Sistemi di tiranti SAS per opere marittime
SAS tie rods
SAS SYSTEMS
Applicazioni principali dei sistemi di tiranti SAS per opere marittime
application of SAS tie rods
Sistemi di tiranti SAS
SAS tie rods
Nell´ambito della costruzione di porti, vie navigabili e altre opere correlate, vengono impiegate barre
di acciaio a filettatura continua SAS come tiranti in
combinazione con palancolati o altri elementi provvisionali. Tipico il caso della costruzione di banchine
portuali dove due allineamenti di palancole sono collegati trasversalmente con barre per contrastare la
spinta del riempimento con inerte.
For applications in harbor- and water engineering
SAS thread bars are used as tie rods and tension
members in combination with sheet pile constructions, to tie back port and dock facilities. Further
applications of tie rods are the bracing of dams,
foundations and roof construtions or the utilization
as wind- and reinforcement compounds. The system
is available as screwable, pluggable and weldable
solution.
Vantaggi della barra di acciaio a filettatura continua SAS
advantages of SAS thread bars
• Robusta filettatura, facile da pulire, ideale per
impiego in cantiere .
•
screwable, coarse thread ribs over full length
of the bar with self-cleaning thread effect
•
cutting or extension with couplers possible at
any position of the SAS thread bar
•
La filettatura su tutta la lunghezza delle barre
consente, in qualsiasi momento, di tagliare le
barre in un punto e collegarle con impiego di
specifici manicotti.
•
Le barre possono essere consegnate tagliate
nella misura richiesta.
•
individual customized lengths are available
•
Le barre sono disponibili in diversi gradi di resistenza e in unámpia gamma di diametri per
le piú svariate applicazioni.
•
various thread bar diameters in different steel
grades are available for many applications
•
Sono disponibili speciali trattamenti delle barre
(ad es. zincatura a caldo)
•
availability of special treated bars and accessories (f.e. hot-dip galvanized)
•
Sono disponibili diversi sistemi di protezione
dalla corrosione
•
different possibilities of corrosion protection
2
Sistemi di tiranti SAS
SAS tie rods
Ancoraggio su palancola
sheet pile anchorage
Giunto saldatoper ancoragggio a occhio
Eye piece weld strap connection
Montaggio obliquo
angular installation
Giunto snodato
flexible connection
Montaggio inclinato
inclined installation
Ancoraggio con snodo cilindrico
waler connection
Protezione dalla corrosione
corrosion protection
Un aspetto importante nell´uso di tiranti in acciaio
An important aspect in the long term durability of
è la protezione dalla corrosione. Per i sistemi di
any
barre a filettatura continua SAS sono disponibili
protection. Different possibilities of corrosion pro-
diversi sistemi di protezione dalla corrosione:
• Zincatura a caldo
tection are achievable for the SAS thread bar system:
•
Maggiorazione diametro quale elemento sacrificale
•
hot-dipped galvanizing
•
sacrificial corrosion
•
Rivestimento epossidico
•
epoxy coating
•
Rivestimento con guaina termoretraibile
•
heat shrink sleeve
•
Doppia protezione alla corrosione con rivestimento con guaina iniettata con boiacca di
cemento
•
double corrosion protection with cement grout
tie
rods
and sheathing
3
installation
is
corrosion
SAS SYSTEMS
