83,00
83,00
73,00
103,00
95,00
112,00
103,00
86,00
81,00
85,00
81,00
97,00
187,00
187,00
187,00
297,00
297,00
85,00
88,00
102,00
102,00
102,00
102,00
102,00
181,00
181,00
181,00
222,00
222,00
222,00
214,00
214,00
214,00
255,00
255,00
255,00
281,00
106,00
126,00
81,00
81,00
81,00
81,00
100,00
100,00
100,00
103,00
103,00
103,00
120,00
120,00
120,00
137,00
137,00
137,00
125,00
125,00
125,00
135,00
135,00
135,00
115,00
121,00
143,00
156,00
144,00
158,00
115,00
121,00
143,00
156,00
144,00
158,00
100,00
100,00
100,00
103,00
103,00
103,00
120,00
120,00
120,00
137,00
Pagina
22
22
22
22
22
22
22
22
23
24
24
24
24
24
24
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
20
Solo web
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
Codice
31661100
31661200
31661300
31661400
31661500
31680100
31680200
31680300
31680400
31680500
31680600
31681000
31681100
31681200
31681300
31681400
31681500
31700100
31700200
31700300
31700400
31700500
31700600
31701000
31701100
31701200
31701600
31701700
31701800
31720100
31720200
31720300
31720400
31720500
31720600
31720700
31720800
31720900
31721000
31721100
31721200
31740100
31740200
31740300
31740400
31740500
31740600
31740700
31740800
31740900
31741000
3602
36020100
36020200
36020300
36020400
36020500
36020600
36022000
36022100
36022200
36022300
36022400
36022500
36022600
36022700
36022800
36022900
36023000
36023100
36023200
36023300
36023400
36023500
36025000
36025100
36027000
36100100
36200100
36200200
36200400
36300100
36300200
36300300
36300400
36401000
36401100
36401200
36500100
36500400
36500500
36551700
36551800
36551900
36552000
36552100
€/pz.
Pagina
137,00
137,00
125,00
125,00
125,00
115,00
121,00
143,00
156,00
144,00
158,00
115,00
121,00
143,00
156,00
144,00
158,00
104,00
104,00
104,00
110,00
110,00
110,00
128,00
128,00
128,00
126,00
126,00
126,00
119,00
119,00
123,00
123,00
138,00
138,00
156,00
156,00
143,00
143,00
154,00
154,00
119,00
119,00
123,00
123,00
134,00
134,00
151,00
151,00
143,00
143,00
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
Solo web
24
24
Solo web
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
13,00
12,00
12,00
12,00
12,00
12,00
13,00
13,00
13,00
13,00
13,00
13,00
13,00
13,00
13,00
13,00
15,00
16,00
16,00
102,00
11,00
11,00
12,00
20,00
28,00
41,00
41,00
36,00
36,00
40,00
43,00
5,00
5,00
20,00
14,00
23,00
30,00
65,00
107,00
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
29
29
29
29
29
29
Solo web
29
Solo web
Solo web
30
30
30
19
30
30
30
30
30
Solo web
Solo web
Solo web
29
29
29
30, 40
30, 40
30, 40
9
9
9
9
9
43
15
ESBE 2015
INDICE PER CODICE ARTICOLO NUMERICO
Codice
€/pz.
Pagina
Codice
€/pz.
36552200
36552300
36552400
36552500
36552600
36552700
36552800
36552900
36553000
36553100
36553200
36553300
36553400
36553500
36553600
36553700
36553800
36553900
36554000
36554100
3700
37000100
37000200
37000400
37000500
37000700
37000800
37000900
37001100
37001200
37001300
37001400
37050400
37050800
37051000
37051400
37051500
37051600
37051700
37052000
37052100
37100100
37100200
37100300
37100400
37100500
37100600
37100700
37100800
37100900
37101000
37101100
37101200
37101300
37102000
37102100
37102200
37102300
37102400
37120100
37120200
37120300
37120400
37200900
37201000
37202500
37202600
4306
43060200
43060600
43060700
43060800
43061200
43061400
43061600
43080100
43080300
43080400
43080700
43080800
43100100
43100200
43100300
43100400
43100500
43100600
43102100
43102200
43102300
43102400
43102500
43102600
4605
46050100
46050200
46050300
20,00
33,00
24,00
38,00
32,00
40,00
22,00
29,00
36,00
24,00
33,00
42,00
28,00
9,00
12,00
14,00
15,00
21,00
21,00
55,00
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
31, 39, 41
31, 39, 41
31, 41
31, 41
31, 41
41
25
27,00
20, 41
36,00
81,00
93,00
81,00
93,00
41
41
41
41
41
51,00
51,00
35,00
45,00
40,00
51,00
51,00
50,00
50,00
50,00
50,00
43,00
43,00
43,00
43,00
47,00
37,00
33,00
50,00
50,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
35,00
35,00
35,00
35,00
44,00
44,00
44,00
44,00
44,00
5,00
11,00
11,00
11,00
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
40
40
40
40
40
40
40
40
40
39
39
39
39, 40
39
39
39
39
39
39
39
39
39
40, 41
40, 41
40, 41
41
41
39
39
39, 40
39
38
38
38
38
118,00
118,00
106,00
118,00
137,00
126,00
138,00
118,00
118,00
118,00
126,00
138,00
114,00
120,00
126,00
118,00
126,00
134,00
126,00
135,00
131,00
143,00
125,00
133,00
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
77,00
77,00
77,00
77,00
77,00
81,00
81,00
81,00
81,00
81,00
96,00
96,00
96,00
96,00
96,00
86,00
86,00
86,00
86,00
86,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
97,00
100,00
97,00
97,00
97,00
97,00
97,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
97,00
100,00
234,00
234,00
234,00
234,00
234,00
236,00
236,00
236,00
236,00
236,00
239,00
239,00
239,00
239,00
239,00
253,00
253,00
253,00
253,00
253,00
234,00
236,00
239,00
253,00
182,00
18
18
18
18
Solo web
18
18
18
18
Solo web
18
18
18
18
Solo web
18
18
18
18
Solo web
18
18
18
18
Solo web
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
Solo web
18
18
18
18
Solo web
18
18
17
17
17
17
Solo web
17
17
17
17
Solo web
17
17
17
17
Solo web
17
17
17
17
Solo web
17
17
17
17
18
17,00
27,00
17,00
20, 41
20, 41
20, 41
46050400
4700
47000100
47050200
47050300
47050400
47050500
5100
51000100
51000200
51000300
51000400
51000500
51000800
51000900
51001000
51001100
51001200
51001500
51001600
51001700
51001800
51001900
51002200
51002300
51002400
51002500
51002600
51002900
51003000
51003100
51003200
51003300
51020100
51020200
51020300
51020400
51020500
51020600
51020700
51020800
51020900
51021000
51021100
51021200
51021500
51021600
51021700
51021800
51021900
51022000
51022100
51022200
51022300
51022400
51022500
51022600
51025500
51025600
51025700
51025800
51025900
51026000
51026100
51026200
51026300
51026400
51026500
51026600
51026700
51026800
51026900
51027000
51027100
51027200
51027300
51027400
51027500
51027600
51027700
51027800
51500100
5500
55000100
55000200
55000300
55000400
55000500
55000600
55000700
55000800
55000900
55001000
55001100
55001200
55001300
412,00
412,00
412,00
412,00
412,00
412,00
412,00
412,00
412,00
412,00
412,00
412,00
419,00
17
17
17
17
17
17
17
17
17
Solo web
17
17
Solo web
44
Pagina
Codice
55001400
55001500
55001600
55001700
55001800
55001900
55002000
55002100
55002200
55002300
55002400
55002500
55002600
55002700
55002800
55002900
55003000
55003100
55003200
55003300
55003400
55003500
55003600
55004000
55004100
55004200
55004300
55004400
55004500
55004600
55004700
55004800
55004900
55005000
55005100
55007100
55007200
55007300
55007400
55007500
55007600
55007700
55007800
55007900
55008000
5600
56001100
56001200
56001300
56001400
56001500
56020100
56020200
5700
57000100
57000200
57000300
57000400
57000500
57000600
57020100
57020200
57020300
57020400
57020500
57020600
57020700
57020800
57020900
57060100
57060200
57060300
57060400
57060500
57060600
57060700
57060800
57060900
57061000
57061100
57061200
57100100
57100200
6100
61000100
61000200
61000300
61000400
61020100
61020200
61020300
61020400
61040100
61040200
61040300
61040400
€/pz.