Barre filettate SAS | SAS thread bars
Tensione di snervamento / tensione di rottura
ø-nominale
yield stress / ultimate stress
nom.-ø
Campi di applicazione
areas of application
[mm]
Carico al
Carico di rottura
Area
limite elastico
ultimate load
cross section area
Peso
yield load
[kN]
[kN]
[mm2]
[m/to]
[kg/m]
Allungamento
weight
elongation
Agt [%]
A10 [%]
6
10
SAS 500 / 550 - grade 75
12
57
62
113
1123,6
0,89
SAS 555 / 700 - grade 80
14
16
20
25
28
32
36
40
43
50
57,5
77
100
160
245
310
405
510
630
726
980
1441
85
110
175
270
340
440
560
690
799
1080
1818
154
201
314
491
616
804
1020
1260
1452
1960
2597
826,4
632,9
404,9
259,7
207,0
158,5
125,2
101,3
87,7
64,9
49,1
1,21
1,58
2,47
3,85
4,83
6,31
7,99
9,87
11,40
15,40
20,38
SAS 555 / 700 - grade 80
63,5
1760
2215
3167
40,2
24,86
5
SAS 500 / 550 - grade 75
75
2209
2430
4418
28,8
34,68
5
Armatura calcestruzzo /
reinforcing systems
Geotecnica / geotechnical systems
nuovo
5
nuovo
nuovo
In alternativa è disponibile SAS 550 / alternative SAS 550 grade 75 available
SAS 450 / 700 - grade 60
Industria estrattiva / mining
16
93
145
207
617,3
1,62
(A5) 15
25
220
345
491
259,7
3,85
(A5) 20
22
25
247
319
304
393
380
491
335,6
259,7
2,98
3,85
28
400
493
616
207,0
4,83
30
460
565
707
180,2
5,55
18
170
204
254
500,0
2,00
22
255
304
380
335,6
2,98
25
329
393
491
259,7
3,85
28
413
493
616
207,0
4,83
30
474
565
707
180,2
5,55
35
645
770
962
132,5
7,55
43
973
1162
1452
87,7
11,40
50
1315
1570
1963
64,9
15,40
57,5
1740
2077
2597
49,1
20,38
63,5
2122
2534
3167
40,2
24,86
75
2960
3535
4418
28,8
34,68
18
230
255
241
510,2
1,96
26,5
525
580
551
223,2
4,48
32
760
845
804
153,1
6,53
36
960
1070
1020
120,9
8,27
40
1190
1320
1257
97,9
10,21
47
1650
1820
1735
70,9
14,10
57
2155
2671
2581
47,7
20,95
65
2780
3447
3331
36,9
27,10
75
3690
4572
4418
27,9
35,90
15
159
195
177
694,4
1,44
20
283
345
314
390,6
2,56
26,5
495
606
551
223,2
4,48
15
159
186
177
694,4
1,44
20
283
330
314
390,6
2,56
26,5
525
580
551
223,2
4,48
90
120
132,5
961,5
1,04
15
142
165
189
675,7
1,48
20
245
285
326
390,6
2,56
SAS 650 / 800 - grade 90
Industria estrattiva / mining
(A5) 18
SAS 670 / 800 - grade 97
Geotecnica / geotechnical systems
Tunnel e miniere /
tunneling & mining
Armatura ad alta resistenza /
high-strength reinforcement
5
10
5
7
4
7
3
7
2
7
3
7
5
7
2
5,5
SAS 950 / 1050 - grade 150
Sistemi post-tesi /
post-tensioning systems
Geotecnica / geotechnical systems
SAS 835 / 1035 - grade 150
Geotecnica / geotechnical systems
SAS 900 / 1100 FA - grade 160 FA
Sistemi per casseri / formwork ties
saldabile / weldable
SAS 900 / 1050 FC - grade 150 FC
sas_bro_gt_tr_it_en_05_2014_sasita
Sistemi per casseri / formwork ties
SAS 950 / 1050 E - grade 150
SAS 750 / 875 FS - rullato a freddo / cold rolled - grade 120 FS
12,5
Sistemi per casseri / formwork ties
saldabile / weldable
Sono disponibili accessori per tutte le dimensioni ed applicazioni / accessories for all dimensions and applications available
Stahlwerk Annahütte
Max Aicher GmbH & Co. KG
Max Aicher Allee 1-4 • 83404 Hammerau • Deutschland
Tel. +49 (0) 8654 487 0 • Fax +49 (0) 8654 487 968
[email protected] • www.annahuette.com
Filiale italiana Stahlwerk Annahütte
Sistemi SAS Italia
S.A.S.ITA Srl
Via Sempione 114 • 21018 Sesto Calende (VA) • Italia
Tel. +39 346 7968436
[email protected] • www.sasita.com
nuovo
nuovo