Pagina
419,00
419,00
419,00
419,00
436,00
436,00
436,00
436,00
436,00
419,00
436,00
463,00
463,00
463,00
463,00
463,00
481,00
481,00
481,00
481,00
481,00
463,00
481,00
552,00
552,00
552,00
552,00
562,00
562,00
562,00
562,00
572,00
572,00
572,00
572,00
580,00
580,00
580,00
580,00
580,00
593,00
593,00
593,00
593,00
593,00
17
17
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
17
17
17
Solo web
Solo web
17
17
17
Solo web
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
37,00
37,00
38,00
40,00
42,00
100,00
32,00
18
18
18
Solo web
18
19
19
17,00
17,00
17,00
17,00
17,00
17,00
21,00
21,00
21,00
21,00
21,00
43,00
29,00
21,00
3,00
36,00
156,00
184,00
11,00
61,00
63,00
80,00
106,00
71,00
82,00
252,00
267,00
5,00
4,00
19, 37
19, 37
19, 37
19, 37
19, 37
37, 40
19, 38
19, 38
19, 38
19, 38
19, 38
19, 38
19, 38
19, 38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
450,00
470,00
479,00
499,00
580,00
600,00
609,00
629,00
720,00
890,00
1 150,00
740,00
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Codice
61040500
61040600
61040700
61040800
61040900
61041000
61041100
61041200
61043200
61043300
61043400
61043500
61060100
61060200
61060300
61060400
61060500
61060600
61060700
61060800
61120100
61120200
61120300
61120400
61120500
61120600
61140100
61140200
61140300
61140400
61140500
61140600
61140700
61140800
61160100
61160200
61160300
61160400
66000100
66000200
66000300
66000400
66100100
66100200
66100300
66100400
67000100
67000200
67000300
67000400
67000500
8620
86200100
86200200
86200300
86200400
86200500
86200600
86200800
86200900
86201000
86201100
86201200
86201300
86201400
86201500
86201600
86201700
86201800
9716
97160030
98080120
98080150
98080180
98080420
98080440
98080480
98080690
98082130
98100690
98161770
98161780
98161790
98161800
98180570
€/pz.
Pagina
749,00
769,00
910,00
1 170,00
919,00
1 179,00
939,00
1 199,00
757,00
777,00
786,00
806,00
762,00
1 500,00
782,00
1 520,00
791,00
1 529,00
811,00
1 549,00
570,00
590,00
610,00
599,00
619,00
639,00
720,00
877,00
740,00
897,00
749,00
906,00
769,00
926,00
919,00
939,00
948,00
968,00
285,00
350,00
480,00
650,00
26,00
26,00
26,00
26,00
240,00
28,00
255,00
269,00
284,00
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
35
35
35
35
35
30,00
34,00
28,00
29,00
36,00
34,00
64,00
38,00
26,00
28,00
36,00
35,00
34,00
35,00
73,00
29,00
41,00
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
Solo web
27,00
5,00
5,00
5,00
5,00
5,00
4,00
2,00
5,00
37,00
3,00
3,00
1,00
1,00
3,00
Solo web
33, 34
40
40
39
39
39
35
39
11
40
40
40
40
35
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
Lo scopo della guida alle parti di ricambio è offrire assistenza nella ricerca
della migliore parte di ricambio per un prodotto esistente. All’utente
della guida spetta il compito di esprimere il giudizio finale sulla scelta del
prodotto e di controllare la conformità ai requisiti specifici dell’applicazione.
DA ESBE A ESBE
GUIDA
D’INTERCAMBIABILITÀ
MISCELATORI TERMOSTATICI ROTANTI
4FSJF&4#&OPOQJáJOQSPEV[JPOF
WJF.(
WJF(
#JWBMFOUF#*7
ATTUATORI ROTANTI
4FSJF&4#&EJTQPOJCJMJ
60
WJF73(
WJF.(
WJF(
WJF73(
#JWBMFOUF#*7
#JWBMFOUF73#
$PEJDF
$PEJDF
5JQP
11000100
3 MG 15
11600500 VRG131
11000700
3 MG 20
11600800 VRG131
11001100
3 MG 20
11600900 VRG131
11001600
11002400
11002700
11002100
11002300
11050400
11050600
11003400
11003600
11003900
11004700
11004900
11051400
11051600
11450200
11450100
11450300
3 MG 25
3 MG 25
3 MG 32
3 MG 22
3 MG 28
3 G 40
3 G 50
4 MG 15
4 MG 20
4 MG 20
4 MG 25
4 MG 32
4 G 40
4 G 50
BIV 25
BIV 20
BIV 22
11601000
11601100
11601200
11603000
11603100
11603400
11603600
11640100
11640200
11640300
11640400
11640500
11641500
11641700
11660400
11660900
11661500
5JQP
7FEFSFQBHJOB
VRG131
VRG131
VRG131
VRG133
VRG133
VRG131
VRG131
VRG141
VRG141
VRG141
VRG141
VRG141
VRG141
VRG141
VRB141
VRB142
VRB143
7
7
$
90K
$3"
$3"
$PEJDF
5JQP
7FEFSFQBHJOB
12601500
12742200
12720100
12742100
90C-1A-90
CRA122
CRA111
CRA121
12
12
PRODOTTI PER COMBUSTIONE SOLIDA
4FSJF&4#&EJTQPOJCJMJ
75$
5JQP
$PEJDF
11400600
11400700
11400400
11400100
11401100
11401200
11400800
11400200
11401500
11401600
11401300
11400300
31800200
31800300
TV25, 45°C
TV25, 55°C
TV25, 60°C
TV25, 72°C
TV32, 45°C
TV32, 55°C
TV32, 60°C
TV32, 72°C
TV40, 45°C
TV40, 55°C
TV40, 60°C
TV40, 72°C
C20/ATA100, G ¾“
C20/ATA100, G 1“
51020100
51020200
51020300
51020400
51020600
51020700
51020800
51020900
51026500
51026600
51026700
51026800
56001500
56001200
"5"
5JQP
7FEFSFQBHJOB
VTC511
18
VTC511
18
VTC531
17
ATA212
18
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
12000800
63
12100400 ARA673
12000500
62M
12100800 ARA664
12000900
12001000
12001400
12002000
12002100
12001100
12001500
12002300
12002200
12002700
12002900
12500100
63M
65
66
67
67-20
65M
66M
67M
67-20M
68
68M
62P
7FEFSFQBHJOB
12100900
12101200
12101300
12101400
12101500
12101700
12101800
12101900
12102000
12120900
12121200
12520200
ARA674
ARA651
ARA661
ARA671
ARA691
ARA652
ARA662
ARA672
ARA692
ARA655
ARA656
ARA659
10
10
10
10
UNITÀ DI CONTROLLO TERMOSTATICO
"4
75"75"
5JQP
$PEJDF
5JQP
12100300 ARA663
4FSJF&4#&EJTQPOJCJMJ
75"75"
9
95-1C
92K2
94K2
99K2
TV
62
"4
$PEJDF
$
"5"
12000100
$PEJDF
8
12600100
12700100
12700200
12700500
4FSJF&4#&OPOQJáJOQSPEV[JPOF
5JQP
8
4FSJF&4#&EJTQPOJCJMJ
95-1
4FSJF&4#&EJTQPOJCJMJ
"3"
$PEJDF
4FSJF&4#&OPOQJáJOQSPEV[JPOF
CENTRALINE DI REGOLAZIONE E CLIMATICHE
4FSJF&4#&OPOQJáJOQSPEV[JPOF
4FSJF&4#&OPOQJáJOQSPEV[JPOF
75"75"
$PEJDF
5JQP
$PEJDF
5JQP
31301200
31301600
31300100
31300700
31300800
31301300
470
470L
476
476L
472
472L
474
474L
471
471L
475
475L
401
401L
403
404
404L
416
406
407
410
410L
408
409
414
VTA222, 38–65°C
VTA222, 20–40°C
VTA223, 38–65°C
VTA223, 20–40°C
VTA223, 10–30°C
VTA272, 20–40°C
20-AS, 38–65°C
20-AS, 20–40°C
28-AS, 38–65°C
28-AS, 20–40°C
15R-AS, 38–65°C
15R-AS, 20–40°C
20R-AS, 38–65°C
20R-AS, 20–40°C
20RA-AS, 38–65°C
20RA-AS, 20–40°C
25RA-AS, 38–65°C
25RA-AS, 20–40°C
15, 38–65°C
15, 20–40°C
18, 38–65°C
20, 38–65°C
20, 20–40°C
28, 38–65°C
15R, 38–65°C
20R, 38–65°C
15RA, 38–65°C
15RA, 20–40°C
20RA, 38–65°C
25RA, 38–65°C
20K, 35–60°C
31620200
31620100
31621700
31621600
—
31700200
31100200
31100100
31621700
31621600
31100400
31100300
31100800
31100700
31100600
31100500
31101000
31100900
31050100
31102600
31050300
31050400
31100100
31621700
31100400
31100800
31050200
31102800
31100600
31101000
31350500
VTA522
VTA522
VTA523
VTA523
—
VTA572
VTA323
VTA323
VTA523
VTA523
VTA321
VTA321
VTA321
VTA321
VTA322
VTA322
VTA322
VTA322
VTA313
VTA323
VTA313
VTA313
VTA323
VTA523
VTA321
VTA321
VTA312
VTA322
VTA322
VTA322
VTA323
7FEFSFQBHJOB
22
22
—
24
22
22
22
24
22
24
22
22
22
24
22
15
45
16
46
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
&4#&-*45*/013&;;**5&63
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
47
ESBE RAPPRESENTATA IN
Austria
ESBE GmbH
Tel: +49 8131-99667-0
www.esbe.de
France
ESBE S.a.r.l.
Tel: +33 (0) 1 47 90 07 26
www.esbe.fr
Belgium
Euro-Index
Tel: +32 2 757 92 44
www.euro-index.be
(FSNBOZ
ESBE GmbH
Tel: +49 8131-99667-0
www.esbe.de
Croatia
Petrokov d.o.o
Tel: +385 1 363 8344
www.petrokov.hr
Greece
Thermovent Hellas A.E.
Tel: +30 210 988 7400
www.thermovent.gr
Czech Republic
Remak a.s.
Tel: +420 571 877 778
www.esbe.cz
Great Britain
ESSCO Controls Ltd
Tel: +44 1489 779 068
www.esscocontrols.co.uk
Denmark
ESBE Denmark (ESBE AB, Sweden)
Tel: +45 75655011
www.esbe.eu
)VOHBSZ
Két Kör Kft
Tel: +36 23 530-570
www.ketkorkft.hu
Estonia
SB Keskkütteseadmed AS
Tel: +372 67 75 845
www.esbe.ee
Ireland
EPH Controls Ltd.
Tel: +353 21 434 6238
www.ephcontrols.com
Finland
Oy Callidus Ab
Tel: +358 9 374 751
www.callidus.fi
*UBMZ
ESBE S.r.l.
Tel: +39 059 280094
www.esbe-italia.it
Latvia
Vaks Serviss SIA
Tel: +371 67816227
Lithuania
Vilterma Ltd.
Tel: +370 5 2742 788
www.vilterma.lt
/PSXBZ
ESBE AB
Tel: +46 (0)371 - 570 000
www.esbe.eu
Poland
ESBE Hydronic Systems Sp. z o.o.
Tel: +48 61 85 10 728
www.esbe.pl
Portugal
Termotecnia Lda
Tel: +351 258 825 206
www.termotecnia.com
Romania
Markus Automatik Srl
Tel: +40 21 334 00 40
www.markus.ro
Slovakia
Remak a.s.
Tel: +420 571 877 778
www.esbe.cz
Slovenia
VETO Veletrgovina d.o.o.
Tel: +386 158 09 121
www.veto.si
Spain
Salvador Escoda S.A.
Tel: +34 93 446 27 80
www.salvadorescoda.com
Sweden
ESBE AB
Tel: +46 (0)371 - 570 000
www.esbe.eu
5VSLFZ
ESBE Türkiye Ofisi
Tel: +90 (212) 282 8498
www.esbe.com.tr
Ukraine
Afriso LLC
Tel: +38 044 332 01 32
www.afriso.com.ua
Russia
Impuls
Tel: +7 - 495 992 6989
www.impulsgroup.ru
ESBE AZIENDE
4XFEFOt)FBEPêDFBOEGBDUPSZ
ESBE AB
Bruksgatan 22
SE-330 21 Reftele
Tel: +46 (0)371 - 570 000
Fax: +46 (0)371 - 570 020
E-Mail: [email protected]
www.esbe.se
(FSNBOZ"VTUSJB
ESBE GmbH
Newtonstr. 14
DE-85221 Dachau
Tel: +49 (0)8131 99 667-0
Fax: +49 (0)8131 99 667-77
E-Mail: [email protected]
www.esbe.de
*UBMZ
ESBE S.r.l.
Via G.Perlasca 20
IT- 41126 Modena
Tel: +39 059 280094
Fax: +39 059 281913
E-Mail: [email protected]
www.esbe-italia.it
Denmark
ESBE Danmark, filial af ESBE AB i Sverige
Toldbodgade 18, 5
DK-1253 København K
Tel: +45 75655011
Email: [email protected]
www.esbe.se
France
ESBE S.a.r.l.
14 Rue du Fossé Blanc Bat A1
FR-92230 Gennevilliers
Tel: +33 (0) 1 47 90 07 26
Fax: +33 (0) 1 47 91 17 13
E-Mail: [email protected]
www.esbe.fr
5VSLFZ
ESBE Türkiye Ofisi
Karanfil Sok. No:4
TR-34330 1.Levent
Istanbul Turkey
Tel: +90 (212) 282 8498
Fax: +90 (212) 317 9044
E-Mail: [email protected]
www.esbe.com.tr
Poland
ESBE Hydronic Systems Sp. z o.o.
ul. Garbary 56
PL-61-758 Poznań
Tel: +48 61 85 10 728
Fax: +48 61 85 82 208
E-Mail: [email protected]
www.esbe.pl
ESBE © Copyright. Tutti i diritti riservati. 2015 IT/EURO – 141025